| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 170 / sid 25 (AID: v206282.b170.s25, NAD: SE/VALA/0382503) |
24
| 63 | Noch angaf Lensmannen Nils Jonßon, Solldaten Nils Nilßon i |
| Om Lönske- | Alltaböke Crono, ogift man, för begånget lägersmåhl med för |
| läger | detta oberychtat pijgha Botell Larßdotter i Balckarp dito, och |
| emedan dhe samma olofl. umgienge in för Retten tillstodo och bekiende, allt derföre i anledning af Straffordningen sakfeltes han för Lönskaläger att plichta ____ 40 marker sampt kåhnan Botell ____ 20 marker Jembwhl deßuthan begge undergå kyrckioplicht. Solldaten corporaliter plichtat, och Swen i Räfwaryd cautio- nist för kåhnans böter. |
|
| 64 | Lensmannen Nils Jonßon efter undfången notification |
| Om 2ne poi- | ifrån Ehrewyrdige Hr Probsten Mr Andrea Jngerman |
| kars owetiga | TingzRetten tillkienna gaf, som skulle twenne små poikar, |
| företagande. | uthi Odensiö by hemma, den eene wed nampn Nils Andeßon |
| in mot Sex åhrs ållder nestkommande Pingestijd, och den andre Gudmund Biörnßon bendh, som 14 dagar för Juhl 695. Sex åhr gammal warit, hwilcka wed deras sammanwarande gång, hwar hwar annan omkullkastat, lijka som hade dhe sinnas warit hwar annan att slachta, doch dhe ingen skada den eena den andra tillfogat. Resolutio, Såsom deße ofwanNembde twenne poikar Nils Anderßon och Gudmund Biörnßon, allenast till 6 åhrs ållder befinnas kann wara, dhe och deßuthan genom sitt owetiga och barnsliga före- tagande ingen skada hwar annan tillfogat, kunde Tingz- Retten eij tienligare expedient till deras correction finna än bägge deras föräldrar ansäija, det dhe denne sine barn och poikar uthi någon Cronones betientes närwaro |
| /: med |
25
|
med rijs alfwarsampt piska, som och här effteråth, tienligh aga,
dhem understella.
|
|
| Förlofwade Feltvebeln Jonas Spyk i Broddalt, klagade till sin | 65 |
| Solldat Jöns i Platebo, som skall han d 21 Octob: 1695 medh | Om hemgång |
| een dragon werja uthi Spykens huus inkommit, qwinfolcken | och slagzmåhl |
|
med hugg öfwerfallit, och på Loen med werjan Tree slagh
Spyken slagit; Solldaten Jöns tillstedes med tillstå-
ende för Retten, att han som ofwanförmält är slyt otydigheet
föröfwat, men will föregifwa sådant i dryckenskap af honom
skiedt wara.
Resolutio
J anledning af det 5 Cap Eedzöb. L.L. dömbde Retten Solldaten
|
| Jöns i Platebo för hemgången böra plichta | 40 marker |
| För werjans blottande | 6 marker |
| och hwartthera af dhe Tree slag _ 3 marker, tillhopa | 9 marker |
| Plichtat corporaliter | dl.r | 13: 24 öre |
| Uppå Jnspectorens wälbetde Petter Reetz å ryttarens Matthes | 66 |
| Perßons i Hiortßiö wegnar förde kieromåhl, emot åboarne | Om een för- |
| uthi Bråddagården, sampt Stora och Lillegårdarne Qwarnarp, an- | ment Olagl. |
| gående een dräng wed nampn Johan Mårtenßon dhe ifrån Matthes | stadd dräng. |
| i hiortßiö skolat till Solldat stadt, som doch eij bewijsas kunde, blef resolverat, att berde åboer i Qwenarp ifrån wijdare tilltal i detta måhl frijkiende och libererade warda. |
|
| 67 | |
| Samma dagh upplästes dhe Ehrewyrdige herrar Hr Mag: Magni | Protest emot |
| Fiorinj och M. Bengt Littorinj bref för Retten, uthi hwilc- | Skiöte och |
| ket dhe å sine k. hustruars wegnar icke allenast begiera laga | delning |
| dehlning uthi halfwa Liunggårdzkiöpz gård, uthan och Jembwel |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 170 / sid 25 (AID: v206282.b170.s25, NAD: SE/VALA/0382503) |