Sunnerbo dombok 1695

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:40 (1694-1695) Bild 2620 / sid 195 (AID: v206256.b2620.s195, NAD: SE/VALA/0382503)
194
 
dem Swen påstår, måtte uthi afräkning på kiöpe summan
decourteras.
Erland tillstedes, beropar sigh på den A.o 695 d 25 Junij
dem emillan slutade, och af TingzRetten approberade för-
lijkning, gårdekiöpet angående, uthi hwilcken 20 dlr S.mtz
wijte omröres, den som bryter, att uthgifwa.
Resolutio,
Ehuruwehl Swaranden Erland Dahnßon, sigh på det A.o 695
d 25 Junij upprettade kiöpe- Jnstrument med Swen Nilson
i Horn beropar, doch såsom han der uthi om något tilltahl uthi
huseröte sigh ey præcaverat, dhy pröfwade Nembden skiehligt,
att dhe aff Swen prætenderade 31 dlr 28 öre S.mt slås mitt
i tu, och Erland således, helfften der af, Nembl.n 15 dlr 30 öhre
ehrlägger, dher af honom böhr uthi Timbret så mycket be-
räknas, som det sigh bestijga kan, sedan han der af tagit
till förstuguns reparation, sampt deß dehl i badstugan.
   
154 Samma dagh lät TingzRetten sigh föreläsa ven: Consistorij
Om eenfalt remisse, af d 23 Maij 695. angående Solldatens Nils
hoor. Perßons i Nähs å Crono föröfwade hordombslast, med för detta
 
pijghan Maria Persdotter i Weeka Crono, sedan ber.de Soldat #
med denne Maria Persdotter barn aflat;     Och ehuruwehl
Solldaten Nils Perßon nu påstå will, att detta hans förseende
ey högre än för Lönskeläger ansees böhr, effter han för uth
med änckan warit förlijkt, det hon intet ächtenskap præ-
tendera skulle;     doch lijkwehl emedan ven: consistorium
emillan dem i begynnelßon een sådan domb, af den
   
 
# medh änkan hust: Anna Johans Dotter i Barset Trolåfwat /: 3:die
warit, som dock igenom laga Skillnadt uthi consistorio på ofwan
nembde Termin är Uphäfwet blefwet sedan mehrbem.te soldat
195
3.die Decemb: 690. fällt som föllier.
Nembl.n
Såsom Consistorium finner af the inkombne skiähl in actis,
att Solldaten Nils Perßon i Nähs och Giöteryd Sochn, hafwer
1.mo fullkomligen trolofwat sigh med Hustro Anna Johans-
dotter i Prästebögd, 2.do gått i säng och Säte med henne, såsom
deß ächta man, och 3.o kan intet tilläggia henne något
som kan upphäfwa trolofningen och hindra wigzlen:
Så dömmes bem.te Soldat här med effter kyrckioordningens
15 Cap. och 13 § att fullborda sitt ächtenskap, och hustrun
remitteras till werldzligh rätt, att undfå och niuta hwad lagh
förmå.     Och den sedermehra ingångne förlijkningen
om hwilcken ofwan berört är, wed skiedd påminnelße uthi
Consistorio intet är aggreerat worden, som consistorium och
icke heller medelst ofwanstående domb nu tillåta kunnat, ef-
ter Häradzprobstens på deß wegnar in för Retten giorde för-
klarning, att mehrberörde Solldat med denne sidsta Kåhnan
Maria Persdotter något ächtenskap ingå får; dhy kunde
TingzRetten wed slijk beskaffenhet intet considerera honom annorlunda
än een för gifft man, ifrån den tijd han blef dömbd till ächten-
skapetz fullbordan med Anna Johansdotter, och till deß skilna-
den skiedde i Consistorio, under hwilchen tijd och detta senare lä-
gersmåhlet, som Soldaten och sielf wed tillfrågan tillstå måste,
passerat är, och dömbde honom således i anledning af straf-
ordningens 1.ste Punct, till att böta sine 80 dlr, och 
Kåhnan Maria Persdotter sammaledes 40 dlr ståendes

  /: för
 
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:40 (1694-1695) Bild 2620 / sid 195 (AID: v206256.b2620.s195, NAD: SE/VALA/0382503)