| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 4120 / sid 243 (AID: v206282.b4120.s243, NAD: SE/VALA/0382503) |
242
fogat, uthan om något Stötande för Magen woro skedd,
är dhet emot hennes willja af wåda händt, Påmin-
nandes Jämbwähl, att dhe afhörde wittnen äro
dehls ofulkomblige medelste ungdomb och tiggande
med mehra hwilcka egenwilligt berättat att
Slagzmåhlet warit häfftigare änn dhet i Sanning förr-
luppit, frambläggandes dherhoos een förlijkningz
skrifft, Daterat d. 21 Maij 1698, uthij hwilcken
förmähles, som woro hoen med wederböranderne
dherom aldeles föreent, hwilcka och för henne
een ödmiuk förböhn nederlägga, som berörde en
skrifft wijdare uthwijsar, hwilcken i bookstafwen
lydande är som fölljer.
Såsom gud bättre, een olyckelig och oförmodeligh
händelße är skiedt, Emillan min Sahl. Hustru
Tyridt Erichzdotter, och Anders Jönßons
hustru Gunnel Eskilsdotter i Hallarydh,
igenom ett hastigt och Ringa trätomåhl
dhen emillan med Stötande och Hårdrag, och
Emedan min hustru war hafwande Jämpte
påkommande Swagheet med Koppor, är
fostredt blefwit dödt födt, och min hustru
strax dher effter igenom döden afgången,
som alt utij dhen lofl. Tingzrättens Ransak-
ning lärer föinnas, Alt för dy i betrach-
tande, att som dhetta een dhels af wåda
| och |
243
och serdeels tillstötande Siukdomb är händt och timmat,
för dhen skull haf:r bemte hustru Gunnel Eskilsdotter
med migh Måns Nilßon, och Min Swärfader Erich
Ingemarßon i Hallarydh, som Måhlsägare är wählal:n
och wähl förlijkte, att allena gifwa oß utij förord-
sakade Expenser 44 dlr S:mt, hwarigenom wij å wå-
ra sijdor öfwer dhenna owilljandes händelsen intet wij
dare hafwom ordsak att klaga, och så mycket mehr Sielf-
wa in för wälb:ne H:r Häradzhöfdingen een ödmiuk böhn
för henne giordt och Stält,. Men Emedan sielfwa
hufwudsaken är af dhen lofl: tingzrätten remitterat
till dhen höglofl. Kongl. Hoffrättens Nådige och
wijdare Consurerande, dy hafwe wij i lijka måtto
ödmiukel:n bönfallit till wälb:ne H:r Häradzhöfd:n
behagade utij dhen höglofl. Kongl. Hoffrätten dhenna
fattige och redeliga hustrun till ett nådgunstigt
uthslagh recommendera, dhet wij sammaledes hoos
dhen höglofl. Kongl. Hoffrätten med een wnderdån-
ödmiuk Intercession för henne Inkomma, det
hoen med een nådig lindring förskont blifwer,
för dhet öfriga bekräfftes dhenne förlijkningh
med wåra Nampn och Bomärckes Jämpte flere
goda Mäns bewittnande här under. Datum
Liungby d. 21 Maij 1698
| Erich Ingemarson | E |
| Måns Nilßon | M. |
| Till wittnes |
| Påfwel Tufweson p: | |
| Måns Månßon m. |
| Och |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 4120 / sid 243 (AID: v206282.b4120.s243, NAD: SE/VALA/0382503) |