Sunnerbo dombok 1698

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 3050 / sid 33 (AID: v206282.b3050.s33, NAD: SE/VALA/0382503)
32
åhr barn födt, om Hwilket ährende Jöns Olßon
medh Peer Larßon skall hafwa förlijkz om 12 dlr
S:rmt, dhet wille Peer Larson utan wijdare uth-
roop samma Saak Componera, och sigh påtaga
Decourterandes Jöns först 6 dlr S:mt som Peer
honom skyldigh warit, och dhet dhe öfrige 6 dlr
S:rmt, wille han med Contant betahla, Påståen-
des för dhen skuldh Länsmannen att Jöns för
des förgrijpelße lagligen plichta måtte.
 
Jöns Olßon tillstädes, Hwilcken af Rätten
med alfwarsamma Expreßioner förmantes Sannin-
gen bekänna, beropar sigh på sin oskyldigheet
och att han i dhenna Saak icke skall Ciberat wara
Sustinerandes för dhen skulldh, som Kunde han för
denna gången utij samma måhl intet Litem Con-
testera,. Jcke deste mindre Såßom Länßmannen
uppå Ryttarens Peer Månßons i Teßåhs wittnes-
måhl, som nu närwarande är sigh beropar, och 
Saken befinnes wara Criminell, fant man pro-
ceßen intet motsträfwigt wara, att Jn dhen
samma till Ransakningh uptages Kunde, dy
ber:de Ryttare Peer Månßon effter afflagd Eedh
sådan berattelße giorde, att een gångh när han af
Peer Larßon blef anmodat, till att åhöra Jöns
 
  olßons
33
Olßons och sin hustrus ord, berörde olofl. umgienge
angående, stadh han effter Peer Larsons anledningh utij
leden för doldh, då dhe bägge dher utan före tahlades
wedh, Sade Jöns, Jagh will gifwa tigh Peer
Så mycket wij hafwom oß Emillan, om tu will ta-
get på tigh, och tijga stilla, till hwilcket hustrun
på tillfrågan, hwarcken wille Jaka eller Neka.
men Jöns Olßon med högt bedyhrande dher till all-
dehles nekar, och omsijder sigh för liuda låter, att
Ryttaren är hans afwundzman, dherpå Befeltes all-
mogen giöra affträda, då hustrun allena hoos
Rätten Qwar blef, och Jnnom lychta dörrar
uppå Rättens förehållande, att godwilligt uthsäija, hwadh
hoen dher om wijdare wiste, Bekände dhet Jöns
med henne före nu han wigdes, emillan Juhl
och Kyndersmäßo 697. een gång utij hans hädla-
de omgiänge hafft, men före el.r sedan intet. 
Jöns Olßon som wedh Kierstins uthgångh, strax
dherpå Jnkallades, och des bekännelße Kundgior-
des, Sampt yttermehra af Rätten förmantes
att betänckia sigh wähl, och låta Sambwetet
Öfwertyga sigh till närmare bekännelße, och
ånger öfwer des Syndh, wille ingalunda sådant
wedergå, utan sade hustrun hade sagt sin egen
 
  willia
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 3050 / sid 33 (AID: v206282.b3050.s33, NAD: SE/VALA/0382503)