| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:40 (1694-1695) Bild 2110 / sid 93 (AID: v206256.b2110.s93, NAD: SE/VALA/0382503) |
92
att då hon war gången uth i gårdqwinnas stuga att l[..]
sigh, fantt hon sigh wara af uppstijgelße i bröstet gravera
bediandes sin Son, een liten poike, gå hem effter det papper som
lågh med Jngefähra i skåpet, men som hon wille föregifwa
skall poiken mißtagit, och råkat ett papper uthi hwilcket mar-
curium lågh, nekandes sigh hafft intention det att förtära
Retten blef förorßakat, nermare om denna sakz rätta be-
skaffenheet sigh underretta, producerandes kieranden, gård-
qwinnan H. Kierstin Andersdotter till wittne, den dher
effter aflagd Eed, giorde sådan berettelße som föllier.
H. Kierstin Andersdotter wittnade, att Nils Månßon i Skarup
och deß hustro Swenborgh, samma dagh förklarat och tu[..]
brennewijn, då dhe begge drucket sigh druckne, och någon O-
eenighet wed samma tillfelle dem emillan uppkommit, me-
delst hustruns wisade otijdighet emot sin man, angående
ett glas han uthur sin hand släpt, och hon warit otohligh öf[..]
då han henne till correction twenne öhrefijhlar slagit, der
effter dhe bägge gått till sängz och lagt sigh, när dhe i sängen
någon stund sammanleghat, kom Nilsas hustru in i stugan
till Kierstin, begierandes att få der läggia sigh, hwilcket och
henne effterlåtet blef, och när hon der litet legat, kallade hon
sin Son een liten poike fram till sigh wed sängen, och badh
honom gå hem ett ährende åth sigh, men hon hörde intet
hwad det war, poiken wed återkomsten säger sigh ey finna
det som han af sin moder war skickat effter, åther wiste
hon andra gången åstad, när han då kom tillbakar hade
| /: han |
93
|
han ett papper i handen, hwilcket han fick åth sin moder som
i sängen lågh, när Kierstin det förnam, går hon fram att
willia see hwad det war, men fick det doch icke see, då springer
hon uth till een annor sin gårdqwinna, och dhe bägge folgdes åth
in till henne, men fingo ändå intet see hwad det war, förr än
Swen Erikzson i Skarup och hans Son Oluff, kommo och togo
handen på henne upp, der uthi dhe funno liggiande marcurium
stoort som een half næåt, men som dem witterligit wara kunde,
fick hon dher af intet uthi sigh.
Resolutio.
Såsom hustru Swenborgh Åkesdotter i Skarup uthi dryckenskap
då hon föga wiste våda sigh, hafft marcurium hoos sigh, som
præsumeras i uppsåth det att förtära, hwilcket doch ey kommit
till fullbordan, dhy dömbdes hon att plichta såsom een förbudz-
bryterska _ 40 mkr S.mt
|
|
| Uthi saken emillan Befallningzm.n uppå Sätesgården Bollmaryd | 78 |
| Wäla.tt Erick Perßon kierande, och bonden på Cronohemmanet | Mißtancke om |
| Kanarp, Per Jonßon, Swarande, angående mißtancke om | borttkommen |
| een half Tunna Rough, som förledet åhr efter S. Bartholomej | ½ T.a Rough. |
|
tydh, uhr Kyarpa Qwarnhuus owitterligen afhend blefwen, för
hwilcken Per Jonßon hålles Suspect, eftersom han något förr hwilken
i samma qwarn warit, och uthan någons wetskap een skieppa
Rough malet, eftersom då ingen annor mäld i huset warit,
doch icke nu något der öfwer klagas, blef resolverat och dömbt,
att alldenstund Per Jonßon i Kanarp med intet wittne eller
gilltigt skiähl kunde öfwerbewysas, den ofwan Nembda 1/2 T.a Rough
|
| /: olofl.n |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:40 (1694-1695) Bild 2110 / sid 93 (AID: v206256.b2110.s93, NAD: SE/VALA/0382503) |