Sunnerbo dombok 1698

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 3000 / sid 23 (AID: v206282.b3000.s23, NAD: SE/VALA/0382503)
22
Sedan han war blefwen dödh, förde een annan från Småland
Kommande lijket med sigh tädan, och aldrigh hörde at dhenne
afdödde sade sigh af någre Menniskia wara gordh någon ska-
da, som kunne förordsaka hans Siukdomb, eller dödh
utan alt stilla klagade sigh wara Jnwärtes Siuk, Pennin-
gerne säger han sigh hafwa lefwererat till dhenn som togo
lijket med sigh, utij dhe Mäns närwaro af Håstenßlöf,
som woro tillstädes när han dhem emottagit, men
Kan sigh intet Påminna hurumånga dhet war, Samme
Männ aff Håstenßlöf heete Södre Jöns Peerßon, och
Mellom Jöns Peerßon.
Nämbdemannens Sohn Nills Peerßon och drängen Peer
Nillßon giorde samma berättelse som Nämbdeman-
nen, Sägandes dher hoos, at penning:ne warit 15 dlr 16 [..]
S:rmt, Hwilcken een Gårdman, som Kom effter lijket
blefwe i händer lefwerade.
Peer Nillßon säger att han Jämbwähl skiä[..]e denne
Siuke, och fölgde honom både uth och inn, men hörde
honom aldrigh skylla någon menniskia för sin
Siukdomb.
Nämbdemans dotter Sißa Peersdotter, och Pijgan
Jngeborgh olßdotter giorde äfwen samma berättel-
se, som drängarna här ofwan före giordt hade,
undantagandes dhe säija sigh intet wetta huru månge
Penning:r dhet war, som Soldaten hade, Men elljest
at dhe woro så Räcknade och lefwererade, som
drängarna om förmält, alt dhetta ehrböda Sampt
ofwannämbde sigh at bekräffta med dheras Eedh
om Påfordras skulle.   Actum ut supra
  På tingzrettens wäg.r
 
in rei Tiden
Magnus Paulin


 
 
23
För dhet öfriga blef af Rätten yttermehra till-
frågat, hwad parterne ännu i dhenne Saak kunde
hafwa att Påminna, då Gevaldiern med protest
Jnkom, som skulle dhenne emot honom forde Ac-
tion, af jdell aogheet bestå, Begärandes alt dher-
före at nå uppå des wederparter till börl. recon-
vention, sampt ehrhålla refusion för anwände ex-
penser, berättandes eliest at een och annor aff
Soldaterne för sine Herrar officerarne mehra
angifwe änn dhe wedh effterfrågan förswara
Kunne, emot hwilcken uthlåtenheet, H.r Capit:n
wälb:ne H.r Johan Rudolph Mustchamp då
närwarande Högel:n protesterade, reserverandes sigh
häruthinnan alt laga åtahl emot Gewalldigern
at uthföhra, mehra war i dhenna sak intet at påminna
dy hembstältes dhetta ährende under Nämbdens
ompröfwande, antingen att wärja el:r fälla, och
effter skedd Deliberaon, ehrachtades för Rätt-
wist, här öfwer således at sententiera och döma
som under förmähles.

 
Tingz Rättens i Sunnerbo Häradt oförgrij-
pelige Resolution, öfwer Soldatens Måns
Peerßons dödeliga affgångh, som LandzGe-
valliern Manhafftigh Anders Peerson
Rosbeck, är worden mißtänckt före, uth
fallen i Liungby d. 20 janu: 1698.
Sedan tingzrätten låtit sigh före läßa dhe för dhetta på
 
  åthskilliga
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 3000 / sid 23 (AID: v206282.b3000.s23, NAD: SE/VALA/0382503)