Sunnerbo dombok 1699

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:42 (1699-1700) Bild 20 (AID: v206284.b20, NAD: SE/VALA/0382503)


Sunnerbo Häradz
Dombook
Pro ______ Anno
1699
[tom sida]
[tom sida]
[tom sida]
1
Anno 1699 dhen 28 February
Sampt 1ste, 2dre, 3die, och 4de Marty höldtz ordinarie
Winttertingh medh allmogen af Sunnerbo Häradt å
Rättan     Tingstadh Liungby, Närwahrande Cronones
Befallningsman Wälbet:de Gabriel Wykman, Sampt
Häradz Boofaste och Eedswurne Nämbdemän, Nembl.n

Peer Joenßon i Altaböke Oluff Jönßon i Teßåhs
Peer Joenßon i Berghemb Joen i Rambskough
Oluf Anderßon i Gnustorp Måns i Båckaboda
Oluf i Hallarp Peer i Gylteboda
Bengt Knutßon i oßlöff Sone i Lindåhs
Måns i Broddalt           och Johan i Tuthult
Sedan Tinget ordenteligen publicerat och af kunnat wardt, upbödes
efterskrefne Jordelotter och skatterettigheeter Nembl.n

Swen Jönßon i Lußhult, låter upbiuda skatterätten af ber:de  
         fierding hem.n Lushult 3 gång
   
Peer Anderßon i Boarydh, Kiöpt af Jöns Anderßon Ibm  
         skatterätten af ½ Wästergd. Tutarydh Upbiudes 3:
   
Peer Christiersson i Tutarydh låter upbiuda 14 skp.dh Jordh  
         i Prångaregården Ibm 3:
   
Carl Peerßon i Ößlöf låter upbiuda ¼ skattejord i Nästa  
         gård Ibidem
3.
   
Nills Erlandßon i Åckerberhult låter upbiuda ¼ skatte
 
         jord i Broddalt
3.
   
Nills Anderßon i Elofzkiöp låter upbiuda ¼ skattejord
 
         dhersammastädes
3:
   
Måns Joenson i Läßerydh låter upbiuda halfwa
 
         Balckagården Ibidem
3:
   
Joen Jönßon i ödegården Ifla, låter upbiuda 1/8
 
         Skattejord dherstammastädes
3:
 
  Joen
2
Joen Jönßon dhen yngre låter upbiuda 1/8 af 5 sk:dh i östergården  
         Ifla 3 g.
   
Joen Jönßon dhen älldre låter upbiuda 1/8 af Eskillsgård  
         Ifla 3 g.
Gunne Peerson i Kieringelyda Kiöpt af Jacob ander-  
         ßon 1/6 i Backzhulta gårdh, Item Elin Lars
         dotters andeel i skattejorden Ibm som
 
         blif.r tillhopa 1/4, upbiudes 3 g.
   
Swen Joenson i Swyneberga på sine Stiufbarns  
         Wäg:r låter upbiuda 14 skp:dh och Een half
 
         fierdingh skattejordh i Norregd. Ibm
3 g.
   
Nills Nillßon i Eekhult låter upbiuda 1/4 Jordh i
 
         Södregd. Ibm
3 g.
   
Bengt Mårtenßon i Tonnerydh låter upbiuda
 
         all skatterätten af halfwe Wästregd. Ibm
3 g.
   
Bengt Peerßon i Abbeshult låter upbiuda 1/4
 
         skattejord dhersammastädes
3 g
   
Peehr Håkanßon i Misterhult låter upbiuda
 
         1/4 skattejord i Ulfwarydh
3 g
   
Erich Peerson i Tonnerydh kiöpt af änkan Ingier
 
         Nillsdotter i Öhrnaholma 1/3 skattejordh
 
         Ibm upbiudes
3 g
 
 
Arffwedh Larßon i Böllmingerydh låter up-
 
         biuda 3/8 skattejord i Båckegården Ibm
3 g
 
 
Regementz Adjutant.n Wälb.ne Wilhelm Nettewudd
 
         Jönßon låter såßom Pant upbiuda
         Sätesgården Borßna emot een prätention
         af 405: 10:16 hoos Lieutenant.n Wälborne
 
         Hr Wilhelm Nettervudd
3 g
         Hustru Merta Bengtzdotter i Södra Tranhult
 

  låter
3
         låter upbiuda 1/3 skattejordh dhersammastädes 3 g
   
Jöns Börgeßon i Tohult, tillhandlat sigh skattejordh dher  
         sammastädes af åthskillige Sälljare för 111 dlr 16 öre  
         S:rmt som upbiudes 3 g
   
Länsman.n Nills Joenßon låter upbiuda skatterätten af  
         Trollagården Isiöa för sesterande 12 dlr S:rmtz  
         Cronoränttor 3 g
   
Peer Jönßon i Styghult låter upbiuda 7½ skp:dh  
         Ibidem 3 g
   
Peer Månßon i Qwänßlöf låter upbiuda 2 Tun:dh  
         Jordh i Norreg. Ibm 3 g
         Noch Peer Månßons Moder hustru Ingier
         Hakansdotter låter upbiuda Ett Tun:dh
 
         Jordh i Dito Norregd. 3 g
   
Swen Joenßon i Hyltåckra låter upbiuda 1/6  
         dhersammastädes 3 g
   
Harald Månßon i Wägla låter upbiude 2 skp:dh  
         Jordh i Wästra Wägla 3 g
   
Johan Joenson i Krußeböke låter upbiuda 1/3  
         Skattejordh i Krußeböke 3 g
   
Cronones Befallningzman Wälbet:de Gabriel Wijk-  
         man låter till Kongl. May:st och Cronan
         upbiuda all skatterättigheeten af östragård
         Tansiö för resterande 1009 : 16 2 159/260 [..]
 
         Cronoränttor 3 g
   
Anders Knutßon i Wret låter upbiuda 1/4 skatte  
         Jordh i östra Wret som han af åthskilli-
 
         ge sälljare sigh tillhandlat
3 g
   
Måns Månßon i Hallaböke låter upbiuda 1/4 skatte
 
         Jordh i östra Wägla
3 g

  Jacob
4
Jacob Gudmundßon i Skiärßhult låter upbiuda skatterätten
 
         af halfwa hemmanet
2 g.n
   
Sune Simonson i Lindåhs Kiöpt 1/4 skattejordh dhersam-  
         mestädes som upbiudes
2 g.n
   
Jnspect:n Wälbet:de Theophilus Lindelius låter
 
         upbiuda frällßehemmanet Lillarydh
 
         bördeman:n till lößn 2 g.n
   
Joseph Peerson i Biernarydh låter upbiuda skatte-
 
         rätten af halfwe norregd Hoffdinge på
 
         3 skp:dh Nähr
2 g.n
   
Åke Jönßon i Hallarydh Kiöpt af Peer Jön-
 
         ßon i Hallaböke 12½ sk:dh Jordh å
 
         bägge Hallarydz gården upbiudes 2 g.n
   
Måns Månßon i Starßholma låter upbiuda ¼
 
         Skattejordh Ibm, som han af sin Swärfader
 
         Swen Olßon sigh tillhandlat
2 g.n
 
 
Joen Ebbaßon i Skateboda låter upbiuda Jordh
 
         i Södregd. Jbm som han af åthskillige
2 g.n
         Sälljare sigh tillhandlat
 
 
 
Åke Håkanßon i fouglanähs låter upbiuda helft-
 
         ten af skattehemmanet lilla Kiohlaboda
2 g.n
 
 
Johan Peerson i Gashult låter upbiuda ¼
 
         skattejordh Jbm
2 g.n
 
 
Jöns Brorson i Elmåhs arfwingar låta
 
         upbiuda en treedingh skattejordh af
 
         Stora Swenshult
2 g.n
 
 
Peer Carlßon i Rydh låter upbiuda 1/4 skattejordh
 
         Jbm
2 g.n
 
 
Torsten Joenßon i Sånna låter upbiuda
 
         skattejord dhersammestädes
2 g.n

  Tufwudh
5
Tufwudh Larßon i Bösalt låter upbiuda 1/4 skattejordh  
         i östregd. Haghult 2 g.n
   
Joen Jonßon i Kohlborßet låter upbiuda åth-  
         skillige Jordelotter 2 g.n
   
Peer Israelson i Murarp Kiöpt skatterätten af  
         heela gården Mårarp Lunden upbiudes
2 g.n
   
Måns Nillßon i Boarp låter upbiuda 1/4
 
         Skattejord i Lundarp och Kånna Sochn
2 g.n
 
 
Peer Larßon i Giöshult låter upbiuda 1/4 skatte-
 
         Jord Ibm
2 g.n
 
 
Nills Jacobßon i Hannaba låter upbiuda 1/4
 
         skattejordh i östa Ulfwarydh
2 g.n
 
 
Måns Bengtson i Södragarden Öxnalt låter
 
         upbiuda 1/3 i Norregd Jbm
2 g.n
 
 
Lars Spijringh i Lijdhult Kiöpt af Lars Bengt-
 
         ßon i Abbeshult, och Otto Peerson i 
         Sunnerwrå 1/5 skattejord i Storagården 
 
         Lijdhult 
2 g.n
 
 
Nills Larßon i Gashult låter upbiuda 1/4 skatte-
 
         jord Ibm 
2 g.n
 
 
Nanne Jönßon i Kroxhult låter upbiuda Jordh 
 
         Jbm
2 g.n
 
 
drängen Peer Hindrichßon i Liungby låter
 
         upbiuda 1/3 skattejord i Eskils gardh
 
         Liungby såsom Pant
2 g.n
 
 
Anders Anderßon i Probstekiöp låter upbiuda
 
         1/4 skattejord af Norregd Jbm
2 g.n
 
  Oluf
6
Oluf Hanßon i Saxnähs låter upbiuda skatterätten af  
         halfwa Saxnäßa gårdh 2 g.n
   
Sahl. H.r Måns Stolpes arf.r låta upbiuda all skatterätten af Kärragd.n Jngelstadh som
         deras faar och Swärfader af Jnspect. Sahl. Petter paulin Kiöpt för
 
         300 dlr S:mt, breff dat: d 10 Feb. 1675 1 g.n
   
Swen Månßon och Joen Peerson i Bäckarydh
 
         genom Kiöp och giordh Transaction tillhan-
         dlat sigh 1/4 i Millangd. Bäckarydh
         af Johan Larson Jbm för 43 dlr S:mt
 
         bref d. 24 Novemb:r 694 upbiudes 1 g.
   
Johan Påhlßon i Bäckarydh Kiöpt 3:ne  
         broderparter i 1/5 af Wästregd Rydh
         sampt des Arffdepar i ber:de 1/5 af
         Ebbe af Joen Påhls Söner sampt
         änckan Gunnull Larsdotter i Rydh
         för 140 dlr S:mt effter bref d 2.
 
         Novemb.r 1698 upbiudes
1 g.
 
 
Peer Joenson i Wiggåsa kiöpt 1/4 Skattejordh 
 
         i Lußhult för 110 dlr Smt aff Joen 
         Gudmundson Jbm efter breef 
 
         d 3 Nov: 698 upbiudes
1 g
 
 
Peer Anderson i Hästhult Kiöpt af Joen Peer-
 
         son Jbm 1/3 Jordh dhersammastädes för
 
         80 dlr S:mt bref d. 5 Nov: 698 upbiudes
1 g.n
 
 
Joseph Peerson i Biernarydh Kiöpt aff
 
         Måns Nillßon i Hielmarydh skatte-
         rätten af halfwe Norregd. Hofdinge
         för 100 dlr S:mt breef d. 29 Maij 698
 
         upbiudes
1 g.n
 
 
Jacob Peerson i Skiftarydh Kiöpt af Joen
 
         Carlßon Jbm 1/4 skattejordh dher-
 
 
  sammestädes
7
sammastädes för 64 dlr S:mt bref d 26 Decemb:r  
         698 upbiudes 1 g.n
   
Jöns Knutßon i Wreet Kiöpt af Anders  
         Knutson Jbm, och Anders Jönson i Kiäs-
         torp, Isach Peerson, Bengt Jönson
         Peer Månson och Ingerdt Bengtzdotter
         1/8 skattejord i Wreet för 60 dlr S:mt bref
 
         d. 3 Decemb:r 698 upbiudes 1 g.n
   
Peer Joenßon i Dragarydh, Kiöpt af Christier,  
         Joen och Oluf Jöns söhner i Qwinslöf
         sampt Elin och Anna Jöns dottrar
         theras andehlar, som äre tillhopa 1/2 af
         Arffwedzgårdh i dragarydh för 122 dlr
         S:mt breef d. 1 Septemb:r 698
 
         upbiudes 1 g.n
   
Peer Anderson i Åby låter upbiuda 1/4 skattejordh  
         i Södregd. Ibm dher utij han af Peer Mår-
         tenson i Eekonarp Kiöpt 1/6 af heelagår-
         den för 89 dlr breef Dat: 12 febru.
 
         673
1 g
         Noch Kiöpt 3:ne Systerlotter för 26 dlr 8 öre
         för utan sin arfdepart som är een broder-
 
         lott och Kostar 21 dlr S:mt
1 g.n
 
 
Länsman.n Nills Joenson låter upbiuda
 
         skattejorden af Swen Jönßons fier-
         dingh i Skinnersböke för resterade 14
         dlr 28 öre S:mt Cronoränttor till 
 
         Werderningh
1 g.n

  Lars
8
Lars Peerson i Örhult upwiste i Rätten ett Kiöpe-  
         breef af d. 6 Decemb:r 686 som honom
         af Nills Joenson i Seignesöö för för-
         strächte 26 dlr S:mt sampt 16 skp.r Rough
         är lembnadt i Underpant, dy upbiudes
         således 1/4 skattejordh i Sinnershult till
 
         Lars Peersons säkerheet 1 g.n
   
Enckan hust Karin i Rydh later upbiuda een
 
         Kopparkiettell om 1½ tn wicht som
         för 4 åhr sedan emot förstächte 8 dlr
 
         S:mt Pantsatt är till lößen 1 g.n
   
Nills Jönson i Hannaba låter upbiuda 1/4 skatte-  
         Jord i Hultegården Jbm som han af
         Anders Nillßon i Hannaba sigh
         till handlat för 32 dlr S:mt breef
 
         d. 24 Septemb:r 1691
1 g.n
 
 
Hustru Kierstin Jonsdotter i Lindefälla
 
         låter upbiuda 1/3 af heela Norregd. Jbm
         dhen han af sin fader Joen Peerson
         sigh tillhandlat för 173 dlr effter
         breef d. 19 Julij 691 d. 1 April och
 
         23 octob:r 698
1 g.n
 
 
Christier Falkengren låter upbiuda skatte-
 
         rätten af halfwa hemmanet Lijehult
         i Traherydh S:n som han af Hr Inspect:r
         Jöns Gårdman för 60 dlr S:mt sigh
 
         till handlat effter breef d. 19 octob:r 691
1 g.
 
 
Lars Jönßon i Kierringelijda låter upbiuda
 

  1/4 skattejord
9
1/4 skattejordh dhersammastädes, hwar af han 1/8 af Nills Axellßon
 
         i Floboda för 73 dlr S:mt, sampt ettlöfzgåfwa een koo
         och ett fett Swijn för 8:ta dlr S:mt sigh tillhandlat
         Jtem genom byte medh sin broder Anders 1/16:dehl
         sigh acqvirerat efter breef d. 6 Nov: 698, för
 
         utan 1/16:dehl Lars arffl hafr 1 g.n
   
Länsman:n Nills Joenßon låter upbiuda Sex skieppe:dh Jordh  
         i Wägla östregd. som Anund Jbm till hörigh warit  
         för resterande 7 dlr S:rmtz Cronoränttor pro A:o 698 1 g.n
   
Mattes Joenßon i Hamperkiöp låter upbiuda 10 skp:dh  
         i Ditto gårdh som han af Nills Joenßon i
         Rambnähs, Elin och Kierstin Jonsdöttrar för
         33 dlr S:rmt sigh tillhandlat, effter breef d.
         20 Martij 697.
         Noch 2½ skp:dh som han i recognition för[..]dant
         och bekostnat från för theras Syskonebarn Elin
         Erlandzdotter.
         Mattes Joenßon effter domb d. 23 febru: 697 vin-
         dicerat 2/3 skattejordh i Dito gårdh, dhen han effter
         upwist qvittens d. 10 Novemb 698 medh 52 dlr
         16 öre S:rmt betalt.
         Jtem af Joen Ebbaßon i skateboda Kiöpt 1½ skp:dh
         för 3 dlr S:rmt effter breef d. 20 Martij
         697.
         Aff Elin Erlandzdotter genom Testemente
         bekommit 1 skpp:dh d. 28 Nov: 681
         Jämbwähl ärfft 5 ¼ skp:dh att han således är blef-
         wen ägare till skatterätten af heela gården på 3 1/3
 
         skp:dh nähr, och upbiudes tillhopa
1 g.n
 
 
Peer Carlßon i Rydh för Rätten frambwijste een Pungh, han
 

  utij
10
Uthij fans liggande 41 dlr S:rmt dhem han  berättar sigh anbudit
Johan Arfvedson för des andehl af skattejorden utj Rydzgård
dhen Peer Carlson genom uthfallen tingzdomb d 21
Janu: 698 vindicerat, hwilcka Penig:r Johan wägrat
sigh emottaga, dy blefwe dhe Cronones Befallningz-
man wälbet:de Gabriel Wijkman, i anledningh af
Calmare reust och Kongl. förordningen aff åhr
684. öfwerlefwereade, Jmedlertijdh å Peer Carl-
ßons wäg:r upbiudes samma vindicerade skattejord
i ber:de Rydz gårdh, som effter förmedlingen
 
är 1/6 1 g.n
dher öfwer ett attestatum af Rätten meddehlat wardt.  
   
H.r Doctoren och Biskoppen wälborne H.r Samuel
 
Wiranius, låter upbiuda frälßehemmanen Simarp
och Lilla Fehringe i Hwijttarydh Sochn, Sampt löhne-
Kulla i Berga S:n, som han af Sahl. fru Märta
Berentz arffwingar H.r Carl Hindrick och Mårten
Cronstiernor medh flere på andra orter belägne
godz sigh tillhandlat effter breef d 17 Sept:r
 
698 upbiudes 1 g.n
   
H.r LandzSecreteraren högachtat H.r Johan Dreflingh  
låter upbiuda skattefrälßehemmanet Norregården åby
som han för 694 dlr 24: 8 p.r af H.r Majoren wälborne
H.r Gustaf Abraham Ornevinge, wälborna fru
Maria Palmbohm och H.r Isach Silfversverdz full-
 
mechtige H.r Ekman sigh tillhandlat
1 g.n
 
 
Peer Swenßon i Hällorna låter upbiuda ½ Södregd.n
 

  Jbm
11
Jbm som han af åthskillige Sälljare Kiöpt för 230 dlr 4 öre  
S:rmt breef Dat: d. 1 Nov: 677 1 g.n
   
Swen Joenson i Joenskiöp låter upbiuda 3/8 i lillakiö-  
laboda, som han af åthskillige sälljare Kiöpt för 101 dlr  
S:rmt bref d. 3 Febru: 699 1 g.n
   
Peer Peerson i Hällorna låter upbiuda 2/3 i Millangård  
Jbm, som han af Swen Peerson i Hambna för 128  
dlr S:rmt sigh tillhandlat bref d. 8 Decemb:r 698 1 g.n
   
Peer Nillßon i Stijghult Kiöpt af Eskill Jönson  
i floboda 1/6 i Stijghulta gårdh, Jtem af Germundh
Jonson i Wästra Jsiöa och Jöns Jonson i sam-
magd. för 20 dlr S:rmt effter bref d. 23 Martij
 
697, upbiudes 1 g.n
   
Peer Jonson i Kroxbögdh låter upbiuda skatte-  
rätten af 1/2 hemmanet dhersammastedes, som
han af sin fader och Syskon Kiöpt för 138 dlr
14 öre S:rmt och een koo, hwarutij och hans
arffdepart på des hustrus wäg.r begrepin är,
 
bref d. 12 Junij 696 1 g.n
   
Joen Peerson i Halßerydh, låter upbiuda 1/4  
i Halßerydz, som han Kiöpt för 73 dlr
S:rmt, hwarutij hans hustrus arffdepart inbe-
grepin är, effter 3:ne breef, dhet första d.
21 Maij 691. Dhet 2:dra d. 28 Nov:
 
697. och dhet 3:die d. 23 February 699. 1 g.n

  Gudmundh
12
Gudmundh i ArfsEka och Oluf i Siuhult emot hwar andra
och bägge wedh anropet sigh absenterat plichta tillhopa 2 dlr
ElofzKiöps åboer Nills, och Nills absent:s wedh anropet
 
tillhopa dlr 2:  
Swen i Bohock abs: emot Daniel i Trolstorp dlr 1:  
Måns i Hallaböke absens emot Anders i Gårstakiöp dlr 1:  

Sammadagh och iblandh andra ährenders Expedcerande Jnsinu-  
erades i Rätten ett med wittne ratificerat Bytesbreeff
Dat: d. 28 Nov: 696 uthgifwit och underskrefwit aff
Peer Peerson i Räfwagården ählinge, dher utij han tillstår
och bekänner sigh af frij willje och berådde mode hafwa
såsom byte emot 1/3 i Tijböke, Cederat och uplåtit half-
wa Räfwagården i ählinge, sampt 40 dlr S:rmtz
Millangiff, till Comministern wyrdige och wähl-
lärde H.r Nills Laghbergh, Och Emedan samma
byte å bägge sijdor är frijwilleligen giordt, sampt
Millangifften Richtigt till Peer Peerßon uthgifwn
och af honom emottagen, dy dömbdes samma
byte Krafftigt och gildt, ewerdeligen stånda
och aldrigh åthergånga. Etc.
 
   
Sammadagh præsenterades i Rätten ett medh wittne  
ratificerat Kiöpebref, underskrefwit af Jöns,
Anders och Joen Nills Söner, Dat: d. 11 Julij 696.
 

  dherutij
13
dher utj dhe tillstå sigh frijwillegen hafwa till Kiöps
updragit Lars Nillßon i Hellhult een Tredingh af
hehla Kållakiöps gårdh emot richtigh betahlningh af
Ett hundrade dahl.r S:rmt, lijkmätigt Kiöpebref-
wetz lydelße.
 
   
Wedh samma tydh och i blandh andra ährenders Expedierande  
Jnstruerades i Rätten ett med Wittne ratificerat bytesbref,
Dat: d 28 february Ao 697, underskrefwit af Jöns Jon-
ßon i Råaköp och Swen Håkanson i Skieckarp, dher
uty Jöns Joenson tillstår sigh hafwa såsom i byte
Cederat och uplåtit till Swen Håkanßon 1/4 skatte-
jordh i Södragd Skiäckarp, emot wederlagh aff een
fembtingh i Råakiöps gårdh, och haf.r Swen Håkan-
son gifwit emillan till Jöns Jonson 8 dlr S:mt
sampt uthfäst i wyte om någom them skulle
willja åtherbryta Tijo dlr S:rmt som ber.de by-
tes Jnstrument omförmähler etc.
 
   
Samma dagh präsenterades i Rätten 2ne medh  
wittne rateficerade kiöpebref dhet första dat: d 23
Octob:r 696 uthgifwet och underskrefwit af Peer Arf-
wedßon i Hölminge, dher uty han tillstår sigh haf-
wa försåldt till Anders Josephson i Kiärringe
Een fierdingh i Wästra Höllnimge och Södregårdh
för 25 dlr S:rmt, dhet andra Dat: d 17 febru:
697 uthgifwet af Jöns Peerson Hölminge
 

  dherutij
14
dheruty han bekienner sigh frywilleligen hafwa för
yttrat till bem.te Anders Josephson 1/4 skatte-
jord i Wästragårdh Höllminge emot 25 dlr S:rmt
Cortenterande, warandes således Anders Josepson
nu genom kiöp ägare till halfwa skattejorden i Södra
gårdh Hölminge, som bem.te kiöpe Instrument
wydare wedh hemden gif:r och Emedan samma
kiöpare frywilleligen giorde betahlningen Richtigt på-
fölgt, sampt effter Sweriges lagh upbudin och lag-
stånden etc.
 
Uthy Saken emillan Joen Jönßon i Emeboda
kärand, och des broder Swen Jönson Swarande
angående 1/4 skattejordh i Lushult, som Swaranden
effter undfånget kiöpe och Sahlubreef d. 30 Aprill
698 af sin fader Jöns Nillßon för 50 dlr S:mt
sampt 2 skp:r Spannemåhl sigh tillhandlat, hwilken
skattejordh fierdingh Käranden till 100 dlr S:mt
upsättia och dyrcka will, förmehnandes sigh medh
dhe andre Syskonen lyka Rättigheet dher uty så-
som arffdejordh effter föräldrarne hafwa att
prätentera, men Swaranden Wedh dhet undfången
sin Sahl. faders undfångna Skiötebreef påstår
maintinerat blifwa, föregifuandes bem.te fierdingh
skattejord mäst utj afflinga bestå, dömbde i Rätten

  att
15
att såsom wedh undersökandet befans, Swarandens fader
fått såsom een gåfwa och hielp af sin fader 1/8 el.r
helfften af ber.de fierdingh att leya för sigh Soldat
dhen han doch sielf genom sin tienst på 8:ta åhrs
tydh Conserverat, och sedan wedh hembkombsten dhen
öfwer 2:dre ottingen af sine syskon för Contant Jnlöst och 
betalt, dy pröfwades skähligt, dhet bör Swen Jönson
sin Sahl. fader gifna kiöpebreef så mycket mehr till
godo niuta, som icke allenast Comministern Wähl-
lärdeln Bengt Hagenius medelst des uthgifne
attest af d. 24 feb 699 fulltygat, dhet samma äfwen
warit faderns yttersta willja, i anseende till ber.de
sin yngste sons trägna flyt, arbete sampt Skiötzell
och omsorgh han för honom draget, utan och fadern
aff sitt afflinge lykmätigt dhet 9 Cap. Jordeb: L:L:
hade fry mecht dher öfwer sålunda att Disponera,
doch som Swaranden af eget bewågh uty Nämbdens
närwaro, tillbudit att willia föröka kiöpeskillingen
till Ty dahl. S:rmt, alt så må dhet och dherwedh
förblifwa.
 
Länsman.n Nills Joenson angaf för Rätten huru så-
som förledne höstetydh Anders Jöranson i Abbes-
hult om een Söndags Affton genom sine drän-
gar och folck låtit Kiöra höö, påståendes att han 
lagl.n dherföreplichta måtte.

  Såsom
16
såsom Swarande å Mannens Syda Jnställte sigh des hustru
Karin Swäns dotter, tillstår att drängarne svent Om een Sön-
dagz qwäll medh 2:ne par ökar Kiörtåstadh att hempta
hemb något höö uth medh een bäck stående, hwilcket
befaßades af hastigh påkommande wattuflodh skulle blif:a
beetagit och fördärfwat, och således i fruchtan dher aff
låtit ber.der höö hembkiära, för dhenskull om förskohning
utij böter anhåller.
               Resolutio
J anseende till dhet att hölt stått under äfwentyhr af öfwer-
flödigt watu att blifwa fördärfwat, fant Rätten skähligt
Swaranden från plicht i dhetta måhl att befrya, emedan
dher hoos och intygat är, samma höökiörtzell icke utan
seent [..] aff[..] och Sålunda af trångmåhl och nöd-
fall skiedt är.
 
Länsman:n Nills Joenßon Saakgaf Ryttaren Hindrich Gun-
narson i Torßerydh, för dhet han wedh wåhrfrudagz tijden för-
ledet åhr, Peer Broddaßon i Torarp på Kyrckiodagen
medh hugg och slagh bemött, Påstår i dy, att Ryttaren för
slijk förgrijpelighett med laga Correctio ansees måtte.
Såsom Swarande Ryttaren sigh för Rätten Sisberade, före-
gifwandes att hästen fallit medh honom omkull utij
dhet Moment Peer honom mötte, icke annat wettan-
des än han wille honom wärjan ifrån taga, och dherförr
allenast ett slagh, doch utan blånat el.r blodwijte
honom slagtt.
               Resolutio
Rätten dömbde, Ryttaren Hindrich Gunnaßon böhra
för ett slagh på Peer Peerson Brodson, plichta 3 marker

  i Twebotum
17
Tuebotum effter dhet på Kyrckiowägen om Söndagen pas-
serat är, uthlofwandes han desutan af egit bewågh till
Odenßiö Kyrckia 1 Kanna wijn att willia uthgifwa.
 
Länsmannen Nills Joenßon förebringar Rätten huru-
såsom för ett åhr sedan Joseph i Nyttia, då han i [..] Jordefärdh utij Extorp
warit, utij Nyttia Kyrkia upkastat, hwar till Joseph
eenständigt nekar, och ingen med wittne honom det
öfwertyga kan, frambwijsandes Nyttia församblingz-
attest af d. 22 Janii: 699, som fuller berättar
ett Spargement i Sochnen sålunda wara uth kommit,
Men intet bewijs dher till frambracht är, han och des uthan
af sin huusbonde Comministern wähllärd H.r Gudmundh Au-
streen Wackert beröm sigh förskaffat.
J lijka måtto angaf länsman:n som hade drängen Gudmundh
Larson i Mallmarydh för 7 åhr sedan utij Nyttia Kyrcka
upkastat, hwar på icke heller något skiähl el.r wittne
wijdare än som ett uthbracht rychte frambwijsas kunde.
               Resolutio
Såsom drängen Joseph Nillßon och Gudmundh
Larson medh intet giltigt wittne till länsman:ns
angifwande öfwertygas kunde, uthan dhe elljest
uthlofwade godwilligt och af egit bewågh att
willia gifwa till Sochnekyrckan Nyttia Een Kan-
na wijn hwardehra, altså blifwa dhe från
böter i dhetta måhl förskonte

  utij
18
Uthy Saken emillan Dragonen Lars Törningh å sin hustrus
wägnar kärande, och Peer Larßon i Abbeshult Swarande
angående dhet han förledin annan dagh Juhl på Kyrckio-
wägen bemte hustru /: som äfwen samma dagh Herrans
högwördige Nattwardh begådt :/ omkull rijdit, och hennes
been neder mot footen sönderkroßat, dher af hoen
stoor sweda och wärck lydit och uthstått, blef resol-
verat afdömbdt, att aldhenstundh medelst een
af Anders Siggason dhen henne Curerat uthgifuen
attest Dat: d 9 feb: 699  Jämpte Jöns Jönssons
i Liunghult, och Märta Bengtzdotters wittnes-
måhl Jntygat är ber:de Dragone hustru genom
Peer Larßons hårda Rydande, illa blefwen utij sin
foot fördärfwat, dy fant Rätten skähligt, slijkt
otientligit Rydande ansee såsom emot förbudh
skedt, fördhenskuldh Lars Sakfältes att plichta
40 marker, hwadh hustruns Sweda och wärk wed-
kommer, dherom blefwo Parterna in för Rätten
föreente, och Swaranden uthloefwa de att gifwa
dher för till käranden Tijo dlr S:rmt.
 
Länsman:n Nills Jonsson klagar till Soldat:n
Joen Carlson i Mäßeboda och Jacob Peersson i
Skifftarydh Crono, om 4 st fåhr och een kalff som
warit bortkombne för Tyret i Ormalt, hwilcket
Een Poike wedh Nampn Måns om 10 åhr g:l för

  Skiutzrätten
19
Skiutzrättaren Peer i Mäste uth saght, att wedh samma 
tijdh utij Johans Ugn funnitz liggande kiött, beropandes
sig Peer i Mäste på wittnen dhem han nu intet wedh
handen haf.r, uthan lofwar till nästa Tingh dhem
frambskatta, des uthan hålles Jacob Peersson Sus-
pect, att hafwa ifrån Enkan Johan i Skiärßerydh
2 st: galtar afhändt, effter som dhe intet warit syn
te sedan dhe på 3 nätter utij Jacobs huus lagat, hwilcket
ährende i mangell af wittnen dhenne gången Differerat
bleff.
 
Solldat.n Joen Carlßon i Mäßeboda för Rätten tillstodh
att han från Bengt Jönßon i Röhninge under Påstå-
ende Tingh een Maatsäck stuhlit, fare gif.r dhet war
skedt i drickenskap, och bestodh utij effterskrefne Sa-
ker Nembl:n.
 
2½ Kaka brödh – 5 öre, 1 marker Smör – 2 2/3 öre, 3 marker ost
bör, [..]: S[..]ge, 4 öre, 1 st: lägder[..]. 12 öre som är tillhopa 29 1/3 öre, Rätten fördhen-
skuldh dömbde i anledningh af Straffordningenes 3:die
punct Soldat:n Joen böhra plichta 3 dubbelt des wärde
som belöper 2 dlr 23 öre S:mt, sampt undergå Kyrcko-
plicht.
 
Nills Erichßon i Ingelsköp Crono klagar till Anders
Jöranson i Abbeshult Diot angående een hwyt frå-
nat Sugga, Nills föregif.n honom warit till hörigh
och Anders sigh tillägnat, sampt slachtat, beropan-
des Käranden sigh på Peer Jönsons i Rydh wittnes

  måhl
20
måhl här uthinnan, hwilcket effter aflagdh Eedh och utan
Exception wittnade som fölljer.
1.
Peer Jönßon i Rydh på till frågan berettar, att då han
 
war gången till Bengt i Abbeshult att hugga Timber, sade
Bengt till honom, Jagh är intet Rädder annat än Nills
i Ingelskiöp wart thet, att Anders för ett åhr sedan
hade 2:ne ohrnar.
Såsom Swarande å Andersas i Abbeshult wäg.r hustrun Karin
Swensdotter för Rätten sigh Sisterade, och emot kärande
till wijtelße i dhetta måhl högel:n protesterade, produce-
randes till sin mans befrijelse oskyldigheet effter-
skrefne Persohner till wittnen, dhe dher Eedel:n berätta-
de som effterfölger.
1. Joseph Swenßon i Skifftarydh refererar, att han intet
 
wett nogon underrättelse om ber:de Swijn att gifwa, icke
heller har Anders och hans hustru änn dhet ährligit
och godt är att efftertahla.
2. Bengt Joenßon i Buskhult wittnade, att
 
Anders i Abbeshult, hafft hoos honom på ållene
11 st: Swijn, dhem Anderßas drängar på skougen
kiört, men när dhe dher ifrån hemptades woro dhe
icke fleer änn Tyo, då een Sigg eller fahrgalt war
från kommin, hafwandes alla Anderßas märke
dhet högra öhrat att skuhrit och klufwet, och att
Bengt äfwen war medh tillstädes när Swijnen
i Abbeshult Slachtades.
3.
drängen Peer Tufwesson tillstår att Swynen som
 
hans hußbonde slachtade, waradhe samma som han
på skougen till ållon kiörda.

  4 dhet
21
4. dhetsamma Intygar och dhen andre drängen Erich Swen-
 
ßon, hwilcken war tillstädes att märcka Swynen föer
änn dhe på ållonskougen bortkiördes.

Probesterandes Swaranden på skadeståndh och Expencer.
Resolutio
Uthij Saken emillan Nills Erichßon i Ingelskiöp, käran-
de och Anders Jöranßon i Abbeshult, genom des
hustru Karin Swensdotter, Swarande, angående S: v:
een hwijtsånnat Sugga käranden föregifwet honom
tillhöra, Men Swaranden dhen samma såsom sitt
egit Creatur sigh tillägnat och slachtat, för hwilcket
och han af Käranden är blefwen Tiuf kallat, bero-
pandes fuller käranden sigh på några wittnen, såsom
des angifwande Jämpte honom verificera skulle,
hwilcka doch på tillfrågan wedergådt, att dhe
icke någon wiß underrättelße här uthinnan gif-
wa kunna, dher emot å Swarandens Sijda,
medelst Bengt Jönßons i Buskhult hwilcken
11st: Swijn hoos sigh till ållon hafft, Jämpte
drängarnas Peer Töfreßons och Erich Swensons
Eedel.n giorde berättelßer, in för Rätten öfwerbe-
wist är, att samma Swyn som uty drängarnes
närwahro märckt och på ållonskougen kiörda
blefwit, åro äfwen af dhem dhe samma och inga
andra hembkiörde, och i theras huusbondes

  huus slachtade
22
huus slachtade, Jempte Expenser Swaranden prätenderar,
blef resolverat och dömbdt, att alldhenstundh käran-
den sitt angifwande medh giltige wittnen ey fulltyga
gitter, och Swaranden lagl:n bewijst sigh wara Rätte
ägare till dhe Swijn han slachta låtit, dy böhr
Nills i Ingelßkiöp för sitt i så måtto anförde obe-
[..]ßliga tillmähle plichta 40 marker Smt i anledningh
af dhet 20 Cap Tingmb:, sampt des utan Cau-
serade Expenser till 2 dlr S:rmt Swaranden 
ehrsättia och refundera.
 
Samma dagh uppå Lars Swenßons från Mallmarydh emot Jöns
Olßon i Fåhrtorp förde klagan angående bortkombne lijar
d. 26 Junij 698, för hwilcka Jöns hålletz Suspect att
hafwa afhändt, blef resolverat och dömbdt, att all-
dhen stundh Swaranden effter Rättens wedh senaste
tingh godt finnande, medh sielff sins Eede nu Cwe-
testerat att hwarken han eller hans folck berörde
lijar Käranden affhändt, ey heller weet hwem dhet
giordt, dy warder han ifrån samma tillmähle
Libererat och frijkändh.
 
Lars Swenßon i Mallmarydh tilltahlte Jöns olßon i
Fåhrtorp å frälße angående 2 skp:r Korn han aff
Lars för 1 dlr 8 öre S:rmt bekommit, som till fullo
icke betalte äro, des utan Jöns Jn för Rätten
sigh uthlåtit, som war han dhen 4 Karlen Lars

  Wehlat
23
Wehlat Trufwa nampn tillägga, ansökandes Käranden att
nå för dhet som honom till betahlningh på ber:de 2 skp:r Korn
brista kan tillbörligh Satisfaction och betahlningh, som
och Jöns för sitt otienliga tahl in för Rätten med laga
Correction ansees måtte.
Jöns i Fåhrtorp sigh således förklarade, att han ber:de 2 skp:r Korn
Till största dehlen betalt på sådant sätt, i dhet han utij
3½ dagh hoos Lars i Mallmarydh tächt, dher för honom
böhr åthniuta 4 öre S:rmt om dagen, som belöper 14 öre S:mt
Jtem 2:ne Stegtoppar fått för 6 öre, brister således 20 öre,
hwadh elljest wedh Kommer dhet uthtahl Jöns emot
Lars in för rätten fördt, föregif:r han i hastigheet af
honom uthfält wara, och i dy om uhrsächt begärar.
Resolutio
dhet åligger Jöns Olßon i fåhrtorp dhe resterade 20 öre S:mt
för 2 skp:r Korn till Lars i Mallmarydh forderligst
betahla, och des utan för sin otienliga uthsago in för
Rätten Jöns Ollßon ansees såsom för oqwädins ordh
att plichta 3 marker S:rmt, effter han strax in för
Retten sin ordh Rättade.
 
Samme dagh upwistes i Rätten Hr Kyrckioheerdens i Ry-
holm Ehrewyrdige H.r Mag:r Samuel Unnery bref
af d. 26 febru: 699 dher utij han tillkänna gifwer
huruledes Capiteinen wälb:ne Hr Erick Koscull af
honom till låns bekommit 300 dlr S.rmt och

  dher
24
dher emot lembnat H.r Kyrckioheerden frällßehemmanet
Koppermåhla som een Hypteck och underpant till
Jnteressetz åthniutande @ 6 proCentum åhrl., Men
doch icke mehra än 17 dlr S:rmt på 2 åhr bekommit
medelst 1/5 dehl som wälborna Jungfru Beata
Gyllensverd utij ber:de hemman tillhörig är, för-
utan 10 dlr S:mt som till Rusttienst betalte äro
hwilcket alt för H.r Kyrckioheerden utj des Jnteresse
afgåt, som han doch i förmågo af obligationens Jnnehåldh
åthniuta borde, fördhenskuldh emot slijkt procedere
H.r Kyrckioheerden protesterade, medh Påstående
att Kunna obsinera dhen andehl som Hr Capit:ns
barn utj hemmanet Hollmeboda tillkomma
el:r dhem på annat ställe frambdehles erffteligen
tillfalla kan, hwilcket såsom ett reservatum
utj protocollet intechnat wardt
 
Samma dagh præsenterades i Rätten 3:ne medh wittnen rati-
ficerade Kiöpebreef  dhet eena Dat: d 16 octob.r 694 gifwet
och underskrefwit af Sone Olufßon i Fagerhult på 1/4
skattejord i Norregd. Hängarp, dher utj han tillstår bekän-
ner sigh hafwa dhen samme försåldt till Ryttaren Man-
hafftigh Swen Swenßon i Hängarp för 78 dlr S:mt
dhet 2 Dat: d. 24 Janu: 697 utij hwilcket förmähles,
att Ryttaren swen Swenßon tillhandlat sigh af Jöns
Anderßon och Karin Boos dotter 1/4 skattejord på
4 skp:dh när, utij ber:de Norregd Hängarp för 60 dlr S:mt

  Item
25
Jtem medh Jöns Anderßons och Ingerdt Bengtzdotters
Sahlubreef af d. 1 Nov: 697. Bewistes huru såsom bem:te
Swen Swenßon af dhem Kiöpt dhe 3 skp:dh som i dhen före-
nämbde fierdingen fehlar för 12 dlr S:mt des utan ärfft.
2½ skp:dh i samma gårdh, att han således är ägare till 1/2
gården som han för 150 dlr S:mt sigh till handlat hafwer,
förutom dhe 2½ skp.dh han ärft. haf.r,.     Och såsom deße
Kiöp är frjwilleligen girode, betahlaningen richtigt på-
fölgt, och ber.de skattejord effter Sweriges lagh upbudin
och lagstånden etc:
 
Uppå Håkan Johanßons i Anderstadh emotKlåckaren
Steen Jonßons dhersammestädes förde klagan, angåen-
de een häst Klaganden till läns åth Swaranden
förleden Juhlehelgh uplåtit, dhen han emot äga-
rens willje, och lunger än honom lofgifwet war
Rijdit, Pröfwade Rätten skähligt, dhet böhr Steen
Jönßon för hästen han länger nu honom tillåtit
war rijdit, till ägaren Håkan Johanßon 2 dlr 2-
öre ehrlägga och betahla, sampt 8 öre Stämbningz-
peng.r refundera.
 
Samma dagh frambwistes ett i Rätten med wittne ra-
tificerat Kiöpebreef, Dat: d. 2 febru: 695. af åthskil-
lige Sälljare uthgifwet och underskrefwit, Nembl. af
Germund Jönson i Grönö, Joen Peerson i Gyltåck-
ra, Karin Joens dotter i Hökalt, Bengta Jöns

  dotter
26
dotter i Judhult, Anna Jönsdotter i Horn, Chri-
stina Johansdotter i Hambna, Ingerdt Jonsdotter
i Bäckaredt, Joen Bengtson i Horßaberga,
Jngerdt Joensdotter i Håå, och Kierstin Jons
dotter i Bäckarydh, dher utij dhe samptel. tillstå
och bekänna sigh af frij willje och berådde mode,
hafwa såldt och uplåtit till Swen Joenßon i
Bohook all dheras hafwande skattejordh i Bohock
emot richtigh betahlningh af een Summa
tillsammans ricknat Nembl.n 152 dlr 16 öre S.rmt
sampt 7½ skp.dh utij bäckarydh, som Kiöpe Jnstru-
mentet wijdare wedh handen gifwer, Så att swen Jön-
ßon nu mehra meddte 9 skp:dh som han sielff
ärffl. är ägare till halfwa skatterattigheeten i
Bohak; Och Emedan deße Kiöp är frijwilleligen
giorde, etc. ut in forma communy.
 
Nämbdemän:ne Oluf i Hallarp, och Måns i Broddalt
af Rätten förordnades att besichtiga Cronohemmanet
Narret till byggnat, Inkommandes medh theras
berättelßer dher om skrifftel.n wedh nästa Tingh.
 
Dher effter utij Rätten Jnsinuerades och publice
uplästes een Cautions skrift af H.r Öfwerst-Lieut:n
wälborne Hr Knut Gyllensverdh, Fendrichen
wälborne H.r Petter Rosenbielcke, Commini-

  stern
27
stern wähllärde H:r Nills Telovio och Arendatoren
Peer Bengtßon i Prästorp underskrefwin af dhen 25
Febru: 699 dher utij dhe tillstå sigh gådt i Caution
för Notarien Lars Fix att han för 1/2 Crono Rust-
hållet Fallnaweka sin portion utij Mundernin-
gen richtigt både nu och frambgent præstera skall
dher öfwer ett attestatum wederböranden meddeh-
lat wart.
 
               d 1 Marty Continuerades med Tinget
 
Emedan Cronones Befallningzman Wälbet:de Gabriel
Wijkman hoos Rätten angifwet som Kan han
ey fullborda dhen byggnat han Jntenderar uppå
ladugårdz hußen utij Crono Rustningz Stammen An-
gelstadh som han åboer att Wärckställa med dhe
på Sommartinget 698 honom bewilljade 20
st: Eeker, an hållandes att Kunna ännu några
st: mechtigh blifwa, fördehn skuldh wart H.r
Befallningzman:n förutan dhe förrige 20 st: ännu
fyhra Eekor förundte som blifwa tillsamman
24 st: dhem uppå Biörcknähßa skough att åth-
niuta, sedan dhe wederbörligen Stämplade och
uthsynte äre – 24 st:
 
H:r Capiteinen Wälborne H:r Rudolph Johan 

  Mustchamp
28
Mustchamp Öfwer åboen Jöns i Hulegården och Piätte- 
rydh Sochn å frälße sig beswärade, som hade han utij 
Soldat:ns Haraldz i Hökhult närwaro, herr Capit:n 
illa efftertahlt, och berättade Haraldh uppå sin 
aflagde Eedh, att då han förleden 3:die dagh 
Juhl Komb till Soldat:n Berndt Kåse, dher 
Jöns för honom Jnne war och dhe sutto tillhopa och druc- 
ko, skall Jöns uthbrustit medh sådant tahl, Nu will 
iagh intet länger någon Soldat löhna, Jagh will 
sielf tiena för min gårdh, goßarne äro nu så stoora dhe 
Kunno giöra mitt arbete, iagh skall tiena så länge 
Jagh orckar, sedan skall han släppa migh, som andra om icke 
Tusend dieflar taar honom, dher med förståen- 
des Capiteinen. 
Jöns såsom Swarande för Rätten sigh Sisterade 
föregifwandes som war han i Laga tijdh icke Citerat 
förKlarandes sigh, dher hoos icke detta något otien- 
ligit om herr Capiteinen talt, utan om så skedt 
woro, är dhet emot hans willje och i drycken- 
skap passerat, för dhen skuld om uhrsecht beder. 
               Resolutio
Ehuruwähl Tingsretten finner Swaranden icke 
så in Culpabel som han föregif:r lijkwähl som 
han bewijst sigh icke wara i laga tijdh Citerat 
och han om Dilation anhåller, dÿ Differeras 
medh uthslagh i Saken till nästa tingh. 

  Wedh
29
Wedh samma tijdh och iblandh andra ährenders Expe-
dierande företogz af Rätten under wijdare Ransakningh
dhet ährende som wedh seneste Tingh, i Mungell af
wittnen Differerat blef, angående een utij
Rambnähs gierde belägen ängh el:r Holme, som
een Ruun tijdh till Sätesgården Biernhult bru-
kat warit, men åboerne i Rambnähs S[..]nsgd.
Påstå dhen samme till dheras gårdh och hemman
lyda böhra, för dhen skuldh dhe i förmågo af 677.
åhrs placat Sustinera att samma äng till sitt
förra Bohlstade redresseras måtte, producerandes
Käranderne dhe skiähl och wittnen, medelst hwilc-
ka dhe förmehna sigh ber.de theras andragne Klago-
måhl Justificera kunna, beropandes sigh 1:mo up-
på Anund Jonßons i Giößkiöp wittnesmåhl
om 60 åhr gammall, hwilcken tillförende
utij Rambnähs bodt, men skatterätten dhersam-
mastädes försåldt, emot honom Swaranden H.r
Capet:n wälborne H.r Rudolph Johan Mustchamp
Så wijda Exciperade, som Anund under dhen
tijdh han i Rambnähs bodde ber.de Hollmerike
klandrat, med Påstående dher hoos, att Con-
tra parternes wittne ey måtte wijdare attender
ras, än dhet dhe wetta i Sanningh skedt, och utij
theras tijdh kan passerat wara icke dette mindre

  blef
30
blef af Rätten Anund effterlåtit allenast relative
giöra sin berättelse, hwilcken på tillfrågan
wittnade, att då han för 36 åhr sedan tiente H.r
ÖffwersteLieutenant:n Sahl. H.r Joseph Osen-
hielm, som då i Biernhult boende war, blef
han med dhe andre drängarne befalt att slå 
samma Hollme, då dhenne Anund sin huus-
bonde tillfrågade hwar förr dhet skeer, blef honom
Swarat att Hollmen från Rambnähs Panttat
år, men icke Nämbde nähr el.r af hwem han är
warden på dhet sättet uthsatt, Berättar och
Anund desutan att dhen tijdh han i Rambnähs
bodde, blef af Haraldh i Wäreberga honom
förebracht, att han hade under sitt för wahr ett
Panttebreef samme Hollme angående, dhet han 
för Artollerie Lieutenant:n Israel Jönson Hult, som då
i Mallmö war uptächt, hwilcken äfwen till een
deel i ber:de gårdh ägare war, och han budet
Haraldh medh flijt effterfråga om samma
breef finnas kunde, som doch intet igen fans,
warandes bem:te Lieutenant j medler tijdh
igenom döden afgången.
 
Wijdare beropade Käranderne sig på Lars Kiäls-
sons i Skiölsböijdh wittnesmåhl, Men om
84 åhr, hwilcken effter aflagdh Eedh och
uthan Exception wittnade, att dhenne

  omtwijstande
31
Omtwijstande Hollme emillan Rambnäs och Biernhult
slogo Biernhulta drängar dhen tijdh Nembl. A:o 644, Lars
dher tiente hoos een Joen Nillßon ben:dh, hwilcken
på tillfrågan gifwit ifrån sig dhet Swar, att Holmen
warit från Rambnähs till Biernhult Pantsatt
för een Så[..] Smör, Städiandes sig för dhet öfriga
Käranderna wedh een dhen 4 Julij 694 uthfalln
Synedomb, dhen dhe wedh förriga Ting upwist
in för Rätten, som Nämbner om ber:de ängh och
Hollmens Situaon wedh  wästra landet.
 
Dher emot Hr Capiteinen Mustekamp med
een wijdlöfftigh och skrifftelig Deduction hoos
Rätten Jn komb, öfwer Contraparternes Jnsinue-
rade Libel, medh protestation, emot förenämb-
de Lars Kiälßons wittnesmåhl som war dhet in-
tet annorledes att æstimera än ett lijtet barnsbe-
rättelße, Emedan han af hög ålderdombs Swagheet
sitt Rätta för stundh ey Jnnehaf.r des uthan han
ingen wijdare Kundskap om Saken weet gifna
änn allenast effter löst tahl och andras
Sago, icke heller weet någon af wittnen att Jn-
tyga el:r  nampngifna, hwem dhen S[..] full
medh Smör uthgifwet el:r försträcht, mindre
hwem dhen undfått el:r bekommit haar.
Beträffande dhen attest Käranderne wedh förri-

  ge Tingh
32
Tingh upwist af Haraldh Giermundßon i Wäraberga
underskrefwen, förmehnar H.r Capit.n så mycket mindre
böra witesordh gifnas, som H.r Capit:n nu in för
Rätten frambwiste een annor attest aff d 22
febru: 649 dher utij ber.dh Haraldh berättar
att i hans fahr faders Sahl. Nills Haraldhsons tijdh
hwilcken ägde skattejord i Rambnähs war
Hollmen till Rambnähs Biärnhult bruket, och i anse-
ende dher till dhen då alla reda åkombne gamble
Häfden, kunde fahrfadren dher på intet Klan-
dra, medelst hwilcken attest, Hr Capit:n
förmehnar wara ett fundementalt bewijs till uhr-
minnes höfden, emedan attestant:n Haraldh befinnes
wara een man om 70 åhr, des fader 80 åhr och fahr-
fadren emot 100 åhr.
Framblade elljest H.r Capiteinen i Rätten Måns
Eßbiörnsons i Bårßhult attest aff d 28 Nov:
698, Jembuahl Jöns Eskillsons i Eekenähs
wittnes skrifft af samma Dato, som förmähla
att fuller haar warit een träta emillan Eekenäs
och fouglanähs om een öö ben.dh Höghöö som
warit till fouglanähs Pantsatt för een S[..].
Smör, een Hwijt Koo och een blå Hatt, Men
dhenne Hollmen som nu omtwijstas, haar
altijdh warit till Biernhult brukat, hwilc-
ket i lijka måtto med Jngier Simons dotters i Wä-

  raberga
33
berga Attest af d. 22 feb: A:o 699. Bestyrkes, pro-
testerandes H.r Capit:n för dhet öfriga på skadeståndh
och Expencer till 30 dlr S:rmt.
 
Mehra war i dhenne Saak af Parterne intet att På-
minna, dy togh Rätten dhen ad Deliberandum och
pröfwade Rättwist dher uthinnan sålunda att re-
solvera och döma som under förmähles.
 
Uthij dhen twistiga på förra Tinget upskutne och nu
Jnstämbde sampt till laga ventelation uptagne,
Saak, emillan åboerne utij Rambnähs Simonsgd.
Nills Joenßon och Måns Sonaßon å then eena
sijdan Kärander, och H.r Capit.n wälborne H.r Ru-
dolph Johan Mustchamp å andra sijdan Swa-
rande, angående een Hollme el.r ängh som Käranderne
föregifwa ifrån theras hemman står een S[..]. Smör wara
Pantsatt till Sätesgården Biernhult, hwilcken the för dhen
skuldh Sustinera att Kunna till des Bohlstadh igen
åtherwina, men H.r Swaranden påstår wara uhrmin-
nes höfd och Rättigheet till Sätesgården Biernhult
medh Expensers refusion som prätenderas, är dhet-
ta Tingzrättens i Sunnerbo Häradt äntel. resolution
och domb, afsagdh å Retten Tingstadh Liungby d 2
Martij 699.
 
Ehuruwähl Käranderne fuller Påstå, som skulle dhen
om twisjstande Hollmen eller ängen wara Pant-
satt ifrån theras åboende Hemman Rambnähs

  Till
34
till Sätesgården Biernhult, för een Såå Smör, hwicken
förmehnas så upfylt warit, att een hoop belefwet
undanskuhrit förr än Så stungen insättias kunnat,
willjandes dhet med några producerade wittnen
bestyrcka, som Jntygat att dhe af gammalt i bög-
den gående tahl så hårt berättas, gifwandes och
käranderne wedh handen, att een man Haraldh
Germundßon i Weraberga för dhem berättat, att
han utij des förwahr hafft ett Pantebreef, som
uplyßningh dher utij gifna Kunnat, förutan een
Syhnedomb, af d. 4 Julij 604. dhe producerat, som
dhe medelst ber:de ängz Situation wedh i wästra
landet nu till dhen förbijlöpande åhn willje sig
af betiena, Sustinerandes sålunda, att så mycket
mehra till des åtherwinnande böhra berättigande
wara, som 677 åhrs placat om skatt skyldigh Jordz
deelningh och förminskande them ther till anled-
ningh gifwet,.     Doch lijkwähl såsom å H.r Kä-
randens sijda ther emot andragit och bewist är,
att Sätesgården Biernhult af uhrminnes tijder
dher af utan Klander i poßeßion suttit och icke
heller något af wittnen intyga kunnat, att dhe
eller theras för fäder någon tijdh till Rambnähs
brukat samma ängh Hafwandes och Kärander-
nes påberopade wittnesman Haraldh Weraberg-
ga genom des nu i Rätten producerade original

  attest
 
35
attest, aff d. 28 Nov. 698 förklarat, sigh icke alle-
nast intet hafwa dhet förmenta Pantebrefwet, utan
och i des tijdh, som nu mehra är 70 åhr, och hans
fader 80 åhr, sampt fahrfader för honom in mott
100 åhr gammal the ther och warit grundägare
till Simonsgård i Rambnähs, aldrig annat förstått,
änn Mehrber:de Hollme el:r ängh till Biernhult
Continuerligen utan Ringaste klander nyttiat
blefwit, dy kan dheraf intet annat präsumeras,
utan smma häfd hafft bonam fidem medh sigh
så mycket mehr som lagen är giordh för them som
weknade äre, och icke them som Såfna, helst
dhen som utij så långh tijdh tijger stilla, Synes
Sambtycke till häfden, kunnandes Käranderne ic-
ke heller förewända någon okunningheet i Saken,
effter hwar och een förnöfftigh menniskia måste
wetta sin ägendomb, och huru dhen förestådt och
Conserverat warder, och ehrkännes för dhen skull
skiähligt sampt dhet 1 Cap: Jordeb: L:L: lijkmetigt,
att H.r Swaranden böhr wedh des till Sätesgården
Biernhult af ålder lydande och nu omtwistande Holl-
me el:r ängh oemotsägel:r berättigat wara,
Hwadh elljest Expenserne wedkommer, Så
ändoch the af[..]e Swaranden prætenderas till
30 dlr S:mt blifwa the lijkwähl för Kärander-
nes oförmögenheet skull till 10 dlr S:mt Modererade

  Soldatn
36
Soldat:n Joen Swenßon i Grofällaangaf för Rätten huru såsom
hustru Elin i Elmhult och albo Häradt till dhetta påstående ting
honom incitera låtit, som hade han warit medh
henne dehlachtigh utij Handell om något bort stu-
lit lärufft, för hwilcket hoen wedh förriga Tingh
angifwen och Saakfäldt weet, förklarandes Soldat:n
sigh sålunda, som hade Soldat:n Trulls i Slätthult
till honom kommit och ett stycke lärufft
aff 13 al.r medh sigh bringat, begärandes dhet
wille Joen gifna honom dher förr een Skiorta,
men som sådan begäran blef Truls afslagen
lembnade han samme lärufft utij Joens huus
till förnahr, medan han war wedh Kyrckan,
Hwilket Trulls sedermehra intet åthertagit
utan som han straxt dhereffter blefwen på
Cronones arbete Commenderat, är dhet wardet
qwarliggande, tillståendes elljest på tillfrågan Joen att
han för ingom dhet samma uppenbahratt.
Resolutio
Hustru Elin som sigh absolberat plichtar för uthe-
blifwandet 3 dlr S:rmt och Saken till een annor
tijdh Differeras, Bewijste omsijder laga
förfall, dher före medh beter för skohnes.
 
Uppå Regementz Adjutantens wälborne H.r Wilhelm
Nettervuddz förde klagan emot åboen Jöns uppå
skatte Augmentz hemmanet i Weraberga Norregd.

  Angående
37
angående resterande Ränttor, sampt affradz Skannemåhl
förhögningh för åhr en 697 och 698 till 14 dlr 27 öre
S:rmt som prætenderas, blef resolverat och dömbdt,
att alldhenstundh in för Rätten bewist är Jöns
i Weraberga lagl:n Citerat wara, men han samma
Citation för suttit, och icke medh någon laga een-
skyllan om utheblifwandet hoos Rätten Jnkom-
met, warandes elljest wedh under sökandet be-
funnet Swaranden medh des skatt och förhögning
till 12 dlr 26 öre 19½ pgr restera och åtherstå,
ty Pröfwade Rtten skähligt, dhet böhr han dhen
samma till H.r Regementz Adjutant:n forderligst
ehrläggia, Jempte fierdepeng.n dher af utij Saak-
öhre Nembl.n 3 dlr 6 öre S:rmt i anledningh aff
dhet 20 Cap: Joredeb. L:L: sampt 8 öre Stämb-
ningzpengr uthgifna.
 
Munsterskrifwaren Wälbetrodde Gabriel Wijdhman
uppå Eskill Nillson i löhnhult wägnar, såsom
fullmechtig utij Rätten een wijdlöfftigh libell
Insinuerade, dher utij han Påminner om dhen
Saak, som wedh senaste Tingh Differerat
blef, angående ett qwarnefall och damb
som åboerne i Norra Skateboda någon tijdh
nyttiat, dhen Käranden förmehar lohnhult
een skylt tillhöra böhr, och till bewijs dheraf

  uppwiste
38
upwiste Nämbdemannens Peer Joenßons i Berghemb,
och Sone Månßons i Lindåhs, effter Rättens för-
ordningh dher öfwer håldne Syne Ransakningh
Rågängen och skildnaden bem.te Hemman emillan
angående, medelst hwilcken Kärande Su-
stinerar ber.de qwarnedamb till löhnhult vindicera
kunna, beropandes sigh dher hoos på Lars Nillßons i
Kållakiöp och Måns Eßbiörnßons i Bårßhult wit-
nesmåhl dher uthinnan, hwilcka nu ey tillstädes
äre icke heller bewijsligit att dhe i dhenna Saak
lagl:n citerade, protesterandes i dhet öfriga full-
mechtigen på Expenser dhem han effter Jncam-
minerat Räckningh till 44 dlr 24 öre S:rmt præten-
derar.
Åboerne i skatteboda Nills Nillßon och Peer Jönson
genom theras i Rätten ingifna skrifft dher emot
sigh förklara, som woro dhetta Kärandens anförde
Klagamåhl heelt oskiähligt, och på theras uhrmin-
nes häfd sigh beropa, dhen dhe medelst effter skref-
ne wittnens berattelßer Sustinera kunna ve-
rificera, J anledningh hwar af Tingzretten för-
anlåtin wardt Swarandernes på beropade witne
att frambkalla, dhe dher effter alfwarsamb för-
mahningh till Sanningens uthsäijande Eedeligen
och utan Exception serskilt wittnade som fölljer
      Nembl:n

  Oluf
39
1)
Oluf Månßon i Rydh om 83 årh wittnade, att han i Skate-
 
boda födder, sampt des fader Måns froeßon af 100 åhr
gl. och wedh 40 åhr sedan döder effter sin fader froe
Swenßon, äfwen gammal man dher sammestädes bodt,
berättar, att han af dhem intet annat hördt refereras,
än qwarnestället som nu omtwijstas warit Norra ska-
teboda tillhörigt, och intet något Klander dher å förnum-
mit, och att fahrfadren som warit ägare både till Löhn-
hult och Skateboda effterlåtit sin dotter Johanna att
boo utij Löhnhult, och 2:ne sina Söner Skateboda up-
dragit, af hwilcken dotter Johanna Eskills fader
Nills Erlandson skatterätten i Löhnhult sig tillhand-
lat,     Derättandes och Oluf des utan att dhen
Jern schedian som föer warit upbögdh, haar Eskills
fader warit medh Olufz fader eenße om att upp-
bringa, ändoch then aldrigh till någon perfec-
tion kommit, att dhe dher af någon tilleräck-
ningh hafft.     Tillstår och oluf des utan
att Eskills fader Nills legt samma qwarnefall
af hans fader, och honom 3 marker S:rmt åhrl.n dherföer
gifwet, Råmercken el.r Kiälleorne wedkommande
haar oluf dherom intet wist att berätta, effter
som han på 40 åhrs tijdh dher icke warit.
   
2) Nills Simonßon i Skateboda om 62 åhr effter sin fa-
  der och Mohrfader intet annat Säija weet, nu be.de

  qwarnedamb
40
 
qwarnedomb till Skateboda lydande warit, och att Löhn-
hult dhen intet wijdare änn medh lof och leego Nytt-
jat, upp wedh skougen berättar fuller Nills sigh
wara märken utij skilldnaden af ägarne bekant,
men wedh åån intet.
3) Swen Simonßon i Kiöhlaboda om 60 år berättar medh Swen Sim-
  monßon lijka.
4) dhet samma och Anders i Gåstakiöp man om 56 åhr
  Intygar sandt wara,
5) Lars Jönßon i lönshult om 56 åhr wittnar på
  lijka sätt medh dhe förrige
6) Bengt i Brokabögdh om 50 åhr berättar äfwen
 
dhet samma, att qwarnefallet till Skateboda och
icke till löhnhult lydande warit.
7) Simon Jönßon i Rydh om 60 åhr wittnar, att
 
han intet heller annat weet än dammen till Skateboda
lydande wardt.
   
 
Swaranderna des utan gofwo Rätten till känna
att qwarnen wedh skattläggningen till skateboda och
ey till löhnhult upfördh är.
dher emot fullmechtigen å Kärandens Sijda up[..] Nämb-
demän:nes Peer Joensons i Berghemb, och Sone Simon-
sons i Lindåhs håldne Syneransakningh af d 29 Junij
698. äga skillnaden Norra skateboda och lönhult emillan
angående.
 
 
 
Swaranderne för dhet öfriga protestera uppå Causera-

  de Expenser
 
41
Expencer, dhem dhe effter ingifwen upsatz till 23 dlr
14 öre S:rmt prætendera.
 
Mehra hade Parterne intet i dhenne Saak att Påminna,
dy togh Rätten dhen i noga öfwerwägande, och pröfwade
Rättwist sålunda dher öfwer Sententiera och döma
som under förmähles.

 
Sunnerbo Häradz Tingzrättzdomb emillan Mun-
sterskrifwaren wälbet:de Gabriel Wydhman
såsom fullmechtig uppå Eskils i Löhnhult
wägnar, och Eene Kärande, sampt åboerne Nills
och Peer i Norra skateboda å andra Swaran-
de, angående ett qwarnefall och damb
som af långl. Tijder till skateboda Nyttiat
warit, Hwilcket fullmechtigen å käran-
dens sijda föregifwer tillförende Löhn-
hult tillhördt, Och i dy påstår dhet
samma dijt redresseras måtte, Jämpte
Expenser, som å bägge sijdor aff
parterne prætenderade, affsagdh
å Rätten Tingstadh Liungby dhen
2 Martij 1699.
 
Ehuru wähl fullmechtigen å Kärandens sijda fuller …
föregifna, som war dhet om twistade qwarnefall och
damb hemmanet löhnhult tillhörigt, och uppå des
ägor Sistuerat, som han medelst een i Rätten
upwist, och aff Nämbdemän:ne Peer Joenson i

  Berghemb
 
42
Berghemb och Sone Simonßon i lindåhs hållin och
förrättat Syneransakningh öfwer Kiällror och Rågang
Sustinerar böhra i anledningh dher af till sitt
förriga Bohlstadh redresteras, oachtat dhet samma
neder een långh tijdh till Skateboda Nyttiat warit,
lijwähl såsom dher emot bewijst och af åthskillige Trowär-
dige Mäns Eedelige uthsago intygat är, ber:de qwarnedamb
ifrån uhråldrige tijder till Skateboda nyttiat warit, Men
till Löhnhult intet wijdare änn åboerne medh loff
och minne under tijden blefne dher till af Swaranderne
effterlåtne, dy Pröfwade Rätten för behörigt, dhet böhr
åthniutandet af dhenne qwarnedomb, Så mycket skähligare
Swaranderne tillägnas, som käranden icke kunnat
fulltyga dhen samme till dhes hemman annor-
lunda än medh lof och lego warit häfdat eller bru-
kat,   Beträffande Expenserne, Så blifwa dhe
för sine wiße ordsaker skuldh å bägge sijdor Com-
penserade.
 
Sammadagh Jnsinuerades och uplästes een för-
lijkningz skrifft emillan Cronohem.n Slagerkiöp med
dhe flere hemmans Interessenter, angående een Be-
teshage Anders i Gåstakiöp på Augmentz och 
skattehemmanetz Slagrakiöps gatu, bestående
af några fällor, inhägnat, dhen han lofwat uth-
läggia så snart gierdesgården förfaller, effter
dher öfwer uprättat föreeningh d. 26 Aprill 698
som af Rätten Confirmerades.

  Munsterskrif.n
43
Munsterskrifwaren Wälbet.de Gabriel Wijkman effter
H.r Capiteinens wälb.ne Erick Lindhes beordran nu som
wedh förriga Tingh klagade till fordomb Befallningz:ns
Sahl. Israel Jönßons arffwinger för bristfällig-
heet i byggnat, dhen tijdh dheras Sahl. fader Wäster-
gården Tärnhult bebodt, ansökandes Rättens adsis-
tence dher uthinnan, effter som ingen stör Kostnat
till byggnat af Sahl. Befallningz:mn  befinnes an-
lagt warit wijdare nu dhen hans antecessor
Sahl. Anders Larßon giordt, och såsom ber:de hem-
man till feltwäbel Boställe Jnteelt är, fördhen-
skuldh Munsterskrif:n påstår dhet måtte arffwin-
garne för Defecten utij byggnaden Swara, som
effter hållin Syneransakningh d. 3 Septemb:r
697. till 45 dlr S:mt sig bestijger.
 
Uppå Swarandernes Wäg:r Jnspect:n wälbet:de Theo-
pholus Jsraelson för Rätten sig sisterade, med
tillstående som hade des Sahl. kiär fader ber.de
Tärnhultzgård utij 22 åhr bebodt, förutan een
Ryttare Jöns ben:dh i 2 åhr, och under samma
tijdh Swarandens Sahl. fader låtit upsättia ett Port-
skiuhl för 8:ta dahl.r 1 st: Höölada om 10 al:r längdh
för 10 dlr 1 st: foderlada för 8 dlr som giör tillsamman
26 dlr S:rmt föregifwandes Jnspectoren des utan
gården wara medh så behållin byggnat försedd, att
ingen bekostnat dher till då för tijden nödight war.

  Resol
 
44
Resolutio
 
Dhet Påstår fuller Jnspectoren att kunna från tilltahl
och beswär i dhetta måhl förskont blifwa, doch såsom
han sielf för Rätten wedergådt att des Sahl. fader
utij 22 åhr gården bebodt, dherföre han i anled-
ningh af huußesyhns ordningen bort bygga för
126 dlr S:rmt, men icke mehra än till 26 dlr S:rmtz
werde dher wedh anlagt, Rätten för dhenskuldh
skähligt Pröfwade, dhet böhra Sahl. Befallningz-
man:ns arffwingar utij dhe 45 dlr S:rmt till
41 dlr 30 5/6 öre kännas weder häfftige, sampt
Ryttaren Jöns Peerson som i 2 åhr bebodt
och brukat ehrlägger 3 dlr 26: 1/6 pgr antingen
till byggnat in Habura præstera, eller och in
Continenti betahla.
 
Samma dagh uppå Nämbdeman:nes Sone Simonsons i
Lindåhs och Jacob i Båhrßhult bewittnande
att utij furierns Carl Jvensons i Liungårskiöps
huus är af wådEldh upbrände des liveries Råck,
Kyller Hatt och tält, sampt alla hans andre
gångekläder, dher öfwer af Rätten ett attesta-
tum honom bewilljades.
 
Till hörsampt föllje af höglofl. Kongl. Hoffrättens
Nådgunstige reqvisition uthaf d. 28 Novemb.r
näst förledin läth tingzrätten till närmare förhör
och Examen effter föregången Stämbningh kalla

  Solldaten
45
Solldat:n Åke Nillson i Kornberga, och des kohna
Bengta Tufwudzdotter, medh hwilcken han under
ächtenskaps lofwen lägersmåhl begådt, på lijka sätt
som dhet föruth skedt medh Jngier Jönsdotter
i Hällorna, dhen han medh wederbörandens tillå-
telße till ächta tagit och Tingzrättens för dhetta
till höglofl. Kongl. Hoffrätten insände Ransakning
och domb af d. 19 Maij 698 wijdare uthwijsar, Blif-
wandes nu bägge deße Delinqventer serskilt tillfrå-
gade, när och på hwadh tijdh dhe medh hwar andra
omgänge hafft, och om sådant skedt förr el:r sedan
Åke Nillßon blef tillkändt Ingier Jönsdotter
till ächta att taga, dher på dhe hwar före sigh Swara-
de, att dhet skedt förr än wigßlen med Ingier,
hwilcken d. 1 Nov: 698 sin fartgångh want, som
af H.r Probstens hoos fölljande skrifft närmare
Jntagas kan, honom effterlåtin blef, bestyrc-
kandes dhet dher medh , som och i Sanningh befans,
att Bengta undfått barn 5 weckor för Michaelis
697, hwar effter när tijden räcknas, theras
omgänge skohlat warit tillsammans ungefähr
sidst in Nov: 696. Som war nästan 2 åhr förr
än Copulationen skedde, och sedan Decembri
månadt 696, haar ingen förmärckt, som Nämb-
den och Betienterne, sampt allmogen, hwilka
dher om någon kundskap hafft på tillfrågan

  Jntyga
46
Jntyga, att dhe dhen witterligit någon gångh tillhopa war
dhet dhe och sielfwe bedyhra sigh effter dhen tijden
alldrigh något Kiötzligit omgänge medh hwar andra hafft
Hwilcket sålunda, Jämpte hwadhmehra som dhen förra
Ransakningen Jnnehåller, till höglofl. Kongl. Hoffrättens Nåd-
gunstige wijdare öf:rwägande aldra ödmiukeligst remitteras.
 
Samma dagh förlijktes Regementzadjutant:n Wälb:ne Wilhelm
Nettervudt uppå H:r Lieutenant:ns Wälborne Wilhelm
Nettervud Carlsons Wäg:r medh åboen uppå frällße-
hemmanet Malabergh Peer Anderßon, sålunda,
dhet åthniuta hwardehra helfften af 10½ Traf-
we Rough, som på een fulla wäxin är, och dhe om-
twista, blif:r således H:r Lieut:ns andeel dher utij femb
Trafwar, 6 neker, dhen öfrige helfften blif:r ber:de
Peer Anderßon för anlagt arbete effterlåtin. 
 
Uppå Kyrkioheerdens Ehrewyrdige H:r Magister Nills
Bolmeri reqvisition bewilljades till Taakspån
uppå Hinnerydz Kyrkia Eekar 12 st:
 
Uthij Saaken emillan Gudmund Nillson i Seignesöö
genom des son Petter Vigard Kärande, och Nills Erich-
ßon i Stråalt Swarande, angående 10 dlr S:rmt
käranden för helfften af een Stuga i anledningh af
een d 21 Janu: 698 uprättat förlykningh prätendera
dher på Een dahl.r S:rmt Förgammalt huus timber
Decourteras och affähres, Jämpte åthniutande af een

  frambcammar
47
frambCammar, dömbde Rätte Swaranden bähra dhe 
resterande nyo dahl.r S:rmt för ber:de halfwa Stuga Käran-
den förnöya och betahla, Jämbwähl för dhen andeel
utij frambcammaren honom ankommer 2 dlr S:mt
sampt utij Expenser till 2 dlr 16 öre S:mt ehrlägga
och refundera.
 
Uppå Solldatens Swen Anderßons i Horn in för Rätten
giorde ansökande, att Kunna åthniuta dhet arf som ho-
nom effter des broder Jöns Anderßon tillkomma
böhr, hwilcket des Swågar Måns och Swen Jöns-
söhner i Ryd hoos sig i förwahr tagit, som effter upwist
bytes längdh De A:o 685 till 32 dlr 8 öre S:mt sigh
betyger, emedan ber:de Jöns Anderßon ignen Com-
munication till sine Arffwinger sedan A:o 675
Om sitt lefwerne öfwerskickat, Blef Resolverat,
att såsom in för Rätten på tillfrågan intygat
är, ingen wara som om dhenne Jöns Anderson
någon underrättelse på 24 åhrs tijdh gifwa kan,
antingen han förtijden lefwande el:r döder är, dy
Pröfwades skähligt Soldat:n Swen Anderßon böhra
sin andehl af ber:de des broders arff emot Caution ob-
sinera, att i fall han ännu lefwande funnus,
han uppå een slijk händelße må åthniuta dhet
hanam wederböhr. 
 
Uppå drängens Peer Joenßons Wiggåhßa emot

  Peer
48
Peer Nillßon dhersammastädes förda klagan, angående dhe
tillwijtelse Peer Nillßon honom tillagt, om ett Rådiur
han honom angifwet före skutiti hafwa, hwar till dren-
gen een ständigt nekar, men Peer Nillson nu som 
wedh förra Tingh påstår sådant att öfwer bewijsa
hwar till honom anledningh gifwet, att drängen om
Nyåhrs affton 697 warit Synt i skougen medh
een Bößa på axlen och bandhunden fölljande
då Nills Jönßon i Staffsättra ett diur warße
blefwit, som på låhret syntz warit blodigt, dömbde
Rätten, att såsom Peer Joenson på Rättens re-
qvisition medh Eedh å book betygande, sigh wara
till samma angifwande aldeles oskyldigh, dy
blif.r han från wydare tilltahl i så måtto libere-
rat och frykändh.
 
Uty Saaken emillan giästgifwaren Peer Peerson i Skeen
kärande, och Joen Arffwedßon på Bergzgården Swa-
rande, angående olofl. öhl Sahlu Swaranden angifwes
såsom emot förbudh föröfwat, som käranden medh
åthskillige attester will bewyßa i Sanningh beståå
dömbda Rätten, att ehuruwähl fuller befinnes
Joen Arfwedßon något ähl till een och annor
försåldt, men doch förr ännu dher uthinnan intet
werdet angifwen, dy blifwer han för dhenne gång.n
från böter förskent, med alfwarsamb förmahningh
dher hoos, att han icke wydare klagomåhl i så måtto
här effteråth förordsakar.

 
49
Sammadagh förordnades Nämbdemän:ne Oluf i Gnustorp och 
Peer i Berghemb att Liqvidera och Jämpka dhe strijdighee-
ter som Mårten Nillßon i Giällestorp, och Swen Påhlßon
i öfra Röhshult emillan upkombne äro, angående
Humblegårdz tompter som om twijstas.
 
Dito förordnades Nembdem:ne Oluf i Teßåhs, Oluf i Gnus-
torp, Joen i Smediemåhla, och Måns i Bäckaboda tillij-
ka med Länsman:n Nills Joenson d. 8 May Näst-
kommande att besichtiga och i ögnasichte taga
dhen skada som Håkan i Hallaböke föregifwer
wara af skougzEldh genom Månßas i Broten
förwållande förorsakat på gierdesgårdar, Jämpte
een skougzparck af Tiäro och Potaskebränne, och
sedan wedh nästa Tingh gifwa hoos Rätten om
beskaffenheeten dher af till känna.
 
Måns i Broten klagar till Rusthållaren Håkan
i Hallaböke om 10 dlr S:rmt han såsom ållon-
giäll upbuhrit, hwar af Måns icke meer änn
10½ mkr S:mt undfått och bekommit, Jämb-
wähl att Håkan will förhålla Måns ett Pante-
breef som han hoos sigh haf:r, hwar på Rät-
ten resolverade, dhet böör ållon giället samptel.
skougäganderne och Intereßenter proportio-
nalit:r emillan deelas, och hwadh Panttebrefwet
wedkommer böör Håkan dhet samma

  ifrån
50
ifrån sigh lefwerera, och wederböranden tillställa.
 
Håkan i Hallaböke till tahlar Måns å broten om
een häst som utij een ådra el:r Säncka för
honom omkommit, dhen han föregif:n Måns
uhr gierdet Kiört, och således warit till des om-
kommande ordsaken, ansökandes i dy hoos Måns
refusion dherföre.
Måns såßom Swarande sigh förklarade, som weed
han till Kärandens angifwande i dhetta måhl
oskyldigh, och att han intet wijdare med hästen
sigh befattat, än han honom i sin Rough åcker
tagit, och honom genom leedet uth på gatan
släpt, dhet han med Eedh Contesterade, fördhen-
skull blif:r han från Kärandens tilltahl här-
uthinnan af Rätten Libererat och frijkändt.
 
Uthij Saken emillan Otto Peerson i Sunnerwråå
Kärande, och Lars Peerson i Ormalt Swarande,
angående halfwa gården Hyhult dhen Otto emot
undfångne 70 dlr S:rmt till Lars Peerson Pantewijs
uthsatt, som sedermehra af honom till Jöns
Hanßon i Hyhult, utan Rätten ägarens samb-
tycko, är försåldt warden, dhen käranden påstår
att få retrahera och Jnfrya, Blef resolverat
och afsagt, om all dhen stundh Swaranden in
för Rätten sielf wedergådt och bekändt ber.de skatte
jord i Hyhult för ofwan nämbde Summa
honom Pantsatt warit, men han dhen samma

  som
51
som förrbem:t är, uthan wederbörandens Confence på
kiöp upplåtit och försåldt, dy Pröfwade Rätten för
behöright, Käranden sin Pantsatte jord emot 70 dlr
S:mts ehrläggande åthniuta böhra, lembnandes för
dhet öfriga Jöns Hanßon förstt, att lagl.n sökia
Lars Peerson i Ormalt såsom sin men dhet
bästa han kan och gitter.
 
Nämbdemennerne Peer Joenßon i Altaböke och Oluf i Hal-
larp förordnades af Rätten att uthsyhne skadeligit Rijs-
Eeke, sampt Booke, i Stafwerhult, Röninge och
Tokarydz gierde, som befinnes Sädh och grääs förqwif-
ja.
 
Dito förordnades Nembdemän:ne Peer Joenson i all-
taböke, tillijka med skougwachtaren att uthsyhna skade-
ligit Rijsboke och Eeke utij Häßlehult och Boaltz
gierde, Jnkommandes dhermed berättelße dher
öfwer wedh nästa Tingh.
 
Nämbdeman:ne Sone i Lindåhs och Jacob i Bårßhult
tillijka med skougwachtaren förordnades att uthsy-
na skadeligit RijsEeke och Boke utij yttregård
Askenähs och Hällhultz gierde, sampt utij een
Hage wed 2:ne gårdar Skiellsbögdh uthsyna hwadh dher
Pröfwas nödwändigt att undan rödias.
 
Länsman:n Jonas Broman klagar till wälbor:ne
Berndt Kåse, för dhet han förledin Juleaffton

  uppå
52
uppå Jöns Jönßon i Lönshult frälße någon
Exceß begådt, och handin uthur Stugun kiört,
sampt bem:t Berndt Kåhse om Juhledagh
Gudztiensten för summat, och Emedan folcket
wedh Kyrkan warit bäddat åth sigh på bordet med
Jönßas Sängekläder, och sedan wedh hembkomb-
sten från Kyrkan andre gången Jöns uth kiört.
då han hoos H.r Kyrkioheerden sådant angifwet.
hwilcken moth afftonen 2:ne Männ Jonas i Steens-
hult, och Sone Eßbiörnßon i Lönshult dijt skic-
kat, dhe dher doch icke sedt hwadh som wedh
[..]iönen dhem Emillan föreluppit, Påståendes
Länsman:n att Berndt Kåße för sin föröf-
wade otijdigheet wederbörligen plichta måtte.
Berndt Kåße medelst sin i Rätten Jn-
gifna skrifft sigh förklarade, att han med
Jönßas i Lönßhult Consence och Samb-
tycko dijt gången war att bada, men då dhe
uhr Badstugun kommit Jöns honom öf.r
fallit och sagt, nu skall tu betahla det gambla,
wijßandes sin Poike på wedkaffen effter
een yxa, hwilcken strax Jnkomb, och 
Jöns med yxan uthgick, då Bernt Kåße
Honom effterfölgde, och i för stugun wände
Jöns sigh om, Slår till Kåßen med yxan
i Hufwudet, och ett slagh på wänstra handen
dher effter han Jagade honom uhr gården

  och
53
och lopp honom effter till 70 steegh på hans hemb-
wägh, upwijsandes elljest Kåßen åthskillige attester
till bewijs af sin oskyldigheet här uthinnan.
Dat: d. 12. 23. 25. och 26. Feb 699.
 
Jöns i Lönßhult dheremot föregif.r att då han gif-
wet ber:de Kåße så mycket dricka han behöfde,
begynte han dher effter fördzla Jöns omkringh
i Stugun, hwarigenom han blef förordsakat
att grijpa till motwärn och således Kiörde Kåßen
uhr Stugun, Men han i förstugun fått een skof-
wel att förswara sigh medh, dhen Jöns medh
yxehammaren sönderslogh, då Kåßen hembsprin-
gandes, och strax med sin wärja och musqvet till-
bakar kommandes, det och Kåßen tillstår
sigh icke utij annor Jntention giordt, än dher han 
på något sätt af Jöns blefwit skadat, skulle han
i des ställe gå för honom Solldat.
Resol:
Såsom wedh undersökandet befinnes Berndt Kåhse
medelst någont otijdight föröfwande om Juhleaffton,
Gudztiensten om Juledagen försummat, dy blif:r
han af Rätten omsedd såsom förbudhz att plichta 40 mkr
Sampt Jöns i lönßhult för 2:ne Slagh han Kaßen  
slaget a 3 mkr hwartthera 6 mkr
Item för ett blodwijte Jöns Kåßens hustru slaget 3 mkr

  Länsman.n
54
Ländzman:n Jonas Broman Påminner om dhen Saak som
wedh senaste Tingh Differerat blef, angående Solldatens
Nills Johanßons i Swijnaberga förnegeliga förhållan-
de, uppwijßandes i Rätten ett d. 24 febru: 699 utij
Pietterydz Sochnestämma hållit förhöör, dher utij
berättas 1:mo Att Nills i Swijnaberga d 17
Aprill 698 warit i Skiöflehult när Peer Bengt-
son begrofz okallader, och då dher ifrån drucken
till Kyrckan kommit, dher han både i Sochne-
stugun som på hästegatan Tumult föröfwat
med Soldat:n Trulls i Kiäxnähs, och dhe omsijder
med Slagzmåhl hwarannan bemött.
Trulls i Kiexnähs medelst des Jngifne skrifft,
sigh förklarar som hade han i dhetta Slagzmåhl
ingen orsak warit, utan han af Nills i Swijne-
berga som mycket drucken war illa blefwen
handterat, begynnandes Nills först att draga
med Torkell i Steenshult Trulls fingerkrook, men
omsijder till hugg och slagh uthbrustet, det Nills icke
förneka kan, Tillstår och Trulls att han medh
een Stake Nills öfwer nacken slagit, sampt 2:ne
Steenar påkastat, då han af honom så illa
för fölgdh blef, ett han måst sigh förswarde.
 
2. angifwes Nills Johanson som hade han förledin Juhle-
helgh utij Oßnakiöp så hoos Håkan som Haraldh
Swens Söner otienligh Sångh till gudz Nampns
förtörnelße föröfwat, hwar till han aldeles

  nekar
55
nekar, och inga wittnen till öfwertygan tillstädes
äro.
Resol.
J anledningh af Kongl. May:ets allernådigste Stad-
ga och förbudh, angående Slagzmåhl, oliudh och för-
argelße utij kyrckior, dömbde Rätten Nills i
Swijnaberga böra dherföre plichta 50 dlr S:mt
Item för 6 Ragh han Trulls slagit haf:r a 3 mkr
hwart thera i Twebotum effter det under
Gudztiensten om een söndagh skedde 9 dlr
 
Solldat:n Trulls i Kiäxnähs för Dito förargelse 50: :
Item för 3 slagh han Nills slagit a 3 mkr i  
Twebotum   4: 16:

Deße strax Plichtat Corporalit:r effter
Stadgan, Emedan the intet hade att bota med.
 
Länsman:n Jonas Broman Saakgaf Peer Gier-
mundßon i östraby Crono, gifft man för begången
hoordombs last med ett ogifft qwinfolck Brit-
ta Nillsdotter a Crono om 15 åhr gammall å Crono
Peer Giermundßon tillstädes, gierningen tillstår
och bekänner, Men Konan för tijden till Tienst
hoos H.r Regementz Predikanten Mag:r Jacob Hof-
lingh, och på hennes wäg:r fadren Nills Peerßon
tillstädes, som å sin dotters wäg:r samma hoordombs
last wedergår,.    Alt dherföre och i anledningh af
Straffordningens förste punct, Saakfältes Peer Ger-
mundßon för eenfelt hoor att plichta dlr 80:
sampt Kohnen Britta dlr 40:
men effter Kåhnan intet hade att bötha med skall
hon plichta Corporalitet.
 
  och
56
Och för det öfriga undergå Kyrckioplicht, Sampt des
uthan om Barnetz föde och uppfostran, bägge
skyldige lijka försorgh att draga.
 
Uppå Befallningzman:ns wäl:tt Zachris Månßons
såsom fullmechtigh uppå wähllärde H.r Joen An-
qvilins wäg:r emot Joen Anderßon i Trinß-
hult förde beswär, angående een Oxe han till
Käranden försåldt, för 9 dlr S:rmt, och lofwat dhen till
Michaelis tijdh utij godh bert.et ställe, Men föregif-
wes Oxen wedh dhen tijden fast magrare warit,
än då han Kiöptes, dy ansökes Sälljaren om
refusion utij skadeståndet, blef resolverat
och dömbdt, att aldhenstundh Joen Ander-
ßon uppå Rättens reqvisition medh handh
och book Eedeligen Contesterade, det han ef-
ter sitt löfte, oxen utij så godh hagegångh
och beete som sijne egne Creatur stält, och hwarcken
han el:r hans folck dhen på något satt brukat,
eller bruka låtit, dy Pröfwade Rätten skiä-
ligt, dhet böör Joen i Trinshult från
Kärandens tilltahl har uthinnan befrijat warder.
 
Dher effter uppå Corporalens Manhafftigh Nills
Anderßon Nymans reqvisition förordnades Nämb-
demän:ne Joen i Swediemåhla och Peer i Gylteboda
att besichtiga Cronohem:t Östraby som Peer
Germundson afflött till byggnat, Sampt
hwadh höö och foder han dher ifrån med sigh
bortflött.
 
  Samma
57
Samma dagh frambwistes i Rätten ett medh wittne ra-
tificerat Kiöpebreef De Dat. d. 28 feb: 697. uthgifwet
och underskrefwit af Erick Månßon i Kroxböke, Swen-
borgh Månsdotter i Kalfzhult, och Kierstin Måns
dotter i Hällhult, dher utij dhe tillstå och bekänna
sigh hafwa uplåtit och försåldt all dheras arfde skatte-
jordh i Kroxbögdh till Joen Månßon Ibm
för een Summa Peng:r bestående af Twåhundrade
dahl:r S:rmt, hafwandes och des utan Joen Mån-
ßon sielf ärfft i Dito gårdh een broderlott, Så att
han nu mehra genom Kiöp och arff är ägare till
Een treedingh af Kroxbögda gård. etc.
 
Samma dagh præsenterades i Rätten ett med wittne
ratificerat Kiöpebreef, Dat: d. 13 Janu: 666. uth-
gifwet och underskrefwit af Nills Arffwedßon i Staf-
werhult, dher utij han wedergå sigh af frij willje
och berådde mode, med sin hustrus goda Ja och
Sambtycko, hafwa till arfwedt Jönson i fäger-
hult, Såldt och uplåtet een ottingh skattejord
i Stafwerhulta gårdh för richtigh betahlningh
af 104 dlr S:mt, dher utij och Ettlöfzgåfwan
Inbegrepen är.     Och Emedan samma
Kiöph etc.
 
Samma dagh Insinuerades i Retten ett med wittne

  verificerat
58
verificerat Kiöpe- och Salu breef af d. 4 Janu: 697
gifwet och underskrefwet af Niclas Nillsson
i Skateboda, dher utij han bekänner sigh af frij
willje och wähl betäncht modh försåldt och
uplåtit till sin Sohn Haraldh Nillßon i 
Kiäxnähs, Een tredigh skattejord af Kiäxnä-
sa gård, emot betahlningh af 280 dlr S.mt
som Kiöpebreefwet hwedare uthwijßar:
Och Emedan samma Kiöp är frijwillel.n
giordt, och betahlningen richtigt påfölgdt
sampt ber:de skattejordh lagbudin och
oklandrat lagstånden effter dhet 2 Capt:
Jordeb. L:L: dy dömbdes dhet Krafftigt
och gildt. etc.
 
Samma dagh præsenterades i Rätten ett med troo-
werdige wittne ratificerat Kiöpebreef De Dato
d. 25 octob:r 686. gifwet och underskrefwit af
Jöns Peerßon, Kierstin Peersdotter, Kierstin Jöns
Peer Jönßon, och Kierstin Jönsdotter, dher utij
dhe tillstå och bekänna sigh af frij willje hafwa
försålt och uplåtet dheras andeelar utij skattejorden
af halfwe gården Rambnahyltan till Peer Nillßon
dher sammestädes för 80 dlr S:mt, förutan dhen 
andeel Kiöparen i ber:de gård arfft haf:r till 20
dlr S:mt, som är tillsamman helfften af Rambna-

  hylte
59
hylte gårdh, och såsom ber:de Jordakiöp befinnes frijwil-
leligen giordt wara, betahlningen richtigt Påfölgt, sampt
effter Sweriges Lagh upbudit och lagståndet etc.
 
Wedh samma tillfälle och iblandh andra ährenders
förrättande, præsenterades i Rätten ett med wittne
ratificerat Kiöpe- och Sahlubreef, Dat: Liungby d 10
Martij A:o 1697, uthgifwet och underskrefwit af
Gunnar Trullßon och des hustru Kierstin Nillsdot:r
i Kroxbögd, hwar medelst dhe tillstå och bekänna
sigh med theras Swägerskas Ingeborgh Nillsdotters
goda Ja och Sambtycko, af een frij willja och beråd-
de mode, updragit skatterättigheeten af halfwa
gården Kroxbögdt i Hallarydh Sochn belägen dhen dhe deels
effter sin Sahl. fader Nills Humble ärfft och
deels Inlöst af brodren Bengt Nillßon theras
Närmeste skylldeman Anders i gåstakiöp till kiöps
för 90 dlr S:mt, hwilcka effter qwittobrefwet d.
16 Martij 697. äre richtigt betalte och lefwererade,
Och såsom ber:de halfwa Kroxbögdz skatterättigheet
så medelst är lagl:n upbudin, och effter Sweri-
ges Lagh Lagstånden, sampt beetahlningen richtigt
påfölgdt, dy dömmes samma Kiöp Krafftigt och
gildt nu och i tillkommande tijder att stånda och
alldrigh åthergånga etc.
 
Dher effter Insinuerades i Rätten ett Testementz breef
af d. 26 Maij 695, dher utij Anders Simonßon i gårstakiöp

  och
60
Och des hustru Elin Nills dotter effterlåta och förunna
theras dotter Jngeborgh Anders dotter, lijka
arffzrätt effter förälldrarnes dödh med sina bröder
som af Rätten in qvantum Juris Confirmerat
wardt.
 
Swen Peerßon i Hambna, absens emot Samuel Josep-
son i Kiärringe, angående någon skulldfordran af
Oxe handell – 2 dlr, Och som Samuel berätta
att Swen ey wehlat Citationen emottaga, när dhen
honom anbödz, dy åligger länsman:n honom för
slijk sijdonyrdnat inkalla till laga answar
wedh nästa tingh.
 
Uthij Saaken emillan Arfwedh Gißlaßon i Horn
å eene Kärande, och Peer Jönßon i Hängarp
å andra sijdan Swarande, angående präferen-
cen till åthniutandet af 1/8 skattejord
utij Södreg.n Hängarp, dhen Swarandens fader
sigh tillhandlat, och Parterne omtwijsta,
blef resolverat och dömbdt, att ehuruwähl
Swaranden fuller påstår få infrija 1/8 till
med dhen han för äger, på dhet han så
medelst till 1/4 i gården må hädan effter
Inrymbdh blifwa, lijckwähl såsom Käranden
dher emot bewiste sigh till 3/8 i b:de gårdh
allareeda ägare wara, hwilcken och till dhenne

  1/8 tingh
61
ottingh närmast i bördh befinnes,. för dhen skuldh pröf-
wade Rätten skiähligt, Arfwedh Gißleßon böhra
præferencen till Inlößningzrätten af Swarandens
ottingh skattejordh tillägnas, och honom således
tillåtit Swaranden att uthlößa, i anledningh
af Kongl. May:st allernådigste placat de A:o 685
hwilcket doch effter Mätismanna ordomb skee
böör.
 
Jöran Anderßon i Giößhult, tilltahlar sin broder
Swen Andersson, för dhet han emot dheras faders
giorde Disposition, will wägra honom Jnrymma
utij gården, upwisandes Klaganden een skrifft
aff d. 26 feb. 699. Som fadren uthgifwet, dher-
utij han sin willja förnimma låter, att barnen
skohla låta sigh benöija medh skatterätten af Ößiö-
hult, och utij Abbeshult ingen prætention effter
hans dödh giöra.
 
Swen Anderßon såßom Swarande sigh förklarade
som woro een deel af ber.de hem.n medelst
på kommande ödesmåhl i skattewraak
bracht, och så medelst iklädt sig Natur aff
Crono, hwarföre dhet till 3/4 inlagt och förmed-
lat är, effter breef d. 12 Aprill 682 Men
gården sedermehra på intet sätt deeltar.
Resol.
Differeras medh uthslagh så länge i dhenne sak

  som
62
som gårdzens ägor blifwa deelte mitt i tuu, till Cronan
och skatteäganden.
 
Gumme Nillßon i Glambshult genom sin hustru 
Kierstin Peersdotter, klagar till Anders Jöranson i
Abbeshult om 6 Tolffter bräder, som blefwit efter
12 st: Sågkubbar, dhem anders berättas förfaldt haf:a
men ägaren intet för dhe samme åthniutit.
Anders Jöranßons i abbeshult hustru tillstädes
berättandes som hade fuller hennes Man skuret
åth Gumme i Glambshult några Kubbar, och
lofwat i Sågskährare löhn een Kloff näfwer, men
fått allenast 13 t: des utan Anders skuhrit åth
Gumme 4 st: Kubbar, och bräden medelst Gummes
försummelße bortflutit, då han uppå andersas
beskickningh icke wehlat dhem hämpta låta, 4 st:
Kubbar behåldt Anders dher emot för sin arbete,
haar och elljest Anders, som hans hustru förr,
gif:n förledin Sommar och efterhöst 10 st: Kub
bar åth Gumme skurit, men ingen betahlning
dherföer bekommit.
Resol.
Rätten för behörigt pröfwade, att Parterne
i egne Persohner wedh nästa tingh sigh Jnställe
och dhe skähl då med sigh bringa, som dhe för
mehna sin tahlen kunna Justificera
Så frampt the Jmedlertydh icke förrenas kunna.
 
Ryttaren Swen Jönßon i Nederlöf Påstår uthslagh

  i dhen
63
j dhen Saak han wedh förra tingh hoos Rätten an-
hängigt giordt, som i mangell af wittnen då Diffe-
rerat blef, angående 4 st: föhr för Ryttarens moder
Barbro och 2 st: för Håkan Carlßon af samma märke
A:o 695. Bortkombne Swijn effter upwistat,
test af d. 27 febru: 699, hwilcken förmähler
som hade det warit samme Swijn, Men blefne
af Arfwedh och Diderick för håldne när Enkan
sin dotter och Pijga dijt skickat, dhem att afhämpta
med Klagan dher jämpte, att Swijn och grijsar som på
skougen släppes mäst hwart åhr förkomma, Påstå-
endes dhet måtte Arffwedh och Diderick kännas dher-
före wederhäfftige, dhe Swijn som således hoos dhem
warit, äganderne att åtherställe, eller och betahla.
Diderich i Hörda såsom Swarande för Rätten sig
Sisterade, upwijßandes äfwen een skrifft, aff
Swen och Johan Simons söhner uthgifwen Dat:
d. 28 feb: 699. Hwilcken mycket varierar
Emot dheras förriga skrifft, som dhe d. 10
Nov: 698 uthgifwet, dhen Käranden på
förledit höstetingh Insinuerat, produce-
randes Diderick des förutan effterskrefne
Persohner till wittnen, dhe dher effter alf-
warsamb förmahningh till Sanningens uth-
säijande Eedel:n wittnade som fölljer.
1. Soldat:n Jöns Nillßon i Hörda tillstår att
  han sedt same Swijn till 6 st: då dhe för

  tree
64
3 åhr sedan tillijka med Arfwedh och Diderichz Swijn
från skougen hembkommet af sådant märcke utij
wänstra öhronen Klufne, och Rumpeskuhrne
Jntygandes Soldat:n Jöns, att 5 st: af dhem
döde blefne, och dhet 6 till står Diderick sig
slachtat sidsta ållon åhr, fläsken finnes hoos
honom i förwahr, och när Swijnen fordrades
intet förhåldne blefuet.
2. Peer Bengtßon i Hörda wittnar medh dhen
förrige om Märket lijka, och när budh med 2:ne
Pijgor dijt Komb ber:de Swijn att wederkännas
blefwo dhe intet förnekade.
Resol:
Emedan Diderick Larßon i Hörda medh 2: af-
hörde Eedelige wittnen bewijst, att han wed
anfordran Swijnen intet förhållit, som doch
5 st: sedermehra af dhe samme döde blefne,
dy warder han från Kärandens till mähle,
angående dhe döde Swijn af Rätten Libererat
och frijkändh.     Dher emot åligger Käranden
Causerade Expenser till 2 dlr S:mt, Swaranden
att ehrsättia och refundera:     Och såsom befin-
nes 2:ne Diverse attester af Nederlöfz grannar
uthgifne och i Rätten Insinuerade wara, dy
finner Rätten nödwändigt Ehrewyrdige H.r Kyrckio-
heerden, som dhen eene attesten skrefwit, så-
dant att Communicera, på dhet han må

  Kunna
65
kunna undersökia hwem dhen orichtige attesten
Spijlicerat, då wederböranden wedh nästa
tingh med laga Plicht skall blifwa ansedd.
 
Gudmundh Nillßon i Singesöö af Erick Jönsons i
Singesöö arfwingar 4 dlr 4 öre S:mt för huusröta
prætenderar , uppå dhe huus som Käranden utij
een ottingh skattejord han af Peer Nillßons
arfwing:r Kiöpt, tilldeelte äro, beropandes sig på
ett A:o 698 hållit huusesyns protocoll, des
utan städiandes sigh wedh Joen Swenßons i 
Snärhult Attest af d 25 febru: 697, som Nämb-
ner, att Gudmundh reserveras sökia wederbörande
som Jorden i 12 åhr bebodt, om huusrööte.
Nills Erichßon såsom Swarande, frambewiste dher emot
Comministerns i Wråå wähllärde H:r Bengt Hage-
nj med fleere trowärdige Mäns attest af d. 7 maij
695. som förmählar, att då Erich i Borßna tillträdde
1/3 utj hemmanet Singesöö, och dhen emottogh efter
Peer Nillßons arfwingar, woro huußen heelt förfaldne
och taaklöhße, desutan Gudmundh effter upwist
attest af d. 10 Nov: 697 uppå gårdzens tillhielp
5 dlr 4 öre S:rmt betalt, Jntygandes dher jämpte
Nämbden, att deße Parter tillförende förlijckte
warit, att Kiöparen skulle tillträda Jorden medh
dher till hörige huus, som dhe då förtyden befunnes
utan något wydare påtahl, hwilcket med wederbö-
rande arfwingars attest d 8 Septemb:r 695 be-

  styrckes
66
bestyrkes, som äfwen med een annor attest af d. 19
febru: 649 besannas, beropar sigh elljest Swaran-
den uppå een A:o 645 d 18 May slutet förlijk-
ningh, som af Rätten Confirmerat är, dher wed
han Påstår blifwa Maintinerat.
Resolutio
I anseende till dhen Anno 695 d. 18 May Parterne
Emillan slutade och af Rätten Confirmerade för-
lijkningh, blifwer Kärandens prætention i dhetta
måhl uphäfwen.
 
Peer Jönßon i Skateboda förebringar Rätten huru-
ledes han af Peer Mattßon i Boalt och Hinne-
rydh Sochn 13 st: gietter för 5 dlr 24 öre S:mt
Köpt, men icke mehr om 12 st: undfått, på-
står i dhy dhen 13:de gieten att åthniuta, Och
såsom Swaranden intet hade här emot att Ja-
wände, dy dömgde Rätten Peer Mattßon i Boo-
alt dhen 13:de gieten antingen från sigh till kiö-
paren lefwerera, eller och med 12 öre S:rmt dhen
samma betahle, Jempte dhet han plichtigh är
8 öre S:rmtz Stembnngzpen:r refundera Sampt 16
öre S:rmt till wittnens underhåldh Käranden
åther ställa och förnöga.
 
Samma dagh upwijstes i Rätten een hållin och
för rättat huussesyns Ransakningh de
Dato d. 27 Nov: 698 uppå hemmanet öfwer

  åckra
67
åckra, som änckan hustru Elin Peersdotter i 16 åhr
bebodt och brukat dherutij bristfälligheeten till
51 dlr 16 öre S:rmt sigh bestijger, men när rabbate-
rat blef, hwadh änckan i dhe åhren hoen dher bodt,
bygdt och bekostat, Kiändes hoen skyldigh att
byggia för 40 dlr 16 öre S.rmt, som [..]
till dhe omyndige barnen till 30 dlr S:rmt af
Rätten modererade blefwe, för hwilcken sum-
ma arfwingerna skyldige äro antingen med bygg-
nat in Natura att præstera och fullgiöra
eller och in Continentj betahla, som till gårdzens
Melioration Emplogeras böhra.
 
Samma dagh præsenterades i Rätten att medh
Troowärdige wittnen ratificerat Kiöpebreef
Dat. Berga d. 27 Sept:r 696 uthgifwet och
underskrefwit af Jacob Peerson i Hörda, hwar-
uthinnan han tillstår sigh af een frij wiilje och
berådde mode, med sin K: hustrus goda Ja och
Sambtycko, försåldt 1/4 skattejord i Laßagård Hörda
och Berga Sochn till sin Swåger Crister Peer-
ßon i Cronoboda för Contante Pengr Nembl.n
63 dlr Smt, hwilcka han och äfwen bekänner
sigh till fullo bekommit hafwa. Och Emedan
såsom dhetta Kiöp är frijwillel:n giordt och be-
tahlningen richtigt påfölgdt, sampt ehrm:te
fierdingh fierdingh i Laßagårdh Höreda, effter

  Sweriges
 
68
Sweriges lagh, lagbudin och oklandrat lagstånden
dy dömdes dhet Krafftigt och gildt nu och i till-
kommande tijder etc.
 
Rusthållaren Erich Swenßon i Torlarp, Insinueras
utij Rätten een attest af d. 26 feb: 699 dher
utij bengt Jönson, Peer Ollßon och Kier-
stin Swensdotter i Torlarp sampt Arffwedh
Swenßon i Hullje Instijga, att ett Kiärr
Utij Torlarpa allmänningh åhsakiärret
Kallat, emillan Stoor och lille åhs belägit, skall
tillförende, till 1/4 i skattegården Torlarp Jnfree-
dat wara, dy blef bem:te Erich Swenßon aff
Rätten effterlåtit, samma Jngekiärr att få
Jnstaka, Så wijda dhet Pröfwas laghlijkmätigt
och utan wederbörande Interessenter præjudice
skee kan.
 
Uppå Cappellanens wähllärde H.r Anders Wirgandri
reqvisition, förordnades Nämbdeman:ne Peer Joenson
i Gyllteboda och Bengt i Ößlöf tillijka med skoug-
wachtaren, att uthsyhna skadeligit Eeke wedh
des Cappellans boställshem:n Eckornarp, och hwadh
som dher af till byggnat och Huusens reparation
kan dugligit pröfwas, böör till inte[..]nnat änn
des nödwändigheet och gårdzens Conservation anläg-
gias.
 
H.r Kyrckioheerdens i färlöf Mag:r Mathias Rube-

  nius
69
nius, låter sigh till Säkerheet Jnteckna Capiteinens
wälborne H.r Wrick Stakes och des frus wälborna
fru Chatarina Bondes Sätterij Ohrbergh af 2½ hem:n
medh underliggande godz, Reeplöhßa ågårdh 1. Rep-
lößa qwarn ¼., Hößlunga ½ som Erland åboer emot
undfångne Banco Zedlar på 2400 dlr S:mt effter
upprättat Instrument d. 5 Decemb:r 698.
Noch H:r Kyrckioheerden Magist: Rubenius, uthfått till H:r
Capit:n Stake Banco Zedlar på 400 dlr S:mt emot underpant
Ingershult i Traheryds Sochn och qwänjarp i Kånna Sochn
Breef d. 2 Janu: 699. som på lijka sätt H:r Kyrckioheer-
den såßom ett reservatum anfördt blef.
 
Samma dagh uppwiste Cronones Befallningzman Wälbet:de
Gabriel Wijkman i Tingzrätten, H.r Baron och landz-
höfdingens högwälb:ne H.r Åke Vlfsparres gunstiga
breef, Dat: d. 23 Decemb:r 698. Dherutij han beordras
att wedh dhetta nu Påstående häradztingh, närmare
undersökas måtte, om dhe här i Häradet, och Ryßby
gieldh Prästeänckors och effterlembnade barns oför-
mögenheet till dhen resterande och af Kongl. Cammar-
revicionen påförce Taxens, sampt Contributionens
uthbetahlande, 127 dlr 27: 9 ¾ öre S:mt, J anledningh
hwar af H.r Befallningzman:n wederbörande arfwing:r
och Interessenter inciterat, sielfwe sigh här uthinnan
att förklara, och dheras trångh andraga, till hwilc-
ken ända ifrån Ryßby Prästegårdh, och uppå fordomb
Probstens Sahl. Magist:r Sven Fogelinj arfwingars
wägnar Instälte sigh des Mågh Jöns Nillßon på 

  Erickstadh
 
70
Erichstadh, gifwandes tillkänna, huru såßom ber.de
des Sahl Swärfader för långh tijd sedan genom
döden afgången är, dhen utij stoor skuldh fördiu-
pat wardt, och otta st: barn effter sigh lembnat,
hwilcka af ägendommen /: sedan dhen i så många
Parter Distribuerat wardt :/ intet stort åth-
niuto, uthan dhet Litzla dhem då tillägnat blef,
nu mehra Distraherat och förskingrat, såsom
barnen i dheras Omyndige åhr, bägge föräll-
drarne tillijka bortmista, och dhe på een dagh
begrafne blefwo, dhen ällste Sonen wardt på sidstone
Jägemästare, och utij fattigdom dödh blefwen, att des
anhörige med största beswär kunde ställa honom
till grafna, dhen äldsta dott:n Sahl. Kyrckioherd.s
M:n Peer Laconij och M:r Carl Hööks effterlefwerska
äfwen i olägenheet och fattigdomb stadd, emedan
hoen för ber:de sine Män måst under ächtenskapet
betahla åthskillige Poster, som dhe utij sin tijdh
då dhe Studerat till skuldh öfwer sigh dragit
förutan dhen skade ber:de änckia och des Syskon af
tiufnar tillfogat är, Een lijten Son som någon
tijdh i Wexiö Schola warit, måst för medellöß-
heet sine Studier öfwergifna, och dhen eena
dottren äger een fattigh Solldat på ett Torp
boende, hwilcket alt Nämbden och omstående
allmoge Jntygade i Sanningh bestå.

Förlofwade föraren Zachris Elgman förebringar
Rätten hurusåsom han af Cronones Befallningz:n
wälbet:de Gabriel Wijkman till nu Påstående

  Tingh
71
Tingh inciterat är, sigh att förklara hwar före han dhen
påförde Tax och Contribution, Nembl:n till 37 dlr 25:
19 1/5 pg:r af odenßiö Prästagårdh icke Contenterat och
betalt, beropandes föraren sigh på des stora olägen-
heet och fattigdomb, såsom helt oförmögen samma
skuldh att Kunna betahla, medh föregifwande, som
hade han effter sine Sahl. förälldrar ingen tingh
ärfft, utan då Stiuffadren Sahl. M:r Daniel Au-
stelius genom döden afledh, blef des qwarlåtenskap
änckan förundt och effterlåtin, dhen hoen i lijfztijden Con-
sumerat, sedan dher effter togh H:r Majoren Sahl. Bengt
Nillßon Vigard af medymckan henne till sigh, och så
länge hoen lefde, med föda försörgde, Rätten för dhen-
skuldh föranlåtin wardt, närmare här om att under-
söka, och blef på tillfrågan, så af Nämbden:ne Oluf i
Hallarp som om stångde allmoge /: dhe dher bäst Kundskap
härom hafwa Kunde :/ Jntygat att ber.de Kyrckioheerdes
Sahl. M:r Anxelj effterlefwerska utji slijk fattigdomb
är dödh warden, och allzintet af ägendomen sine barnz
effterlembnat, dher öfwer af Rätten ett attestatum
meddehlat wardt.
 
Fordomb Kyrckioheerdens i Liunga pastorat, Sahl. H:r
Påfvel Ekevaldz litzle Son Jacob Ekevaldh Tingz-
Rätten klageligen till känna gif:r hurusåsom honom
effter des Sahl. föräldrar någon gravation af resteran-
de Tax och Contribution till 11 dlr 21 öre 10 13/15 pg.r
påfördh är, dhen han beklagar sigh heelt oförmögen wa-
ra att betahla, efftersom det Litzla han till arffz-

  effter
72
Effter sine Sahl. förälldrar åthniutit, är nu mehra till des
Studiers befordran anlagt och Consumerat, att förhonom
nu intet öfrijt är att finna, wijdare änn dhet han
hoos nu warande Kyrckioheerde Ehrewyrdige Hr mag:r
Benedict. Lithorijn af med ymkan och gunstigt
bewågh till underhåldh åthniuta kan, begäran-
des i dy om dhetta sitt Ringa willkohr och tillstånd
ett attestatum publicum, Rätten för dhen skull läth
sigh angelägit wara, här effter nopa att Inqvirera,
och på tillfrågan så af Nämbden, som omstående all-
moge, hwilcka någon kundskap härom hafwa Kän-
na, för Sanningh Intygat wardt, dhet dhenne litzla
Jacob Ekevaldh alldeles oförmögen är, berörde ho-
nom påförde gravation att betahla, som han till sitt
Subsistance eller underhåldh ingen tingh äger, wijdare
än det han som förenämbdt är hoos H.r Kyrckioheer-
den åthniuta kan.
 
Sammadagh reqvirerade Cronones Befallningzman
wälbet:de Gabriel Wijkman, dhet wille Tingzrätten
inqvirera och undersökia om beskaffenheeten
af hans Excell:ns H.r Baronens och feldtTygmäst:rs
högwälborne H.r Johan Siöbladz skuldfordringz ränt-
tors afskrifningh huru wijda dhe uppburne äro eller
och hoos wederbörande uthgå kunna, och befans wed under-
sökandet dher med sålunda beskaffat som effter för-
mähles.
 
685. Swenshult betalt effter qvittans booken för 2/3:gar

  15 dlr
73
15 dlr 3 öre S:mt dhen öfrige treedingen legat öde effter
 
Nämbdeman:ns Peer Joenßons i Snällsböke berättelse,
   
  Och restar således dlr 7: 19: 4:  
 
Svickert i Hiortzberga haar intet qvittens
att upwijßa på dhen eene tredingen, uthan
åboen blefwen dödh i fattigdomb, berättas
   
  och så warit öde, och sålunda restar 3: 4:  :  
 
Joen i Wiggåsa betalt för Norregd:n effer qvittens-
booken /: men för Södregården restar, såsom dher-
på intet q:ts upwißas kan :/ på 12: 18: 12: och
såsom gården Ränttar 18: 26 20 3/5, blif:r så-
   
 
lunda resten
6: 8: 12:  
 
På resten wijßas allenast attest af Joen Nanne-
son i Wiggåhßa att dherpå skulle wara betalt
3 dlr 16 öre, Men kan intet för giltig erkännas
helst dherutij intet nämb och för hwad åhr det skedt är,
För dhetta åhr Swarar Hr Tåckenström, som dher-
på tagit Tingz bewijs d. 23 Junij 694.
   
1686. Swenshult Ander berättas wara uthfattigh, och    
  finnes intet qvittens på hans 1/3 medan han död är,    
  hwar före resten blif:r ståndande 2: 6: 11:  
 
Ößhult betalt effter qvittens, Jäppe Nillson
5 dlr 8 öre S:mt som wälborne H.r ÖfwersteL:n
Granatenhielm qvitt:s d. 17 Sept:r 688.
Dito Peer Larßon för sin 1/3:dings 7 dlr 12 öre ef-
ter wälb:ne Hr Granatenhielms qvittans af d:n 17
Sept:r 686.
Anders Arfwedßon betalt 7 dlr 28 öre S:mt
effter Hr Granatenhielms qvittans d. 17 Sept:r
Dito Jäppe betalt d. 16 Decemb:r effter
Gudmundh Nillßons qvittens 20 öre
och Emedan Debet är 23 dlr 19 5/6 öre, hwar-
på är betalt som qwittans finnes uppå
   

  effter
74
effer förestående Summa, Men finns intet qvittans
uppå 1 dlr 3 5/6 öre S:mt som lärer bestå i
Differencen, doch är upfördt på Restlängde dlr 1: 12:
Hwilcker Rest åboerne Plichtige äro att betahla
effter som intet qvittans upwist är.
Nills i altaböke uthfattigh, föres på rest 2 dlr 29 öre,
finnes wara betalt effter qvittens d. 17 Septemb:r
686. af H.r öffwersteLieut:n Granatenhielm
qvitterat, för Lars Larßon af 1/8:tingh 2 dlr 20½
öre, Dito Johan betalt effter qudmundz i Sin-
gesöö qvittans af d. 6 Decemb:r 686 4 dlr 13½ öre, Dito
Nills Ollßon effter H:r Granatenhielms qvittans d. 21
Octob 686, 4 dlr 14 öre S:mt, Nills Peerson i altabö-
ke betalt effter gudmundh Nillßon qvittans d. 15
Janu: 687  3 dlr.
Dito Peer Nillßon utna underskrefwit Nampn
af d. 31 octob:r 686. betalt 9 dlr, samma 9 dlr äro
fuller qvitterade, men intet Nampn under, och
dherföre böhr resten 2 dlr 29 öre dher utij bestå, hwem
elljest dherföre Swara skall, effter Gudmund
i Singesöö dher till alldeles nekar, och aldhen-
stundh Debet ey är meer än 23 dlr 19 5/6 öre, Men
finnes qvitterat 23 dlr 24 öre, ty är ingen rest
på dhenne gården, uthan böör wederböranden dher före
häffta, i anseende till owißheeten af dhet eena
qvittancet på 9 dlr.
Wiggåßa södregd.n Joen Nanneson betalt effter wälb:ne
H.r ÖffwerstLiutenantens Granatenhielms qvittans
af d. 18 Septemb:r 686. 9 dlr 13½ öre, Dito Anders

  Arffwedson
75
Arfwedßon af samma Dato betalt 4 dlr 22 2/3, Differerar
fuller emot Debet, som är 18 dlr 26: 20 ¾, Nemb.n
2 dlr 22: 16:     men finnes ey på Rästelängden wara
upfördt meer än                                                    1 dlr 24:
af hwilcken rest åboen Peer Nillßon betahlar
28 öre, Oluf i Hallarp 14 öre, och ander i Wiggåhsa
14 öre.
691. Altaböke finnes inga qvittancier mehr än 2:ne
för sidste resten, dhet ena uthgifwet af Gudmundh
i Signesö d. 25 Nov: 691. af Swen betalt 2 dlr 31 ör
S:mt, och dhet andra af skiutzrättaren Måns i Höök-
hult dat: d. 22 feb: 696. på 2 dlr 31 öre Så att hee-
la resten således blif:r betalt.     Och Ehuruwähl
hans Excell:s högwälborne H:r FeldtTygmästaern
upfört i sin Räckningh honom wara afkortat
för ödesmåhl 1/4 i altaböke, 5: 28: 23, så befin-
nesa f Gudmundh Nillßons upförde Räckningh
icke men wara affört än 3 dlr, och 2 dlr 30: 23 dlr
wara upbuhrna, sedermehra afl:n Befallningz:mn
Wijkman, dy synes oförgrijpel:n att dhet
öfriga af wederböranden böhr förklaras Nembl.n
2 dlr 30 öre S:mt, dher öf:r ett attestatum af
Rätten meddehlat wart.
 
Uppå Befallningzman:ns wälbet:de Gabriel Wijkmans
reqvisition förordnades Nembdemän:ne Peer Joenson
i Altaböke, och Johan i Tuthult, att uthdela
och skiffte ägorna emillan 2/3 skatte och 1/3 Crono
utij hemmanet Swenshult, brukandes dher wedh

  dhen
 
76
dhen rättrådigheet, som dhe frambdehles wedh anfordran
kunna förswara.
 
Ländzman:n Jonas Broman förebringar Rätten huru,
såsom uppå hans Nådes H.r Baron och Landzhöfd:ns
Nådgunstige beordran, han efftersöcht hwar äff
han någon legodrängh till högbem:te hans Nådes
tienst uppspana kunde, efftersom een af
des legodrängar Siuk blefwen, dherföre han sin
tienst upgifna måste, och wedh effter frågandet
länsman:n upspanat utij Berga Sochn och ößlöf by
een drängh Peer Erlandson ben:dh, hwilcken
allenast på 1/2 åhr från Michaelis 698 till
wårfru dagh 699. Med Enckan Karin Peersdott:r
dhersammestädes sigh stadt, dhen länsm:n för-
hållit, att han uppå Kongzgården Cronbergh till
Tienst sigh Jnställa skulle, Men som han
eendels ey wehlat låta sigh dher till persvadera,
haar ländzman:n ber:de drängh till Påstående tingh
inciterat, dherstädes lagl:n sigh förklara, hwadh ho-
nom dher emot kan hindra. Och som han på
till frågan intet reelt till eenskyllan hade att
förebähra, dy förmantes mehr bem:te drängh Näst-
kommande Wåhrfrudagh utij högbem:te hans N:ds
Tienst sigh ofeelbart att Jn ställa, effter
som och sedan änckan blefwen försedd medh
Man, på des brukzandehl intet så mycket Manskap
lijkmatigt Kongl. förordningh, bestå.
 
Ryttaren Nills Nillßon i Snärhult angaf för Rätten

  huru
77
hurusåsom förledin Martij Månadt 698, Ryttaren Anders
Simonßon för Abborraslätt tillijka med sin bror Lars
Simonßon i Snärhult, öfwerfallit Nills utij sin huus
och Stugu, i dhet dhe bägge genom taakfönstret
in utij Stugun hoppat, då dhe med        wärja
till Nills anträffat, Lars honom hugget och an-
ders med hårdragh honom bemött.
 
Swaranderne Anders och Lars fuller i lagatijdh Citerade
Men intet till answar sistera wehlat, dy dömbde
Rätten them in Contumaicam att böhra böta som fölljer
Anders Simonßon för hembgångh plichtar 40 mkr  
för wärjans blottande 6 mkr  
och för håårdragh 3 mkr  
Lars Simonßon för hembgångh 40 mkr  
och för ett blodwijte 6 mkr  
 
Joen Gudmundson i åhrebohullt tilltahlar Erich Joenson
i Torsholma, med Påstående, dhet måtte han sitt
wittnesmåhl om uthjorden i Kråkerydz gierde bewijsa, 
som på Sommartinget 695. warit venticerat, för-
klarandes sigh Erich som hade han intet annat än ef-
ter sin faders ordh wittnat, icke wettandes anstin-
gen dher med war förståndet dhen ängen eller een
annor. Resolutio
 
Såsom hans Nåde Högwälb:ne H.r Baron och Landzhöfd:n d. 31
Aug. 697. i Nåder Resolverat, det bör Landtmätaren
med sin Relation här öf:r inkomma, för dhen skuldh
samma ährende för dhenne gången Differeras.

  Uthij
78
uthij Saaken Emillan Rusthållaren Peer Joenßon i Falldna-
weeka, tillijka med 2:ne syne Systrar, dygdesamma
hustrur, Segredt och Bengta Jons dottrar å eena
sijdan Kärander, och theras Swägerska Sahl. Jöns Joen-
sons effterlåtne Enka hustru Karin Jöns dotter
å andra sydan Swarande, angående några arfzsaaker the-
ras brodeg. Sahl. Jöns Joenßon effter sin moder hustru
Karin Peers dotter /: som föregifwes :/ till sigh tagit be-
stående af 3 Koor, 10 st: fåhr, 1 Kiettelll om 5½ dlr
och 1 Koor, förutan Mundtingen, dheraf Käranderne
Påstå sine andehlar proportionalit:r att åthniuta, och
Swaranden förmehnar sigh så mycket mindre böhra dher-
om tilltahlas, el:r skyldigh wara dher före att Swara,
som henne slijckt obekandt är, och sådant skedt förr
än horn med sin Man utij ächtenskap Komb, des
uthan Kärandens moder för 28 åhr sedan och theras
fader 38 åhr sedan döde blefwit, resolverade Rätten,
att ehuruwähl Käranderne fuller Sustinera, som
hade theras Sahl. broder Jöns Jonßon någon
qwarlåtenskap effter modren sigh tillägnat, som
dhe till betygan dheraf, uppå Erland Hindrichsons
i Trotteslöf wittnesmåhl sigh beropade, lijckwähl
såsom på tillfrågan han sigh förklarade ingen
wiß Kundskap dherom hafwa, som dhet för så
långh tijdh paßerat är, medh tillstående dher hoos
ber:de Jöns Joenßon wedh sin hembkomst
effter senaste fridetijdh från Tysklandh, då han
doch med Swaranden intet utij något ächtenskap
trädd war, mycket fattigh och medellöhs
befans, att Erlandh så i anseende dher till som för

  medymkan
 
79
medymkan skull ett par Skinböxor för 10 mkr S:mt honom
förährat, dy Pröfwades för behörigt Kärandernas præ-
tention i detta måhl så mycket skiähligare att Anncile-
ra och upphäfwa, som 38 åhr reedan förflutne äro,
och Swaranden under warande ächtenskap många giäll
för sin Sahl. Mans skull, som han föer i Tysklandh
giordt, måst betahla, Systrarne icke heller i Rättan
tijdh, ehuruwähl dhen eena warit gifft i 14 och dhen
andra i 16 åhr, dher på lagl:n talt, fast mindre brodern
Peer Joenßon som bodt i gården med sin Sahl. broder,
sådant gammall förmeent prætention uthfördt, eller
lagl:n dher på tahlt.
 
Uppå Peer Nillßons i Werßet emot Peer Joenßon i Fall-
naweeka förde beswär angående några Saaker beståen-
de så i Contante Penning:r som een Sillf:r [..] skedd
med mehra hwilcka Käranden föregif:r des Mohrsyster
Kierstin Peersdotter, som war Peer Joensons fahr-
Syster, tillhördt, dherutj Karanden sin andel præ-
tenderar, Men Swaranden sustinerar dhe samme
medelst fordomb Probstens och Kyrckioheerdens Sahl.
M:r Peer Rubenij giorde förordningh och godt finnande
dhem böhra behåålla, i anseende till dhen obligation
han sigh understält, Nembl att föda ber:de sin faster
till hennes dödzstundh, blef resolverat och dömbdt,
att oansedt Käranden fuller påstår att Kunna
participera utij dhe Saaker hwilcka hans Mohrsyst:r
tillhördt, med föregifwande, som skulle Swaranden
effter egit behagh dhe samma sigh tillägnat, Kunde dock

  sådant
 
80
sådant med intet skiähl el:r wittne bewijßas, wijdare
änn det Peer Joenßon såsom beordrat och ansagdh
att emottaga och sin fahrsyster underhålla, hwilket
med Christier Peerßons i Cronoboda berättelße in-
stämmer, des utan på 22 åhrs tijdh om dhenne fordran
intet warit påmint, för dhen skuldh Rätten för behörigt
pröfwade dhenne Kärandens prætention att Annihilera
och uphäfwa, och Swaranden ifrån wijdare beswär i detta
måhl, ber.de arfsaker angående Liberera.
 
Uthij Saaken emillan Jöns Nillßon i Rya Kärande och
Peer Nillßon i Werßet Swarande, angående att Tunne-
landh skattejord utij Werßetz gierde som Käranden Susti-
nerar wara Rya gårdh tillhörigt, och Swaranden een
långh tijdh uthan någon afgifft nyttiat och brukat,
men Käranden dherföre lijkuahl skatten præsterat,
hwar till Swaranden intet reelt qitter frambtre,
Blef resolverat och dömbdt, att såsom bewijsas dhet be:de
1 Tun:dh Jordh i Werßetz gierde tillförende lijdt och
legat till Rya, men blefwit dher ifrån försålt
för Siu dahl:r S:mt genom ett upwist laga fångzbreef
De A:o 1595. Dhet böör för dhen skuldh mehrbem:te 
Tunnelandh, i stödh af 677 åhrs Kongl. placat om
skatt skyldigh Jordz deelningh och förminskande,
Käranden utan någon lößa i anseende till tijdz läng-
den af des Nyttiande, och att hemmanet Rya
des emillan sin skatt och Tijonde lijka fult præ-
sterat, tillägnas, och till des förra Bohlstadigen
redresseras,
 
Regementz Adjutant:n wälborne Wilhelm Nettervudt

  uppå
 
81
uppå Lieutenant:ns wälborne H.r Peer Christerssons Lodh
wäg:r såsom fullmechtigh, Klagade till Sahl. Nills
Bengtßons i Biernarydh arfwingar, angående brist-
fälligheet utij byggnat af Lieutenantz Boställs hem:t
dher sammastädes, som effter hållin och i Rätten
upwist Syhne ransakningh till 87 dlr 30 öre
S:rmt sigh bestijger, Påståendes Käranden att be:de
arffwingar för Defecten Häffta måtte.
Såsom Swarander Rorick Peerson i Ratarydh, Hå-
kan i guddarp, sampt Anna, Ingeborgh och Bengta
Nillsdöttrar genom theras i Rätten ingifwa
skrifft sigh förklarade, som woro dhe icke Plichtige
utij dhetta Kärandens anförde Klagomåhl något
att Swara, effter som dheras Sahl. faar- och Swär-
fader för 17 åhr sedan genom döden afgången
är, och gården wedh dhen tijden med goda och för-
swarlige huus bebygder warit, Sustinerandes fördhen-
skuldh dhet böhra dhe som gården sedermehra bebodt
och brukat för brist felligheeten Kiännas weder-
häfftige, Och såsom det wedh undersökandet
befans, att Erich Peerson i Biernarydh bebodt
och brukat 3/4 af samma Boställshem:n i 11 årh
och halfwa gården i 4 åhr, under hwilcken tijdh
han bordt bygga för 66 dlr S:rmt, förutan gier-
des gårdarne, och som han befinnas under samma
tijdh anlagt utij byggnat till fembtijo Siu dahl:r
Ty blif:n Defecten för honom både medh huus

  Och
82
och gierdes gårdar dlr 37: 12 ½  
Item Erich Peerßon nu Påtagit sigh för Erich    
         Larßon att swar utij byggnat till 5:   :   _   
  dlr 39: 12 ½  
Jacob Knutson i Biernarydh dlr   5:   :   _  
Erich Ollßon som åbodt och brukat 1/4 an-    
         Kommer utij byggeet dherförr att    
         Swara till 18: 25:  _  
Erich Larßon förutan det Erich Peerßon å    
         hans wäg:r sigh antagit 5:   :  _  
Hustru Anna Nills dotter i Biernarydh 3:   :  3  
Hust: Ingeborgh i Ratarydh 3:   :  3  
Hust: Bengta Ibm 3:   :  3  
Hustru Kierstin Ibm 3:   :  3  
Hustru Bengt i Qwänßlöf 3:   :  3
 
Hust: Kierstin i guddarp 3:   :  3
 
Sahl. Joen Nillßons barn i Biernarydh h..    
Hust: Kierstin Jons dotter i Heedenstorp 1:   :  1
 
Hust: Anna i Werset 1:   :  1
 
Hust: Ingeborgh i Kiärragården 1:   :  1
 
         Sahl. Jöns Nillsons barn.    
Bengt Jönson i Höllminge 24 5/6.  
drängen Gudmundh i ößlöf 24 5/6.  
Ryttaren Peer åth Skåne flödt 24 5/6.
 
Hustru Kierstin i Tutarydztorp 24 5/6.
 
               Resolutio.
Såsom wedh undersökandet utij åboernes och wederbörande
Interessenters när wahro befinnes, berörde Syne ran-

  sakningh
83
Ransakningh wara grundat uppå huusesyhns ordningen, sampt
Kongl. May:ts allernådigste Reglemente och förordningh af
d. 13 Junij 696, altså pålägges ber:de åboer eller
des arffwingar brist fälligheeten in Natura till Mid-
sommars dagh 699 att fullgiöra, eller och samma
Penningar in Continentj att betahla, som till gårdzens
Melioration och förbattringh Explogeras böhra.
 
Fendrichen wälborne H.r Anders Eketrädh såsom fullmechtig
uppå wälborne fru Chatarina Elisabeth Lindegreens wäg.r
tilltahlar åboerne i Mahråhs för dhet dhe utij skougen
Kiexleweden Olofl.n sökia sigh att Inträngia, och
Emedan ber:de skough på många handa sätt twistigh
är, dy förbindes härmed samptel. Interessent:r
i ber:de Allmenningh, att dhe intet nyttia
samme skough, förrän i Saaken laga uthslagh
fölljer.
 
Uppå Johan Bengtzons i Hielßhammar från ößbo
Häradt och Wernemo S:n emot Solldat:n Peer Giß-
Laßon i ijfla förde beswär angående een Koo Johan aff
Solldat:n för 5 dlr 4 öre S:rmt Kiöpt, Men hwarcken blefwit
Koen mechtigh, ey heller dhe uthgifne Penningar åth bekom-
mit, blef resolferat och dömbdt, att såsom wed undersö-
kandet befinnes, berörde Solldat åthskillige gånger i dhenna
Saak Citerat warit, men till laga answar sigh ey jn-
funnet, icke heller medh någon Eenskyllan om utheblif-
wandet hoos Rätten Jnkommit, dy Pröfwade Rät-
ten för behörigt, dhet böör Solldat:n Peer Gißlaßon

  icke
84
icke allenast upbuhren 5 dlr 4 öre S:mt till Johan Bengt-
ßon i hielshammar betahla, uthan och till refusion
för anlagde Expenser, som han medelst sitt uthe-
blifwande Causerat 2 dlr S:mt uthgifna.
 
Nämbdeman:n Peer Joenßon i Gylteboda så som för-
myndare uppå drängens Peer Ollßons i Östra Joens-
boda wäg:r Klagar till des Stiuffader Anders Nillßon
om Morgon gåfwa, Begrafningz Kost, äncklingz för-
mohner med mehra, sampt huru wijda han i Mundter-
ningen örfwa böhr Jämpte Jfahrekläde han effter sin
Sahl. hustru sigh tillägna will.
 
Såsom Swarande Anders Nillßon för Rätten sigh Siste-
rade, beropandes sigh på dhen öfwer qwarlåtenskapen
författade deelningh, som Nämbnar att han allareda
1/3 af Morgon gåfwan Cederat, och att han elljest
inga Jfahr kläder sigh tillägnat, än dhe hwilcka
han under warande ächtenskap med sin hustru Kiöpt
och henne förährat.
          Resolutio
Rätten för skiähligt Pröfwade, att såsom dhet befinnes
Swarandens hustru tillförene åthniutet helfften af
boet emot sine barn, dher henne doch effter lagh
icke mehr än 1/3 tillkomma bort, dhet bör för dhenskull
ett annat skiffte å Nyo anställes, och ägendommen mitt i 
tu, helfften till barnen och helfften till Stiuffadren
dehlas, i anseende dher till att hans hustru effter
sin förre Menn så stoor andeel, Nembl:n helfften
af qwarlåtenskapen bekommit, hwar till Nota-
rien Lars Fix, tillijka med Nämbdemän:n Oluf An-
derßon i Gnustorp, och Oluf Jönßon i Teßåhs såsom

  Liqvidatorer
85
Liqvidatorer aff Rätten förordnades.
 
För dhetta Nämbdeman:n Jon Krååk förebringar Rätten
hurusåsom han Intenderar att få Jnfrija 1/4 skattejord som hans
broder Zachris Kråk för 220 dlr S:rmt abalienerat och för-
såldt till åboerne utij Swijneberga.
dher emot Kärandens broderson Jöns Zachrißon med skrifftel.
protest hoos Rätten Jnkom, Dat: Stockhult d. 24 febru:
699. ansökandes det måtte han till Jnlößnings Rätten
af samma sin fädernes jord præferencen åthniuta, för dhen
summa åboerne i Swijneberga finnes wara förnögde medh
Nembl:n 160 dlr S:mt
Resol.
Uppå åboernes i Swijnaberga eget begifwande blifwer
Jöns Zachrisson Jnlößningzrätten af samma skatte-
Jordzfierdingh emot 160 dlr S.rmt förbehållin.
Till Pietterydz Kyrckios reparation bewilljades på Boa-
stadh skough 4 st. Eekor.
 
Ländzman:n Jonas Broman angaf för Rätten som hade
drängen Anders i Rånglakiöp å Crono Olofl.t omgänge
med een Kohna Agda Olufzdotter från Albo Häradt,
Steenbrohult Sochn och Gun öen föröfwat, hwilcket
qwinfolk 2:ne Oächta barn tillförende aflat.
drängen tillstädes, och förnekar alldeles, att han något na-
turligit Omgänge med bem:te qwinfolck hafft, doch till-
står dhetta att han een Natt från Lammakulla
drucken handkommit, då Kohnan i Sängen för honom
legat, dher han äfwen sigh nederlagt, men icke hafft

  medh
86
medh henne någon Naturligh beblandelße, föregifwandes
han som hade Solldat:n Håkan Larßon i Elmtåhßa lig-
get henne när, dhet Håkan så wähl som Kohnan
alldehles förneka, Men hoen elljest på tillfrågan
bekände, att omvänget drängen och henne Emillan
paßerat 14 dagar för wåhrfrudagh 698, och barnet
födt 14 dagar för Juhl samma åhr, desutan
intygar och paßor att hoen utij barnsnöden
bekändt Anders barnefader att wara.
      Resol.
Rätten dömbde i anledningh af Straffordningen konan
Agda för 3:die gången itererat lönskeläger böra
plichta 15 dlr S:mt, och des utan stånde 3 gånger
Exemplar Kyrckioplicht, skulle någon annan gifft
man frambdehles blifwa Öfwertygat, att med henne
Omgänge hafft, skall straffet dher effter Exagge-
raras, och såsom drängen Anders Eenständigt
utij sitt förnekande inhärerar, dy åligger honom
med sielff sins Eede wedh nästa tingh sigh att
befrija, icke någon Naturligh sammangåndh med
ber:de qwinfolck hafft. Kohnan Agda effter hoen 
intet hade att böta medh skall plichta Corporalit.n
 
Samma dagh uppwistes een medelst Rättens föror-
dinerande, hållin och för rätt at huußesyhns Ran-
sakningh, De Dato d. 3 Junij 698. uppå Stombnen
Östentorp, dhen fordom Kyrckioheerden, Sahl:n
Peer Angellstadius och des effterlåtna änkia
utij 40 åhrs tijdh, under sin Disposition hafft

  dherutij
87
dher utij bristfälligheeten fuller till 142 dlr 16 öre S:mt
sigh bestijger, Men såsom nu warande Kyrckioherde
Ehrewyrdige H.r Magister Lars Ullmegreen af egit
bewågh sigh uthlåtit att wara förnögdt, så wijda
arfwingarne sigh påtaga willja, byggnat utij huus
och gierdesgårdar till 60 dlr S:rmt att præstera.
dy dömbde Rätten Sahl. H.r Angellstadij arfin-
ger, böra dhen senare antingen med byggnat in
Natura fullgiöra, eller och in Continentj med
60 dlr S:mt betahla, som till gårdzens Melio-
ration och förbättning emplogeras böhra.
 
Samma dagh in för Rätten förlijcktes Swen Peerson
i Bywärma med Erich och Peer Johans söhner
i Tranhult om bruket af hallfwa gården
han Swaranden:ne effterlåtit, sålunda, att Erich
och Peer Jnnewarande åhr åthniuta samma
Balck, och dhen till helfften bruka åth Jöns
Ollßon i Wallsnähs, sampt Swen Gudmund-
Son i Marensholm och sedan näst kommande
fahrdagh 1700 utan wijdare afsäijelße från-
träde.
 
Samma dagh förordnades Nämbdemän:ne, Oluf i Hal-
larp tillijka med Skougwachtaren, att uthsyna
skadeligit Rijs Eeke och buskar utij Norregårdernes
Stackarps gierde.

  Samma
88
Samma dagh præsenterades i Rätten een Syneransakningh
öfwer dhen wådEeldzskada som utij Giästgifwaregården
skien olyckel.n timmat, De Dato d. 24 feb: 699 i
dhet een medelt des tillbehöör Kiöllna, blef:n
upbrändh och i aska lagdh, dhen Syne- och Nämbde-
männerne till 14 dlr S:mt werderat, Och såsom
icke allenast dhe hwilcka små Nampn dher under
sättia låtit, utan och Jämbwähl Samptel. Nämb-
den, sedan Tingzrätten dher effter Inqvirerat
hade, tillstado dhenna olyckel. Händelße, och dhen
dher på fölgde werderningh sålunda Richtigh wara,
Saltså blef ett attestatum publicum här-
öfwer bewilljat.
 
dher effter uplästes för Rätten Befallningzm:ns
walbet:de Gabriel Wijkmans Wetterbergz skrif-
welße Dat: Liungby d. 3 Martij 699. dherutij
han frijkänner åboerne i Ekonarpa by från
till tahl fördhen åwärckan dhe uppå flattin-
ge skough föröfwat, effter som dhe hafft dher-
till loff aff Flattinge åboer, hwilcka
måst af andra Kiöpa Timber och Wircke till
Knechtetorpens bebyggande, och blef samma
Instrument in qvantum Juris aff Rätten
Confirmerat.
 
Wedh samma tijdh förordnades Nämbdemän:n Sone i
Lindåhs tillijka med Skougwachtare i Torsholma
gierde skadel:t RijsEeke att uthsyna, och medh
theras berättelßer dher öfwer wed nästa tingh hoos
Rätten inkomma.
89
Till Prästegården Hwijttarydh, skattegd:n Kierragd:n och
Bohls gården Ibm, sampt Nygårdh, Kiöp och Klåckaregd.n
bewilljades till Potaskebränne Toppfohrnade Booke-
stubbar, som skougen frambdehles till dhe effter-
kommandes nödtorfft tohla kan, att få neder-
hugga, ut in forma Comuni.
 
Dito till 2:ne hem:n Hult, Fehringe 2: Stegaredt
1 Gylteboda 1/4, sampt Giötteboda 1/4, bewilljades
i lijka måtto fohrnade Bokestubbar till Pottsake-
bränne, uppå dhen skoug utij hwilcken ber:de hem:n
participera.
 
Uppå Befallningzm:ns wälbet:de Gabriel Wetterbergz
reqvisition bewilljades af Rätten förbudh,
att ingen främmande utan wederbörande Jord-
ägares och Intereßenters Sambtycke, Inträngia
sigh utij allmänningzskougen Flattinge och dörarp
till hörigh wedh laga Plicht tillgiörande.
 
Oluf Månßon och Ingemar Ollßon i Trottes-
löf abs:s [..] Solldat:n Bengt Jönson i Skiepz-
hult, angående resterande Crontijonde 2 dlr
 
Arrendatoren uppå Sätesgården Tofftaholm, wäl:tt
Anders Joenßon effteruthwärkat laga
Citation till tahlar Jöns Nanneßon i Flat-
tinge frällße, angående een Koo han Söndagen för Mi-
chaelis A:o 698. af Arrendatoren till leego tagit
och dhem i 12 dagar hoos sigh hafft, under hwilcken

  tijdh
90
tijdh Koen buhret och kalfwat, Men Jöns Nanneßon
effter ber:de dagers förlopp låtit genom sin Son
Peer Jönson samma Koo med Kalfwen till
Hemgården leeda, Koen utij fähuußet infördt
och Kalfwen till dhe andre gårdzens tillhörige Kalf:n
ägenden owitterl:t utij Kiättan lembnat, dher
effter många Kalf:r sedermehra på Herregården
döde blefwet. för hwilcket Arrendat:n mißtänker
Jöns Nanneßon, genomslijckt föröfwat otienligit
Procedere wara ordsaker till, effter som han emot
Kärandens willje Koen med des Kalf hembligit
wijs åtherstält, och uppå begärna icke wehlat lemb-
na ber.de Creatur till Peer Bengtson i flattin-
ge, för dhen skuldh Arrendatoren om lega recon-
vention för tagen skade sampt Expenser
hoos kiäranden ansöker.
Jöns Nanneßon tillstädes genom sin å Rätten In-
sinuerade skrifwelße berättar, som wore han till
Arrendat:ns omgifwande här uthinnan oskyldig,
att icke han utij någon ond Intention Koen och des
Kalf hembskuket, utan befalt sine barn, dhet dhe
Arrendatoren dher om Notificera skulle beropar
sigh för det öfriga Swaranden uppå församblingens
i Dörarp attest om sitt och sin hustrus för dhetta
Redel. för hållande, Jämbwähl att Kalf:n tillfö-
rande på Sätesgården Toftaholm åhrl.n döde blef:t
Resolutio
Ehuru wähl Swaranden fuller Sustinerar att Kärandens
emot honom förde Klagan, heelt ohemul är, och han i
så måtto från tilltahl alldeles böör förskont wara,.
Lijckwähl såsom det befinnes, att han in uppå des Herr-

  skaps
 
91
skaps Sätesgårdh dhen Koo han dher till leego tagit medh
des Kalf, wederböranden owitterligen från sigh lämbnat
och icke effter begäran henne till Flattinge lefererat,
hwilcket fuller något efftertänckande till mißtanke
från sigh gif:r, dher emot Swaranden uppå sin oskyl-
digheet högel:n sigh beropar, dhen han uppå Rättens
reqvisition, dhen han uppå Rättens medh handh å
book Eedel:n Contesterade, dy blif:r han från böter
i dhetta måhl förskont, Men effter han lijkwähl
Causerat Käranden till omkostnat i dhetta måhl,
Så åligger honom alt dherföre till Käranden i Expen-
ser 2 dlr S:rmt att uthgifwa.
 
Börge Peerson i Flattinge förebringar Rätten huru,
såsom Bengt Nillßons på Smestopet hustru Gun-
nill Swensdotter ett otienligit Spargement
och Rychte om honom uthbracht, som hade han
från Arfwedh Swenßon i flattinge een Båck
Olofl:n honom affhändt, för hwilcken miß-
tancka wedh senaste Tingh samptel. grannar-
ne med sielf sins Eede sigh befrijade med På-
stående af Käranden dhet Gunnull wedh hän-
delße hoen dhet ey gitter bewijsa, lagl.n dher-
före plichta måtte.
Hustru Gunnull såsom Swarande för Rätten
sigh sisterade, med föregifwande som hade hon
om ber:de börge Peerson icke något otienl:t
tahl fördt, dher emot Käranden på wittne
sigh beropar, för dhen skull uppå Rättens reqvi-

  sition
 
92
 
sition effterskrefne Persohner utan Exception
sålunda wittnade som fölljer.
1. Peer Peerßon effter sin hustrus Anna Jöns-
 
dotters ord berättar, att hustru Märta Peersd.
för Peer och Joen Bengtzsöners i flattinge hustru
Elin Swensdott:r och Ingier Jönsdotter sag
i Hören intet Rätt.
   
2. Joen Bengtßon på Jutatorpet effter sin hustru Ing[..]
 
Jönsdotter restererar, att Märta till henne sagt,
Men icke dhe hålla på och willja beskylla Börge Peer-
ßon för dhen Bäcken Arfwedh Swenßon boet mist.
3. Peer Bengtßon i Flattinge effter sin hustrus Elins ordh
 
berättar, att då hennes Syster Gunnull i des Stuga inkomb
att wärma sigh, när hoen een gångh från Tyskatorpet
kommit, haar tillsport Gunnul, om icke arfwedt fått
sin Bäck igen, då hoen Swarat, dhet är intet att fråga
effter, dhe Säija alla att Börge Peerßon dhen tagit hafwer
Elljest berättar Nämbdeman.n Oluf i Gnustorp att Flat-
tinge grannar een fremmat Karl söcht som sagdt sigh
wara Klook, och then samma then i byen hoos sigh hafft,
men dhe Eenhälleligen det förnekade.
Resol.
Hustru Gunnul Swensdotter på Smestorpet, och
hustru Märta Peers dotter i Flattinge bägge å frälße
Saakfältes för ett oqwädens ordh hwardehra att plichta
3 mkr, tillhopa 6 mkr.     Sampt des utan i Stämbningz
penningar bägge refundera 16 öre S:mt.

  uppå ländz-
 
93
uppå ländzman:ns Jonas Bromans andragande, som till Tinget
Jnstämbdt Peer Larßon i Teßåhs och hans hustru Kierstin
Anders dotter, dhen senare nu warande till hembwist på
Christierstorp å Crono, för dhen sammangångh Hoen tillfö-
rene då hoen Pijga war, berättat sigh een gångh hafft med
Jöns Ollßon i Teßåhs gifft man, läth tingzrätten sigh
förelåßa dhen Ransakningh dher öfwer för dhetta d.
16 Maij 698 hållin war, utij hwilcken serdeles dhen re-
solution öfwer Jöns Ollßon om des då pålagde Eede-
gångh fäldt blef, tingzretten sigh uthlåtit, att willia
Närmare sigh betänckia om ber:de Kierstins bekännelße
Och des dher på fölljande Straff, när man först fått
sy huru Jöns Ollßon ifrån des tillwijtelse sigh kunde
befrija: Och såsom ländzman:n i anledningh dher af nu
Påstår, att ehuru uthslagh i Saaken, hafwandes han dher-
wed intet wijdare att Påminna, än hwadh tillförende
angifwet är,. Altså läth Tingzrätten sigh angelägit
wara, både hennes Man Peer Larßon och henne till
wijdare Examen att frambkalla, men wedh effterfrå-
gan hade mannen, ehuruwähl han lagl:n Citerat war sigh
absenterat, och berättades ifrån orten wara afweken
wedh hwilcken beskaffenheet, och som Tingzrätten
intet fant sigh anständigt längre dher medh låte tijden
uthdraga,. Altså frambstältes ber:de Kierstin Anders
dotter, och tillfrågades, huru wijda hoen sin förrige
giorde bekännelße tillstå wille, dher på hoen wed
handen gaf, att hoen på sigh sielff största osanning
berättat, warandes dher till af Mannen Intalt och
låckat, under föregifwande, såsom kunde dhe på

  det
94
det sättet Penningar uthaf Jöns Ollßon bekomma
Inhærerandes och tillijka, att hoen sedan des barnefödzell
war skiedt, hafft lijka fort med sin Man Naturligit
omgänge, som war alt effter dhen tijden Kyrckio-
heerden honom om Kyrckiobötet till talt, hwar me-
delst hoen och blefwit hafwande, Men fostret henne
i Moderlijfwet förgångit, som hustru Malin Jons-
dotter i Långhult och Cißela Danielsdotter Ibm
på senaste höstetingh d. 17 Nov: 698. med henne
bewittnat, kunnandes hoen Kierstin Anders dr
intet wetta antingen dhet sigh förordsakat af Manßens
sedermehra Castigerande, då han för dhenne orsak
skull till wreede emot henne uptändt blef, eller
någon annor händelße dher till wållande warit, då
wille hon sin man ingen orsak dher till gifna, [..]
mehra war wedh effterfrågan i dhenne Saak intet
att hämpta någon underrättelße om,. dy företogh
Rätten sigh om samma ährende att Consultera, och 
effter skiedt  omröstande, Pröfwades skäligt dher
öfwer sålunda oförgrijpeligen att resolvera som
fölljer, Nembl.n
Resolutio
Alldhen stundh höglofl. Kongl. Hofrätten genom de[..]
nåder uthfaldne högrättwijße domb af d. 28 Nove 
näst förledin, haar funnit skiähligt, Jöns Ollßon
i Teßåhs /: för hwilckens omgänge Kierstin Anders
dotter warit anklagat :/ ifrån dhen honom pålag-
de Eedegångh att befrija, och man elljest af tijden
finner dhet bijfall att Kierstin Anders dotters

  ächta
95
ächta Man Peer Larßon, bör med Rätta kiennas för barne-
fader till dhet barn han blefwen mißtänckt före,
lijkmätigt dhe om ständigheeter som utij Jöns Ollßons
ofwanber:de resolution wijdlöfftel:n om förmähles,
hwarjämpte och billigh Consideration kommer, att
Peer Larßon hafft kiöttzligh beblandelße med dhen-
na sin hustru, sedan han af Kyrckioheerden om Crono-
bötet till Kyrckan /: hwilcket till hans fattade miß-
förståndh största uphofwet warit :/ Påmint blef-
för dhen skull Pröfwar dhenne nedrige Rätt för be-
hörigt, att hoen Kierstin Anders dotter hädan
effter som tillförende böör för Peer Larßons ächta hu-
stru ehrkännas, Men i anseende till des tweta-
lan, att hoen tillagt Jöns Ollßon i Teßåhs det
hoen intet kunnat honom öfwerbewijsa, hwilc-
ket hoen doch nu ångrar och åther Kallar, tyckes hoen
oförgrijpel:n först böhra plichta effter det 23
Cap:s Tingm:b: 6 öre och sedan för oqwädins ordh
3 mkr effter det 43 Cap: Ejusdem Tituli doch u-
then des ähros Læsion och förklerningh, som alt
till höglofl. Kongl. Hoffrättens wijdare Nådgunstiga
öfwerwägande underdån- ödmiukeligst remitteras.
 
Dher effter Peer Bengtson i Flattinge tillijka
med Pijgorne Ingier och Kierstin Håkansdåttrar
med handh å book præsterade dhen Eedegångh, som
dhem wedh senaste Tingh af Rätten pålagt blef, att dhe icke
afhändt Arfwedt Swenson i Flattinge dhen bäck som
wed förriga Tingh warit agerat om, för dhen skuldh dhe i
från senare mißtancke af Rätten frijkändes.

  Regementz
 
96
Regementz skrif:n wälbet:de Hans Hagström för Rätten an-
gaf, huru såsom han till nu Påstående Tingh några hem:ns
åboer Incitera låtit, hwilcka icke allenast utij Ränttor-
nas ehrläggande af Spannemåhls förhögningen effter
Marckegången wijßat sigh mootwillige, utan och åthskilli-
ge möten försummat, och han medelst theras ehrwista
Tresko ey kan komma utij Räckenskaperne till dhet slut
som wederböhr, och således för theras motspennigheet skull
måst giöra een långh Reeßa och stoor bekostnat, dhen
han Påstår honom refunderas måtte, Jempte plicht af
fierdepenningens förhögningh utij dhe resterande Ränttor.
Såsom Swarander Jnstälte sigh för Rätten åboerne utij Norre-
och Södregårdars Bårßhult, sampt Norre- och Södregården
Hällorna tillijka medh Östregårdens i Rydh, och Norregården
Horßberga åboer, förmehnandes som hade dhe dheras
uthskylder wedh anfordran Clarerat medh förklarningh
dher hoos, att Mötes Terminerne icke blefne dhem i ty
Communicerade, och i dy om förskoningh från böte
anhålle, befinnandes doch lijkwehl, Tingzretten wedh
undersökandet, sålunda wara dhermed beskaffat
som effterföllger.
 
Bårßhult Norregd:n restar med Spannemåhls för högningh pro
  A:o 1697 dlr 3: 5: 2:  
  pro A:o 696 1: 18: :  
  pro A:o 698 3: 4: :  
  Hwar till komaner fiärdepartz för hög-        
  ningh, eft:r det 20 Cap: Jordeb: L:L: 1: 30: 5/6:  


Ibm Södregårdh 7: 27: 8:  
  Dito för högningen dher af 1: 30: 5/6:  
  
Hällorna Norregårdh pro A:o 696 Spannemåhls

  för högningh
97
förhögningh dlr 1: 5: 12:  
 
  pro Anno 697. Dito 2: 11: :  
  fierdepenng:n dher af effter Dito Cap:   : 28 1/6  
  Ibm Södregårdh A:o 696 Spannemåhls för-        
  högningh af ber:de hem:n   1: 5: 1/2  
  A:o 697. 1: 12:    
  A:o 695, 696 och 697 a 1 öre om åhret : 3:
   
  A:o 698 Spannemåhls förhögningh : 11:    
  4:de partz plichten dheraf sammaledes : 8: :  

Rydh östregd:n pro A:o 696. Spannemåhls förhögningh : 1: 5 1/2  
 
  pro A:o 697. Restar wählige skatten 11: 16:    
  697 Spannemåhls förhögningh 2: 11:    
  pro A:o 698. Restar wahnlig skatten 6: 24:    
  695. Spannemåhls förhögningh 2:
11:
   
  4:de  peng:n dher af 6:
1:
   
    
Horßaberga Norregårdh A:o 696 Spannemåhls        
 
  förhögningh effter Marckegången   : 31 1/4  
  pro A:o 697.   1: 29:  
        A:o 698.   1: 30 1/2  
  4:de partz förhögningh   1: 6:  
    
Dy dömbde Rätten ofwanskrefne hemmans åboer förenämbde
rest till Hr Regementzskrifwaren forderligst att betahla,
sampt Causerade Expenser till 8:ta dahl:r Srmt ehrsättia
och refundera.
 
Regementzskrifwaren welbet:de Hans Hagström före-
bringar Rätten, huru såsom för dhetta Ryttaren och Rust-
hållaren Sahl. Jöns Joenßon af fordomb Regementzskrif:n
Sahl. Jöran Brantingh för giordh tienst i Pommern

  A:o 678
98
A:o 678 10 dlr S:rmt undfått och bekommit, Som utij Sahl.
Hr Brantingz Räckenskaper eyare blefne accepterade, På-
står i dy nu warande Regementzskrifware att ehrnå af weder-
börande arfwing.r satisfaction dherföre i och såsom samma
ährende för dhenne gången icke lagl:n Inciterat är, dy blif.r
dhetta såsom ett reservatum utij protocollet, Regementzskrif.
till Säkerheet Annoterat.
 
Samma dagh frambwijstes i Rätten ett medh wittne ratifice-
rat Kiöpebreef Dat: d. 3 Martij 697. gifwet och underskrif-
wit af Swen Månßon i Bäckarydh, dher utij han bekänner
sigh af een frij willja och berådt mod, hafwa Såldt och uplå-
tit till sin Swåger Gudmundh Jönßon i Horn, sin arff-
dejord, bestående af Twå Tunnel:dh i Norregården Horn
och Ett Tunnel:dh i Eskillsgårdh Ibm. för 100 dlr S:mt
hwarigenom Gudmundh Jönson, Jämpte dhen Jordh
hans hustru Bengta Måns dotter hafwer ärfft
är blefwen ägar till 1/4 i Norregd Horn, och 1/8 i
Eskillsgårdh Ibm, som KiöpeInstrumentet wijdare
utwijßar etc.
 
Wedh samma tijdh in för Rätten tillstodh Peer Joenson
i falldnaweka, att han och des broder Sahl. Jöns Joens
för några åhr sedan såldt i Wernemo een häst /: dhen
dhe effter sin broder Trompetaren Sahl. arfwedh Jon-
ßon Erfft :/ för 14 Rdlr Courant, dher utij Systrarne
påstå att participera, hwilcket dhe sins emillan Liqvi-
dera böhra.
 
H:r Kyrckioheerden Ehrewyrdige Hr Mag:r Jonas fagreus
hoos Rätten angaf, huru såsom för hwarjehanda orsaks
skuldh honom nödwändigt woro, att ehrnå ett attestatum

  publicum
99
publicum om beskaffenheeten af Hwijtarydz Stombn
på hwadh sätt dhen förledit åhr är brukat worden, för-
denskuldh dher effter att Inqvirera, Rätten läth
sigh angelägit wara, och Blef af Nämbdemän:ne Peer
Joenson i gylteboda, och Bengt Knutson i ößlöf be-
wittnat, att H.r Kyrckioheerden medh egit folk och
afwell ber:de ½ Stombn A:o 698 bruka låtit.
 
Uppå åboernes i flattinge by reqvisition och begäran, blef
af Rätten ett förbudh dhem bewilljat, att icke dhen
eene heller dhen andre af Intereßenterne någon
præjudice med Oxabete om Sommaren hwar an-
nan tillfoga, wedh laga plicht tillgörande.
 
Giästgifwaren Peer Peerson i Skeen publice in för
Rätten, och utij Allmogens Närwahro, läth uplyßa
Een Rödbrun häst, om 13 a 14 åhr gammal, dhen han
föregifwer d. 24 Aug 698. från een Tiuf på landz-
wägen tagit, och dhen sedermehra hoos sigh i förwahr
hafft, wedh anfordran ägaren dhen samme att till-
ställa, hwilcket sålunda effter begäran utij protocol-
let Jntecknat wardt.
 
Samma dagh bewilljades Ryttaren Gunnar Peerson
i Applanähs, att få nederhugga wedh des Ryttare-
torp 3 st. Toppfohrnade Bookar som Säden dhersamme-
städes för qwäfja.
 
Wedh samma tijdh förordnades af Rätten Nämbdemän:n
Oluf Jönßon i Teßåhs, tillijka med Skougwachtaren
utij Prästatorps och Ranneboda gierde skadel:t Rijs Eeke
och buskar som Sädh och grääs förqwäfja att uth syhna.
 
  Uppå
100
Uppå Enevaldh Swenßons i Ratarydh emot Erick Jacobßon
dhersammestädes förde beswähr, angående otta skieppelandh
Jordh i wästregd:n Ibm, som Jacob för dhetta till hördt, dhen
Käranden Sustinerar få Infrija, att han då på dhet sättet
till tuå dhelarne utij gården Kan ägande blifwa, resolvera-
de Rätten att ehuruwähl Swaranden fuller Påstår des till-
hörige Jordh få besittia, sampt bebo och bruka, lijckwähl såsom
wed undersökandet befinnes honom icke mehra än ber:de
otta skp:dh i samma gårdh äga, dher emot Käranden
störste dheelen tillhörigh är, dy Pröfwade Rätten
skiäligt, sampt Kongl. May:ts allernådigste förordningh De
A.o 684. lijkmätigt dhet böör Enevaldh Swenßon Jn-
löhsningzrätten af ofwannämbde och omtwistande Jordh ef-
ter mätismanna ordomb få åthniuta och Jnfrija.
 
Samma dagh Joen Swenßon i Miäret för Rätten sigh Sisterade
att præstera dhen Eedegångh honom wed senaste Tingh
Pålagdh blef, till sin hustru Kierstin Johans dotters
Befrijelße, att icke hoen ifrån sin gårdman Boo Swenson
någon Rough afhändt hade, och såsom Eeden upp Käran-
dens Concence och efftergifwande, upgifwen wardt, dy
blif:r Käranden Swaranden ifrån samme mißtanke frij-
Kändh och Libererat.
 
Jöns Tohrßon i Bohook, genom sin i Rätten Insinue-
rade skrifwelße angif:n, som woro Jöns Marcußon i Een or-
saken till ett hans Swijns unfkommande utij een waak
på Siön huggen, Beropar sigh Eskill Marcußon dhersamma-
städes till wittne som effter aflagdh Eedh berättade,
att gårdmannens Andersas hustru Botell, före Eskills
hustru Elin Jöns dotter sagdt, ber:de Swijn i dhen waak

  Jöns
101
Jöns hugget nedkommit, och som Jöns Marcußon medh Eedh be-
tygade, att hwarcken han eller hans folck till berörde Swijns
omkommande ohrsaak warit, dy blifwer han från tilltahl
i dy måhl förskont, och Andersas hustru Botell, som tahlet
dher om uthbracht, Saakfältes för ett oqwädins att plichta 3 mkr
Ländzman:n Nills Joenson förebringar Rätten huru såsom
Joen Gummelßons i Siuhult hustru, Johanna Peers
dotter, från Jöns Eskillßon i Sterbhult een qwijga till
7 mkr S:rmtz werde förledit åhr bort stuhlit, Påstår i dy
Ländzman:n, att hoen dherföre lagl:n plichta måtte.
Såsom Swarande uppå hustrun wäg.r Mannen Joen Gam-
malßon, fuller tillstädes Men högeligen förnekandes
dhetta hans hustrus otienliga föröfwande honom be-
kant warit, dher före och han anhåller, att icke någon skull
i dy måhl uppå honom såsom oskyldigh redundera måtte.
Resolutio.
Ehuruwähl Swaranden för tijden ey tillstädes är, lijkwähl som
des Man, hwilcken på sn hustrus wäg.r sigh för Rätten Sisterat ey
kan förneka henne förenämbde qwijga Olofl.t wijs käranden
afhändt hafwa, för dhen skuldh i anledningh af Straffordnin-
gens 3:die punct, dömbde Rätten Johanna Peersdotter
böhra plichta treedubbelt tiufnadens wärde, som är 21 mkr
Sampt des utan undergå Kyrckioplicht, och som hoen intet
hafwer att böta med skall hoen plichta corporaliter.
 
Uppå Peer Joenßons i Wägla anförde Käromåhl till Jöns
Eskillßon i Siuhult och Hallarydh Sochn, angående 1/8
skattejord i berörde Siuhult, dhen han Sustinerar bö-
ra honom tillhöra uppå des hustrus wäg.r, Emedan
des Stiufswärfader Sahl. Peer Mattßon skall haf-
 
  wa försåldt
102
försåldt des hustrus Luce Jons dotters, som är Kärandens
hustrus moders skattejord till 1/4 i Toresholma, och i refu-
sion dherföre effter een Incamminerat attest De
A:o 699 d. 19 febru:, uthgifwen af 3:na trowärdige Män
Simon Trulßon i Lindahs, Nillßon Jonßon i Torsholma, och Jacob
Nillßon i Wägla, ber:de des hustru lofwat 1/8 skattejord
i Siuhulta gårdh i stället igen som honom tillhörde, Men
Swaranden dher emot påstår wedh ett undfånget Kiöpe-
breef, Dat: Hallarydh d. 9 octob:r 698 uppå dhenne
ottingh skattejordh så mycket mehra blifwa Maintinerat,
såsom sälljaren Joen gammalßon, hwilcken ingen rätt
hade Jorden att försällja, betahlningen dherföre full-
kombl:n annammat och uppböhrat, och han des utan effter
upwist huußesyhns ransackningh A:o 695. Emot
willjen worden tillhållen samme Jordedehl sigh
tillhandla, emedan huußen dher till af Joen Gam-
malßon woro mehrendels nederutan, och således een Sum-
ma till 56 dlr S:rmt huußeröte påfördt, och elljest
icke allenast betalt giorde giäll effter Kärandens Stiuf-
fader till 14 dlr S:rmt uthan och några åhrs skatt för Joen
Gammalßon uthlagt, Resolverade Tingzrätten, att
Ehuru wähl Swaranden påstår wedh sitt Ingångna Kiöp
med Joen Gammalßon blifwa Maintinerat, doch lijk-
wähl, såsom Käranden med een af trowärdige Män under-
skrefwen attest, bewijst, dhet hans Sahl. Stiufswärfader
Peer Månßons willja warit, att des hustru skulle ehrhål-
la wederlagh i Siuhult för dhen Jord hans försåldt i Tors-
holma, och Joen Gammalßon som samma Jordh i
Siuhult försåldt till Swaranden, intet warit mechtigh
dhen samma att föryttra, Ty pröfwades för Rätt

  wist
 
103
wist, att Käranden böök obehindrat bem:te skattejordh såsom
wähl fånget arfff och ägendomb med sin hustru som är
Luße Jons dotter effter laga afsäijande tillträda
och behålla, men hwadhsom Swaranden bewijsligen
till Kärandens Sahl. Stiufswärfaders lembnade gieldh
och skuldz afbetahlande uthlagt och betalt, böör af
Käranden honom wittmätel:n först refunderas,
Sökandes för dhet öfriga Swaranden Joen Gammal-
son om sin betahlningh för uthlagde penninger
effter Kiöpebreefwetz Innehåldh på samma 1/8 skatte-
Jord, dhet bästa han Kan och gitter.
 
Uthij Saken emillan Arfwed Börgeson i Abboraslätt
Kärande, och Nills Erichßon i Barßet Swarande
angående 13 dlr 16 öre S:mtz för 30 åhr sedan uthlånte
Capital med dher af flytande Interesse ifrån sam-
ma tijdh som Käranden prætenderar, och Swaran-
den för mehnar sigh till störste deelen betalt haf:r
blef resolverat och afsagt, att Ehuruwähl Käranden
Sustinerar, som woro ber:de Capital med des In-
teresse obetalt, lijkwähl befinnes, medelst Nills
Erichßons i Retten Ingifne skrifft, icke allenast
Capitalet, utan och Jembwähl upp Interesset
7 dlr 20 öre S:mt betalte wara, och såsom Interes-
set emot Capitalet lijka sigh bestiger,. Dy dömb-
de Rätten Nills Erichßon böhra dhet som åther-
ståhr med 6 dlr 24 öre S:mt till Käranden uth-
gifwa och betahla.
 
Samma dagh Instälte sigh för Retten Hindreck An-
 
  derßon
104
derßon i Stora åbiörnaboda, till tahlar änckan hustru Ka-
rin Bengtzdotter, hwilcken heela hemmanet af 1/2
Mantahl bestående utij otta åhr, men allenast helfften
dher af, som är 1/4 ett åhr bebodt och brukat, under
hwilcken tijdh hoen af fordomb Corporalen Sahl. Anders
Månßon, som för henne dher bodt, 6 mkr S:mt till
byggningzhielp upbuhrit och bekommit, men huusen
som sig wederbort ey bebygt eller reparerat, dher utij
brist fälligheeten med byggningzpeng.rne hoen emot
tagit, till 40 dlr S:mt sigh bestijger, men ene [..]
batterat blef, hwadh änckan i dhe åhren hoen dher
bodt, bygdt och bekostat, känner Rätten henne skyl-
digh att bygga för 14 dlr S:mt jnnan nästkom-
mande Middsommar 699. el:r och in Continentj
betahla, som till gårdzens Melioraon och förbet-
tringh Employeras böhra.
 
Munsterskrif:n wäbet:de Gabriel Wejdhman uppå
Compagnietz wäg:r såsom fullmechtigh, tilltahlar arf-
wedh Börgeßon i Abboraslätt om ett qwarne-
fall i lilla åå belägit, hwilket Käranden Susti-
nerar, medelst ett af d. 31 octob.r 650 upwist
Skiötebreef till Cronohemmanet Nybögden af
fohrna tijder lydande warit, Men Swaranden
sedermehra dhet samma sigh tillägnat, och emot
leego af 24 öre S:mt till andra uplåtit, Påståen-
des i dy fullmechtigen, att berörde qwarnefall
till sitt förra Bohlstäde redreßeras måtte.
Arfwedt i Abborraslätt såsom Swarande tillstädes

  Uppwijsandes
105
uppwijsandes åthskillige attester om beskaffenheeten aff
samma domb, Jämbwähl på hwadh sätt, och under hwadh
Rättigheet han dammen eller qwarnefallet till Nybögden
updragit, medh förebringande dher hoos, som woro ber:de domb
icke förr än A.o 653 bygder, och således dhet som i Faste-
brefwet Nembnes Contradicerar, Rätten för dhen skuldh
Pröfwade för behörigt medh uthslagh i denna Saak så län-
ge Differera som attestanterna i egnae Persohner kun-
na tillstädes Komma.
 
Samma dagh præsenterades i Rätten ett med Trowärdi-
ge wittnen ratificerat Kiöpebreef De Dato d. 28 Janu_
1698. gifwet och underskrefwit af Peer Brorßon i Trollstorp.
Dher utij han tillstår sigh både uppå sine egne som sijne
K: Syskons wägnar hafwa uplåtit och försåldt till sin
Systersohn Ehrligh danneman:n Peer Peerson i Eeka
Och hans hustru Kierstin Jönsdotter theras Jorde-
lotter utij Norregd. Eeka, som dhem effter theras föräldrar
och förfäder arffeligen tillfalldne äro, Nembl:n Peer
Brorßon i Trolstorp såldt sin och Sine Syskons andehlar
för 30 dlr S:mt, Syster sohnen Christopher Peerson bekom-
mit för sin lott 23 dlr S:mt, Till Erich Jacobßon i
Norra Eeke Ratarydh för 4½ skpp.dh undfådt 21 dlr
till Stiuffadren Lars Anderßon, Peer Peerson betalt
7½ dlr som besijger sigh tillhoopa een Summa aff
81 dlr 16 öre S:mt förutan dhen andeel Peer
Peerson arffel:n till kommer, att han således genom
Kiöp och arff är blefwen ägare till 1/4 skattejordh
i ber:de Norregårdh Eeka, etc.
 
  wedh samma till-
106
Wedh samma tillfälle uppwiste giästgifwaren Anders Swenßon
i Skeen een uppsatz öfwer dhen ägendomb, som utij Skeens giäst-
gifwaregårdh för tijden finnes, lydande ordh ifrån ordh som
fölljer.
Såsom Anders Swenßon Giästgifwaren i Skeen, haf.r begäret
Nämbdemän till att Syna hwadh Inventarie Saker dher är på
heela Skeens Giästgifwarij att accommodera dhe Reesande
medh till underhåldh och förplägningh, och huru [..]ga
hästar, wag:r Kiärror och fahrtygh för tijden dher finnes
Nembl:n
Koppar Kiettlar 8 st: Små och stora, Brännewijnspannor 3 st:
färdige med alt des behöör. Grytor Nijo stycken.
Silfwer, Een bägare, och Skieder 6 styken.
Teenfaat 4 st: Tallrickar 2 st: flaskor 3 st: Glas, Måh[..]
och Skänkeglaas 8 st: Glas boutellier 3 st: Steenfat 10 st.
Träkannor 4 st: 4st: Trästop, 6 st: Hollendere kannor,
2 st: Holländare Tallrickar 7 st: förutan 4 dußin
Träätalricka och träfaat.
Een Mäßingz liußestake och Ett bäcken.
Jernstakar 2 stycken, Trästaakar 3 st:
Sängekläder till 6 upredda Sängar, för uthan them som
brukas till gårdzens folck,
Sängetäcke och Sängekappor till Sex Sängar, Bordtäcke 5 st:
Hyende 6 st:
Contante penningar 200 dlr S:rmt.
Spannemåhl på heela giästgifwerijet, som är Rough, Malt,
Korn och hafre, som är till 100 tun:r
Fetalia, fläsk 32 st: Kiött 12 li: ost och Smör 7 li:
Öhl 3 Tun:r, Brännewijn 3 ottingar.
 
  Fahrtygh
107
Fahrtygh till dhe Reesande, som är.
3 p:r Sehlar, 3 Tömmar, och 6 Kiörebetzell,
Sadlar af läder, 4 st: Betzell af läder 4 st: Klöfsadlar
med Betzell 2 st:
Wagnar Jernskodde 2 st: med häckar, och 1 Kierra
 
och 2 st: andra oskodde wagnar som brukas till
giästgifweriet, förutan andra wag:r som brukas
till gårdzens Nytta.
Hästar på giästgifweriet 8 st:
Thetta wij effter then förordningh som på Tinget skedd
är, hafwa öfwersedt och Synt, dhetta Sundfärdigt wa-
ra, hwilcket wij med wåre Nampn och Bomärcke
här under sättia, Aff Skien d. 24 februarij
A:o 1699 Peer Joenßon i Berghemb P.
  Nämbdemän Oluf Anderson i Gnustorp O: A:
    Oluf Joenßon i Hallarp
Föreskrefne upsatz är för Rätten publice upläßin och aff
Nämbdemän:ne dhe dher sine Nampn undersättia låtit
Sandfärdigh fefunnen, för dhen skuldh uppå weder-
Börandens reqvisition blef ett attestatum aff Ret-
Ten dher öfwer meddehlat.
 
Wijdare Insinuerade utij Rätten Giästgifwaren An-
ders i Skeen een Syne Ransakningh uppå dhen byg-
gnat och reparation han på Cronohemmanet brogd.
anlagt lydande i Bookstafwen som fölljer
Effter Anders Swenßons i Skien anmodan haf:a
undertecknade Nämbdemän warit i Skien och synt
 
  dhen
108
dhen byggnat och reparaon han på Cronohemmanet
Brogårdh dher sammastädes, utij dhe 6 åhr han dher
bodt, anlagt haf:r och är befunnit honom hafwa
å Nyo bygt som under förmähles.
Hemgården Anders Svenßons.
1: Sätes stugan är reparerat innan wägga och uthan wägga
 
och golff, tächte till Stugan och för stugan som är
Halm och Näfwer, lächte och bräde, som wer-
deras till samman för 14 dlr 8 öre
2: Een Nybyggningh om 14 al:r långh, och 9 al:r bredd, 5 al:r
 
högh, med lofft på, är werderat tillsamman
båd i arbete och omkostnat, och ligga 6 Tolffter
skurin Sågbräde löhße som skohla till hemb-
lingh, är altsammans tillhopa werderat för 60 dlr
Ladugården Anders Swensons
3: Höölada reparerat med Syllar, Stolpar och Taak af
 
Nyo, förutan arbetet werderat för     5 mkr S:mt
4: Ett portskiuhl af Nyo upbygt werderat godt för 4 dlr
5: Ett nytt fäähuus upbygdt till taak och J[..]ddzell  18 dlr
6: Ett Stall 11 al:r långh af Nyo upbygdh på Nyy
  Tompt 12 dlr

7  Ett hembligit huus bygdt med bräder werd:t för   1:  16:
 
Så mycket haf:r änkan hustru Anna Swensdotter
och hennes Sahl. Man Swen Nillßon på thenne
7 åhren bygdt och reparerat som effterfolljer

               Mangården Enckians
1. Een Natt stuga upbygt af Nyo på Ny tompt med
 
  Snickare
109
Snickare arbete, Jnnan till giordt och fordrat werderat godh
nu fördlr 18:
Ladugården änkionas
2. Ett fäähuus upbygt af Nyo, werderas godt för   15:
3. Een lolada och een höölada tillijka med een
 
Port är reparerat och tächt 1600 kierf:r
Hallm werderat för 4: 
4. Een qwarn upbygdt medh Nytt huus och taak af Bräde
 
men Steenarne gambla, andre reedskapen
behållin, werderas godt för 20:
5  Een Smedia, huußet werderas för 3:

 
Thetta wara således synt, thet både Anders
Swenßon och Enkan med dhes Sahl. Man haf:r
upbygdt på 7 åhrs tijdh i Cronohemmanet
broogårdh, thet wijttna wij med wara Nampn
och Bomärcke aff Skeen d 24 febru: 699.
    Peer Joenßon i Berghemb p:
  Nämbdemän Oluf Anderßon i Gnustorp O: A:
    Oluf Joenßon i Hallarp.
 
Dher öfwer i lijka måtto ett attesatum publicum aff
Rätten meddehlat wardt.
 
Uppå Ryttarens Jacob Börgesons i Hullje reqvisition, be-
willjades till Cronohemmanetz Swensgårdh Hullje som
han åboer reparation uppå uppå des allmenningzskoug
Eekor   4 st:
 
Corporalen Nills Nillßon Torarp uppå Måns Åkaßons ifla-
kulla, Blekinge och östra häradt wägnar nu som tillfö-
 
  rende
110
rende anhåller hoos Rätten om uthslagh utij dhen Saak
som han emot Joen Peerson för dhetta Incammi-
nerat, angående een häst af lefwerbruun färgh, Swart
Swantz och Man, sampt wallack, högra öhrat afsku-
rit, lijten och undersätzigh, dhen han till Trumbesla-
garen Anders Peerson för 7 dlr S:mt försåldt och
sedan honom från Knudh worden, hwilcken præsume-
ras Joen ohemult wederkändz, också medelst wed
senaste häradztingh honom Imponerat wardt till
dhetta nu Påstående Tingh sin fångesman att framb-
ställa, eller han wara förtänckt sielf dher före att
Swara, Men Joen Peerßon sigh absenterat, och
Om utheblifwandet medh ingen enskyllan till tingz-
rätten inkommit, dher före han någon mißtanc-
ke såsom skyldigh öfwer sigh dragit,. Och såsom dhen-
ne Rätten wedh slijk beskaffenheet ey finner sigh an-
ständigt, samma ährende medh domb att afgiöra, uthan
alhenast ehrfahra huru wijda Joen i Norret Kunde
Pröfwes till dhetta angifwande skyldigh eller icke,
altså fant Rätten skähligt, sampt proceßen lijk-
mätigt, dhet böhr Saken in Loco Delictj med domb
afgiöras, dher före och ber:de Joen Peerson till
wederhörigh orth Tienstl.n remitteras, dher städes
Laga uthslagh i Saaken att afbijda.
 
Samma dagh præsenterades i Rätten een Syneransak-
ningh öf:r dhen wådEeldzskada som sigh olyckeligen
tilldragit nästleden d. 21 octob:r 698. utij Crono
 
  hemmanet
111
hemmanet Rydh och Hinnerydh Sochn, uppå des qwarn
hwilken med des huus, Steenar och alt till behöör är
upbrändh blefwen, hwilcken skade är af Nämbdeman:n
Peer Joenßon i Altaböke besichtiget och werderat till
Sex dahl:r S:rmt och Såsom icke allenast Nämbdem:n
som sitt Nampn under samma granskningh sättja
låtit, utan och Samptel Nämbden, sedan Tingzrät:n
dher effter Inqvirerat hade, tillstodo dhenna o-
lyckeliga händelße, och dhen dher på följane, wer-
deringh sålunda Richtigh wara, Altså blef ett at-
testatumpublicum dher öfwe meddehlat.
 
Samma dagh Insinuerades een af Ländzman:n Nills Jonson
Och Nämbdemän:ne Oluf i Hallarp, Sampt Måns Peer-
ßon i Broddalt, hållin Syne Ransakningh öfwer
dhen wådEeldz skada som förledin höstetijdh utij
Kränckeboda olyckel:n sigh tilldragit, i dhet een
Badstugu dher samme städes full med lijn och Ham-
pa, sampt alt annat des tillbehöör är till aska lagd
blef:n hwilcken Brand skade ber:de Synemän
till Nyo dahl:r S:mt Taxerat, dher öfwer i lijka måtto
ett attestatum publicum af Rätten meddehlat
wardt.
 
Samma dagh Insinuerades i Rätten een förlijkningz skrifft Emil-
lan Nills och Swen Påfwels söhner, sampt Carl Hindrichßon
angående någre dhem emillan upkombne i[..]ingar om
 
  arffsaker
112
Arffsaaker, Dat: d. 21 Martij 698 som för Rätten publi-
ce uplästes och in qvantum Juris Confirmerades.
 
Uppå åboernes i Ratarydz by och Hylte ansökande bewillja-
des dhem af Rätten fohrnade boke stubbar till Potaske
bränne proportionalit:r som skougen till dhe effter-
kommandes Nödtorft tahla Kan ut in forma Communij.
 
Cronones Befallningzman Wälbet:de Gabriel Wijkman in
för Rätten öfuer ländzman:n Nills Joenson sigh beswä-
rade, som wijsar han sigh både utij Ränttornes upbäran-
de som Excecutioners och andre sine Embetes förmitnin-
gar mycket Negligant och försummeligh, upwijsandes
H.r Befallningzman:n een Specification och lista på
dhen utij ber:de ländzmans weld Jnnestående Crono-
rest till een Summa af 174 dlr 30 öre S:mt dhen
H.r Befallningzman:n Påstår ländzman:n icke allenast
måtte häffta för, utan och för sin wijsade försummelße
till des uthfordrande wederbörl.n plichta, sampt
dher wedh tagen skada och anlagde Expenser refun-
dera.
 
Ländzmand såsom Swarande för Rätten sig Sisterade med
föregifwande, som hade han fuller all mögeligh flyt till
Ränttornes Jnmanande anlagdt, men medelse allmo-
gens oförmögenheet ey Kunnat sed præsice som sigh
wederbort dhen uthdryfwa, frambwysandes een
restlängdh eller Lista på by och bonde till 117 dlr
förutan 25 dlr S:mt han till Skiutzrättaren Peer
Peerson i åckerberhult att Kiöpa bräder för till
magazins huusen, berättar sigh hafwa lefwererat, utj

  lofwandes
113
lofwandes Ländzman:n att han samma hoos allmogen Jnne-
stående rest skyndesammast Jnmehna och Clarera
skall.
               Resolutio.
Ehuruwähl Tingzrätten fuller hafft fough ländzman:n Nills
Joenßon för sin både nu som i förledet åhr wijsade Nachlä[..]-
heet till fullgörande af des Embetes plicht medh böter
belägga, efftersom han uppå åthskillige förmahnin-
gar sigh icke rätta wehlat, lijkwähl uppå H.r Befall-
ningzman:ns eget begifwande, blif:r ännu ländzman:n
wist dagh och Termin Nembl:n d. 20 martij till
betahlningh förelagdh, medh dhet reservato, att
på fall, han då resten tillfullo Nöije hoos
H:r Befallningzman:n icke Clarerar skall ländzman:n
då såsom een förbudzbrytare ansedd, och medh 40 marker
S:mtz plicht belagdh blifwa, sampt des utan
ehrlägga utj Expenser till H:r Befallningzm:n
20 dlr S:mt, hellst han genom sådan sin Neg-
ligence och försumelße, då dhen Rätta tijden
warit när bonden hafft nagot i ladorne, sålunda
förordsakat, att H:r Befallningzman:n dhen eena
Tijden effter dhen andra måst giöra fåfängh
Reesa till Wexiö, och intet fått Sluth på des
Räckningar, för utan det han och nu för resten skull
måtte i oträngde måhl Reesa omkring häraet
och Ransaka om samma rest Richtigheet.
 
Nembdemän:ne Oluf i Teßåhs, och Måns i Backebo-

  da
114
da, tillijka medh Skougwachtaren, förordnades af Rätten
att uthsyna i Granhultz gierde, som änckan hustru
Karin åboer skadeligit Rijs Eeke, som Sädh och gräs
dher sammestädes för qwäfjer.
 
Samma dagh præsenterades i Rätten ett med Wittne ra 
tificerat Kiöpebreef Dat. Piätterydz Prästegårdh d. 11 Mar- 
tij 697. uthgifwet och underskrefwit aff Jöns Swenson
i Kiernähs, Sißela Swensdotter, Sahl. Kierstin Swens- 
dotters i Kalff barn, Nembl:n Börta Sißela och 
Swenborgh Jonsdottrar, sampt Haraldh Joen- 
son i Grimbsböijdh, Cissela i ÿxnähs, Ingeborgh 
Joensdotter och Nills Joensson i Kölstorp, så och 
Swenborgh, Kierstin Karin och Ingeborgh Swens- 
dottrar, dher utj dhe samptel: tillstå sigh aff 
sambfäldt Rådh hafwa till kiöph updragit och 
försåldt dheras halfwa fädernes och mödernes arfde- 
jord utij Norra Oßnakiöp till dheras broder ährl. 
och beskedel. dannemannen Harald Swänßon i Oß- 
nakiöp emot Richtigh betahlningh för een Summa 
till hoopa Räcknat 134 dlr 24 ore S:mt, Så 
att Haraldh Swenson nu mehra genom köp 
och dhet arff honom i lijka måtto tillfallet 
är ägere blefwen till halfwa skatterättigheten 
af heela Norra Oßnakiöps gårdh, undan tagandes 
dhen ottingen, hwilken des Sahl. faders Swen Haral- 
sons barn med senare giften tillkomma kan, 
som kiöpe Instrumentet wijdare Exprimerar 
och emedan dhetta kiöp är frijwilligen giordt etc.

  Samma
115
Samma dagh Insinuerades i Rätten ett med Witne ra- 
tificerat kiöpebreef, Dat: Piettterydz Prästegård d. 11 
Martij 1697, uthgifwet af Jöns Swenson i Kier- 
nähs, Sißela Swensdotter i Kalf Sahl. Kierstin 
Swensdotters i Kalff barn, Nemb:n Börta, Sißela 
och Swenborgh Jonsdottrar, Haraldh Joenson i Grimbs- 
bögd, Sißela i Yxnäs, Ingeborgh Joensdotter 
och Nills Jonßon i Köhlstorp, så och Swenborgh, 
Kierstin, Karin och Ingeborgh Swensdottrar, dher utij 
dhe samptel. wedergå och bekänna sigh af sambfäldt 
Rådh och berådde mode, hafwa till sin broder ährligt och 
beskedeliga dannemann:n Håkan Swenson i Oßnakiöp 
försåldt och uplåtit dheras hafwande så fädernes som modernes 
arfdejord i Norra Oßnakiöp gårdh emot richtigt erhållen 
betahlningh bestående af en Summa till 134 dlr 24 
öre S:mt så att Håkan Swenson nu mehra genom kiöp 
och det Arff honom i lijka måtto tillfallit är ägare blef- 
wen till halfwa Oßnakiöps gårdh, undertagandes 
dhen ottingen som des Sahl. faders Swen Haralds- 
sons barn af senare kullar äro arftagande till, 
som kiöpebrefwet wijdare utwijsar, och emedan 
samma kiöp etc.
 
H:r Kyrckioheerden i Pietterydh Eherwyrdige H:r Sven
Tiliander i Rätten ett Kiöpebreef af d. 18 Martij
698 præsenterade som uplästes och wederbörande
restituerades.
 
116
Uppå HäradzGevaldigarens reqvisition bewilljades till
effterskrefne Brones reparation och bebyggande uppå
dhe Skougar hwarest bäst wärke finnes och dhe medh 
wederbörandernes lof och Männe kunna bekommas, sedan
dhe föruth med Cronones tillordnade Stempell märckte
äro Topfohrnade Eekor Nembl:n
Till Berga Broo små och stora Eekor 40 st:  
Dito till een Broo Emillan förarp och Olufztorp    
Dito 6 st:  
Noch till Bookaar utij Reeplösa broo Dito 10 st:  
Till Liungby Spänger öfwer lagaåå som uth-    
         flutne äro på Röninge skoug Eekor 2 st:  
Wedh samma tillfälle bewilljades Rödningh utij or-
malt och Rydz gierde uppå dhet Eeke som Sädh och grähs
befinnes skadeligit wara, och dhet som dher af Pröf-
uas till något Tienligit, anlägges dhet till Broes
wedh Hygge weedh bebyggande.
 
H.r Kyrckioheerden i Ångelstadh pastorat Ehrewyrdige och höglärde
H.r Magister Lars Ullmgreen genom sin skrifwelse
förebringar Rätten, huru såsom Trompetare-gesellen
Håkan Månßon förledin Söndagh d. 26 febru:
utij Känna Kyrckia, Mößan på hufwudet satt, dher
igenom församblingen utij athlöie Råkat, men
såsom han samme sin förseelße strax medh
gråtande Tårar ångrat, och hiertel:n sigh beklagat,
sådant af oförståndh, och icke utij någon ond mehning
 
  Intention
117
Intention skiedt wara, des utan hans Ehrewyrdigheet
H.r Kyrckioheerden uppå församblingenes wägnar för
honom Intercederar i anseende till hans ungdomb och
Een fälldigheet, dy uthlofwade han godwilligt till
Kyrckan Kånna att willja gifwa 5 dlr S:mt, Och
blef hans förseende så wijda i dhen regarden till gif-
wen, som han een annor gångh sigh battre till
wahra tager, hwar till han och af Rätten allf-
warl:n admonerat blef.
 
Samma dagh uppå åboernes i Hullije by reqvisition af Rät-
ten förordnades Nämbdemännerne Peer Joenßon i Gylte-
boda, och Bengt Knutßon i ößlöf, Jämpte Jägerij Be-
ten uppå ber:de bys allmänningh att besichtiga hwad
skough, bestående af Eenebuskar som befinnes wa-
ra åboerne utij dheras fämark och Muhlabete som
föregifwes som föregifwes skadeligit, Inkommandes
Syne- och Nämbdemän:ne med theras berättelßer dher öf:r
hoos Rätten wedh nästa tingh.
 
H:r Inspectoren wälbet:de Lars Tåckenström upwiste
i Rätten een Cautions skrifft af landzfischalen wälb:de
Anders Rosbäck, och Inspectoren Nills Nillßon i-
Markarydh uthgifwen och underskrefwen, dher utij
dhe tillstå och bekänna sigh gådt för bem:te Inspec-
tor i Caution och Borgen, att Kyrckiorne utij des Inspection
hoos dhem Kunna hafwa sin Säkerheet, J fall
bem:te Inspector på sin under händer hafwande
upbördh och Disposition skulle komma tillkorta
dher öf:r ett attestatum publicum meddehlat wardte
 
  Johan
118
Johan i Orbergh, Peer Joenson i Berghemb, och 
Bengt i Röninge, Bewilljas hwardehra Een Eek
dhels i dhen skough utij hwilcken dhe sielfwe
participera, deels och hwar dhe med Jordägander-
nes lof och Minne dhem kunna bekoma Eekor 3 st.
 
Håkan Eskillßon i Hallaböke för Rätten an-
gaf, huru såsom Carl Eskillßon i Sänneholma låtit
genom Cronones Betiente ländzman:n Nills Jonson
uthsöka dhen skuldh som till förende betahlt wa-
rit, till 70 dlr S:mt sigh bestijgande, af hwilken
Summa Håkan berättar böhra Decourteras för
Gunnull Nillsdotters andehl utij dhes Mödernes Jordh
i Sännaholma af 2 skeppelandh bestådende, 6 dlr 16 öre best
för Swen Nillßon i Biärum och återpatorp 3 dlr, Till ländz-
man:n som Executionen förrättade 3 dlr, Jämpte Dispi[..]
om 1/8:tingh skattejordh, Håkan af Carls hustrus förrige man
Nills Nillßon för 26 dlr S:rmt sigh tillhandlat, hwilcka
Penningar Håkan Påstrå att barnen af förra kullen
allena måtte dhem behålla, förutan 1½ skp:dh Jord
Gunnull Nills dotter såsom fäderne tillkommer, och
hoen borde niuta refusion föer.
Dher emot Carl såsom Swarande sigh förklarade, som [..]
Håkans i Hallaböke angifwande här uthinnan oskiä-
ligt, dherbiudandes, sigh med Eedh willja besijga, att han
sin Stiufsohn Swen Nillßon i Biärum 12 dlr S:mt
lefwererat och betalt, fast han icke wedergå will mehra
nu Nyo dlr S:mt undfått hafwa, Hwadh dhen 1/8:tingz
skattejord wedkommer, förmehnar Carl att hans barn
 
  aff
119
af senare Kullen äfwen med Stiufbarnen böhra lijka
participera utij, efftersom ber:de ottingh berättas
både Sållder och Kiöpter wara, och dherföre såsom af-
linge kommer att dehlas, hwar på doch intet gill-
tigt skiähl el:r bewijs hwarcken dher öfwer icke heller
på dhe 1½ skp:dh Gunnul till hörige skattejorden, som
hennes fader under warande ächtenskap med sin förra
hustru Kierstin föregifwes hafwa försåldt, framb-
wijsas Kunde, protesterandes elljest Carl emot dhen aff-
räckningh Håkan Intenderar uppå dhe 3 dlr S:mt han
till Executions betienten uthlagt, effter som Håkan
sielff dhet förordsakat.
Resolutio.
Ehuruwähl Käranden fuller Påstår som woro Swen
Nillßon i Biärum för des prætention tillfullo icke
förnögdh, uthan Sustinerar 3 dlr S:mt dher på restera,
lijkwähl såsom Swaranden uppå Kärandens reqvisition
medh handh å book Eedel:n betygat, hella Summan
till 12 dlr S:mt betalt wara, dy blif:r han från
Kärandens wijdare tillmähle i dy måhl frijkändz och libe-
rerat.   Anbelangande dhe 3 dlr S:mt ländzman.n
och dhe som Executionen förrättat af Håkan und-
fått, Kan Carl så mycket mindre Kiännas skyldigh
att ehrsättia, som Håkan dhet samma Causerat, ef-
ter som han dhen dhem emillan slutne förlijkningh god-
willeligen ey fullgiöra wehlat, Men hwadh dhe 6 dlr 16 öre
S:rmt wedkommer, som Håkan på gunnull Nillsdotters
Wägnar för 2 skp:dh Jordh prætenderar, Pröfande Rätten
 
  för behörigt
120
för behörigt, dhet böhra dhe förbem:te Post af 70 dlr De-
courteras och käranden gode giöres, Jämbwähl des
utan behål:r Håkan af Gunnels andehl utij dhe
63 dlr 8 ore S:mt, för hwilcka Panttal är, som belö-
per sigh till 5 dlr 5 1/3 öre S:mt i afräckningh på
dhe 12 dlr han d. 8 Novemb:r 698 af Håkan
undfatt, dher han frij Kallar Carl i Sänneholl-
ma från Elins tilltahl, samma arff angående
af 31 dlr 24 öre, som i Sex Systerlottar dehlas, be-
löper på broderlotten 10 dlr 10 2/3 öre och hwar Syster-
lott, 5 dlr 5 1/3 öre.
 
Samma dagh bewilljades Gevaldigern Joen Peerson
i Böökhult 2:ne st: Eekor till byggnat och gårdzens
Melioration, dhem uppå dhen skough att undfå
utij hwilcken han participerar, medh afhuggandet
Planterningen och des befiredande, Rättar wederbö-
randen sigh effter ordinantien etc.

Uppå Joen Nilßons reqvisition i Hängarp, bewillja-
des des Sohn Joen Joenson bördzbreef, hwilcken
sigh under dhet lofl. Bagare Embetet i Stockholm
begifwit, och såsom icke allenast af Nämbden
utan och af Omkring stående allmoge intygat
wardt, dhenne Joen Joenson wara född af
ährliga förälldrar, fadren är ofwanstående beskedel.
danneman:n Joen Nilßon, Modren gudfruchtiga

  Karin
121
Karin Jönsdotter i Hängarp, Hwilcka Christelige föräll-
drar dhenne sin Son under sitt warande ächtenskap samman-
aflat, dy Kunde TingzRätten dhenne hans begäran
ey förwägra, utan honom dher öfwer ett attestatum pu-
blicum meddeelte.
 
Länsman:n Nils Jonsson anklagade för Rätten Måns Larßon 
i Hökhult och hinnerydh sochn, gift man å Crono, för det han 
nu 3:die Reeßan underwarande sitt ächtenskap hoordombs last 
begådt, och medh kohnan Ingier Månsdotter i Skarup å fräl- 
ße, hwilken tillförande oächta barn födt, naturligit om- 
gänge föröfwat, Påståendes Länsman:n, att the bägge förså- 
dan theras begångna Syndh Lag:n plichta måtte. 
Måns i Hökhult, som tillijka med kohnan tillstädes äre kun- 
na dhenna dheras begångna syndh, uppå tillfrågan, intet 
förneka, fördhenskull, Innledningh af Kongl: Strafford:ns 
2:dra punckt, dömbde Rätten det bör Måns i Hökhult, som 
i så måtto 3:die Reeßan under sin ächtenskap Jttererat 
hoordombs last begådt, plichta dherföre med Penng:r 
140 dlr S:rmt, eller löpa 9 gånger gatulopp, sampt på 6 
åhrs tijdh wara häradet för wijst, Jtem kohnan Ingier, 
som tillförande sigh besufne låtit böta 50 dlr S:rmt och 
bägge des utan undergå Exemplar kyrkioplicht. 
Hwar på Måns Larßon hustru Britta Olufzdotter medh 
gråtande tårar sigh instelte, med hwilken har aflat 11 
st: barn, der af allenast nu förtijden 6st: i lijfwe äre, 
ödmiukeligen bediandes, att hennes man så mÿcket 
milldare med förskohningh för någon Landzflÿchtigheet, 

  kunde
122
kunde ansees, såßom hora och barnen ther igienom skulle 
Råka i första Elendigheet, nödh och fattigdomb, fällan- 
des och försumbl:n i Hinnerydh S:n igenom theras 
incarminerade skrifft, hwilken ad Acta förwarat är, 
J lijka måtto för honom een ödmiuk förböhn, Som 
alt höglofl: kongl: hofrättens nådgunstiga wijdare 
ompröfwande, serdeles hwadh för skohningen om 
ortens afwijkande wedkommande, Vnderdån ödmiu- 
kelist hembställes.  
 
123 [tom sida]

 
124 [tom sida]

 
125
Anno 1699 dhen 22, 23, 24 och 25te May höldtz
ordinarie Sommartingh medh allmogen aff Sunnerbo hä-
radt å Rättan Tingstadh Liungby, närwarande Cronones Befallnings-
man Wälbetrodde Gabriel Wijkman, sampt Häradz wahn-
ligh Nämbdh Nembl.n

Peer Joenßon i Altaböke Oluf Jonßon i Teßåhs
Peer Joenßon i Berghemb Joen i Rambskough
Oluf i Gnustorp Måns i Båckaboda
Oluf i Hallarp Peer i Gylteboda
Bengt Knutßon i Ößlöff Sone i Lindhåhs
Måns i Broddalt             och Johan i Tuthult
Sedan Tinget ordenteligen publicerat och affkunnat wardt, upbö-
des efterskrefne Jordelotter och skatterettigheeter 
                 Nembl.n

Jacob Gudmundson i Skierßhult låter upbiuda Skatterätten  
         af halfwa hemmanet
3 g.n
   
Sune Simonson i Lindåhs låter upbiuda ¼:dingh skattejordh  
         dhersammestedes 3 g.n
   
Inspectoren wälbet:de Theophilus Lindelius låter upbiuda frälßehem-  
         nanet lilla rydh Bördeman:n till lösa 3 g.n
   
Joseph Peerson i Biärnarydh låter upbiuda skatterätten af halfwa  
         Norregården Höffdinge på 3 skp:dh när
3 g.n
   
Åke Jönßon i Hallarydh låter upbiuda 12 ½ skp:dh i bägge Hal-
 
         larydz gårdar
3 g.n
   
Måns Månßon i Starßholma låter upbiuda 1/4 skattejord
 
         Jbm, som han af sin Swärfader Swen ollßon sigh
 
         till handlat
3 g.n
   
Joen Ebbaßon i Skateboda låter upbiuda Jordh i Södregd:n  
         Jbm, som han af åthskillige Sälljare sigh tillhand-
 
         lat
3 g.n
   
Åke Håkanßon i Fouglanähs låter upbiuda 1/12 af
 
         skattehemmanet lilla Kiöhlaboda
3 g.n
 
  Johan
126
Johan Peerßon i Gaßhult, låter upbiuda 1/4 skattejord Ibm 3 gång.
   
Jöns Brorßons i Ellmåhs arffwingar, låta upbiuda 1/3  
         skattejord af stora Swenshult 3 g.n
   
Peer Carlßon i Rydh låter up biuda 1/4 skattejordh Ibm 3 g.n
   
Torsten Joenßon i Sånna låter upbiuda skatte-  
         Jordh dhersammestädes 3 g.n
   
Tufwedh Larßon i Bößalt låter upbiuda 1/4 skatte-  
         jordh i östregd:n Haghult 3 g.n
   
Joen Jönßon i Kohlborset, låter upbiuda åth-  
         skillige Jordelotter 3 g.n
   
Peer Jsraelson i Mårarp Kiöpt skatterätten af heela  
         gården Mårarp lunden upbiudes 3 g.n
   
Måns Nillson i Boarp låter upbiuda 1/4 skattejord i  
         Lundarp och Kånna Sochn 3 g.n
   
Peer Larßon i Giößhult låter upbiuda 1/4 skattejordh  
         Jbm. 3 g.n
   
Nills Jacobßon i Hannaba låter upbiuda 1/4 skatte-  
         jord i Östra Ulfwarydh 3 g.n
   
Måns Bengtßon i Södregd.n Öxnalt låter upp-  
         biuda 1/3 i norregd Ibm 3 g.n
   
Lars Spiringh låter upbiuda 1/5:tingh skattejordh  
         i Storegården Ibm 3 g.n
   
Nills Larßons i Gaßhult låter upbiuda 1/4 skattejord  
         Ibm 3 g.n
   
Nanne Jönßon i Kroxhult låter upbiuda Jord Ibm 3 g.n
   
drängen Peer Hindrichßon i Liungby låter upbiuda  
         1/3 skattejordh i Eskillsgd.n Liungby såsom pant 3 g.n
   
Anders Anderson i Probstakiöp låter upbiuda 1/4  
         skattejordh af Norragd.n Jbm:
3 g.n
   
Oluf Hanson i Saxnähs låter upbiuda skatte-
 
         rätten af halfwa Saxnähßagårdh
3 g.n
   
Swen Månßon och Joen Peerson i Bäckaryd
 
         åter upbiuda 1/4 i Millangd.n Jbm
2 g.n

  Johan
127
Johan Påhlßon i Bäckarydh Kiöpt 3:ne broderparter i een  
         fembtingh af Wästergd.n Rydh, sampt des arfdepart  
         i ber.de 1/5 upbiudes 2 gång.n
   
Peer Joensson i Wiggåhßa, låter upbiuda 1/4 skattejord i  
         Lußhult 2 g.n
   
Peer Anderßon i Hästhult, låter upbiuda 1/3 jord  
         Ibm 2 g.n
   
Joseph Peerßon i Biärnarydh låter upbiuda  
         skatterätten af 1/2 Norregd.n Hofdinge 2 g.n
   
Jacob Peerson i Skifftarydh kiöpt af Joen  
         Carlßon Ibm 1/4:dingh skattejord dhersamma-  
         städes upbiudes 2 g.n
   
Jöns Knutßon i Wret låter upbiuda 1/8 skattejordh  
         Jbm 2 g.n
   
Peer Joenson i dragarydh låter upbiuda skatte-  
         rätten af halfwe arfwedzgårdh Jbm
2 g.n
   
Peer Anderßon i Åby låter upbiuda 1/4 skattejordh i Söregd.n
 
         Åby, som han både ärfft och kiöpt haf.r
2 g.n
   
Ländsman.n Nills Joenßon låter ubiuda Swen Jönsons
 
         i Skinnersböke tillhöriga skattejord till werderingh
2 g.n
   
Lars Peerßon i Ormhult låter upbiuda 1/4 skattejord i
 
         Sinneshult såsom Pant
2 g.n
   
Enckan hustru Karin i Rydh låter upbiuda een Koppar-
 
         Kiettell om 1½ t. wicht till Lößn
2 g.n
   
Nills Jönson i Hannaba låter upbiuda 1/4 skattejordh
 
         i hulegården Jm.
2 g.n
   
Hustru Kierstin Joens dotter i Lindfälla låter
 
         upbiuda 1/3 af heele Norregd.n Jbm
2 g.n
   
Christier Faltinsson låter upbiuda skatterätten
 
         af halfwa hemmanet Lindhult i Traherydh
 
         Sochn
2 g.n
   
Lars Jönßon i Kärringelijda låter upbiuda 1/4
 
 
  skatterätt
128
Skatterätt dhersammestädes, som han både ärfft och Kiöpt 2 g.n
   
Ländzman:n Nills Joenson låter upbiuda 6 skp:dh  
         Jordh i Wägla Östregd.n för resterande 7 dlr  
         S:mtz Cronoränttor 2 g.n
   
Mathes Joenson i Hemperkiöp, låter upbiuda  
         Skatterätten af heela gården på 3 1/3 skp:dh när 2 g.n
   
Peer Carlsson i Rydh låter upbiuda 1/6 skattejord  
         i Rydz gårdh
2 g.n
   
H:r Doctoren och Biskoppen wälborne H.r Samuel
 
         Werænius, låter upbiuda frällßehem.n Simarp
 
         Och lilla Fehringe sampt Löhnekulla
2 g.n
   
H:r LandzSecret:n hogachtat H.r Johan Dreflingh
 
         låter upbiuda skattefrällßehem:t Norregd.n Åby
2 g.n
   
Peer Swenson i Hällorna, låter upbiuda 1/2 Södregd.n Ibm
2 g.n
   
Swen Joenßon i Jonskiöp låter upbiud 3/8 i lilla
 
         Kiöhlaboda
2 g.n
   
Peer Peerson i Hällorna låter upbiuda 2/3 i Mgd Ibm
2 g.n
   
Peer Nillßon i Stijhult låter upbiuda 1/6 i Stijhultagård
2 g.n
   
Peer Jonßon i Kroxbögd låter upbiuda skatterätten
 
         af halfwa gården dhersammastädes
2 g.n
   
Joen Peerson i Hallßerydh låter upbiuda 1/4 i Hallße-
 
         rydz gårdh
2 g.n
   
Sahl. H.r Måns Stopes arf:r låta upbiuda skatterätten af Söregd.n Kärragd.n Ingelstadh
2 g.n
   
Swen Simonßon i Torßerydh Kiöpt af Peer Andersson
 
         i Römberga, Peer Jonßon i Öijaböke Nills Bror-
         son Jbm, och Erich Anderson i Åhrhult, helfften
         utij Skattehem:t Rambnarydh och Lijdhult S:n
         från 1/2 till 3/8 förmedlat, för 50 dlr S:mt,
 
         breef d. 12 Maij 699 upbiudes
1 g.n
   
Nills Bengtson i Kornberga Kiöpt af Anders Månßon
 
         i Hallaböke 14 skp:dh i Kornbergha för 40 dlr S:mt
Anders Larßon i Pontansbögdh Såldt 2½ skpdh för 9 dlr
         Udde Bengtson i Kringelholma såldt 5 skp:dh
         för 20 dlr S:mt, Jtem Nills arfft 5 skp:dh
         som är tillhoopa 1/3 af heela gården, sampt 5 skp:dh
 

  Breef
129
Breef Daterat d. 16 Novemb:r 1698, upbiudes 1 g.n
   
Torsten Peerson i Kråkerydh, Kiöpt af sin Stiuffader  
Lars Bengtßon i Kråkerydh 1/4 skattejord dher-
samme städes för 40 dlr S:rmt Breef d. 23
 
febru: 699 upbiudes 1 g.n
   
Nills Nillßon i Skeen kiöpt halfwa skattegården lilla  
hulta gården Hallarp af Sahl. hust: Ingredt
Bengtzdotter för 40 dlr S:mt  Breef d. 1
 
Julij 688 upbiudes 1 g.n
   
Peer Peerßon i Skien kiöpt af Peer Peerson  
i Glambshult, halfwa lilla hultagarden 
Hallarp för 70 dlr S:rmt bref d. 1 May 
 
699 upbiudes 1 g.n
men föregifnes wara Crono, dherom bewys
framb skaffas, huru dher med förretter.
 
   
Lars Swenßon i Stafwerhult kiöpt af Elin Eskills-  
dotter i CarlsCrona 1/8 skattejord i samma
gård för 80 dlr S:mt, som henne och des
Bror Anders Eskillßon tillhördt breef
 
Dat: d. 11 Aprill 699 upbiudes 1 g.n
   
Jöns Erichson i Bägarydh låter upbiuda 1/4 skatte-  
jord dher sammastädes, han emot 1/3 i
Skierßerydh /: dhen han af Båtzman:n Anders
Nillßon Glaan för 28 dlr S:mt kiöpt :/ kiöpt
sigh tillbytt, Sampt 6 dlr. S:mt i Millam-
gifft gifwet, effter breef d 3 febru:
 
695
1 g.n
   
Bengt Jonson i Jngelstadh låter upbiuda
 
skatterätten af halfwa hem:t Södra Torgh
i Berga S:n Joen Nillßon tillhörig
för 2:ne åhrs resterande skatter dhen tijdh
hemmanet honom till Augment anslaget
 

  wardt
130
Wardt till 20 dlr 18 öre 26 4/5 efft:r bref d 9 Julij 697
 
         Noch Bengt bebodt betahlt för bem:te hem:n
         10 dlr 9:13 2/5 effter qvittans d. 4 Novemb:r
 
         697. upbiuda till Werderningh 1 gång.
   
Peer Erlandson i Snöresiöa Kiöpt 1/6 skattejordh Item  
         för 55 dlr S.mt af Peer Gudmundson i gräs-
         holma, breef d. 29 Julij 688, Item till Ger-
         mundh i Sånna utij wängåfwa gifwet 4 dlr S:mt
         effter breef d. 25 maij 649
         Noch berättar han sigh af Ingier i Snöresiöa
         Inlöst Jordh för 4 dlr, sampt een ängh
         utij samma Siettingh för 3 dlr S:mt
         dher på han wedh nästa Ting qvittens
 
         frambwijsa skall, upbiudes medlertijdh 1 g.n
   
Oluf i Runkarp Kiöpt aff Corporalen Jöns  
         Peerson Jök, skatterätten af halfwa
         Bierßeg.n Boarp för 70 dlr S:mt effter
 
         breef d. 10 octob.r 699. upbiudes
1 g.n
 
 
Sven Torstenßon i Snörsilt Kiöpt 1/6 skatte-
 
         Jordh af Germundh i Sånna för 33 dlr
 
         S:rmt breef d. 6 Marti 685. upbiudes
1 g.n
 
 
Arffwedh Gißleson i Horn och Nills Johansson i
 
         Elinge, Kiöpt aff Swen Jönson i Hän-
         garp, Jöns Knutßon i Hällorna,
         Jöran Eskillson i Norret, Jngerdt Knutz-
         dotter och drängen Peer Jönson i Hän-
         garp theras skattejordz andehlar för 82 dlr
         S:rmt och 2 skp.r Rough Breef d 24 Maij
 
         699, upbiudes
1 gång.

  Orgenisten
131
Organisten från Wexiö M:r Arfwed Larßon, upwiste H.r 
Capit:ns Manhafftigh Johnas Trolles underskrefne
2:ne Document:r af d. 5 Aug., och 23 Decemb:r
695. sampt eett Dito af d. 1. Octob:r 696. på 49 dlr 16
öre S:rmt H:r Capit:n till löhns undfått och bekommet,
Och i underpant lämbnat skatterätten af Trolla-
gården Ißiöa, som till Organisten Säkerheet
sålunda Intecknat wardt.
 
Wedh samma tijdh och iblandh andra ährenders Expedcerande, up-
wistes i Rätten ett Kiöpe Instrument, gifwet och un-
derskrefwet af dygdesamma hustru Anna philandra
och Kyrckioheerden i Anderstadh Ehrewyrdige H:r
Anders Berghgreen både uppå sin hustrus dyg-
derijka hustru Gunnila Osangia som des Syskone-
barns Sahl. H:r Philandrorum, Hr Actuarienes
Peer Peerßons H:r Häradzhöfdingens Nills Peer-
ßons, och H.r Commendeurens Erick Peerson igen-
lefda arffwingars wäg:r De Dato d. 20 Septemb:
696., utij hwilcket dhe tillstå och bekänna
sigh haf:r af frij willje och berådde Mode updragit
och Såldt till Kyrckioheerden i Hinnerydh, 
Ehrewyrdige och höglärde H.r Magistro Nicolai
Bolmero skattehemmanet Södra Gunghult i
Hijnnerydh S:n belägit från helt till 3/4 för-
medlat, Emot een Summa Contante Penninger 130
dlr S:mt, och alldenstundh dhetta Kiöp frij-
willel:n giordt är, betahlningen Richtigt pafölgt
sampt ofwannämbde skattehem:n effter Sweriges
 
  lagh
132
lagh upbudit och oklandrat lagståndet, dy dömbdes 
dhet Krafftigt och gildt, att stånda och aldrigh
åthergånga. etc.
 
Samma dagh Insinuerades i Rätten, 2:ne medh
wittnen ratificerade Kiöpebreef Dat: Odensiö
Prästag:dh dhet 1.sta d 16 Janu: 698 uthgifwet
Och undersrefwit af Måns Erichßon i Blekinge
dher utij han wedergår och bekänner sigh medh
sin Kära hustru Anna Jöns dotters, Ja och
sambtycke, hafwa updragit och försåldt till
H.r Kyrckioheerden utij Odensiö ährewyrdige
och wähllärde H.r Johan Wästrenius, Twägge
parten skattejordh i hemmanet Blekinge,
som han dher sammastädes, deels Erfft och
deels Köpt, hwarför han af wälbem:t
H.r Kyrckioheerde richtigh betahlningh ehrhål-
lit och bekommit Nembl.n 80 dlr S:mt 
dhet 2:dra af d 29 Janu: 698. uthgif.t
och underskrefwit af hustru Elin Erichsdotter
Och des Son Måns Månßon, dher utij dhe till-
stå och bekänna Sigh af frij willje och berådde
mode försåldt till mehr wählbem:te H.r Kyrc-
kioheerde 1/3 dheras arffde skattejordh i hemma-
net Blekinge, och dherföre upbuhrit och be-
komit 40 dlr S:mt som Kiöpe Instrumen-
ten wijdare Expromera att hans Ehrewyrd.
således nu mehra är ägare till heela hem.t

  Blekinge
133
Blekinge som utij sigh Sielff beståhr af ½ hem:n
Och Emedan samma Kiöp etc.
 
Samma dagh præsenterades i Rätten ett medh 
wittne ratificerat Kiöpebreef, Dat: d 31 Janu:
697. uthgif.t och underskrefwit af Jacob
Månßon i Håå, och des hustru Anna Joens
dotter, dher utij dhe tillstå och bekänna sigh
af frij willje och berådde mode hafa updra-
git och försåldt Een halff gårdh i Storegd:n
Håå till Swen Swenson i Bäckarydh
emot undfången betahlningh aff een
Summa till 148 dlr S:mt, som Kiöpe-
Instrumentet wijdlöftel:n wedh handen
gifwer,      Och Emedan samme Kiöp frij-
willel. giord är etc.
 
Wedh samma tijdh och tillfälle frambwijstes i Rätten ett medh witt-
ne ratificerat Kiöpebreef Dat: d. 28 Janu: 697. Uthgifwet
och underskrefwit af Ingelöf Peersdotter, Gudmundh
Peerson och Kierstin Peersdotter, i Steengårdznähs
dher utij dhe till stå och bekänna sigh af frij willie
och wähl betäncht modh updragit och försåldt till
Mårten Nillßon i giällestorp såsom närmaste
bördeman 1/8 skattejordh i Steengårdznähs för 50
och 2 dlr S:rmt lijkmätigt Kiöpe Instrumentetz
Jnnehåldh och lydelße. etc. 
 
Wedh samma tillfälle och iblandh andra ährenders
Expedierande præsenterades i Rätten ett medh
 
  wittne
134
wittne ratificerat Kiöpe- och Sahlubreef. Dat: d 15 April
694 gifwet och underskrefwit af Johan Joenson
i Lindåhs, dher utij han ehrkänner sigh af frij willje
och betänckiande uppdragit och försåldt till sin
broder Måns Joenson een fierdingh des arff-
de skattejordh i Lindåhs emot nöijachtigh betahl-
ningh Nembl.n ottijo dahl.r S:mt och Emedan
samma Kiöp etc.
 
Samma dagh præsenterades i Rätten ett med
wittne ratificerat kiöpebreef dat: Liungby d 2
Marty 699 uthgifwet och underskrefwit aff Otto
Peerson i Sunnervrå, dheruty han tillstår sig
af frij willje och berådde mode hafwa försåldt
och uplåtit till Jöns Larson i Hyhult 1/2
hemmanet Hyhult som är des arfdejordh
emot Contenterat betahlningh aff d 24
dlr S:mt lijkmätigt kiöpe Instrumentetz
lydelße Och Emedan etc.
 
Samma dagh præsenterades i Rätten 2:ne med
wittnen ratificerade Kiöpebreef, dhet eena
Dat: d. 28 Nov: 693 gifwet och underskref-
wit af Peer Peerßon i föraretorpet, dherutij
han tillstår sigh hafwa försåldt till sin broder-
sohn Peer ollßon dhen älldre Ett Tunl:dh
Jordh i Skattegården Torlarp och Tohrs fier-
dingh för 16 Rdlr Courant dhet andra Dat:
d. 28 Junij 696 dher utij Erich Peerson i

  föraretorpet
 
135
Föraretorpet bekänner sigh hafwa till Kiöps uplåtit
ber.de sin broder sohn Peer Ollßon dhen äldre,
tie Tunnelandh Jordh ber.de skattejordz fierding
för 50 Rdlr a 6 mkr så som Kiöpe brefwet
aff samma Dato förmähler, Item aff
Erich och Peer Tohrs Söner Kiöpt Ett Tunnelandh the-
ras fädernes Jordh i ber:de 1/4 för 18 Rdlr som dherpå
upwiste qvittanier af d 17 Junij 694 och d 20 Aprilis
695 förmähla, dhesutan Peer Ollson dhen äldre
arfft ½ Tun:dh i ber:de 1/4, att han således både ge-
nom Kiöp och arff är ägare till all skatterätten
af Tohrs fierdingh i Tohrlarp undantagande 2½ skp:dh
som brodern Peer Ollßon dhen yngre effter sin Sahl.
fader arfft, och såsom berde Kiöpen är frijwilleligen
giorde och betahlningen richtigt pafölgdt etc.
 
Dher effter för Rätten uplästes H.r Baron och Landzhöf-
dingens Högwälborne H.r Åke Ulfsparres uthgifne och
underskrefne fullmacht aff d. 10 maij 699. till Johan Sche-
der att förträda ländzmans tiensten af halfwa Sunnerbo
häradt utij Nills Joenßons ställe, efftersom han dhen
samma icke längre förmåhr förträda.
 
Samma dagh frambträdde för Rätten för dhetta ländzman:n
wähl:tt Nills Joenson, gifwandes tillkänna huru såsom utij 28
åhrs tijdh, ländzmans tiensten af halfwe Sunnerbo häradt han 
upwachtat och förwaltat, medh uthlåtande dherhoos som wo-
ro han nu dher igenom heelt uthträtt, och icke wijdare förmåhr
dhermedh uthstå, eller som sigh wederbör förträda, anhållandes
 
  i dij
136
i dy att honom ett attestatum publicum om des här i Sun-
nerbo Häradt för hållande meddehlas kunde, hwilcket såsom
Rätten intet anstodh att förwägra, Altså på tillfrågan
blef af Nämbden och Samptel. närwarande Mehnige Allmoge
bewittnat, dhet bem:te Ländzman Nills Joenson utij all dhen
tijdh han ländzmans tiensten förstådt sigh skickel. Och wähl
stäldt och Coneporterat haf:r att ingen af dhem ordsaak
hafwa sigh öfwer honom i någon måtto beswära, dher öf.r
af Rätten ett attestatum honom meddehlat. 
 
H:r Kyrckioherden i Hijnnerydh Ehrewyrdige och höglärde
M:r Nills Bolmerus på sin fahrsysters hustru Elsa Nills-
dotters i Hambra wäg.r klagar till Joen Anderson
Jbm. Om några saaker han 3 wekor för midt-
sommar 1698 föregifnes olofl.n henne affhändt haf.r
hwilket Joen icke heller kan förneka, uthan på till-
frågan bekända, effter Specificerade Saker stuhlet
hafwa Nembl.n
1 st: Koppargryta Ny om 16 marker wicht dlr 4:  
1 skp:d Miöhl   1:  
½ to: Talgh   1:  
5 marker Smör     16
6 al:r lärufft   1: 8
Kiött och Korfwar för     16
3 al:r blågarn     8
1 st: läruffts lakan   1:  
  dlr 9: [..]
Men 1 Kanna ärtor, 1 Säck, 1 st: Särck af lärufft
1 st: lindat förkläde, 1 st. hufwudkläde, 1 hatt och
1 Gråå nnösta, nekar han sigh tagit hafwa.
               Resolutio.
Såsom Joen i Hambra eij Kan förneka för skrefne

  Saker
137
Saaker till 9 dlr 16 öre S:rmtz wärde ifrån hustru Ellsa i Hambra
Stulet hafwa, dy dömbde Rätten i anledningh af Strafford-
ningens 3:die punct, honom böhra tree dubbelt dher före
plichta, som till 28 dlr 16 öre S:mt sigh bestijger, sampt
des utan gifwa Måhlsäganden sitt äger, och sedan
wijdare Kyrckioplicht undergå, lijkmätigt Kongl. för-
ordningen.
 
Uppå Solldatens Oluf Åkasons i ArffEeka emot sin Stiuf-
fader Swen Jönßon i Hökalt förde beswär, angå-
ende 9 dlr 16 öre S:rmt han för Innestående sin Stiuf-
sons fädernes arff skyldigh wara skall, dhet Stiuffa-
dren förmehnar sigh hafwa betalt,. Blef resolverat och
dömbdt, att ehuruwähl Swen Jönson fuller will föregif-
na som hade han ber:de sin Stiufson utij des prætention
förnögdt doch lijkwähl på tillfrågan intet skiähl eller wittne
till betygan dher af producera Kunde, desutan Solldaten
med handh å book effter Stiuffadrens egen reqvisition Eedel.n
Contesterade, att han ber:de Penningar Rättmätel.n haar
att prætendera, dhet böhr för dhenskuldh Swen Jönson
i Hökalt samme 9 dlr 16 S:mt till ber:de sin Stiufsohn
Oluf Åkeßon Contentera och betahla, sampt upgångne ex-
penser till 24 öre S:mt klaganden refundera.
 
Bengt Swensson i Stafwerhult klagar till Lars Swenss:n
Ibm om 1/8 skattejord dher sammastädes, dhen Bengtz fa-
der Swen af een mans barn Gunne Ben:dh kiöpt för
100 dlr S:mt Men sedermehra åther uplåtit och Såldt
ber.de 1/8 till Gunnes Mågh wedh Nampn arf-
wedh för 80 dlr S:mt, som dhen till Lars Swens:n
på kiöp updragit, påstår i dy käranden att få
samma Jordh antingen från Lars för så mycket som


  han
138
han för henne gifwet jnfrya, eller och att Niuta dhe
20 dlr S:mt, tillbakar som hand fader Cederat, då
han bem.t 1/8 såldt.
Lars Swenson medelst sin i Rätten Insinuerade
skrifwelße sigh förklarar som woro han till ber:de om
twistande fierdingh 1/8 närmast i bördh, afsåledes
icke skyldigh, kärandens willja i dy måhl att effter-
komma, utan Påstår wedh dhet slutna kiöpet han
med arfuedh Jngådt att få förblifwa, beroo-
pandes Swaranden sigh på Lars Eskillßons i Swens-
hult attest af d. 21 May 699 honom närmast
i bördh wara, dher emot Käranden hwarken något
skriffteligit Docuemnt eller Lofwande wittne till
dhenne handell haf.r att producera, dy Diffe-
reras medh uthslagh i Saken till een annor
tydh, som han sitt angifwande med giltigare
skiähl stadfäste gitter.
 
Frände Larsson i Tånnerydh frambwiste i Rätten
Hr Baron och Landzhöfdingens högwälborne H:r
Åke Ulfsparres nådgunstinga remiste aff
d. 24 febru: 697 uppå des Insinuerade Sup-
pliqve, angående 1/4 kärandens hustru tillhö-
righ skattejordh i Snälsböke gårdh, hwilcken för
dhetta ländzman.n Kiäll Anderson uty ofredz-
tyden från giäst och Skiutzningh sigh antagit att
förswara, dhen han således förmehnar sigh att
tillbringa, men käranden Sustinerar ber:de

  skattejordz
139
skattejordh fierdingh å sin hustrus wag.r få behålla.
Kiäll Anderson såsom Swarande sigh förklarar, som
haf.r han för samma fierdingh skattejordh Rustning
præsterat, hwilken på 3 åhr utij ofredz tijden
ödelaget, dhen han Imedlertydh excolerat,
och upbrukat, sampt mycket dher på kostat,
Och för dhen skull begärer att få dher förr
wederbörligh refusion
               Resolutio
Nämbdemän:ne Peer Joenson i Altaböke til-
lijka medh ländsman.n Johan Schieder aff
Rätten förordnades deße Strijdige parter E-
millan at Lecqvidera.
 
Ländzman:n Johan Skieder angaf för Rätten
Simon Swenson i Hökalt Crono, för dhet han
medh een Knijf Påfwell Ollßon i Hyalt
utij des Sijda ett Stijngh Stucket, hwilcket Si-
mon ey förneka, för dhen skull dömbde Rät-
ten Simon böhra för ett Kiöttsåår plichta 6 marker
S:rmt lijkmätigt dhet 10 Cap: Såhram: med willja
Jämbwähl för Knijfwens blottande 6 marker af,
hwilcka böter helfften till Cronan och helfften
till häradet för dhelas, effter som måhlsä-
garen medh Swaranden tillförende förlijktz
lijkmätigt det 17 Cap. Tingmb.
 
Sammadagh frambwijstade i Rätten ett med

  wittne
140
Wittne ratificerat kiöpebreef, Dat: Glambshult
d. 6 Aug 690 uthgifwat och underskrefuet aff
Nämbdeman:n Måns Peerson i Broddalt, dher utij
han tillstår sigh uppå sin broders Peer Peersons
i Mästa wäg.r försåldt till Jöns Hanson i
Hyhult, såsom närmaste byrdeman 1/4 skatte-
jord i Glambshulta gårdh, emot Richtigt be-
tahlningh af een Summa till 60 dlr Smt
som kiöpebreefwet wydare uthtrycker, och 
Emedan samma kiöp är frywilleligen giorda
etc.
 
Peer Bengtßon i Lindshult klagar till ländsman:n
Nills Joenßon om ett i Horsöya effter des Sahl. Swär-
förälldrar om stäldt byte som wara dher med icke lagl.
procederat, Jämpte Jnjurien af skiälsordh käranden
föregifwer emot hans hustru af ländsman:n wara
uthfäldte, frambwysandes een upsattz på dhe saker som
i Boet fundera men på Jnventario eij upförde
el.r skifftade warit, ansökandes  Rättens adsisternie
dher uthinnan.
 
Deremot Såsom Swarander, kärandens swågrar, Peer, Steen
Anders och Bengt Peerssöner med sin skrifwelße hoos
Rätten sigh förklarade, som woro bytat richtigt anstält
Och ber:de dheras Swågrar mehra än lagen honom
elljest tillägnar undfådt och bekommit, att han
ingen ordsaak haf.r sigh dher öfwer att beswära
               Resolutio
Rätten för nödigt ehr achtade deßa Parter, skiftat
angående under förlykningh att ställa, dhertill dhe
och frijwilligt sigh begofwo, och hwadh wedkommer

  Peer
141
Peer Bengtßons emot ländzman.n Nills Joenßon förde
käromåhl som hade han hustruns hoor unge kallat, blif.r
så wyda uphäfwat som han sitt föregifwande icke be
wysa gitter, förklarandes länsman:n sigh dher hoos icke
annat medh Peers hustru wrtta änn dhet som ähr-
ligit och godt är.
 
Samma dagh aflade Nills Jacobßon i Norregården Marc-
karydh sin Trooheetz Eedh att blifwa Nämbdeman i
Sunnerbo häradt, dher effter han sedan togh sitt Sä-
te hoos Nämbden.
 
Ländzman:n Johan Schieder för Rätten angaf Solldat:n
Håkan Nillßon i Skrijnhult gift man, som för 12
åhr sedan ifrån Callmare Regemente till Cronbergz-
Lähns Jnfanterie Transporterat blefwen, för dhet
han med ett ogifft qwinfolck Johanna Joensdot:r
på Sundranähs å Crono hordombs last föröf:t
föregifwandes han förledet åhr dher nedre på orten
warit, och hans hustru genom lägersmåhl sigh för-
sedt, att han på dhet sätt at blefwen ifrån hen-
ne skildh Men hade till detta sitt angifwande
intet bewijs om någon laga skildnat att
frambter.
               Resol:
Såsom solldaten Håkan i Skrijnhult för Rätten tillstådt
och bekändt att han medh Kohnan Johanna Joensdot-
ter olofl. Sammangångh föröfwat, och elljest sitt an-
gifwande om des hustrus förhållande ey bewijsa gitter,

  dy
142
dy dömbde Rätten Håkan böhra för Eenfalt hoor plichta 80 dlr
Sampt Kohnan Johanna 40 dlr
Och desutan bägge Exemplar Kyrckioplicht undergå
Men effter dhe intet hade att böta med plichtade
dhe Corporaliter.
 
   
Ländzman:n Johan Schieder klagar till drängen Nills Ja-  
cobßon i Håårhult Crono, för dhet han ett ogifft qwin-
folck Ellßa Måns dotter under Echtenskapz lofwan
besofwet, hwilcket han och uthlofwar fulborda willja
Men medelst sin okunnigheet utij des Christendomb
blif:n han af Ehrewyrdige H:r Probsten dher ifrån hin-
drat, och såsom han för dhen ordsak skull nu till
tinget Jnstämbdh är,. altså till att undwijka
Näpst, satte han för sigh i Caution Nembl:n Bengt
Trullßon i örnaholma, och Nills Joenßon i Ulf-
bergia, att han till Midsommars dagh näst-
kommande sina Christendombs stycken lähra
skall, eller på wijdrigh händelße i fängelse föhras.
 
   
Wedh samma tijdh utij Rätten Insinuerades H:r Probstens  
Ehrewyrdige och höglärde H:r Magister And: Ingermans
underskrefne upsattz Dat: d. 10 Maij 699. uppå een deel
åhörare utij Giötherydz församblingh, som wijsat sigh tröge
och försummelige att lära sine Christendombs stycken
dhem H:r Probsten genom Nämbdeman:n Jacob i Bårs-
hult till Påstående Tingh inciterat, Men dhe sigh
absenterat, för dhen skull dhe för utheblifwandet
Sakfältes att Plichta Nembl:n
Brokhult Jöns Nillßon, Item Swenborgh
 
         I dlr hwardehra
dlr 2

  Kiöhlaboda
143
Kiölaboda Nills Kallingh, Giößkiöp Peer Kiällingh tillhoopa 2 dlr
Bårßhult Karin Eßbiörnsdotter, Nääs Lars Flindt bäge tillhopa 2 dlr
Nääs Påfwel Peerßon och Maria Peersdotter i Rambnähs tillhopa 2 dlr
Och blef för dhet öfriga. Termin till Midtsommars dagh 699
dhem förelagdh att lära [..] Joen i Slagrakiöp och des Syster Elin
tillstädes, föregifwandes till een dehl af sine Chris-
tendombstens stycken kunna, och blef dhem bägge Ter-
min till nästkommande Midtsommars dagh före-
lagdh sigh att Informera, Caverandes Carl i Sännahol-
ma å hans Sijda.
 
   
Wijdare utij Retten Insinuerades H:r Probstens Ehrewyrdige  
H:r Mag: And: Ingermans underskrefne Specifica-
tion af d. 22 Maij 699. uppå dhe Persohner i Hal-
lerydh Sochn, som uppå föregångne förmahningar intet
wehlat eller giordt sin flijt sine Christendombs stycken
att lära, dhem H:r Probsten genom Nämbdeman.n
Sune i Lindåhs till Påstående Tingh Citera låtit, hwilc-
ka doch intet Comparerat, dy Saakfältes dhe för
utheblifwandet att plichta som fölljer. Nembl:n
fouglehult Peer Eskillson, Lindefälla Udde Ingemarß
 
1 dlr hwar dhera 2 dlr
Öhrsnähs Sune, Ibm Erich tillhopa 2:-:
Lindefälla Joen, Toresholma Joen Soneson 2:-:
Gamble Hallarydh hust: Kierstin Erlansdotter 1:-:
Foulehult Nills Erichßon, gryßhult Peer Larßon tillhopa 2 dlr
   
Häradz Geväldigern Nills Nillßon uppå Bengt Joensons  
i Buskhult wägnar tilltahlar Zacris i Mellom gården
Långhult, som hade han förledin wintter tillijka med
sine Swijn som på ållonskougen wedh Buskhult warit
 

  hade
 
144
hade, Een Rödhbältit och Bengt tillhöigh Sugga medh sigh
hemb kiänt, och dhen utij Granhult hoos sin Moder slachtat
hwar om Zachris med Bengt förlijth, och honom 3 st.
fläsk och 10 mkr S:rmt gifwet.
Zachris såsom Swarande tillstädes föregifwandes sigh haf:r
mißtaget, och hans Swijn Creatur ännu på skougen
qwarlembnat är, effter som dhe af lijka märcke warit,
och höger öhret afskuhrit.
Resolutio.    Zachris lämbnas uppå hans begäran Dila-
tion till nästa Tingh wijdare bewijs att frambskaffa
om hans S: V: Sugga blefwen på skougen qwar-
lembnat.
 
Kiäll Anderßon i Tanßiö, klager till Bengt i Holl-
mana om 3 dlr S:rmtz resterande Ränttor, förutan
förhögningh af ber.de hemman som honom till Aug-
ment på Rusthåldh anslagit warit.
Bengt i Hollmana sigh förklarar, som haf:r han
med arbete fast mehra giordt än 3 dlr S:mtz betahl-
ningh sträckia kan, och dherföre Påstår från Käran-
dens fordran i dy måhl att kunna Libereras, med
begäran att uppå des lefwererade Ränttor weder-
börl. Qwittancer honom meddehlas måtte.
         Resolutio
Rätten fant skiähligt deße Parter att ländna
under Liqvidation, och åligger dher hoos Käranden
dhe ränttor han af Swaranden antingen här tills
upbuhret, eller och häreffter upbuhrandes warder
wederbörl.n qvittera.
 
Uppå åboernes i Giötterydh Sochn Insinuerade skref[..]
besuär, bewilljades af Rätten ett Monatorial
till Samptel. åboerne i Hallarydh Sochn dhet

  dhe
145
dhe uthan någon motspännigheet eller Treesko för-
färdige dhet wägestycke som genom Sochnen Hallaryd
åth gräntzen mot Loßhult sigh sträcker.
 
Swen Joenßon i Horßaberga medhelst ett i Rätten
upwist breef, gaf tillkänna, att han med Swen
Peerßon i Hambna ett Kiöp om 2/3 skattejordh
i Hällorna för 105 dlr S:mt slutat, och dher på som
han berättar 14 dlr 16 öre S:rmt betalt, Men dher-
hens beklagar, att han hwarcken Jorden fåår
bruka, ey heller sine uthlagde Penninger igen
åtherbekomma Kan, anlijtandes för dhenskuldh
Rättens adsistence här uthinnan.
Peer Peerson i Hällerna såsom ombuden fullmach-
tigh utij sin broders Swen Peersons frånuahro åth
Skåne, föregif:n honom icke Kunna för dhenne
gången Litem Contestera, doch dher jempte Peer
upwijsandes ett annat af sin brod:r bem:te Swen
Peerßon uthgifwet Kiöp- och Sahlubreef, De Da-
to d. 8 Decemb:r 698. Lydande på 128 dlr S:rmt
för samma skattejord, ochsom Sälljaren nu ey
tillstädes är, sigh i dhetta måhl att forklara
dy blif:r Saaken för dhenne gången så wijda
Differerat, som Swen kan tillstädes komma
Och gifwa sin berättelße hwarförr han utij een
Saak och om een Boleck 2:ne Kiöp slutat.
 
Jöns Swenßon i Skrubberydh förebringar Rätten sitt
beswär emot Måns Peerson i Gunnalt, som hade han
 
  emot
146
Emot förbudh ett Paar Oxar till Arfwedh Larßon i
Bållmingarydh för 17 dlr 4 öre S:mt för såldt, hwilcka
Enkan hustru Esbredt i Skrubberydh kärandens swär-
moder jämpte någre andre Creatur för een skulld-
fordran af 27 dlr 16 öre S:rmt Pantsatte warit, 
Påstår fördhen skull käranden, att kunna icke alle-
nast för dhe 17 dlr 4 öre S:mt uthan och Jämbwähl
11 dlr S:mt Måns des utan föregifwes skyldigh wara
wederbörligh Satisfaction åthniuta.
Måns i Gunnalt såßom Swarande sigh Siste-
rade, förmehnandes ber:de fordran kunna så De-
courtera, effter som hans halfbroder Kärandens
Swärfader, Sahl Erlandh i Skrubberydh utij Östra
Giötlandh arff efter Swarandens broder Nils
Peersson till 84 Rdlr, och 300 dlr Kpp:mt, sampt
5 lb: Silfskeedar emottagit, hwilcket käranden
Sustinerar wara tillförende medelst uthfeldna
Häradz och lagmans dommar afwördt och Debattera
               Resol.
Rätten för nödigt ehrachtade med uthslagh i dhenna
Saak beroo låta, till des man dhe på beropade
Häradz och lagmans dommarnes Contenta In[..]
ta kan, hwildka wedh nästa Tingh upwisas
måste.
 
Uppå H:r Kyrckioheerdens i Hinnerydh Ehrewyrdige och
Höglärde Hr Mag. Nills Bollmerj reqvisition
förordnades af Rätten Nämbdemän:ne Peer
Joenson i Altaböke, tillijka med wederböran-
de Jägerij betiente, att uthsyhna i Södra och skatte-

  gården
147
gård:n Gunghultz gierde skadeligit Rijs Eeke, Jnkom-
mandes dhe sedan medh theras bewittelße dher öf:r
hoos Rätten wedh nästa Tingh.
 
Lars Erichßon i Röckla absens emot Jöns Peerßon
och Lars Nillßon i Grönöö angående affördh Långh-
hollm och andre Saker ifrån gården.       2 dlr. 
 
Cronones Befallningsman Wälbet.de Gabriel Wijkman
tilltahlar Corporalen Nills Nillsson i Torarp,
som hade han utij Exceutions Embetet sigh mellerat
medelst dhet han från Joen i Norret een häst
egen willigt wijs tagit, för hwilcket H:r Befal:n
Suspinerar Swaranden wederbörl. Correction Me-
riterat.
Corporalen tillstädes sigh förklarandes icke på något
egen willigt sätt samma häst antagit, utan han
först hoos H:r Befallningsman:n sigh dher om förfrå-
gat, der honom det blefwet efterlåtit, som Befall-
ningsman:n och intet kunde neka, honom hafua sigh
dher om förfrågat, fördhen skull Corporalen från
plicht i detta måhl förskohnas.
 
Uppå H:r Baron och Landzhöfdingens högwälborne H:r
Åke Vlfsparres wäg:r Cronones Befallningzman
wälbet:de Gabriel Wijkman tilltahlar för dhetta
ländzman:n Nills Joenßon, för dhet han utij
förledet åhr till Kongzgården Cronbergh een odugl.
drängh Peer Påhlßon ben:dh anskaffat, hwilcken

  wijsat
148
wijsat sigh oförmögen wara någon Tienst som weder-
bör prästera kunna, Påstår i dy Hr Befallningz[..]
att drängen dhem honom tillsagde löhnen Nemb[..]
10 dlr S:rmt ett p:r skoor sampt 20 öre S:rmt faste
peng:r betahla måtte.
Drängen tillstädes föregifwandes sigh icke mechtigh wara
dhen antagna Tiensten medelst Swagheet i bee[..]
att upwachta, Exciperandes elljest för dhenne gån-
gen ey Kunna Litem Contestera, effter som Cit[..]
icke mehr än 8:ta dagar för Tinget wara honom
Comunicerat, anhållandes att niuta Kongl. May:ts
allernådigste Rättegångz process tillgodo, och således
Dilation begärar, hwilcket af Rätten honom
bewilljat wardt, blifwandes han tillijka medh
ländzman:n af häradz höfdingen publice till nästa
Tingh Citerade att Comparera.
 
Jöns Larson Rombergh uppå sin Swärfaders Ni-
clas Jönßons i Skateboda wäg:r aff Nämbdeman
Sahl.Sohnes i Bårßhult effterlefweska 4 dlr
S:rmt prætenderar, dhem hennes Man i Lijffztijden
Conditionalit:r emottagit, för medlingh på gården
att förskaffa, Men dher dhen icke obsineras
kunde, då lofwat ber:de Penning:r att åtherskaffa
föregifuandes Käranden, som hade Peer Jönson
i Skateboda för någon tijdh sedan [..] Jorderan-
sakningh i Liungby förrättades, om samma Pennin-
gar Påminnelße giordt, då Sahl. Sone öfwertahlt
Rombergh att giöra försäkringh om ber.de 4 dlr
 
  Restituerande
149
restituerande, beropandes sigh på Nämbdeman:n Måns i
Bäckaboda till wittne hwilcken på tillfrågan berät-
tar att han fulle hörde orden tahlas om bem:te 4 dlr
men icke weet på hwadh sätt dhe sins Emillan dher om
slutade.
Enkan hustru Kierstin Joensdotter skrifftel:n sigh för-
klarar, som förekommer samma fordran henne så myckit
twijfwelachtigare, som hoen tillförende dher om aldrig
wettat, icke heller någon på hennes Sahl. Mans een långh
tijdh liggande Sotesängh dher om påmint, mindre seder-
mehra wedh arfskifftet effer Sahl. Mannens dödh
ansökningh dher om giordt, Påstår för dhenskuldh
hoen ifrån samma fordran blifwa befrijat.
Resolutio
Differeras medh uthslagh i Saaken, som Käranden git-
ter bewijßa att han för ber:de skuldh Caverat hafwen
eller att han hoos Sahl. Sone medan han lefde Påmin-
nelß dher om giordt.
 
Uppå Swen Swenson i Hängarp emot Arfwedh Gißla-
ßon i Horn, och Nills Johanßon i Elinge förde Käro-
mahl, angående Jnlöhsningzrätten af 1/8 skattejord
i Södregd:n Hängarp, hwilcken skattejordz ottingh me-
delst ett i Rätten upwist gammalt Skiötebreef De.
A:o 1585, Käranden fuller sustinerar att få
behålla, som dhen så medelst till Norregården
Tingskiött är, Men Swaranderna dher emot tillfö-
rende lagl:n bewist sigh wara ägare till 3/8 utij ber:de

  Södregd
150
Södregårdh Hängarp, och dhe des utan genom uthfallin domb af
d. 2 Martij 1699 i anledningh af Kongl. May:tz placat de A:o
684. ber.de ottingh till Södregården vindicerat,. dy kan tingz-
rätten så mycket mindre gå från dhet som tillförende dömbdh
är, Som kärandens Rättigheet när förmedlingen con-
sidereras icke högre än till 1/16:deel i ber:de Södregårdh be-
räcknas Kan, Synes och des utan otienligit, att dhen
utij eene gården boende skall bruka så Ringa deel utij
een annan gårdh, hwarigenom icke allenast oenigheet
och mißförståndh om ägorna medelst sådant häfdande lät
tel:n förordsakas, uthan och wedh Rättornas och uthlagornas
ehrläggande Disput och oreeda upkomma Kan, altdher-
före Rätten för behörigt ehrachtade, dhet böhra Swaran-
derne præferencen till Jnlöffningen af ofwan nämbde
1/8 skattejordh åthniuta, doch att löseskillingen i anseende
till dhen fader- och moderlöhße drängens Peer Jönsons
fattigdomb och medellöhsheet någorlunda Kommer
hoos Swaranderna i Consideration till förbättring
Hwadh elljest dhe åcker- och ängestycken som …
in till Norregårdh belägne äro, och till Södregårdh
brukade warit, wedkommer, och nu sökas dheräfwen
att vindiceras,. Så all dhen stund käranden medh
Skiähl eller wittne sitt angifwande intet Justifi-
cera Kunnat, att ber:de ägor till Norregårdh
för dhetta lydande warit,. Dy blifwa Swarander-
na wedh possessionen dher af Muintinerade, Så
länge och till des Käranden med giltige wittne
och skiähl Kan annat bewijsa, doch skall dhen
omtwistande Kåhlgårdz sängen effter Nämbden
godtfinnande, som dhen Synt hafwa, uthlägga
till Norregårdz dher in till liggande ängh.
 
Och såsom Nämbdeman:n Måns i Båckaboda Eedel.

  betygade
151
betygade, att då förlijkningen emillan Arfwedh Giß-
laßon i Horn, och Nills Johanßon i Elinge å Eena
sijdan, sampt Swen Joenßon i Hängarp å andra sij-
dan skiedde, uthlofwade Swen 4 st: Syllar att framb-
skaffa, dy åligger honom samma sitt löffte att
fullgiöra.
 
Uthij Saaken emillan Swen Knutßon i Rydh Kärande
och Jöns Joenßon i Eeköen Swarande, angående
½ Tun.a Korn Swaranden af Käranden bekommit
och dher förr i betahlningh 10½ marker S:mt uthlofwat,
Men till Datum intet fullgiordt; och såsom
Swaranden uppå Kärandens in för Rätten till 
de och Contestation, som föregifwes, lagl.n Citerat
är, men till answar sigh ey Sistera wehlat eller
med laga förfall om utheblifwandet hoos Rätten in-
Kommit, för dhen skuldh i anledningh af Nya Rätte-
gångz processens 2:dra punct dömbde Rätten Jöns Joenson i
Eeköen in Consumaicare ber:de ½ Tun:a Korn med 10½ marker
S:rmt till Käranden att ehrlägga och Contentera böra,
sampt för utheblifwandet 2 dlr S:mt Plichta, och i Ex-
pecer 24 öre S:rmt uthgifwa och refundera.
 
Cronones Befallningsman Welbet:dr Gabriel Wijkman
ratione officy genom sin i Rätten ingifne skrifteliga
Libell klagar till Giästgifwaren Anders Swenßon
i Skeen, för några des förgrypeligheeter Exorbitantier och
och Wåldz wärckningar han förmehnas hafua begånget i det
han icke allenast förmätel:n emot h:r Baronens och landz
höfdingens högwälborne hr Åcke Ulfsparres höga Di-
sposition och förordningh sigh mot spänningh wijset

  dhen
152
dhen samma mißfirmat och förachtat, uthan och twert emot
lagh och Kongl. förordninger wåldsambl:n tillägnat sigh
sin Nästas Jordh, sampt des åckerredskap och wärcktygh
onyttigt giordt och fördärfwat, med mehra som ber:de
des wijdlöfftige skrifft i bookstafwen Exprimera.
som förnämbligast dher utij skall bestå, att Anders
Swenson medh tingh och Påck will tillägna sigh
besittningen af Cronohem:t Brogårdhen Skeen
twärt emot hans Nådes högwälborna Hr Baronens
Och landzhöfdingens uthfärdade åthskillige order af d. 1 feb: 698
d. 1 och 31 Martij 699 som ansäija Hr Befal:n
att immittera Joachim Lemeken dhen yngre till
Giästgifwerijet Skeen, Men Anders sådant oachtat
Och af sielftagen Myndigheet angifwes att haf[..]
uppå Lemkens åckerredskap wåldzuärckan föröfwas
medelst dhet han Oxetömmen och horntyglarne af-
skuret, då oxarne för Plogen gingo, och således emot
Kongl. förordningh sampt Executions Stadgan af d [..]
Aug 682 sigh förgreepat, Jämbwähl och des utan
Anders emot förbudh öhl och Brännewijns Sälljan-
de hållit,. Påståendes i dy H.r Befallningzman:n, att
Anders i förmågo af lagh och Kongl. förordninger
wederbörl.n Plichta måtte sampt Causerade Expenser
till 20 dlr S:rmt refundera måtte.
Så som Swarande Anders Swenson i Skeen een wijdlöf-
tigh Deduction i Rätten dher emot Jnsinuerade, dher
utij han uppå åthskillige Kongl. förordninger om Städ[..]
och Sämbjehem:n sigh beropar, medelst hwilcka han [..]
nerar som hade han inga Exorbitancier, dhem han aff

  Hr Befal.
153
H:r Befallningzman:n angifwes före, begådt, Mindre
hans Kongl. May:tz allernådigste resolutioner el:r
å des wäg:r hans N:ds högwälborrne Hr Baron och
landzhöfd:ns uthfärdade Nådgunstige order på
någont sätt mißfinnet, som han berättar sigh
alldrigh fått Communication af, ey hel:r nu på an-
fordran niuta Kan, förnekandes nu som förr på
dhet högste, att han ifrån ber.de Cronohem:n Broo-
gårdh Skeen, dhen han till byggnat och cultur myc-
ket meliorerat, lagl:n ey afsagdh warit, och för
dhen skull Inhærerar, 1:mo att få part af Kongl.
May:tz sijdsta allernådigste resolution, hwilcket
doch afl:e Befallningzman:n honom förnekat
är, 2:o att få emot præsterat Caution om
hemmanetz bruk frije händer, till des honom öf:r
bewijsas kan, att han lagl: och i Rättan tijdh afsagdh
sampt dher ifrån uthwunnen är Jämbwähl att få
Råderumb med hans Kongl May:tz förra allernådig-
ste resolution af d. 30 Aug. 698. Högwälborna
Hr Baron och landzhöfdingens af d. 25 Marij,
Sampt höglofl Kongl. Hoffrättens af d. 14 Ap:
näst frambledne begifwa sigh till hans Kongl.
May:t igen, och närmare sije angelägenheeter i un-
derdånigheet före draga, betingandes för dhet öfriga
att hafwa sigh reserverat dhet till tahl Swaranden
emot Käranden effter Jordeb. L:L: 19 hafwa kan, som
och att föreen annor gångh Swara utij dhet H.r Befal:n
och ländzman:n  honom Jnstämbdt före, mehra war
aff parterne intet att Påminna, Rätten förden

  skull
154
skull dher öfwer Sententierade och dömbde som under
förmähles
 
Sunnerbo Häradz Tingzrättz Oförgrijpelige Reso-
lution emillan H.r Befallningzm.n Wälbet:de Gabriel
Wejkman å eene sijdan Kärande, Och Anders Swen-
son i Skeen å andra sijdan Swarande, angående
åthskillige förgrijpeligheeter Käranden tillägger
Swaranden hafwa begådt genom des egenwillig
qwarsittjande wedh gårdzbruket i Cronogården Sken
sedan han dher ifrån lagl.n afsagdth warit, men
Swaranden Sustinerar, sådant i Rätten tijdh intet
skedt, med expensers refusion, som af Käran-
den prætenderas, sampt mehra Swaranden
tillijka andrager, af sagdh å Rättan tingstadh
Liungby d. 26 Maij 699.

dhet Påstår fuller H.r Befallningzman:n att Swaranden af för-
mätenheet, icke allenast emot hans Nådes hög[..]
H.r Baronen och Landzhöfd:ns Disposition och förord
ningh, hwilcken å hans Kongl. Maij:tz wår allernå-
digste Konungz wäg:r, såsom Kongl Maij:tz högtbe:de
man och Gouverneur i landzorten haar att biuda
och befalla, sigh uppsatt, utan och emot lagh och
Kongl. förordninger des Nästes Jordh utij Broo-
gården Skeen wåldsambl.n sigh tillägnat, sampt
des åcker redskap och wärcktygh, bestående af
horntyglar och een Tömb, då Joachim Lemkens
oxar för plogen gådt, Så mycket dierfueligare

  sönderskåhrt
155
Sönderskurit och fördärfwat, såsom högbem:te Hr Baron
och landzhöfdinge bem:te Lemken till giästgifuare dher-
sammestädes Constituerat, och han då Reedan warit
immotterat i bruket effter Swaranden, hwilcken och 
Påstås blefwat dher ifrån lagl:n afsagdh, Bestyrkan-
des Hr Befallningzman:n under Confrontationen
muntel.n sådant dher med, att han och ländzman:n
Nills Joenson icke allenast för Erichzmäßo-
dagen i förledet åhr honom bruket uppsagdt, utan
Och till öfwerflödh af Tingzrätten d. 21 maij 698.
dhet samma blefwet förkunnat, förutan dhet han 
Och wed qwarnecommißionen in Julio nästförleden
in för högwälborne H:r Baron och landzhöfdingens höga
Persohn, samptl:n landtcammereraren [..].n landt-
Secret:n skall sielff bekändt sigh lagl:n ifrån
ber:de gårdzbruk afsagdh warit, hafwandes icke desto
mindre lijka fult tillägnat sigh Lemkens åckerjordh
och Jämbwähl till des præjudice försåldt öhl
och Brännewijn till dhe Reesende, som Hr Be-
fallningzman:n alt Påstår måtte honom medh
tillbörligh Näpst och Correction sampt ex-
pensers ehrsättjande till 20 dlr S:mt resen-
terat blifwa,     Men Swaranden dher emot
inhærerar, att han ingalunda medh föracht, utan
högsta wärdnat ansedt hans Nåde högwälb:ne
H.r Baron och landzhöfd.ns förordningh, me-
nandes att såsom utij des uthfärdade Excecutori-
 
  ler
156
ler, alttjjdh medh dhen Cirumplection dhe ordh warit Nämb-
de, att så wijda han lagl:n afsagd wore, skulle Lemcken
niuta Jnrymme i gården, hwilcket han berättar in-
tet wijdare skedt wara, [..] han in för tingzrätten d. 
21 Maij 698 på Hr Befallningzman:ns anmodan, så
wijda uppsagdh blef, som af högwälb:ne H.r Baron och
landzhöfdingen, uppå des då samma gångh till Tingz-
rätten uthfärdade remiss af d 5 Aprill Ejusdem
Annj, han i anledningh dher af, icke Kunde niuta des
nådgunstige reflection på tingzrättens då äfwen
giorde för klarningh öfwer dhen först på Wintter-
tinget 698 uthwärkade Tingzattesten, sampt
dhet förrådh han bewijsligen kunde hafwa i sitt
huus, som hans egit war, till dhe Reesandes ano-
modementer att frambwijsa, Nekandes för dhet
öfriga alldeles att wara afsagdh för Erichz mäßo
dagen, och att med des uthlåtenheet och bekännel-
se wedh qwarne Commißionen han intet annat
afsäijande Meent än dhet som wedh Tingzrätten d.
21 Maij 698. Honom medh willkohr förkunnat
blef, hwilcket han förmehnar intet kunna
honom till något undanwijkande i dhetta åhr
förbiuda, Emedan icke allenast dhet skedde
3 dagar effter dhen i landzorten allmenne b[..]
kelige tijden, på hwilken slijcht afsäijande bort-
skee, utan han och sedermehra bewist sigh då
förrådh äga och i behåldh hafwa, som till dhe Reesan
des förplägningh nödwärdigt kunde behöfnas,
sampt tillijka af mehr högstbem:te högwälborne H.r
 
  Baron
157
Baron och landzhöfdinges gunstiga Swar till häradz-
höfdingen in Loco af d. 25 Martij näst förledin
att samme afsägelße intet kunde skattas för
lagligh, utan att sådant genom order Rättas
skulle, han Jämbwähl hugnat och benådat wor-
den, hwarmedelst han sålunda giorde sigh så mycket
mehra hopp att kunna sittia odrefwen och 
niuta lagh tillgodo, såsom höglofl. Kongl. Hofrätten
utij des Nådgunstiga remiß af d. 14 Aprill
näst förleden, Jämbwähl i Nåder behagat
gifwa honom anledningh att ålijta högwälborne
H.r Baronens och Landzhöfdingens Embetes åth-
giörande och adsistence, beropandes Swaranden
för dhet öfriga sigh på Kongl. Maij:tz allernå-
digste högst prijsligste resolutioner Nembl.n
Påbudet om Executionen af hwadh på 668
åhrs Rijkzdagh resolverat blef, iblandh annat om
besittnings Rätten uthaf Städie- och Sämb-
jehem:n, 2:do Reglementet i lijka fall af
af d. 5 Janu: 684. och 3:tio hans Kongl M:tz
serskildte aller nådigste honom i Nåder med-
deelte remiß och resolution af d. 30 Aug.
näst förledin, Emot hwilcka han Sustine-
rar att Joackim Lemke mehra honom än
han dhen andre Jntrångh tillfogat, serdeles
Och dhetta åhr, då han intet Rättel:n för-
mehnar sigh afsagdh wara, Påminnandes dher-
hoos hwadh bekostnat han Reedan giordt
på byggnat utij dhen korta tijdh han dher 
 
   bodt
158
bodt, till sin förmågas första för blottande, alt i för-
modan, att kunna sådant deste säkrare få åthniuta
såsom des förfäder hem:t offta af ödes måhl up-
tagit, och dher före Städzlor præsterat, medh
mehra som des Jnlaga wijdloftel:n om för-
mählar,. J Consideration för dhenskull af
alt dhetta, och Ehuruwehl Hr Befallningz-
man:n muntel.n Påminte, att intet willja
sigh i någon Action som hufwudh saaken
angår med Swaranden Jnneweckla, utan alle-
nast öfwer des förgrijpeligheeter domb begär[..]
fant man lijkwähl Saken af dhen egenskap
wara beskaffat, att dhet eena, serdeles hans
affsägelsen wed kommer intet kunde ifrån
dhet andra åthskilljas, om elljest någon
domb öfwer des angifne förgrijpeligheeter
uthfalla skulle,. Dy tyckte dhenne nedrige
Rätt oförgrijpel:n skiähligt, att såsom 3 dagar
på afsägelsen fattas, och dhet icke heller nu
wijdare bewist är, att han för Erichsmäßoda-
gen blefwen uppsagdh, än hwad H:r Befall-
ningzman:n och ländzman:n Nills Joenson
/: hwilcka intet annorlunda än Actores i
Dhetta måhl ansees kunna, :/ Sielfwe
berätta, dher till han doch eenständigt Ne-
kar, och begärar att dhet honom med witt-
ne eller någon afsägelses skrifft bewijsas

  måtte
159
måtte, honom alt dher före Rätten fahrdagh
effterlagh åthniuta böhra, lembnandes för
dhet öfriga, icke allenast hans Kongl. M:tz
Wår allernådigste Konung och Henes Nå-
digste Swar af d. 22 Aprill näst förledin
till hans Nåde högwälborne Hr Baron och
landzhöfdingen, utan och offta högbem:te H:r 
landzhöfdingz förordningh om dhen Nya
Giästgifarens antagande, utij diupesta
under dånigheet wyrdnat och med tillbörlig
respect att böhra ansees, såsom dhet tingz-
rätten intet Competerar, sigh dher utij an-
norlunda Mellera, änn i all underdånig
och skyldigh submeßion sådant ehrkänna
och uptaga.
Hwadh elljest Swarandes angifne förgrijpe-
ligheet om Horntyglarnes och oxetömmens afskiä-
rande wedkommer, Så änd och han begärar dher-
utij upskof, till des han yttermehra utj underdånig-
heet fått högt hans Kongl. Maij:tz allernådigste
beskydd och benådningh utij des förmeente under-
dånigste ansökninger, kan lijkwähl Tingzrätten
intet annat finna, effter gierningen tillstås
utan att han dherigenom sigh förgrepet och dhen
Rätta Coursen af ett ordenteligit lagfahrande
Om honom elljest någon orätt skedt warit,
förbegådt,. dy Pröfwas skiähligt, att han i
anledningh af dhet 25 Cap: § 5. Byggningb:
L:L: /: hwar äst tahlas om dhen som spiller Noot
 
  Nattjom
160
Nättjom eller Miärdem, böhr dher förebotha sine 3 dlr
sampt des utan betahla skadan effter Mätes manna
ordomb, Hwadh elljest Expenserne wedkom-
mer, blifwa dhe för sine wiße skiähl och ordsaker
skulldh, och serdeles effter affsägelsen sålunda
befunnen är som ofwan för mähles, upf[..]ne.
Sidst begärte Swaranden att Kunna afl.r Befall-
ningzman:ns een Copia bekomma af ofwan högst
bem:te hans Kongl. Maij:tz allernådigste bref
och Swar, till hans Nåde högwälborne H.r Ba-
ronen och landzhöfd:n af d. 22 Aprill näst
förwekne, dher på Hr Befallningzman:n
sigh förklarade, att såsom honom intet befalt
war någon Copia dher af meddehla, wijdare
än låta Swaranden dhen samma föreläsa
som och nu in för Tingzrätten förutan [..]
gungh tillförande skedt är, hwar öfwer
Swaranden ett attestatum begärade, som
sålunda här infogas, altså understodh han
sigh intet des begäran i så måtto att will-
fahra.
Emot dhenne domb, serdeles i Momentet aff
Swarandens på dömbde böter haar Käranden
Intro fatalia appellerat med 3 mkr under
dhen högt:de lagmans Rättens wijdare Cen-
surerande, Tyckandes för dhet öfriga käran-
den, att Tingzrätten bort förbijgå något
sig uthlåta om Swarandens aff sägande ifrån

  bruket
161
bruket, effter sådant tillförende förmehnes warit
afgiordt, igenom hans Nådes högwälborne
H.r Baron och landzhöfdingens giorde förordning
om dhen andre giästgifwarens tillsättjan-
de som uthaf hans Kongl Maij:t wår
allernådigst Konungh, och är i Nåder aggre-
erat wordet, hwilcket doch Tingzrätten med
diupesta, underdånigste, sampt skyldigste
wärdert lämbnat att böhra effterlefnas,
Men att man om afsäijelsens beskaffenheet haar i dom-
men något förmält, är skedt deels i demödigt anse-
ende till högbem:te högwälb:ne H:r Baron och landz-
höfdinges höggunstiga remiß, sampt des sedermeh-
mehra påfölljande och i ber:de domb påberopade Sar,
deels och att Saken dhet in renstu medbracht, som
dher till anledningh gifnet, åliggandes för dhen skall
Käranden på nästa lagmans tingh, effter dhen pub-
lication, som [..]orden skedd är, sampt på föregången
uthwärckat Citation Saken behörigen proseqvera.
 
Samma dagh publicerades för häradzallmogge effter-
skrefne Kongl. Resolutioner placater och breef
Nembl.n
1. 
Kongl. Maij:tz placat angående Fallißementer
 
och dheras Straff som dher emot bryta, Daterat
Stockholm d. 14 Martij 699. Sampt hans nåd
högwälborne H.r Baron och landzhöfdingens breef
till Cronones Befallningzman om samma
ährende.
2. Kongl. Maij:tz placat angående åthskillie slags

  Sijdentygh
162
Sijdentygh, och Brocallars bärande sampt Brukande
 
till Kläde drächter medh allfwarsampt Straff
tillgörande, Dat: Stockholm d. 20 Martij
699., sampt hans Nådes högwalborne herr
Baronens och landzhöfdingens breef om samma
Placat till H.r Befallningzman:n
3: Breef om CaßaZedlernes inlefwereande aff
  d. 29 Nov. 699.
4: Hans Nådes landzhöfdingens breef att Sorgen
 
effter högst Sahl. hans Kungl. Maij:t, skall till
Tinges alldeles wara afflagdh.
5:
Breef ifrån hans Nåde landzhöfdingen till H.r
 
Befallningzman:n angående Sågqwarnarne i
Sunnerbo häradt. Dat: Wexiö d. 24 Aprill
699.
6: Kongl. Hoffrättens breef, angående anklin-
 
gar och änckors Straff som samman
flyttia innan dheras Sorgetijdh är uthe,
Dat: Jönkiöpingh d. 25 octob 698.
7: Hans Nåde H:r Landzhöfdingens breef till H:r
 
Befallningzman:n att låta effterslå een
skougröfware Gerthon Bergeßon. Dat:
Wexiö d. 2 Maij 699.
8:
Noch hans Nåde landzhöfd:ns breef till H:r
 
Befallningzman:n effterfråga hwar om
een Pijga warit hemma, som är Mördat
i Blekinge, sampt effter fråga een

  drängh
163
  dräng som och så dher ifrån Römbdh är.
9: Item placaten om barnemordh och Skougz
 
Eeldar,

Cronones Befallningzman welbet:de Gabriel
Wijkman, utij Retten effterskrefne Ex-
tracter och Documenter insinuerade, Nembl.n
 
1 Ett Extract på wederkända hemman och Ränttor
2 Ett Dito på förbytte hem:n och Ränttor
3. Ett Dito på Kiöpte godz och Ränttor
4. Ett på lijfztijdz frijheeter, så wähl under frelße som gemeena.
5. Ett Dito på adelens gambla frällßehem:n
6. Een affkortningz längdh på för medlade, öde och på frij-
  heet uptagne hemman.
7. Ett Extract på dhe gamble frälßehem:n som äro skattlag-
 
de, under Cronan och upföhras under Extraordinarie
upbörder, Dito samma hemmans gamble Jorde-
bookz frällße ränttor, som under Extraordinarie
aff korttninger afskrifwes
8. Ett Dito på Justitia Statens hemman och Ränttor.
Hwilka Publice uplästes, dher öfwer och H:r Befallningz-
 
manne:n till des Räckenskapers verification
behörige attestata meddehlat wardt.

Uthij Saken Emillan Erick Jöransson, Zachris Nillßon
och Jöns Bengtßon i Brogård Anderstadh kärander,
och drängen Jöns Månßon dhersammastädes Swa-
rande, angående någon dhem emillan upkommen Di-
spiit om ett i öster Norr ifrån gården belägit fiske
Hundwijken kallat, som dhe med åboarne uty Bya-
gården Ibm Åhreskifftas häfdat, coh Swaranden Söker

  till
164
till helfften emodh dhe andra sine gårdmän att få bruka
Blefwo Parterna in för Rätten dherom sålunda sins Emil-
lan föreente, att Samptel åboarna uty Broogård skohla
slå alt det till gården hörande fiske tillhoopa, och i 
proportion af theras bruk lijka deelachtigheet dher
af hafwa att åthniuta.
 
Samma dagh in för Rätten förlyktes ländsman:n Nills
Joenßon Giästgif:n Peer Peerson i Skeen om
något fouragie som för 2ne st häst:r förledin wåhras
obetalt blefwet, således att Nills Joenson gif.r
Peer Peerson i att för alt  _  24 öre S:mt
 
Wedh samma tillfälle under wijdare Ransakningh före-
togz dhet ährende som på höstetinget A:o 698 för
Rätten andragit wardt och då Differerat blef, i
Anseende till Simon Gammalsons i Boalt och
des broders Gumme Gammalßons frånwahro theras
uthgifne attest af d. 14 Aug. 698. Eedel.n att ve-
rificera, dhen doch H:r Kyrckioheerden i Wißeltofta
Ehrewyrdige, H.r Lars O[..]man d. 26 octob:r 698
betygat i Sunnerydh bestå, angående något Silf:r
Haraldh Håkanßon i Högaholm till Gulldsmederne utij
Christianstadh försåldt, dhet han föregifwet sigh fun-
nit utij Muhren i Stugan, Men af Joen i Örnefälla
Mißtänckes, som hade Haraldh samma Silf:r honom
Olofl:n afhändt, beropandes sigh på bem:t Gammall
Simonßons i Boalt relation i dy måhl, på hwars wäg:r

  des Son
165
des Son een ungh drängh Gumme ben:dh sigh Jnstälte,
med Eedh å book contesterade medh dhen hoos hans
fader af Haraldh Pantsatte skieden sålunda beskaf
fat wara som ofwan nämbde attest i Bookstafwen förmä-
lar.
 
Haraldh såsom Swarande tillstädes, frambwiste een annor
utij Gumme Gammalßons Nembn. skrefwen attest, utan
Dato, som berättar, att dhen skeedh som hoos hans fader
gammall Patsatt war, för 2 dlr S:mt, skulle bestå
till wicht af 1½ lodh, nästan Triut skafft, doch 
något Hindat på sijdrne, med een lijten spijra och
ängla ansichte på Knappen, emot hwilcken attest
Gumme exciperade med föregifwande som ha-
de Harall dhen samme effter sitt egit behagh
skrifwa låtit, upwijsandes Haraldh desutnan een
annor attest af d. 19 Maij 699. Under drängens Nills
Håkanßons från Markarydh Nampn, att då han
förledit åhr tiente Harall i Högaholma, föregif.r
han som hade om Natten emillan Påskedagh och
Påskemåndagh Haraldh i Stugun dher han lågh Roo-
pat till honom een och annor gångh, och frå-
gat honom om han Sågh något Skeen, Men Nills
berättar sigh intet sedt, icke heller han nu Persohn-
ligen tillstädes.
Dheremot å Kärandes sijda producerades een an-
nor attest af Ängabäck d. 19 Maij 699. Gifwen
Och undersrkrefwen af Peer Wijarson och Joen Joen-
son om 70 åhr, dher utij Joen berättar, att
hans Sahl. broder Eskill Joenson om 86 åhr

  medh
166
medh sin hustru, hwilcka all sin tijdh bodde i Höga-
holma, alldrigh ägde något Sillfwer, och således Su-
stinerar Käranden Swarandens föregifwande
om skeenet i Stugun, och Silfret i muhren
wara osandt.
Resolutio.
Såsom drängen Nills Håkanßon från markarydh, för tij-
den ey tillstådes är, och Käranden Påstår att han
sin uthgifna attest Eedel.n verificera måtte.
för dhen skull så långe med uthslagh i Saaken beror
som ber:de drängh kan tillstädes komma.
 
Uppå Befallningzman:ns wälbet:de Erick Peersons wedh Sätes-
gården Bolmarydh Emot Torparen Arfwedh Jönson
på Bollmarydztorp förde Klagomåhl, angående
2:ne fåår han förmehnas Ohemult sigh tillägnat
Och slachtat, hwilcka Knut i Trollestorp till-
hörige warit, blef resolverat och dömbdt, att
Ehuruwähl Swaranden ey kan förneka ber.de 2:ne
fåhr antagit och Slachtat hafwa, doch lijkwähl såsom
han dher hoos berättar sigh dhe samme Mißtagit,
icke annors wettandes nu dhe honom Rättmä-
tel:n såsom hans egne tillhördt, effter dhe och
hafft lijka märke med hans fåår, dhet han
med Eedh ehrbödh sigh willja Constetera, som
doch af Måhlsäganden honom upgifwen wardt,

  i anseende
167
J anseende till Swarandens höga ållderdomb, dy 
blef sådant af Rätten och i lijka måtto effterlåtit, j
anledningh af dhet 24 Cap: Tingm.b. och Arfwedh Jöenson
sålunda från tilltahl i dhetta måhl befrijat, sampt
till des heeder Conserverat.
 
Dher effter bewilljades Rusthållaren Håkan i Hal-
laböke laga förbudh emot hwarjehanda egenwillig-
heet med Creaturs Jnsläppande af des grannar utij
gierdet med en Sädh och grääs befinnes Obur-
get wara, wedh Plicht tillgörande för dhen som
dher emot brotzligh finnes.
 
Wedh samma tijdh förestältes och publice för Nämbden Rätten
uplästes dhet som wedh förra tinget emillan Hå-
kan i Hallaböke och Carl i Sånnaholma passerade
tillståendes dhe samptel. att willia wedh dhen
resolution som då fältes Stadigt förblifwa.
 
Ländzman:n Johan Schieder ratione officij in för
Rätten andrager sitt beswär emot Håkan Eskillßon
i Hallaböke angående een hoos Måns i Broten
anstält egen willigh olaga Execution medelst
ett p:r Oxars afhändande till 16 dlr S:rmtz wärde
utan Ringaste Communication med wederbö-
rande Executions betienter, dhem han förta-
gen skada af skougzEeldh uppå siin Eenskylte skoug
dhen Måns uthsatt, effter Tingzrättens domb
d. 9 octob:r 696. Sustinerar att wara berättigat
Till:
 
  Och såsom
168
Och såsom ländzman:n tillstår Håkan i Rätten tijdh
Citerat wara, Men han intet Comparerat, eller med
något laga förfall om utheblif:det hoos Retten
inkommit, wijdare än det han föregifwet Sädes-
tijden ligga honom hårdt ann, hwilcket Rätten för
gilltigt skiähl icke attendera kunde, dy dömbdes
Håkan in Contumaciom, lijkmätigt dhen förnyas
Rättegångz proceßens 2:dre punct för samma sin
förgrijpeligheet böra Plichta   40 mkr S:rmt Och för
utheblifwandet 2 dlr S:mt Sampt des utan wara ob-
ligat emd Måns i Broten Liqvidera och honom
klagelöhs ställa.
 
Ländzman:n Schieder angaf wijdare Måns i Broten
för dhet han emot Notarien Lars Fix och Nämbde-
man:n Sune i Lindåhs något otienliget sigh uthlåtet
som hade dhe wedh sitt warande i Hallaböke een
Olaga domb gifwet, hwar till Måns alldeles Nekar
dher Jämpte sigh förklarandes således sagt hafwa,
att han dhen af Tingzrätten gifne domb för än då
Nämbdeman:n Oluf i Gnustorp och Måns i Båckaboda
dher woro, alldrigh hördt, för dhen skull blifwer Måns
i Bråten från plicht i dymåhl förskont, sam
Käranden sitt angifwande med wittnen eij git-
ter bewijsa.
 
Uppå Swen Bengtsons i Håå wägnar, genom des Sons
Bengt Swenson emot Nils Torstenson Ibm an-

  dragne Käromåhl
169
dragne Käromåhl, angående 4 skp:r mant han på sin Systers
Kierstin Torstensdotters wäg:r för 18 åhr sedan undfått att
Kärandens fader som dhen tijden Kostat 3 dlr S:mt, dömbde
Rätten, att ehuru wähl Nills fuller will föregifwa, som wore
Johan i Een såsom Måhlsman för Swarandens Systerbarn,
Plichtigh att Kiännas wederhöfftigh ber:de 4 skp:r Malt
att betahla, lijkwähl såsom Swaranden eij förneka Kan
att han det samma tillijka med sin Syster emottagit, ho-
nom fördhenskuldh böhra ber:de 4 skp:r antingen medh
malt in natura el:r 3 dlr S:mt till Kärandens fader
uthgifwa och betahla, Sökandes i dhet öfriga Swaranden
för regrest hoos Johan i Een såsom sin Man, eller sin
Syster Kierstin, dhet bästa han kan och gitter.
 
Uppå Enckans hustru Ingredt Arffuedz dottters i Snörßiö, emot
Swen Joenßon och Sahl. Båtels i Horn arffwingar andragne
beswär, bestående af een skulldfordran till 8½ dlr S:rmt
Käranden för een Oxe prætenderar, och Swaranderne till
betahlningen lijka böhra participera utij, blef resol-
verat och dömbdt, att emedan wedh undersökandet befin-
nas till afräckningh på ber:de Summa af Swen Joenson
som han och med handh å book Eedel:n Contesterade :/ 4 skp:r
Korn a 12 öre och 1 skp:r Rough för 16 öhre, sampt 2 mkr [..]
betalt wara, att han skullden således agnoscerat och ehrkändt,
honom för dhen skuldh böhra dhet som åtherstår med 2 dlr
16 öre S:mt till Käranden ehrlägga och Contentera, Och
Ehuruwähl uppå Sahl. Båtels arffwingars wägnar befin-
nes allenast 3 skp:r Korn betalte wara, och fullmachti-
gen Häradz Gevaldigern Nills Nillßon förmahnar sigh een-
deels Disputera Kunna, efftersom utij 28 åhrs tijdh
ingen ansökningh dherom warit giordh, lijkwähl lat Kä-
randen sigh Intahla med 2 dlr S:mt å theras sijda att
wara förnögdh.

  Samma
 
170
Samma dagh uplästes för Rätten een förlijkningzskrifft emillan
förlofuade föraren Peer Gudmundßon i Gräsholma
och Skougwachtaren Germund i Sånna, Dat: den 7 May
648. angående prætention af arff effter föraens
hustru, Sahl. Britta Joens dotter, hafwandes Mannen
uthlofuat till arffwingerne att uthgifwa i ett för
alt 100 dlr S:rmt, föruthan hustruns Jfahrs Kläder, Sät-
tiandes i wijte 10 Rdlr, hwilcken samma förlijkningh
bryter, dher af 5 Rdlr till SochneKyrckan Markarydh,
2½ Rdlr till Sochnens fattige, och dhe öfrige 2½
Rdlr till Måhls ägarn, Blifwandes Således uppå
Parternes å bägge Sijdor begäran bem:te förlijkning
af Rätten Confirmerat.
 
Dher effter in för Rätten förlijktes Nills Johanson i Elinge med
Ebbe Anderson i Een om ett Tunnelandh skattejordh i Biörße-
gården Elinge, hwilcken Ebbe tillförande tillhörigh warit
Men genom skattewraak honom från handa kommen,
dhen Nills Sedermehra af ödesmåhl uptagit och wähl
Cultiverat, uthlofwade icke desto mindre Nills god-
willigt, att gifna Ebbe ½ Tun:a Korn, hwar medh hans
prætention i dy måhl skall wara uphäfwen.
 
Samma dagh frambwijstes i Rätten ett med wittne ratificerat
Kiöpebreef Dat: Elinge d. 2 Sept:r A.o 1694, uthgifwet och 
underskrefwt af Nills Jönßon i Hängarp och Peer Jön-
son i Brusarp dher uthij dhe tillstå och bekänna sigh af frij
willje och berådde mode hafwa försåldt och uplåtit 3/8 skatte-
jordh i Biörßagården Elinge, till Nills Johanson i Elin-
ge emot Contenterat betahlningh af Een Summa till
102 dlr S:mt lijkmätigt Kiöpe Instrumentetz wijdlöfftel:r
Innehåldh och Emedan etc.
 
171
J anledningh af dhet 2 Cap: ärffdeb: L. L: blef Nills Nillson
i Rydh på sin hustrus wäg:r effterlåtit att åthniuta utij dhen
affledne drängens Eskill Jönsons i Yßiöa lembnade ägen-
domb 1/3:dingh
 
Uthy Saaken Emillan Peer Joenßon i Noothult kärande
och Jöns Erichßon kärande i Bäyarydh upp sine egne som
som sin hustrus Elin Nills dotters, sampt des syskons wäg:r
Swarande, angående ett d 3 Feb: 695 med Anders Joenson
i Sunnertorpa slutet Jordaskipte bestående af 1/3:dingh
skattejordh i Skiertzerydh med 6 dlr S:rmt Contante Peng:r
som emot 1/4 utij Bäijarydz gårdh af Swaranden är worden
uplåtin, hwilcket käranden förmehnar sig kunna Dispu-
tera, och Påstår såsom Byrdemen få retrehera, Blef re-
solverat och dämbdt, att ehuruwähl Käranden fuller Susti-
nerar sigh kunna ofwannämbde Jordaskipte Annullera
och uphäfwa, effter som dhet på intet sätt till nå-
got lagfahrande warit angifwet eller upbudit, lijk-
wähl såsom befinnes dhet samma för 4 åhr sedan skiedt
wara, och af Parterne å bägge Sijdor strax weder
kändt, och hwar för sigh dhermed benöija låtit, hafwan-
des alt ifrån dhen tijden ytij een oklandrat poßession
suttit, för dhen skuldh och i anledningh af dhet 18:de
Capit. Jordeb: L:L: Rätten för Rättwist ehrachtade,
dhet böör Swaranden wedh ber:de sin i så måtto genom
byte acqvirerade 1/4 skattejord utij Bäijary så som an-
nan des lagfångne egendomb oturberat för sigh och sine
arffwinger åthniuta och behålla.
 
Uthij Saken emillan Samuel Josephson i Käringe

  klagande
172
klagande, och Swen Peerson i Hambna Swarande, angåen-
de 5 dlr S:rmt som för ett par Oxar han på Kiöp und-
fått, restera skohla, dhem käranden ansöker att
nå Satisfaction före, besuärandes sigh och dher jämpte
att han nu anda Reesan Swaranden till tinget citera
låtit, Men till answar sigh icke Sistera eller med nå-
gon laga enskyllan om utheblifuandet hoos Rätten
Jnkomma wehlat, dy dömbde Rätten Swen Peerson
böhra ber:de 5 dlr S:rmt till käranden ehrlägga och
Contentera, så wijda han icke bewijsa gitter dhem
tillförende betalte wara. Jämbwähl i anledningh af
Nye Rättegångzprocessens 2:dra punct, för utheblifwan-
det 1 dlr S:mt plichta.
 
Uthij Saken emillan Nills Joenßon i Ulfberga å sine egne som sin
broders Eskills Joenßons och Systerns Kierstin Joens dotters
wägnar kärande, och theras Swåger Bengt Trullßon i Öhr-
naholma Swarande, angående Bohsdehl och hembgifft Swaran-
den å sin hustrus wägnar åthniutit, och dhe andre Sysonen
intet dher emot bekommit, Påståendes för dhen skull Käran-
den, att samme undfångne Saker i anledningh af dhet
12 Capit: gifftm: b: medh Swornom Eede till skiptas åtherböhras
eller wedh dhen slutna förlijkningh förblifwa måtte, dömbde
Rätten för behörigt, att aldhen stundh Swaranden in för
Rätten tillstådt dhet han med Käranden för sin
och des Syskons prætentioner om 20 dlr S:mt är worden
förlijkt, honom för dhen skull böhra ber:de peng:r tillkä-
randerne, såsom i afräckningh på des fädernes arff ehrläg-
ga och Contentera.
 
Samma dagh præsenterades i Rätten ett med wittnen ratifice-
 
  rat
173
rat Kiöpebreef, De Dato d. 8 Martij 687, gifwet och underskref-
uit af Håkan Eskillßon i Hallaböke, dher utij han tillstår
så wähl uppå sin Sahl. faders som sine egne och des Syskons
wäg:r, hafwa uplåtit och försåldt skatterätten af halfwa
gården Ulfberga, till Sahl. Joen Nillßon i Ulfberga för
Contante peng.r 86 dlr S:rmt. Och såsom ber.de gårdekiöp
frijwillel:n slutet är, betahlningen richtigt påfölgdt
Sampt effter Sweriges lagh upbudet och oklandrat lag-
ståndet etc.
 
Nämbdeman:ne Oluf Jönßon i Teßåhs och Måns i Bäckaboda
förordnas af Rätten, fulleskougen wedh Norra Börckeråhs att
Taxera, huru mycket dhen åhrl:n tohl att Swedia, Jnkomman-
des medh theras berättelser dher öfwer hoos Rätten wedh
nästa Tingh.
 
Uppå Corporalens wälborne Hr Wilhelm Nettervudz re-
qvisition blef honom bewilljat till Sätesgårdens förarps re-
paration, till Stall och Fähuus Syllar på des Eenskylte
skough Eekor _ 10 st:
 
Notarien wälbet:de Lars Fix angifuer Rusthållaren Peer
Joenßon i Faldnaweeka å Crono, för det han utij een 
Suppliqve /: dhen Peer Joenson berättar af H:r Camme-
reraren wälb:ne H:r Abraham Liungfeldt skrifuen wara :/
till H.r Öfwersten wälborne H:r Carl Printzenschöldh,
tillagt honom Swåre Smädes ordh, kallandes honom een
Sambwetzlöhs Karl, och een elak Notarius, des för-
uthan effterfrågandes hwem dhen attesten hwilcken
hans grannar uthgifwet angående hans Mågz för-
 
  hållande
174
hållande, Conciperat hafwer, medh begäran för dhet öfriga, att
han för samme Smedes ordh lagl:n plichta måtte.
Till answar Jnstälte sigh Peer Joenson, willjandes i förstone
begära Dilation i Saaken, effter han intet skulle waia Cite-
rat, Men som det om sijder bewijstes, och han sielf Stämb-
ningen frambwiste, kunde han till answar sigh intet
wägra, berättandes för dhen skull, att han afl.n Camme-
reraren intet begärt, dhet han i ber.de Suppliqve
skulle kalla honom een elak Notarius, eller utan
Sambwete något Intendera, uthan om sådant hwar
är skedt, haar H:r Cammereraen det giordt effter sitt egit
hufwudh som ordeformalierne ware
wijdare klagar Steen Swenßon i Faldnaweka uppå Peer
Joenßon dhersammestädes för det han honom beskyldt
uppå des Skindar höö stuhlit, sampt des uthan på åthskillige
sätt honom öfwerfallit, beropandes Steen sigh på Ef-
terfölljande Persohner till wittnes.
1. Anders Peerson i Faldnaweeka effter aflagd Eedh
 
berättar sigh intet mehra weeta el:r hördt hafwa, än
att Peer Joenßon een gångh från åby hembkomb
då han utij si Stuga wist sigh något ondsinnat emot
Steen Swenßon, säijandes sigh skohla sättia een
hätta på honom.
2. Des hustru Segredt Nillsdotter berättar att han alle-
 
nast een gångh blefuit warße dhet Peer Joenson
Jngick utij Steens för stuga något drucken, då han
tilltalt hans hustru, Jagh hörer dhe Säija iagh skall
muta Eeder, men weet intet hwarföre, Slåendes
des emillan händerne tillhopa, och dher med gaendes
  in
175
Jnn i Steens Stuga, då han strax gått uth igen i sin Stuga,
mehra hade hoen intet att berätta, hwadh elljest
Höötz afhändande wedh kommer, Så andrager Peer
Joenson sigh det skohla bewijsa, producerandes till dhen
änden effter skrefne Persohner till wittnes, som uth-
gifwet dheras attest d. 12 Martij 699.
1. Oluf Erlandßon i faldnawecka, frågas om han weet
 
dhet Steen stodh på slindret, när Peer Joenßon
och hans Söner funno Steen i Ladan, Resp:r dhet han
sådant intet weet, Men då han och dhe andre gran-
narne Kommo dijt, stoch han på slindret, 2:do om 
hört som utij Steens Lada fans nederkastat, war
hans el:r Peer Joensons Resp:r han intet dhet weth
men tyckte att dhet war lijckt dhet höö som wäxer
i falldnaweka, 3:tio om det war natt el:r dagh
då Steen fans på Slindret, respond:r att då gran-
narne dijt kommo war det effter Sohlenes Neder-
gångh, doch intet mörkt.
2. Joen Erlandson i Faldnaweka wittnar ord ifrån
  ord lijka med Oluf.
3. Jöns Erlandson Jbm wittnar äfwen så.
4. Jöns Jönßon Ibm äfwen lijka.
5. På lijka sätt wittnar och drängen Knut Anderßon.

Steen sigh förklarar således, att då han om afftonen
från Skougen hembkomb, gick han åth ladan att
gifwa sine Creatur foder, då han stådt på nedersta
Steegebeenet, att taga till sigh något höö, som han
lagt på änden af sitt slinder till Kalfwar, då
 
  Peer
176
Peer Joenßon medh 2:ne sina Söner honom åpaßat, och således
Medh macht anträffat, fadren medh een Stake, och Sonen
medh een yxa, hafwandes Steen ingen annan und-
flycht, än att begifwa sigh i Största hast undan slijk
fahra, och uppå slindret, dher dhe honom således för-
satte, till des dhen andre Sonen med grannarna
från byen dijt kommo, beropandes sigh Steen högel.
uppå sin oskyldigheet, och att Peer Joenson
sådant anstält dherigenom att kunna honom från
gården bringa.
Samptel. wittnen tillstå elljest att Peer Joenson hade i handen
een Mallstake, och Sonen Joen  een yxa, Säijandes dher hoos åth
Steen i alles åhöro, Sy dher  står du som een Tiuf, berättan-
des och att dhet slindrat Steens fans uppå tillhörde dhen
dhehlen han brukade, upwijsandes dher jämpte Steen åth-
skillige attester om des wähl förhållande.
Parterne om dhenna Saak sins Emillan förlijktes, som
dhe inga fullkombl. skiähl el:r wittnen å någonthera
sijdan hade att producera, hwar med the sine berät-
telße Justificera kunde, hwilcken förlijkningz-
skrifft sålunda uprättades, som dhen i Bookstaf-
wen här under förmähler.
 
Såsom oß undertecknade någon Splijt och oeenigheet
är upwuxen, hwilcken af ingen tingh annat än blott
mißförståndh här flutit, Ty hafwom wij till att
Stabiliera och ehrhålla wänskap och godt förståndh
oß Emillan här igenom wehlat förklara, dhet
ingenthera af oß weet medh then andra annat änn
ährligit och godt, sampt huadh som dhen Kyska
ährbahrheeten fordrar, förplichtandes oß hädan
 
  effter
177
effter utij all förtroligh wänskap och Redeligheet att om gås, och
i Wijte sattiandes 20 dlr S:rmt then som hädan effter utij
någon måtto then andra medh ordh el:r gierninger dhet
ringaste, dhetta angående förebråhr el:r till wijte att ehr-
läggia, hwar hoos och är för afskedat, att iagh Peer
Joenßon till h.r Notarien Mons.r Fixes mågh Steen
Swenßon oklandrat afstår dhen Stugun som honom
Redan Jnrymbdh är, till des Saken angående besitt-
ningen af hemmanet som hoos högra handen angif:n
wara skall, blif:r Sluten och resolutionen nedekom-
men.     Hwilcket med Nampns och Bomärckens
underskrifwande Stadfästes, och till Större wißo
af Närwarande förnähme wittnens underskrifft Corro-
boreras, Aff Liungby d. 25 Maij 699

L:P: Fix. Peer Joenson i Steen Swenson i
  falldnaweka falldnaweeka.
     
  Såsom wittne  
  Hans Berghman. Gabriel Wijkman
H:r Capiteinen wälborne H:r Hans Lilljengra-
nat, genom sin fullmechtige och Befallningzman
wäl.tt Petter Axelßon Hall, utij Rätten een
skrifftel. Libell Insinuerade, angående någon upp-
kommen Disput H:r Capit:n och åboen Gudmundh
Ingemarßon i yttra askenähs emillan om Rågång
 
  och ägoskild.s
178
och ägoskildnat emillan Sätes- och Storegården, Sampt skatte-
och yttra gårdarne Askenähs, föregifwandes Hr Capit.n
att han som af ber:de Sätes gårdh nyligen är kommen
i poßeßion, lätterl:n genom okunnäghett om
ägornas Rätta beskaffenheet, kunde blifwa dhe
ägor qwitt, som medh Rätta honom till höra borde
och aff uhrminnes tijder till hördt hafwa, pro-
testerandes H:r Capit:n emot dhen Rågångh som åboen uppå
skattehemmanet yttra askenähs gudmundh Ingemarßon
förebähra will, att dhen någon wintterwägh föllja skulle
uthan beropandes sigh uppå wälborna fruer Maria och
Christina GyllnNerotars attest af d. 11 maij 199., som 
berättar Råmärken warit ifrån Hängna Siö till ett
Steenmärke som ligger in till wästre gierdesgården,
Sampt 2:ne Steen märcken som ligga intill wästre
gierdes gården neder mot Erichzmoße, och Söderst i
hallaKlippan, hwadh som nordast war, hörde till 
Sätesgården, och Sunnan till yttra askenähs.
Gudmundh Ingemarßon dher emot Såsom Swarande
Skrfftel:n sigh förklarar, att begynnelßen till märcket
och skildnaden berörde hem:n Emillan warit i ängen
wedh skougzgiärdet, dher ligger een Steen uppå dhen
andra, dher ifrån uth på wintterwägen, och honom
fölljer till norra änden uppå Halla Klöfzhult, Sedan
åhßen Söder uth före till Halla Klippan, som han
med förrige poßeßorens Lieutenant:ns wälb:ne
Hr Johan GyllenNirotz af d. 16 octob:r 695 uth-
gifna attest sustinerar kunna ehrhåll sant
wara, Jämpte grannarnas i Skougelaget skrif-
tel. wittnes måhl af d. 16 Junii 699. som
 
  Intygar
179
Jntygar ingen annan skildnat hafwa warit
ber:de hemman Askenähs emillan än dhen wä-
gen som löper ifrån ytragårdh åth nordoste
änden på Halla Klöfzhult, och att Herregård-
zens ägor sigh uthom dhen wägen alldrigh
strächt, procucerandes till wijdare bewijs
dher af närwarande Persohner, hwilcka
uthan Exception medh handh å book Eedeligen
dock Serskildt betygande som fölljer.
1.   
Påfwel Simmonßon i Hyltåckra om 70 åhr effter aflagdh Eed
 
wittnade, att i gierdet liggte ett Steenmärke uth medh
kiörewägen och fölljer till norra änden wedh Halla Klöfz-
hultet i Steen Klippan, lijka med Hr GyllenNerotz attest
som förr warit poßeßor till ber:de Sätesgårdh.
2.
Swen Joenßon i Horn om 71 åhr berättar, att för 48
 
åhr sedan han till askenähs Kom att tiena Sahl. fruu
Britta Lilljesparre Hr GyllenNirotz fru moder, då nyttia
des skoughen effter samma Märcke.
3.
Swen Swenßon i Horn om 71 åhr berättar relative wittna-
  de lijka med dhe andre.
   
Mehra hade Parterne intet att andraga, och fant Rätten
nödigt medh H:r Capit:n dhetta ährende Communicera, will-
jandes om han någon Syhn täckes i dhetta måhl reqvirera
dhen intet för några att anställa, när H:r Capit:n behag:r
dherom anmodan giöra, Jmedlertijdh anmälte fullmech-
tigen, att H:r Capit:n wedh Synens företagande lärer då sina
wittnen frambskaffa, des Rätt wijdare att bewijßa.
 
Torsten Joenson i Sånna in för Rätten angifwer, som
 
  skall
180
skall Skougwachtaren Germundh Ibm medh een bößa legat
för honom på Kyrckiowägen i Mootstijgh, emot hwilcket an-
gifwande Cronones Befallnigzman ratione officij pro-
testerade, reserverandes sigh sådant emot Germundh
lagl:m att ughföhra, effter Saken nu dhenne gången
Jntet Jnstämbdh war.
 
Wedh samma tillfälle förlijcktes Germundh i Sånna med
Jöns Swenßon i Skrubberydh om een piruqve, dhen Sahl.
Erlandh i Skrubberydh af Giermundh för 2 dlr S:mt
undfått, men ännu obetalte, uthlofwande Jöns att
gifwa till Giermundh i ett för alt fembe[..] S.mt
 
Samma dagh in för Rätten uthlofwade Torsten i Sånna
att willja Jämpte des gårdmän uppsättia Hälfften
af een giärdes gårdh bägge gårdarne Emillan utij Sånna
gierde, dheremot Giermudh i Sånna uthlofwade utan
något Klander eller åthahl frambdehles, att willja
uplåta höstbetet till Torsten af dhen ängh giermund
utij des gierde äger, hwilcken ängh Giermundh skyll-
digh är innan Bartholome i tijdh åhrl.n låta Jnberga
på annor händelße stånde till hans egit äfwentyhr
om dher öfwer dgöija skulle, Swijten lofuade dhe på
bägge sijdor skohla  Ringa.
 
Lars Julison i Skiällingzöö på sin Systers Elin Julij-
dotters wäg:r såsom fullmehtigh, klagar till Ryttaren
 
  Hercules
181
Hercules Peerßon i Hult om 1/3 des arffde och Mödernes-
Jordh utij skatte rustningzhem:t Hult, hwilken Hercu-
les utij poßession hafwer, dhen Käranden Påstrå så-
som närmast i bördh få Jnfrija, effter som dhen hwarc-
ken upbudin eller Tingskiött är.
Hercules Peerßon dheremot med sin Exception hoos
Rätten Jnkomb som wille han dhenne gången Libene
ry Contestera förrän någon fullmechtigh å Compa-
gnietz wäg.r tillstädes ware, för dhen skull Saken till
nästa tingh Differeras.
 
Ländzman:n Jonas Broman tilltahlar Giästgifwaren
Anders Swenßon i Skeen, för dhet han medelst
sin motwilligheet att af wyka Cronohem.t Brogården
Skeen efter öfwerheetens order, Cruserat ländz:n
att giöra omkostnat och anlägga Expenser effter Jn-
camminerat upsatz till 8 dlr 4 öre S:mt för hwilcka
han Påstår refusion.
Anders Swenßon såßom Swarande nu som förr beropar
sigh dher uppå att han lagl.n icke afsagdt är, för dhen skall
Differeras med uthslagh häruthinnan som hufwudhsa
ken kan afgiordh blifwa.
 
Peer Nilßon i Werßet, af Sahl. H.r Angelstadij arfwing:r
i Ångellstadh prætenderar refusion för ett Tunneland
Jordh som på senaste Tingh genom laga domb från Wer-
set till Rya vindicerat är, effter som Käranders förfäder
1/3 skattejord i Ångelstadh ägt, dhen då warande Kyrkio-

  heerde
182
hende Sahl. H:r Peer Magni A:o 1595 emot een 1/3 i Werßet sig
tillbytt, och till Millomgifft kiöpt bem:te 1 Tunnelandh
från Rya till Werßet, för hwilcket nu sökes refusion
Ländzman:n Jonas Broman å Swarandens wäg:r före-
gif:n, som woro ingen af wederbörande arffwinger detta
mehra Notificerat än allenast Kyrckioheerdens Sahl. M:r
And:rs Anandri effterlefwerska, hwilcken icke an-
kommer allena dhr till Swara, uthan förmehnar
käranden böhra Samptl. Intereßenter till laga
answer incitera,. fordhenskuldh Difereras med
uthslagh till een annor tijdh, som wederbörande
Samptel. Arffwingerne kunna lagl:n Incite-
rade blifwa. 
 
Samma dagh frambwistes utij Rätten H:r Kyrckioheerdens
utij Agunnarydh Ehrewyrdige H:r Mag:r Magnus Corins
skrifwelße, dher utij han till Kännagif:r huru såsom
2:dre dagh Påsk utij en bänk i Kyrkan warit watn,
Och wedh undersökandet från Anders i Öståckra
kommit, dhet han och nu Effter föregången Stämb-
ningh nu för Rätten tillstådt, men föregifwet
warit ordsaken, att dhet af hans Stöflar och andre Kläder
Runnit, sedan han samme dagh utij ett Kiär el:r
Moßa warit med sin häst omkull fallin i Och
såsom ängen kan honom annat öfwertyga
H:r Kyrckioheerden och des utan beraättar att Anders
 
  Altijdh
183
alltijdh wijsat sigh stilla och Ledigh, för dhen skull kunde
Rätten icke annat finna, än Pröfwa rättwist An-
ders i Öståckra från plicht i dhetta måhl att för-
skohna.
 
Uppå Cronones Befallningzmans wälbet:de Gabriel Wijkmans reqvisi-
tion blef af Rätten effterlåtit till Biälckar öfwer Kiällaren
utij Cronohuußet Liungby få neder hugga uppå Tuhna eller Stee-
na wahls skough, hwaräst dhe beqwambigast finnes Ee-
kor _ 11 st:
 
Wedhsamma tijdh bewilljades af Rätten Monotorial till
dhem af allmogen som anslagne äro till Cronohuußetz byg-
gnat Leer och Stten sampt andre Materialer att frambskaf-
fa, det dhe utan försummelße sådant frambställa wedh
plicht tillgörande.
 
Uthij Saaken emillan Gißle Larßon i Ellmtåhßa kärande
Och Joen Clemetßon i åhrhult Swarande, angående någon
otienligh uthlåtenheet Swaranden emot Käranden på
Sätesgården Rönnähs uthsagt, Blef resolverat och dömbdt,
att ehuruwähl Käranden medelst H:r Capiteinens wälb:ne
H:r Adolph Johan  Mustchamps och H:r Kyrckioheerdens Ehrewyr-
dige H.r Mag:r Magnus Magn: Corins med Kyrckiones Sex-
mäns honom meddehlte attester bewijst Swaranden
fuller i dryckenskap något sigh uthlåtit, Men dhe icke we-
tandes om det af förseelße el:r upsätel:n skiedt är,
förmenandes Käranden sigh wara till sin heeder och 
ähra Touscherat och angrepen, lijkwähl såsom Joen
Clemetßon medelst sin i Rätten Insinuerade skriffte-
liga förklarningh berättar sådant i dryckenskap och emot
hans willje skedt wara, och således om uhrsächt anhåller,
dy kunde Rätten Swarandens förseelße icke wijdare ans[..]
 
  nil
184
änn såßom dhet i hastigheeet skedt woro, och fördhenskuldh
Pröfwade Rättwist dhet böhr han för ett oquädins ordh
plichta 3 mkr S:rmt, i förmågo af det 43 Cap: tingm: b:
doch utan sin ähras Læsion och förklaringh, Sampt des utan
betahla Käranden i Expenser femb mkr S:rmt, warandes
för det öfriga Käranden wedh sin honeur nu som förr
alldeles Conserverat.
 
Eßbiörn Månßon i Skiärßhult klagar till Johan Johanßon i
Rambnahylte arfwingar om ett Giäll på des hustrus wägnar
bestående af 26 dlr 8 öre S:rmt Item på des Stiufdott:rs
wägnar 60 dlr S:rmt, medh Påstående att Kunna samma
Poster mechtigh blifwa.
 
Sahl. Johans Effterlefwerska Botell Jönsdotter genom
sin skrifwelße sigh Excuserar för dhenne gången ey
Kunna Litem Contestera, effter som Citationen Lagl:n
icke är henne tillstäldt uthan dhen lefwen hennes
Omyndige lille Son allenast wedh Kyrckan föreläßin
Och hoen således icke af honom fått wetta utij hwadh
Saak hoen är worden Citerat,. dy Differeras med 
uthslagh här uthinnan till een annor tijdh.
 
Uthij Saken emillan Enkan hustru Elin Jöns dotter i
Goarydh å 2:ne sine afledne barns wägnar Kärande
Och des Swärmoder hustru Kierstin Arffwedzdot:r
i Möcklehult Swarande, angående Ett Tunnelandh
Jordh Swaranden till sin Son och des hustru upp-
låtit, dhen dhe befått och uppburget, Men käranden
effter Mannens Joen Peerßons dödh icke
mehra änn 1½ skp:r Sädh dher af åthniutit, Jämp-
te andra arffsaaker som prætenderas, hwaremot
 
  Swärmodern
185
Swärmodern vice verßa ansöker om refusion för
några Peng:r och Spannemåhl till een sum-
ma af Tiugu dahl.r S:rmt och 10 skp:r Sädh hennes
Son i lijffztijden af henne undfått och bekommit,
Blef resolverat och dömbdt,. Att Ehuruwähl
Swaranden fuller will föregifua som hade hoen
anseenligh hielp sin Sahl Son Joen Peerson
wijßat, kunde doch lijckuähl med något gild-
tigt skiähl el:r wittne icke fulltyges wijdare
än det käranden sielff tillstodh, Nembl:n
11 dlr 4 öre S:rmt, sampt Een Tun:r Rough och
korn bekostat wara, dhen käranden och ålig-
ger till Swaranden sin Swärmoder att ehrläg-
ga och Contentera, dher emot Swaranden för-
plichtas /: Sedan ett Richtigt Inventarium öfwer
qwarlåtenskapen upwist är :/ ber:de sin Sonehu-
stru des Rättigheet som henne i så måtto up-
på sine barns wäg:r ankomma kan, och bytes
Instrumentet gif:r anledningh till, owägerl:n
förnöija, och hwadh för dhet öfriga Säden som
af dhet Eena Tunnelandhzåcker blefwen är, och Swa-
randen ännu Inne hoos sigh haf:r, wedkommer, der-
om åligger Paterne sins emillan att Liqvidera.  
 
Dher effter uplästes Nämbdemän:nes Olufz i Teßåhs, O-
lufz i Gnustorp, Joens i Rambskough och Månßas
i Bäckaboda skrifftel. relation om dhen skough
som dhe befunnit wedh Hallaböke af skouz
 
  Eeldh
186
Eeldh förbrändh waratill ett Tunnelandh beräcknat
dhen Måns föregif:n honom enskylt böra tillhöra.
 
Uppå Nämbdmän:nes Olufz i Gnustorp, och Joens J
Rambskough sampt Jägerij betientens bewittnan-
de blef åboerne utij Mahråhs af Rätten bewilljat
att få utij gierdet afrödia skadelige RijsEekor
8 st: sedan dhe wederbörl:n Stamplade äro.
 
Munsterskrif:n wälbet:de Gabriel Wijdhman kla-
gar till Affwedt i Abborraslätt om ett
qwarnefall, hwilcket han Sustinerar
till Nybögden Sortera böhra, Men på någon
tijdh till Abborraslätt blefwet prætenderat,
Påståendes Käranden nu som förr medelst
Åthskillige upwiste laga fångzbreff de Annis 1551
1617. 1623. Och 650, det samma att vin-
dicera, Jämpte protestation emot dhen åwerc-
kan Swaranden angifwas före uppå Erick Ander-
sons Stämmebordh föröfwat, i dhet han det sam-
ma sönderslagit och onyttigt giordt, produceran-
des till bewijs dher af Peer Bengtßons i Skiöf-
lehult attest d. 1 Junij 691 medh Expensers
refusion som Käranden effter Incummine-
rat uppsatz till 15 dlr 16 öre S:mt prætenderas
dher emot Arffwedh nu som tillförende Inhære-
rar ber:de Qwarnefall Rättmätel:n Abborraslätt
tillhörigt är, Men att det någon tijdh till
 
  Nybögden
187
Nybögden nyttiat warit, är skedt Panttewijs emot för-
strächte Siu dahl:r S:rmt, och såßom Cronones Befal-
ningzman protestando anhåller att dhetta ährende
så länge Differeas måtte, som herrar Officerar-
ne i anledningh af Kongl. May:st allernådigste för-
ordningh och Reglemente de A.o 684 kan Commu-
nicerat blifua, altså blef Saaken så länge
uppskutin.
 
Åboerne i Rye klaga till åboerne i Werßetz by, för dhet dhe up-
på theras Eenskylte skoughz åwärckan för öfuat, hwilcket Wer-
setz åboer förneka begärandes elljest dhe uppå frälße
hemmanet boende, att få så länge Dilation som dhe sin
huusbonde, H:r Majoren wälb:ne H:r Nills Schytte dher-
om Communicerat, hwilcket dhem af Rätten bewilljat
wardt, Jmedlertijdh förbiudes Samptel. Interessenter-
ne ingen olaga åwärckan, el:r oförrätt hwarannan
att tillfoga.
 
Uppå Fendricken Johan Fredrick Berghmans genom
Ländzman:n Johan Scheder emot Börge Peerßon i
Boarp förde beswär, angående Defect i byggnat, som
han uppå Sergeantz Boställs hemmanet Haghult
effter Contract till een Natt stugus å Nyo upbyg-
gande bordt præstera, Men icke effterkommit,
förutan det att han från gården olofl:n med sigh bort-
flött Bordt, Säte och låßar, Sampt bräder på een
skulle afftagit, Jämpte några Eekor han föregif-
ues olofl.n huggit, för utan Höö som han förme-
nas från gården föryttrat, blef resolverat och dömbdt
 
  att
188
att Ehuruwähl börge fuller berättar sigh något Timber
till nattstugu frambkiört, befinnes doch det samma
icke af dhen fullfombligheet som sigh wederböhr bestå,
dy Pröfwade Nämbden skiähligt, dhet bör bem:te
Börge sitt uthgifna Contract fullgiöra, och således
14 st: Ståckar a 14 al:rs sampt 28 st: af 7 al:rs
längdh, och alla utj den mindre unden till ½ al.r
bredd frambskaffa, dhem Nämbden till 14 dlr
S:rmt werderat, Jämbwähl desutan 2:ne stycken
Läßar a 12 öre St: Sampt 8 öre S:rmt Stämbningz
Peng:r refundera, Warandes elljest Börge för-
plichtat Bordh och Säte att åtherställa, Men
hwadh wedkommer det Eeke han angifwes för
Olofl.n hugget, blif:r han så wijda dhenne gån-
gen från böter befrijat, som han frambde-
les bewijßa gitter /: hwilcket han och nu Susti-
nerar och Påstår :/ dhe samme Stämplade och
uthsynte warit.     Beträffande det Höö han
berättas från gården försåldt, Så emedan han
föregif:r det wara wid Hr Fendrickens Consenii
skedt, någon långhalm till Takens reparation
sigh dher före att tillbyta, dy blif:r han så wijda
från tilltahl i dy måhl förskont, som icke han någon
sin egen nyttigheet dher wedh bruket.
 
Förlofuade feldtwebeln Joen Nillsson Spijk
frambwijste i Rätte ett d. 6 May 662 honom
och des hustru Britta Peersdotter emillan upp

  rättat
189
rättat, hwilcket af Tingsrätten d. 6 Septemb.r eodera
Anno Confirmerat är, och nu publice uplästees, som
dher efter Exhiberades och Wederböranden restibu-
erat wardt.
 
Samma dagh Jnsinuerades i Rätten ett med wittne veri-
ficerat Kiöpebreef, de Dato d. 17 Maij 697 gifwet
och underskrefwit af Systrarne Kierstin och Elin
Germundzdöttrar i Kiärringe, dher utij dhe weder-
gå och bekänna sigh af frij willja och berådt modh, haf-
wa uplåtit och försåldt till Swen Nillßon i Kär-
ringe Twå Tun:r landh dheras arffde skattejordh, som
giöra till hopa Een ottondedehl i arfwedzgård
Kiärringe, emot Contenterat betahlningh af
een Summa till 36 Rdlr a 6 marker St: lijk-
mätigt Kiöpe Jnstrumentet etc.
 
Samma dagh Jnsinuerades i Rätten ett med wittne
verificerat Kiöpebreef, Dat: d. Septemb:r 696
uthgifwet och underskrefwit af Nills Nillßon J
ängabäck, dher utij han tillstår sigh medh sin hust:s
Ja och Sambtycke försåldt och uplåtit till Håkan
Håkanßon i Wästra Haghult 1/8 skattejord i Wä-
tra Haghult och Östregd för Contante Peng:r 30
Dahl.r S:rmt, hafwandes Håkan tillförende ärfft
1/8 i Dito gårdh, att han således nu är ägare till 1/4
i Wästra Haghult och Östregården, lijkmätight ofwan

  på beropande
190
påberopade breefz wijdare Jnnehåldh. Och Emedan etc.
 
Uthij Saaken Emillan Bengt Jönßon i Röninge, Swen Joen-
ßon i Reeplößa och Jöns Nillßon i Ijffla, såsom
närmaste anförwantter på Mödernes Sijdan till.
flickan Karin Erichzdotter å eene Kärander och Enckan
hust: Merta Bengtzdotter i Tranhult å andre Sijdan
Swarande, angående 1/3 skattejord i Södregården Tran-
hult, Käranderne Sustinera uppå dhen omyn-
digas wäg:r medelst dhen börderättigheet henne
å des fädernes sijda ankomma kan, och Swa-
randen för tijden Jnnehaf:r och poßiderar,
Blef resolverat och dömbdt, att ehuruwähl
fuller Swaranden föregif:r ber:de 1/3 skattejordh
genom Kiöp sigh tillhandlat och richtigt betalt,
som dher på upwiste qvittancier af d. 28 Janu: 697
d. 18 octob:r 697. d. 1 Maij 698. Och 7 Aprill
699. förmähla, lijkwähl såßom wed undersö-
kandet befinnes ber:de Omyndiga glicka Karin
Erichzdotter till ber:de 1/3 skattejord utij Södregd:n
Tranhult närmast i bördh wara, och des anför-
wanter Intra fatalia af skiötetz Extraderande
dher på lagl:n tahla, dy Pröfwade Rätten skiäligt
att hoen och till præferencen utij Jnlößningen
dher af böör berättigat wara.
 
Samma dagh præsenterades i Rätten ett af fordoms
 
  Munster skrif.n
191
Munsterskrifwaren Sahl. Jonas Lohm uthgifwet och underskrefwit qvit-
tans Dat: d. 14 Nov: 681. På Nijttijo fyra Rdlr a 6 mkr st: dhem han
på Kiöp af Rusthållaren Peer Ollson i Dommarydh såßom full
betahlningh för 1/4:dingh skattejord Ibm Emottagit, och Eme-
dan ber:de qvittans befinnes med des egenhändiga underskrifft
verificerat, skattejorden och å satte Tinge upbudin och lag-
stånden är, som protocollerne uthwijßa, warandes J-
medlertijdh intet Klander dher å inkommit, dy dömb-
des Kiöpet Krafftigt och gildt, ewärdel:n att stånda
och aldrigh åther gånga. etc.
 
Nämbdemän:ne Måns i Båckaboda och Jacob i Bårßhult af Rätten
förordnades, att besichtiga huru wijda dhen upsatte giärdes-
gården emillan Nybögden och Långaskough præjudicerar
Prästegården Piätterydh, Lönshult och dhe fleere hemman
utij dheras fädrifft, wed hwilcket tillfälle Nämbde och
Synemänn:ne åligger om mögeligit är parterne att
förlijka.
 
Wedhsamma tillfälle bewilljades åboerne utij Barßet, Ab-
borraslätt, Nybögden och Skiöflehult förbudh, att ingen
af des omkringh boende grannar någon olaga åwärc-
kan uppå theras skough dhem tillfoga.
 
Samma dagh förlijktes Måns Peerßon i Werßet med Joen
Bengtßon Ibm, om 1/3 skattejord dhen han Käranden
Owitterligen medelst Skiöte sigh bemächtigat, uth-
lofwandes Måns att ehrlägga tillbakars till Joen
Bengtßon för samma Jordh 57 dlr S:rmt hwar ef-
ter Måns sedan Jorden tillträder, lijkmätigt förlijkning,
 
  Instrumentet
192
Instrumentet, d. 26 Maij 1699.
 
Ländzman:n Jonas Broman Klagar till Jöns Anderßon
i Boarydh för det han Nills Anderßon Ibm och des
dotter med hugg öfwerfallit, Påståendes att Jöns lagl:n
dherföre plichta måtte.
 
Jöns såsom Swarande för Rätten sigh sisterade anhållandes om
Dilation till nästa Tingh, som han sine wittnen frambskaf-
fa Kan, hwilcket honom af Rätten förundt och effter-
låtit wardt, med för kunnande dher hoos, att han utan
wijdare Citation wed nästa Tingh Comparera skall.
 
Samma dagh frambstälte sigh för Rätten drängen Anders
Peerßon i Rånglaköp, medh sielff sins Eede sig bef[..]
icke något naturligit omgänge med Kohnan Agda föröfw[..]
som på senaste Tingh af Rätten honom Imponerat blef
hwilcket och med handh å book han præsterade, hwarcken
förr el:r sedan, mindre i dhe 40 weckor Kohnan Agda warit
sidste gågnen hafwande, henne genom Kiöttzligh beblan-
delße häfdat el:r besofwit, för dhen skull han ifrån b[..]
förskont blef.
 
H:r Majoren wälborne H:r Gustaf Gyllentrust genom
des skrifwelße till H:r Capit:n wälborne Hr Rudolph
Johan Mustchamp, förebringar Rätten åthskillige be-
swär emot åboen uppå des frällße hem:n Fagerhult
Joen Danielßon, bestående så af Ränttors upbärande [..]
 
  åthskillige
193
åthskillige åhr, för utan Contante Peng:r han emottagit till
materialiens uppkiöpande och frambskaffande till gårdzens
byggnat, Men sin skylldigheet dher uthinnan icke effter-
kommit, Jämpte prætention af huußeröte till 83 dlr
11 öre S:rmt med mehra, som Sielfwa H:r Majorens
skrifwelße, De Dato Stockholm d. 11 Martij 699 för-
mählar, dherjämpte een räckningh Insinuerades På
ber:de Joen Danielsons Ballance till 241 dlr 11 öre
S:rmt. Dat d. 29 Decemb.r 698. för hwilcken H:r Majoren
söker Satisfaction, och dher hoos Påståendes att blifwa
Joen Danielson från gården qvitt, beropandes sigh för
dhet öfriga H:r Majoren uppå Joens i Fagerhult in
Martio 690. Uthgifne obligation, hwilcken nu ey till-
städes är.
Joen Danielßon tillstädes, föregifwandes sigh dhenne gån-
gen icke Kunna Litem Contestera, eller dhen emot honom
upwiste Räckningh acceptera förr än hans original obli-
gatin frambwijßes, att han dher af kan finna handh
han skyldigh är att häffta för, begärandes i dy Dilation
som han Sielf hoos wälb:ne H:r Majoren Kan sigh In-
ställa, effter som han förmehnar sigh wara af owännen
Omildt angifwen, tillståendes elljest Joen att han
af Nämbdeman:n Måns i Båckaboda lagl:n från gården
afsagdh är.
Resolutio
Uppå Joen Danielßons trägna anhållan, blef honom af Rätten
Dilation förundt, som han kan få Råderumb med wälb:ne H:r Ma-
joren att Liqvidera, hwilket innan näst kommande Bertholo-
mei dagh skee böör.
 
  Skougwachtarn
194
Skougwachtaren Germundh i Sånna klagar till Nills Nillßon
i Ahlenskiöp om 20 dlr S:rmt han för 3 åhr sedan af Niclas
Trullßon i Möllegårdh och Wißeltoffta Sochn till Låns
bekommit, hwar på allenast 10 dlr S:rmt betalte äro,
med Påstående dhe öfrige 10 dlr så mycket skiähligare
åthniuta, som Swaranden 3 st: Koor, een Swartbältat
een Rödbältat och een Rödh i underpant lämbnat, Jämpte Intereße
för Penningernas bortowarande som prætenderas, och såsom
Nills Nillßon skullden Agnosierar och wedergår, dy
dömbde Rätten honom böhra ber:de 10 dlr forderligst
ehrläggia och Contentera, sampt expenser och
Intereße 1 dlr S:rmt uthgifna.
 
Samma dagh af Rätten frijkändes Tormar Peerßon i
Qwinhult ifrån Nills Nillßons i Ahlenskiöp tillmähle
angående 1 Tun:dh Jordh i Ahlenskiöp Nills för 20
dlr S:mt Kiöpt, Men han dhen sedermehra till sin
mågh för 12 dlr försåldt, lembnandes Nills att sökia
sin mågh /: hwilcken ber:de Jord förtijden brukar :/ om
dhe resterande 8 dlr S:mt som bäst han kan och gitter.
 
Samptel. skouglagetz Intereßenter i faldnaweeka, Gnus-
torp, och Tutarydh med dhe fleere hem:s åboer med pro-
test hoos Rätten Inkommo emot dhet Intagh Erick
Swenßon i Torlarp giordt, medelst ett ungekiärs In-
freedande af allmänningen, Åßakiärret kallat reserve-
randes Käranderne sigh frambdehles laga åtahl dher uthinnan
 
  Peer
195
Peer Germundßon i Fylleskough ab:s emot änkan hustru
Lisbet Jöns dotter angående uthbracht otienligit Ryckte.
 
Wedh samma tillfälle Insinuerades i Rätten Giötherydz
för samblingz skrifwelße, dher utij dhe sigh beswära öfwer
åboerne i Weraberga för dhet dhe förledin wintter wijsat
sigh tröga och försummelige till Giöteryd Kyrckiobyg-
gnat, dhet wärke som dhem ansagt blefwet att
frambskaffa, hwarigenom Kyrckioarbetet Studzat, för
hwilcken Negligance dhe öfrige Sochnens Jnwåhnare
påstå deße plichta måtte.
Eßbiörn i Weraberga såßom fullmechtigh å des grannars
wäg:r föregif:r som hade dhe förledit åhr något wercke till
Kyrckan hugget för hwilcket arbete dhem wordet lofwat
3 mkr S:rmt hwardehra, Men intet åthniutit, för dhenskull
dhe nu med denna Kiörlzlen studzat, förmodandes att dhem
icke till någon last Imputeras må.
Resolutio.
Rätten för skiähligt pröfwade, det böra åboerne utij Wara-
berga som består af 3:ne hem:n plichta hwardehra 3 mkr S:mt
som belöper tillhopa : 9 mkr.
 
Joen Joenßon och Nills Swenßon i Wäraboda tilltahla Jöns
Swenßon i Tranhult om huußeröte för 1/4:dingh i Joenße-
gårdh Tuhna, dhen tijdh Nämbl:n i 5 åhr, Jöns dher bodt
och brukat, för hwilcken tijdh han bordt bygga för 7 dlr
16 öre S:rmt, och som wed undersökandet befinnes, att
han utj dhe 5 åhren warit deelachtigh utij een ängelada
dher af han 1/8:deel bygdt för 1 dlr 10 2/3 öre, Jämbwähl een
 
  Bodh
196
Bodh medh lofft öfwer å Nyo bygdt för 6 dlr 16 öre, och således
giordt öfwerbyggnat till 10 2/3 öre,. dy blif:r Jöns Simonßon
från Kärandens tillmähle i dy måhl frijkändh och Libererat.
 
Dher effter för Rätten publice uplästes ett Testementzbreef
Dat: d. 18 Maij 699. Underskrefwet af gunnar Peerson i fä-
gerhult och des hustru Gunnull Tormansdotter hwilket
in qvantum Juris Confirmerades.
 
Samma dagh præsenterades i Rätten 2:ne medh wittnen rati-
ficerade Kiöpebreef, dhet eena Dat: Mallmö d. 28 Martij
696. af fordomb Constabeln Sahl. Nills Liungbergh gif-
wet och underskref:t, utij hwilcket han bekänner sigh
hafwa till Kiöps uplåtit och försåldt till sin Syster
hustru Ingier Bengtzdotter i Bränneslijda Een
fembtedehl des arffdejord utij ber:de fierdingzhem:n
Bränneslijda, bestående af 8:ta skpp:dh, för hwilcken
skattejordh han bekänner sigh effter egit Nöije full-
wärde bekommit, dhet 2:dra Dat: d. 4 Aug. 69
dher utij hennes Swåger Joen Jacobßon i Giäßhult
tillstår att han medh sin hustrus Ja och Sambtycke
såldt till denna sin Swägerska Ingredt Bengtzdott.
4 skpp:dh Jordh i Bränneslijda för 12 Rdlr a 6 mkr st:
för utan 1 Tun:dh hoen effter sine Sahl. föräldrar
arfft, att hoen således genom Kiöp och ärff är ägare 
till all skatterätten af halfwa hem:t Brenneslijda
till 3 Tunnel:dh beräcknat, och såßom ber:de Kiöp
är frijwillel:n giordt etc.
 
  uppå
197
uppå Bengt Månßons i Båckaboda emot Joen Daniel-
ßon i fägerhult för Rätten andragne bswär, angående
12 dlr 30 öre S:rmtz skuldfordran, dher före Creditoren 3 st:
Koor till underpant lembnade äro, dhem han såßom
till betahlningh för samma sin fordran påstår att få
behålla, blef resolverat och dömbdt, att aldenstundh
Joen Danielson skullden sielff wedergår och bekänner,
Men om Dilation utij betahlningen anhåller, dhen
honom till Midsommars dagh nästkommande
af Ratten förundt blef, doch på händelße ber:de
skulldh till förenämbde Termin ey betalt blefwo,
tillträder Creditoren effter föregången laga
werderningh sin Pant, dher effter sedan Termin
till lößn honom lembnas böör, warandes för
det öfriga Debitoren förplichtat att uthgifna till
käranden utij Expenser 3 mkr S:rmt
 
Utij Saaken Emillan Capit:n wälborne H:r Rudolph
Johan Mustchamp kärande och Jöns i Huhlegården
och Pietterydh Sochn Swarande, angående någon o-
tienligh uthlåtenheet med otijdige ordh han för-
ledin 3:die dagh Juhl utij Solldat:ns Haraldh i 
Höökalt närwahro wähl bem:te H:r Capit:n Effter-
talt dher öfwer han finner sigh till sin Adelige
honeur mycket præjudicerat, medh Påstående
dhet sådant måtte på wederbörligit sätt emot Swa-
randen recenteras, Jämpte refusion af Causerade
 
  Expenser
198
Expenser, blef resolverat och dömbdt, att ehuruwähl Swaranden
[..]nat Haraldz i Höökalt Eedel:n giorde berättelße fuller
öfwerbewist är, att han mycket Swårt H:r Capit:n effter
talt, lijwähl såßom han in för Rätten det samma högel:n
ångrar, och föregif:r om någon otijdigh i så måtto
af honom woro förelupin är det emot hans willje och
utij dryckenskap skedt, hwilcket han högel:n ångrar
och om uhrsächt anhåller,. Dy Pröfwade Rätten skä-
ligt, det böör Jöns i hulegården för sin i så måtte
emot H:r Capit:n wijsade otijdigheet, J anledningh af
Adel. privelegiem plichta först _ 40 mkr, och sedan
för 2:ne oqwädins ord tillhopa 6 mkr, i anledningh af
det 43 Capit: Tingb. Sampt utij Expenser, hwilcka
för fattigdomb skuldh, och effter H:r Capit:n intet
heller strängdt dher påfordrar, blifwa Modererade allenast till
24 öre S:rmt, H.r käranden refundera.
 
Ländzman:n Johan Schieder uppå Rådmannens wälbe:de
Petter Lundmans wäg:r, af hans wyrdigheet Cappellanen
i Marckarydh wähllärde H:r Jacob Schatelowio, in anled-
ningh af des d. 17 Aug 692 uthgifne obligation, 23 dlr
15 öre S:rmtz Capital prætenderar, Jämpte dher af
löpande Intereße, ansökandes fullmechtigen att
kunna ber:de medell å H:r Rådman:ns wäg:r mechtig
blifwa.
 
Uppå Comministerns wäg:r Nämbdeman:n Johan i Tuthult
så wijda om Dilation anhåller, som han med H.r Råd-
man:n om samma ährende Muntel:n fåhr Conferera.
 
  Resol.
199
Resolutio.
Rätten för behörigt Pröfwade, dhet böör hans Wyrdigheet
H:r Schatelovius sin handh honorera, och sin uthgif-
ne obligation medh 23 dlr 15 öre S:rmt sampt dher af
gående Intereße a 5 procentum Jn frija, Blifwan-
des Debitoren till nästkommande Michaelis tijdh
Dilation förundt, som han Jmedler tijdh kan få
tillfälle med Creditoren att Liqvidera.
 
Uppå Börge Jönßons från Hunsbergh anförde beswär
emot Oluf Torstenßon fra i Rydh på hwars wägnar
hans hustru Elßa Jönsdotter tillstädes, uthlofwade
hoen in för Rätten, att hennes man till Börge
för des hafwande prætention 1 dlr 16 öre S:rmt con-
tentera skall.
 
Wedh samma tillfälle forlijktes Börge Jönßon i
Brunsbergh medh Håkan Peerson i Rydh, om
dhen Näfwerflött han utij Börges hage olofl:n
föröfwat, Således, att Håkan ehrlägger till Börge
i ett för alt 1 dlr 8 öre S:mt, dher med Parterne
från Rätten togo affträde.
 
Uppå Saaköhrs fougdens wäl:tt Jöns Larßon Rombergz
andragande å H:r Laghman:ns wälborne H.r Germundh
Cederhielms wägnar, såsom fullmechtigh på dhen eena
sijdan Kärande, och Borge Jonßon i Brunsberg
å andra sijda Swarande, angående 1 p:r Oxar Käranden
föregif:r Swaranden till hördt, och han olofl.n upp H.r
 
  Lagman.rs
200
lagman:ns Eenskijlte mark till Berte Köpt, blef resol-
verat och dömbdh, att ehuruwähl Swaranden fuller tillstår
att han åth Boo Bengtßon i Möcklenähs till sin
wåhr ett paar Oxar uplåtit, hwilcka om Sommaren
dher blefwit qwar gångande, lijkwähl såßom uthaf een
ifrån Albohäradtz tingzrätt d. 15 Nov: 695 uthfallen domb
förnimmes ber:de Oxar Boo Bengtßon tillkände äro
emot betahlningh att behahålla, efftersom han dhem för-
därfwat hade, för dhen skull rätten för behörigt Pröfwade,
dhet böör Börge från Kärandens tilltahl ber:de oxar
angående, frijkändh och otilltalt wara, lembnandes för
dhet öfriga Käranden frijst att Sökia Boo i Möcklanähs
för tillfogat skade genom ber:de Oxar, som bäst han 
kan och gitter.
 
Samma dagh bewilljades Nämbdeman:nen Sone Simonßon i
Lindåhs ett attestatum publicum öfwer dhen skada af
wådEeldh som den 2:dre sidstled Maij olyckeligen
hoos honom timmat, medelst een Kiölna tillijka
med ett annat dher in till bygdt huus för Kalfwar
Kijdh och lamb, som blefw i aska lagde, hwilcka huus
Nämbdemän:ne Oluf i Teßåhs och Måns i Bäckaboda
till 16 dlr S:rmt werderat.
 
Dher effter för Rätten uplästes een Syneransakningh
af Nämbdemän:ne Peer Joenßon i Berghemb och Oluff i
förrättat och underskrefwen Dat: d. 18 Julij 698
om huußens brist fälligheet utij Skattehem:t Lillagd.
 
  Skeen
201
Skeen, hwilcken pubice uplästes, och befans beskaf-
fenheeten dher af sålunda i Sanningh bestå, som Annota-
tionen dher öfwer i Bookstafwen förmählar. 
 
Till halfwa skatte- och Södregården Hallßiö dhen Peer Er-
landßon åboer, bewilljas Eekor till foatsyllar uppå des
allmänningz skough  _ 2 st:
 
Samma dagh präsenterades i Rätten 2:ne med wittne ratifi-
cerade Kiöpebreef, bägge Dat: i Torpa sochne stugu d. 24 Janu:
1692, dhet första uthgifwet och underskrefwit af
Swen Jacobßon i Extorp, Tora Jacobsdotter Ibidem
Och Tyredt Jöns dotter i Lönßhult, dher uty dhe
tillstå och bekänna sigh medh sitt och samptel theras anhö-
riges Rådh och godtyckie försåldt och updragit till Peer
Simonßon i Nortorpa 8:ta skpp:dh skattejord i bem:te Norr-
torpa Södregd för 24 dlr S:rmt, dhet andra uthgifwet af
Bengta Simonsdotter i Norrtorpa, dher uty hoen weder-
går sigh medh sin mans goda Ja och Sambtycko till
dhenna sin broder Peer Sinomßon hafwa till kiöps
updragit och försåldt 12 skp:dh Jordh i mehrbem:t Norr-
torpa Södragd emot Richtigh betahlningh Nembl:n
24 dlr S:mt som kiöpe Instrument: wydare uthwijßa
att Peer Simonßon sålunda nu mehra genom kiöp och arff
är ägare blefwen till heela Södragårdh Nortorpa som består
af ½ hem:n och Emedan etc.

  wedh
202
Wedh sammatijdh Insinuerades i Rätten ett medh wittne
ratificerat Kiöpebreef Dat: d. 14 feb. 697, dher utij gif-
nes tillkänna hurusåsom Jöns Anderon i Boarydh
af förrige agare till handlat sigh skatterätten af halfwa
Storegd. Boarydh för Contante Peng:r 154 Rdlr a 6 mkr
st: som Kiöpe Instrumentet wijdare Exprimerar.
Och Emedan samma Kiöp etc.
 
Uppå häradz Gevaldigarens Nills Nillßons angifwande, be-
willjades till een Bäckabroo wed Berghembs södra leed
på Röninge skough Eekor 2 st:
 
Samma dagh af Rätten beordrades Nämbdemän:ne Peer Joen-
ßon i Berghemb tillijka med häradz Gevaldigaren att
uthsyhna till hwadh Rumb och Ställe Berghembs
Södra leedh beqwämbligast Transporteras kan.
 
Joen Erlandßon i Faldnaweeka med handh å book
Eedel:n betygade, att han till sin Swåger Jöns Knut-
ßon i Domnrydh på dhe 15 mkr S:mt han af Joen
hafft att fordra, icke meer än 5 mkr skyldigh wara,
före dhen skull åligger Joen Erlandson dhe samme till
ber:de sin Swåger Contentera och betahla.
 
Samma dagh præsenterades i Rätten 2:ne medwittnen ra-
tificerade Kiöpebreef, dat 1 Dat: d. 5 Nov: 695, och
dhet 2:dra d. 18 sept:r 681. dher utij Gunnar
Trullßon i Kroxbögdh tillstår och bekänner, att
 
  Han
203
han af frij willie och berådt modh, haf:r till kiöps uplåtit och försåldt
1/4 skattejord i Gouglehulta gård till Sahl. Peer Nillßon i fougle-
hult för 53 dlr S:mt, med dher utij inräcknat Knechtelega:
Och såßom dhet befinnes samma Kiöp och afhandlingh frij-
Willeligen giordt wara, etc.
 
Uppå åboernas utij skatte Rustningz Stamnen Faldnawecka
Södragd. Ansökande, blef dhem af Rätten ett attestatum
publicum bewilljat, öf:r dhen skada af wådEeldh,
som hoos dhem olyckel:n timmat är, medelst een Badstugus
upbrännande som till 8½ dlr S:rmt befinnes werderat
wara.
 
Uppå ländzman:ns Johan Schieders reqvisition bewilliades
af Rätten förbudh uppå Böökhultz och öfra skaffta till-
hörige skough, emot hwarjehanda olagligh åwärckan, förr
än des Boställs hem:n Öfra Bökhult och qwarnagården
niutit lijka deelachtigheet med dhe andre Intereßen-
terne utij fälleskougen.
 
Till footträdh och Stugusyllar, bewilljades Jöns Peerson
i Hößlunge, uppå dhen skough dhe medh Jordägan-
dernes lof och minne kunna bekommas Eekor 2 st.
 
Åboerne utij Kiärringelijda, Siöboda och Ingershult effter före-
gången Stämbningh, tilltahle åboerne i Södra grönö annan
fuhreskoghzparck Mahyltan Kallat, dhen dhe Påstå dherifrån
vindicera, producerandes ett förlijkningz Instrument
 
  aff
204
af d. 20 Maij 698, som förmählar att käranderne behålla
emot Swaranderne helfften af ber:de fuhreskough, hwilc-
ken skrifft In qvantum Juris af Rätten Confirme-
rat, och af högwälborne H:r Baron och landzhöfd:n till
Execution remitterat är.
 
Swaranderne emot dhen på beropade förlijkningen Exciper
effter som någras Nampn Persohnerne Owitterl:n, sampt
uthan Communication med wederbörande Jordägare
utij förlijkningen Jnförde äro, des uthan Sustineran-
des wedh uhrminnes höfd att blifwa Maintinerade,
som dhe till betygen dher af i Rätten frambwiste
icke allenast Traherydz församblingz attest af d. 16
Maij 699. som berättar att ingen af dhem hördt
omtahlas ber:de skougzparck till Kärandernes hem:n
någon tijdh lijdande warit, uthan och Aßar Nillßon
och Lars Jönßons i Kärringalijda, sampt Jöns
Jönßons i Öfra Grönö attest af d. 20 Maij 699.
utij hwilcken förmähles som hade theras för älldrar
i lijffz tijden dhem företalt sigh icke någon Rättig-
heet till ber:de skough äga, dherföre nu deße atte-
stanter, som sine föräldrar Succederat, ey wehlat
sigh i någon Action emot Swaranderne Mellera
för dhenskull icke heller Swaranderne till berörde
förlijkningh Consentera, eller wijdare för dhenne
gången Litem Contestera willja:     Och såsom
dhet wedh effterfrågan befinnes att Stöckjunker
 
  J
205
J Mallmö, Manhafftigh Nills Unfeldt är allena ägare
till 1/6 i Södra Grönö, och Sahl. Nills Erlandßons arff-
wingar Sex st: alla omyndige undantagandes Een,
tillhoopa äga 1/3, sampt Jöns Jönßons barn 4 st:
dher iblandh 2 st: omyndige, Noch 2 st: Små som
Stiuffadren Oluf Peerßon hafft med theras Modern
tillhopa 1/4 änn Peer i Gräsholma med sine 4 barn
1/4 tillhoopa, hwilcka mehrendells låtit angifna, att
the intet wetta af ofwan ber:de förlijkningh, eller fast
mindre hafwa Oluf Peerßon, Peer Swenßon, Lars Nill-
ßon i Södra grönö som dhen samma underskrefwit dher-
till fullmechtige giordt, Ehuruwähl the doch på alles
wägnar sine Nampn ther undersatt,. dy finner Tingz-
rätten betänckeligit, sigh ther utij wijdare Mellera
utan för nödigt ehrachtar, att Jnkomma hoos
höglofl: Kongl. Hoffrätten med een ödmiuk
förfrågan huruwijda Saken i anledningh af Placatet
angående Nye skiähl, dhem Tingzrätten tillförende
då förlijkningen Inqvantum Juris Confirmerat blef,
intet fått Kundskap om, Nu mehra kan wara
tillåtel:t att få å Nyo till skiärskadan uptagas,
Hwilket när skedt, och dher på des Nådgunstiga
Swar fölgdt är, skohla Parterne behörigh underrät-
telße hafwa till föräntta
 
206 [tom sida]

 
207
Anno 1699 dhen 18 Septemb:r Höltz den
på senaste häradztingh bewilljade Syhnen Emillan H:r Capit:n
wälborne Hr Hans Lilliegranat å eene sijdan Kärande och
Bonden Gumme Ingemarßon i Yttra askenähs skatte aug-
mentz hem:t å andra sijdan Swarande angående Rätte skildnaden
emillan Sätterijet Askenähs och ber:de skattehemman Yttra
Askenähs.     Warandes häradzhöfdingen tillstädes medh ef-
terfölljande     Nämbdemän.

           Nembl:n  
     
  Peer Joenßon i Berghemb Oluf Jönßon i Teßåhs.
  Oluf Anderßon i Gnustorp Måns i Båckaboda.
  Sone i Lindåhs Jacob J Bårßhult.

Sedan Syhne rätten hade sigh nedersatt, förestältes Parterne Nödighee-
ten af een Rätt Kändzla om Sattßens egenteliga beskaffen-
heet Jnnan någon Syhn anträddes, På det men under des
förrättande Kunde theraf hafwa anledningh att fråga
effter een och annor omständigheet, som lius i Saaken
gifwa Kunde, Hwar uppå dhem tillfrågades om dhe några
wittne hade att producera, då wälborne H:r Capit:n
lät frambkalla effterskrefne Persohner, alla Redelige Bofaste
män, hwilcka utan exception effter aflagdh Eedh, wittnade
Serskildt som fölljer.
Nembl:n
1) Mathias Nillßon i hällorna, Man om 80 åhr, berättade,
 
att märcket hade wähl i forna tijder godt något i Krook
utij gierdet, Men sedan det Kom till Steen märcket
wedh gierdesgården, Påstodh Sahl. H:r Ryttmästar Nirot
dhet skilldnaden skulle gå utij een Rätt Linea till Halla-
Klöfzhult, Men wiste här hoos intet att berätta om nå-
got märcke warit gildtigt utij wintterwägen, dher om
han intet hördt tahlas.

  2) Lars
208
2.) Lars Kiällßon i Skiällsbögdh, Man äfwen om 80 åhr Edeligen
 
Jntygade sigh fordomb hoos Sahl. H.r Ryttmästaren Nierot utij
5 åhrs tijdh i tienst warit, och på dhen tijden ey annat
wettat, eller för sigh säijas hördt, än att skilldnaden på ägor-
ne war ifrån Steen märcket wedh gierdes gården och Directe
dher ifrån åth Halla Klöfzhult, Men om något märcke
war utij winttrawägen, wiste han allz intet att berätta,
effter han dher om aldrigh hört tahlas.
3.)
Sone Eßbiörnßon i Lilla Askenähs, relative gaf
 
wedh handen sigh ey annat wetta, än att märcket
skulle gå ifrån gierdesgårdz Steen märcket utij een
Rätt Liena till Halla Klöfzhult.

Mehra hade wälborne H:r Capiteinen På sin sijda wedh
tillfrågan intet att påminna, utan begierte niuta
sin Rågångh till godo, dhen han wedh Synens före-
tagande, effter wittnens uthsagor ehrnar att bewijsa.
 
Dher emot Gudmund Jngemarson effter fölljande wit-
nen producerade, hwilcka som maledes utan Excep-
tion effter aflagdh Eedh serskildt wittnade som
fölljer.
Nembl:n
1.) Tufwe Larßon iSiuhult Jnstämmer lijka medh dhe
  wittnen hwilcka wedh senaste Tingh theras wittnes-
måhl in för Rätten aflagt.
2:do Peer Joenßon Jbm, wittnar att han aldrig
 
tillförne hördt någon Dispüt om dhe nu
twijstige ägor, eller annat wettat än det
eena Steenmärcket warit wedh gierdesgården
och det andra på Hallaklöfzhult, Men om

  några
209
några andea märcken skulle finnas, säger han sigh ingen
underrättelße hafwa om, fast mindre om wintterwä-
gens richtigheet
Hwareffter häradzhöfdingen medh Nembdemän:ne togo utij
bätte Parternes Præsence alla märcken utij noga ögna-
sichte, och beinne dhermedh sålunda beskaffat wara som
fölljer.
 
Alldraförst wijstes af bägge Parterne ett Sttenmärcke ne-
dan wedh Siön, sampt sedan utij een hohla, helfwetes
hohlan kallat, Sedan ett annat Steenmärcke, som
lågh i een Rätt Linea utij wästerleden åthgierdes-
gården, hwaräst dhet af wittnen Jntygade wißa märc-
ket war att finna, hwilcka Samptel: Gudmundh sielff
uppletta, och wara således dherom å bägge sijdor Eenße
Men sedan Påstodh wälborne H.r Capiteinen att
ägoskilldnaden måtte så mycket skiähligare gå ifrån
gierdesgårdz Steenmärcket Directe till Hallaklöffz-
hult, som dher emillan befinnas af uhrålldrige tijder
Steen märcke uprättade wara, hwilcka alla berättas
utij een Rätt Linia emillan ber:de gierdesgårdz märcke
åth Halla Klöfzhult liggande wara, Som wedh undersökan-
det af Nämbden och nästan utij Sanningh befans, alle-
nast war detta att observera, det Somblige Steenar
af dhe öfwerste woro nederrefne, hwarom ingen
wijste underrättelße gifwa, hwem det skulle giordt
hafwa.
Hwadh elljest dhen af Gudmund påberopade wintter-
wägen beträffar, Så tycker Nämbden dhen wara
mycket owiß, helst som han icke allenast kan
snart igen wäxa, uthan och dher något märcke i dhen
wara skulle, gingo det alt förmycket utij Krook,
Ty i förstonne går fuller bem:te wintterwägh ett
 
  Stycke
210
stycke i Rätt streek utij wäster, Men sedan böijer han sigh utij
wäster norr, och när man kommer nästan Jembs med
hallaklöfzhult, berättar Gudmundh att märcket skall gå
uthaf wägen och i söder till Hallaklöfzhult,. Hwarföre
tycker Nämbden, att dhen andre af wälborne herr
Capit:n upwiste Rågångh, syhnes mehra witzordh
gifwas kunna, som dhe dock till närmare öfwer-
wägande uthställa.
 
Hwar emot Gudmundh Ingemarson beropade sigh på
uhrminnes häfdh, och eenständigt påstodh, att
blifwa wedh wäga märcket maintinerat, effter
han förmehnar sigh till wäga märcket gammall
häfdt hafwa.
 
Hwar medh Synen om Afftonen ändrades och
men sålunda begaf sigh till herberges igen.
Andre dagen Inkom Gumme Jngemarßon
medh een Suppliqve, dher utij han begärer
få åthniuta Kongl. May:tz förordningar af åhr
677. 684. och 699 till godo, och att quarnedam-
men som genom förlijkningh och Tingzrättens
Confirmation af åhr 654. d. 6 Novemb:r är
Herregården tillbracht, måtte till yttra-
gården och des förre Bohlstadh igen blifwa
redresterat, Jempte 3 skl:dh åcker, 2 laßa-
wall ängh, sampt 132 fembl:n gierdes-
gårdh medh ½ skp:dh åcker till waga wägh
åth Kyrckan.
 
  Noch producerade
211
Noch producerade Gudmundh een domb af åhr 1615
d. 22 febru: angående Askenähs och Joenskiöps gwarne-
dammar som Håboerne giordt Klander på.
 
Änn upwiste han een Synedomb af d. 21 Ocbob:r A:o 626
J anledningh af hwilcken Gudmund prætenderar
ägande rätt utij Kiölßhulta siö som ligger utij wäster-
ifrån Hallaklöfzmärcket.
 
Yttermehra Jnlefwererade Gudmundh ett bytesbreef,
emillan honom och wälborne Johan Gyllenieroth
uprättat af d. 7 Aug: A:o 683, angående gierdes-
gårdzens upsättiande emillan Askenähs och yttra-
gårdz åcker, och ängegierde, dherwedh han begierar Ma-
intinerat blifwa.     Hwilcka Documenter, såßom
dhe intet anginge Rätta ägoskildnaden i uthmarcken,
för hwars skull dhenna Syhn förnembligst bewilljat
är,. Altså kunde man uppå dhem intet reflectera.
 
Dher effter Jnkom H:r Inspectoren Jöns Gårman
under hwilckens Rusthåldh Augmentz hem:t yttra-
gårdh Askenähs för tijden Sorterar medh Påmin-
nelße och begiäran att dhenna Saak icke till laga
ventilation företagas måtte, förrän han
med wederbörande herrar officerare fått
dher om Correspondera.
 
Sedan togh men sielfwa Saken före att pon-
derera, och befant henne af dhen beskaffen-
 
  heet
212
heet bestå, att till des afgiörande genom domb
een heel Nämbdh behöfdes, huarföre i manqve-
ment dher af, och serdeles emedan Parterne till
ingen Composition effter Synerättens
tillstyrckande, bringas Kunde, fant man för
Rådeligst medhdes uthslagh till näst in-
stundande häradz tingh hwijhla låta, då Parter-
ne een lagh, och Rättwijsan lijkmätigh Difi-
nitif domb skohla hafwa att förwäntta.
 
[tom sida]

 
[tom sida]


 
213
Anno 1699 dhen 12 Decemb Bleef till
föllie af heer Barronens och landzhöfdingens högwälb:ne
H:r Åke Ulfsparres gunstige breef af d 27 Sidstendera
Novemb: Extraordinarie Tingh hålit uthi Liungby
och Sunnerbo Häradt öfwer twenne Tiufkohnor,
Lisbeth Persdotter, och flickan Annika Larsdotter,
hwilke qwinns Personer uthi Wästra och Tweta
Härader för begångne stölldh angifne warit och
dherföre Sakfälte blefwet, som deröfwer håldne tingz
ransakninger af d 6 Junij, 9 och 10:de Novemb: uthi
Tweeta Häradt sampt d 18  octob: i wästra Häradt
A:o 1699 wijdare förmähla: Och emädan samma
Kohner tillijka bekändt sigh öfwer heer i Häradt
stöldh begådt fördenskull man föranlåten wardt
under Nerware förhör dhem serskilt framkalla
och Examinera bekännandes på fillfrågan kohnan
Lisbeth hwilken för 4 dagar sedan sedan heer i Liung-
by bara födt att hennes angifwande man
Måns Person Kielman tillijka medh henne
och flickan Anneka otta dager för Påstk sidst-
ledne warit uthi Eka by och Liungby sochn Sedan
the skildz ifrån Sören Stille och hans hustru
Sara i Ryßby sochn, hwilka dem dher till mö-
 
  tes
214
Mötes kommit, som Tweeta Häradz Ransakning wij-
dare omförmähler, då Sören gådt En annor wägh
derifrån åth Berga, deräst de åther Mötz åth och 
giort wijdare föllie öfwer torsiöö sundh upp till dö-
rarp Och så längre framb till ett hem: i Wox-
torp Sochn, Skogen kallat, deräst dhe hoos een
ben:dh Gunnel hafft Sitt qwarter, och om 4:de dagh
Påsk hafwer bem:te hennes förmeente Man, tillijka
medh Sören, hwilka begge sedan the i Jönkiopingh
bruket sigh uthur fängelset flychten taget förfoogat
Sigh dersammestädes ifrån Qwinfolken och tillbakers
åth Eeka by, hwaraf berättas att the effterskref-
ne saker bortstulit, hwilka på ägarnas anledning
aff Nembden werderades som föllier.

         Från Per Person i Eeka Stulit.        
2 st: blå kledes kiortlar   dlr 6: - :  
2 st: grön kiortel för   4: - :  
18 st: allnar grådt tyg a 6 öre 3: 12:  
30 al:r hampewäf a 2 öre 1: 28:  
2 st: gammal Swart Sarßtröija     24:  
2 st: grön klädeströija   2:    
2 st: ny säk af grof wäf     12:  
2 st_ Swartade gietskin   1:    
215
1 st: Rödstiernet häst   6:    
           
         Ifrån Chiegianten wälb:ne Isack Nettervudh.        
1 st: skiäketer häst för   13:    
         
         Ifrån Håkon Erlandson i Eeka        
1 st: ny duk af grof dräll om 8 al:r a 4 öre al. 1:    
1 st: Dito om 16 al:r a 2½ öre 2: 16:  
1 st: Nytt handlede af lärufft     16:  
1 st: dito af grof wäf     8:  
3 st: Manfolkz lärufft skiorter a 24 öre 2: 8:  
1 st: Nytt lärufftz lindskiört   1:    
2 st: Granna lärufft Säckar tillhopa   1: 8:  
1 st: Nytt Yunklaken     16:  
1 st: läderbetzell med beslagh     24:  
1 st: Klöfsadell med Töm     24:  
         
         Jfrån Kierstin Påfwelsdotter i Eeka        
1 st: gammall grönt Klädes skiört   1: 16:  
1 st: swart Klädes tröija a 1: 16:  
1 st: Rödt öfwerlijfz Snörlijf   1:    
1 st: lärufftz Säk af grant lärufft   1:    
1 st: Dito af grofware wäf     16:  
6 al:r Nur wäf a 2 öre   12:  
1 st: lijten walmars tröija     24:  
1 gångh husestickor med andre små saker tillhopa
       
         för     12:  
         
  Summa 54: 4:  
216
Hwilka förbemälte Saaker Lisbeth säger
sigh intet wetta antingen hennes Man och Sören dem
alla stuhlet [..]ey efter hoen då intet warit i föllie medh
dem, doch berättar hoen el.r alt dät som i Eeka bort-
stahls haf:r denne hennes angifware Man Måns
Kielman, at berörde Sören Stille till hörlebrud med
sigh upbracht deräst de uthi een af Småstugorne
dhem sins Imillan bytt, Men föregifwer derhoos
att hoen och hennes Man, icke fått mehra der-
af In allena 2 st kiortlar, förutan gråtyggh till
En Kiortel och een swart Sarströija för 24 öre S:mt
Sampt den Rödstiernate hästen hwilken derifrån
Peer i Eeka stuhlet werderat för 6 dlr S:mt dätt öfri-
ga som Sören på sin andehl bekommit säger hoen sigh
Jntet wetta bestedh Om.
Tillståår och uppå tillfrågan att flickan Annicka
Jcke dätt ringaste deraf niutet eller hoen om samma
stöldh något wettat.
 
Och sedan de således berörde tiufwegodz Sins Emillan
Skifftat berättar Lisbet att hoen medh sin Man
och flickan Annika, hwilken dhe för den ordsak skull
hafft i sälskap med sigh på thet hoen skulle bära
 
  theras
217
theras lidzle barn, giordt föllie medh Sören och hans
hustru ifrån hörle ½ mijhl på wägen åth weekstadh
till et hemman på högra handen wedh wägen uth
medh En å belägen som warit 2 stugor på gården
och förmeenas wara i börkefors, der de skildz ifrån
hwarandra, hwaräst och Sören 2:ne st: Små Kijstor
sådane som på hästerygh plåge föras haft stån-
dande uthi förwar, doch henne obekant hwadh
han deruthi Nedlagt hade dhem hoen och Jntet
annat weeth uthan han då medh sigh taget och
förfogat sigh sedan derifrån åth Wrekstadh, Men
Kelman med denna tiuf Kohna Lisbeth sampt
Flickan Annika up åth Jönkiöping sigh begif.t
 
Wijdare bekende bem:te Lisbeth, att Sören och
hans Medföllie Nedlagt i Södregården Törsiöö och 
Berga Sochn effterskrefne Saaker Nembl:n 2 st:
fläsk 3 st: Små Östiar, Jstroe effter 2 st: Swijn 2 st:
Smöraskar, något fårkiöt och grant brödh i Posar
liggande, som hoen warse Lennf, hwilka math
saker Sörens hustru /: som medh samma tillfal-
le flux hafwande war :/: föregifwet sigh Kiöpt
haf:r men förnen han likwähl att de wart stuhl-
 
  ne
218
stuhlne ifrån Peer giermundson i fylleskough ef-
ter han wed samma tijdh sådane Saaker bort-
mist, berättandes des uthan Lißbeth, att uthi samma
gårdh warit een änkia boande på halfwe deh-
len, och att bruden som sakerne under förwar
haft, haar nu i höst giordt Brölop åth sin dotter
som fåth Sin man uthi hullie williandes
för dätt öfrige dhenne Konan på tillfrågan
Jntet wedergå att hoen warit med då samma
Saaker aff Sörens hustru lembnades i torsiö
uthan berätter att Corporalens på åby torp Carl
Ryttmästars dotter een lijten flicka Jn-
gebor benämbd som Sören då folgt lärer
wetta gifwa derom underrättelse, hwil-
ken och ännu är Jntet i ordten att finna
anbelangande de upwiste orichtige paß
som uthi tweta och wästra Häradz Ran-
sakninger ommentioneras och der Jempte
bijfogade äre, så unnder Lisbeth sigh inbet
retta hwem de amme skre[..] el.r hwa-
 
  räst
219
Hwaräst den till finnande är wijdare än 
Kielman och Sören för henne sagt sigh willia gå
åth giöinge häradt dhe samme sigh allt förskaffa
under hwilken tijdh Som påståt nästan i otta
dagar, Lisbeth uppehållet sigh uthi een Sochn
näst Jn till och Söder ifrån Ryßby.
Mästermannens från Giötheborg Larses enkia
Giertrudh Inger Lisbeth att hoen allenast
på 2 a 3 dagar warit ihoop medh dem i föllie
Men sedan skildz ifrån dem hoen begif:s sigh uth
åth bygden Meen deße andre upp åth ordten
föreneekandes Elliest Lisbeth på tillfrångan sigh
icke Seedt sin Man Seedan förleden sommar då
han tillijka medh de fleere bröth sigh uthur Jön-
kiöpingz fängelse wedh hoß och Wernemo sochn
kom med Soren på flychten undan då denna
Kohne fasttagen wardt, icke heller :/ som hoen
föregif:n /: Sport hwar han sigh för tijden uppe
håller.
Nermare underrattelse kunde man af bem:te
Kohna ey Jnhempta.
dereffter framhades till förhör flickan An-

  nika
220
Annika Larsdotter om 16 åhr hwilken berä-
ttar sigh wara uthi wäkelsång Sochn födt och 3
weckor för än detta tiufpartij fastgrepet blef,
kommet medh dem i föllie, då hoen ärnat gådt
till sin farbroder åke bäk wedh giötheborg bo-
ande, Men hoen Jntet wettat att de warit
tiufwar icke heller bleff:s warse att de nå-
got tiufwegodz sins Jmillan delt, eller hördt dem
om sådant något dätt ringaste tahla, wijdare än
att Nembdt sigh emillan willia gå bort och skaf-
fa sigh paß, och då man repræsenterade hwar
att hoen lijkwähl warit tillstädes i hörle, Ner
de theras tiufwe godz, hwarom ofwan berördt är
sig Jmillan deelt säger hoen sigh intet förstått
annat än theet war theras Eget, hälst effter
Neer tiufkonan lißbeth bleef lefwererat des
Tillordnade Kiortlar, och mehra skall hoen sagt
Ja deße saker woro intet så illa med farne
[..]iag fik eder dem att förwara som när
hwilcket wedh Lisbethz yttermehra Jnkallad
 
  hoen
221
hoen och henne bewiste sagt hafwa, dher medh att
förblinda henne att dätt intet war Något tiufwe-
godz, beder för dätt öfriga Odmiukel:n om förskoning
och lofwar hädan efter skohla sigh för sådant patie
bättre tillwara taga.
Och Emädan ingen Nermare Kundskap till sakzens
uplysning ehrhållas kunde togh rätten sigh för
samma ärande att öfwerwäga
Befinnandes hwadh tiuf kohnan lißbeet Pers-
dotter anbelångande att ehuruwähl hoen sigh
der medh änskylla will att hoen intet warit i
Eka då deße Saker bortstuhles icke heller mehra
deraf Niutet, än Ransakningen omförmählar
lijkwähl såsom hoen för uth warit i Eka och då
Jempte sin förmeente man Nogsampt uthspeiat
at warit i Rådh om huru denna tiufnat angå
skulle hoen och sielf nu bekändt att hafwa
sin Medel deraf bekommit och fast hoen dem
mycket förringa will förmåhr lijkwähl Lagl:
förordningen aff åhr 1698 d 29 Julij som hoglofl.
Kongl. Hoffrätten d 2 Aug: Ejusdem annj behagat
dombstohlarne till effterrettelse i nåder Communisera att sådana
Sonn [..]tel: Sigh sammansättia till att 

  Stiähla
222
Stiähla skohla för heela stöldens qvantum af
straffade blifwa J hwilket anseende denne
Nedrige Rätt henne derifrån Jntet befrija
kan, Som uthi dätta häradet effter Specifi
cationen i Ransakningen till fembtijo fyhra
dahl.r 4 öre S:mt Sigh bestiger.
Hwadh elliest flickans Annicka Larsdotters
fehlachtighet wedkommer, Så ändoch hoen icke be-
finnes någon Stöldh her i Häradet haf:a
begådt hoen och af åhren tämmeligh vngh är
lijkwähl effter hoen sielf bekendt Sigh af
tiufwarne hördt dätt de wille gå bort och för
skaffa sigh paß, hade hoen deraf wähl kunnat
fattat att de intet warit richtige i sine ären-
der, och salunda sökt tillfälle att wijka
Jfrån dhem men effter dätt Jntet skiedt,
uthan hoen med slijkt elakt Pak och föllier
patie i sälskap och föllie warit, Tyckes hoen
såsom en förbudz öfwerträderska bora ansedh
blif:a och till 40 mkr plicht wara förfallen
 
  Som
223
Som doch alt höglofl. Kongl. HoffRättens Nåd
gunstige öfwervägande ödmiukeligst underställes.
Actum ut Supra.
 
224 [tom sida]

 
225
Anno 1699 d 4, 5, 6 och 7de Octob:
Höltz ordinarie hösteTing med allmogen af Sun-
nerbo härat å rättan Tingstad Liungby, närwarande
Cronones Befallningsman wälb.de Gabriel Wijkman
Sampt häradz wahnlige Nembdemän, Nembl.n

Peer Jonßon i Alltaböke Oluf Jönßon i Teßåhs
Peer Jonßon i Berghem Joen i Rambskough
Oluff i Gnustorp Måns i Båckaboda
Oluf i Hallarp Per i Gylteboda
Bengt i Ößlöf Sone i Lindåhs
Måns i Broddalt             och Johan i Tuthult
Sedan Tinget ordenteligen publicerat och affkun-
nat wardt, upbödes efterskrefne Jordelotter och 
skatterettigheeter Nembl.n

Swen Månßon och Joen Perßon i Bäckaryd låta upp-  
         biuda 1/4 i Mellomgården Ibm 3 g.n
   
Johan Påhlßon i Bäckaryd, kiöpt 3:ne broderparter  
         i 1/5.ding af Wästregården Ryd, sampt deß Erfde  
         part i ber.de fembting, uppbiudes 3 g.n
   
Per Jonßon i Wiggåhsa, låter uppbiuda 1/4 skatte  
         Jord i Lußhult 3 g.n
   
Per Anderßon i Hästhult, låter uppbiuda 1/3 Jord  
         Jord Ibm 3 g.n
   
Joseph Perßon i Biärnaryd, låter uppbiuda 1/3  
         skatterätten af halfwa norregd hofdingen
3 g.n
  /. Jacob   
226
Jacob Perßon i Skiftaryd, kiöpt af Joen Carlsson  
         Jbm 1/4 skattejord der sammastädes, uppbiudes 3 g.n
   
Jöns Knutzson i Wret låter uppbiuda 1/8, skatte-  
         Jord Ibm 3 g.n
   
Per Jonßon i Drageryd låter uppbiuda skatterätten af halfwe  
         Arfwedz gård Jbm 3 g.n
   
Per Anderßon i Åby låter uppbiuda 1/4 skatteJord i Södre-  
         gården Jbm som han både Erfft och kiöpt hafwer 3 g.n
   
Lensmannen Nils Jonßon låter uppbiuda Swen Jönßons i  
         Skinnersböke tillhörig skattejord till werdering 3 g.n
   
Larß Perßon i Ormhult låter uppbiuda 1/4 skattejord i  
         Seigneshult såsom pant 3 g.n
   
Änkan hustro Karin i Ryd, låter uppbiuda een koppar-  
         kittel om 1½ lb wicht till lösen 3 g.n
   
Nils Jönßon i Hannaba, låter uppbiuda 1/4 skattejord i  
         Hulegården Jbm 3 g.n
   
Hustro Kierstin Jonsdotter i Lindefälla, låter uppbiuda  
         1/3 af heela Norregården Jbm 3 g.n
   
Christier Fallentinsson låter uppbiuda skatterätten af  
         ½ hemmanet Lijnhult i Traheryd Sochn
3 g.n
   
Larß Jönßon i Kiärringelijda, låter uppbiuda 1/4 skatte-
 
         rätt der sammastedes som han både Erfft och kiöpt
3 g.n
   
Lensmannen Nils Jonßon, låter uppbiuda 6 skp.nd Jord
 
         i Wägla östregård, för resterande 7 dlr S:mt Cr. Räntor
3 g.n
   
Mattes Jonßon i Hemperkiöp, låter uppbiuda skatterätten  
         af heela gården på 3 1/3:dingz skieppeland när 3 g.n

  /: Per
227
Per Carlsson i Ryd, låter uppbiuda 1/6 skatteJord i Rydz gård 3 g.n
   
H.r Doctorn och Biskoppen wälb:ne H.r Samuel Wiæring  
         låter uppbiuda frälßehemmanen Simarp och lilla Feh-  
         ringe sampt Lönekulla 3 g.n
   
H.r LandzSecreterarn höghachtat H.r Johan Drefling,  
låter uppbiuda skattefrälßehemmanet Norregd.n Åby 3 g.n
   
Per Swenßon i Hällorna, låter uppbiuda ½ Södregd.n Jbm 3 g.n
   
Swen Jonßon i Jonskiöp, låter uppbiuda 3/8 i Lilla
 
         Kiölaboda
3 g.n
   
Per Perßon i Hällorna, låter uppbiuda 2/3 i Mellomgd.n Jbm
3 g.n
   
Per Nilßon i Stijghult låter uppbiuda 1/6 i Stijghultagd.
3 g.n
   
Per Jönßon i Kroxbögd, låter uppbiuda skatterätten af
 
         halfwe gården Jbm
3 g.n
   
Joen Perßon i Halßeryd låter uppbiuda 1/4 i Halßerydz gård
3 g.n
   
Sahl. H.r Måns Stoples Arfwingar låta uppbiuda Jngel-
 
         stad Kiärregård
3 g.n
   
Swen Simonßon i Torßeryd, låter uppbiuda skatterätten  
         af halfwa hemmanet Ramnaryd 2 g.n
   
Nils Bengtßon i Kornberga, låter uppbiuda 1/3 sampt  
         5 skp.nd af heela gården Jbm som han både Erfft  
         och kiöpt 2 g.n
   
Torsten Perßon i Kråkeryd kiöpt af sin Stiuffader  
         Larß Bengtson 1/4 skatteJord der sammastedes,
 
         uppbiudes
2 g.n
   
Nils Nilßon i Skieen, kiöpt ½ skattegården, lille
 
         Hultagd.n Hallarp, som uppbiudes
2 g.n

  /: Per
228
Per Perßon i Skieen, låter uppbiuda skatterätten af  
         halfwa Lilla Hultagd.n Hallarp 2 g.n
   
Larß Swenßon i Stafwerhult låter uppbiuda 1/8 skat-  
         tejord i samma gård 2 g.n
   
Jöns Erikzson i Bägaryd låter uppbiuda 1/4 skattejord  
         der sammastedes, som han emot 1/3 i Skiärßeryd  
         sig tillbytt 2 g.n
   
Bengt Jonßon i Jngelstad, låter uppbiuda skatterätten  
         af halfwa hemmanet Södra Torg, Joen Nilßon tillhörig 2 g.n
   
Per Erlandßon i Snörsiöa, låter uppbiuda 1/6:ting skatte-  
         jord Jbm 2 g.n
         Jtem een Äng i samme Siätting för 3 dlr der på
         framdeles qvittans böhr uppwisas.
 
   
Oluf i Runckarp, kiöpt af Corporalen Jöns Perßon Giök  
         Skatterätten af ½ Biörßagården Boarp uppbiudes
2 g.n
   
Swen Torstenßon i Snörsiö, låter uppbiuda 1/6 skatteJord
 
         Jbm, som han af Germund i Sånna kiöpt
2 g.n
   
Arfwed Gißlaßon i Horn och Nils Johansson i Ehlinge
 
         låta uppbiuda åthskilligas skatteJordz andehlar i
 
         Hängarp
2 g.n
   
H.r Capiteinen wälb:ne H.r Hans LillienGranat
 
         låter uppbiuda skatterätten af heela hemmanet
         yttragård Askenähs, som han af Gudmund Jnge-
         marßon Jbm för 300 dlr S.mt och i wängåfwa
 
         220 dlr kiöpt hafwer, bref d 22 Sept: 699.
1 g.n
   
Swen Jonßon i Hyltåckra, kiöpt skatterätten af ijsiöa gård
 
         för 220 dlr S.mt, af H.r Capiteinen Manhafftig
         Jonas Trolle, effter bref d 22 Septemb: 699:
 
         uppbiudes
1 g.n
 
  /: der
229
der emot Hr Capiteinens Son Föraren Sweckert Trolle
med een protest af d 18 Septemb: hoos Retten inkom emot
samma kiöp, dy reserveras Föraren deß laga åtahl wed.
 
   
Erick Johansson i Tranhult låter uppbiuda 1/4 skattejord i  
         Södra Tranhultz gård, som han af Swen i Bywerma  
         kiöpt för 120 dlr S.mt, bref d 5 Aug: 699. 1 g.n
   
Anders Anderßon i Probstakiöp, kiöpt af Knut Perßon i  
         Biärßeryd 1/3 skattejord i Yxnalt Ngd för 100 dlr 
         S.mt, sampt för 1/4 i Norregd.n Probstakiöp 60 dlr
 
         efter bref d 21 Sept: 699 uppbiudes 1 g.n
   
Joen Månßon i Hökhult, låter uppbiuda 1/4 i Hökhulta gd.  
         han kiöpt af Ebbe Jönßon i Hiulsnähs för 87 dlr
         S:mt, bref d 16 Jan: 697.
         Noch Joen Kiöpt af Corporalen Larß Perßon i
         Tonneryd 6½ skieppeland i Hökhult för 22 dlr
         S:mt, bref d 10 Septemb: 699 uppbiudes i
 
         lijka måtto 1 g.n
   
Christian Jönßon i Ößia, kiöpt af Gudmund Person  
         i Håkanhult 1/4 Skattejord i Ößia för 22 dlr  
         S.mt, bref d 25 Septemb: 699 uppbiudes 1 g.n
   
Per Månßon i Stackarp, kiöpt 1/3 skattejord i Norra  
         Skiärßeryd för 35 dlr S.mt, af Anders Jön-
         son i Skiärßeryd och Jöns Trottasson i Eßp-
 
         hult, bref d 25 Octob: 698. uppbiudes 1 g.n
   
Per Perßon i Loffsböke, låter uppbiuda 1/5 i Balckeryd  
         som han kiöpt af Per Perßon i Groeryd och Måns 
         Arfwedson i Rya, för 38 dlr S.mt, bref d 23 Sept:
 
         699.
1 g.n
 
230
Joen Trotteßon i Wåköen, låter uppbiuda 1/8 i Wåköön,  
         som han dehls sig tillbytt, för 1/8 i Ormhultz gård, dels 
         och för penningar 11 dlr S.mt sig tillhanlat af Per 
         Gudmundßon och Bengta Gudmundsdotter i Ormhult, 
         Noch kiöpt af Gunnel Gudmundsdotter deß andehl i 
         ber.de otting för 29 dlr S.mt Bref d 7 May 692
 
         och 30 dito 694 uppbiudes 1 g.n
   
Joen Månßon i Steengårdznähs, kiöpt af Mertta Jönsdotter  
         deß arfzrätt Jbm för - 16 dlr Bengt Assarsson
         i Snidestorp, sålt sin hustrus Ingier Jonsdot-
         ters andehl för – 16 dlr,    Larß Tohrßon i
         Bököö, försållt sin hustrus Kierstin Jonsdotters
         Jordepart för – 16 dlr S.mt, bref d 7 Octob:
 
         698. uppbiudes 1 g.n
   
Per Anderßon i Lindhult, kiöpt 2.ne systerlotter uthi  
         ber.de hemman för 30 dlr S.mt, bref d 8 Sept:  
         699. uppbiudes 1 g.n
   
Joen Perßon i Hällorna, kiöpt af åthskillige sälliare  
         1/4 skatteJord i Södregd.n Jbm, af 2 Tunne-
         och 4 skl.nd bestående, för 52 dlr S.mt,
 
         bref d 12 Aug: 699. uppbiudes 1 g.n
   
Måns Swenßon i Kiölaboda, kiöpt af Simon Röding  
         1/4 i Kiölaboda för 45 dlr S.mt, bref d 20
         Novemb: 694.
         Noch Måns kiöpt af sin fader Swen Simonson
         1/4 i ber.de Kiölaboda för 30 dlr S.mt, bref d 2
 
         April 692. uppbiudes 1 g.n
   
Boo Nilßon i Runckarp kiöpt 1/3 i Norregd.n Jbm för  
         150 dlr S.mt af Kierstin Nilsdotter, effter  

  /: bref
231
bref d 28 Novemb: 695. uppbiudes 1 g.n
   
Dahn Nilßon i Gräsholma låter uppbiuda 1/4 skatte-  
         Jord i Södregården Jbm, som han genom byte
         emot 1/4 i Sohnamaa af Erik Bengtson be-
         kommet, effter upprettat Jnstrument d 13 Martij
 
         692 1 g.n
   
Nils Nilßon i Koddeböke, låter uppbiuda skatterätten  
         af halfwa gården i Koddeböke, som han af sine
         syskon sig tillhandlat, Nembl.n af Joen Nilßon
         kiöpt 1/4 för 44 dlr, Ingier Jönsdotters
         dhel _ 17 dlr, Larß Nilßons anpart _ 17 dlr
         Tufwe Swenßons partt _ 19 dlr bref d 1
 
         Septemb: 699 1 g.n
   
Joen Nilßon i Tonneryd kiöpt 1/6 uthi heela Örnefälla  
         gård för 70 dlr S.mt d 10 Jan: 698 Jtem
         5½ skieppeland för 25 dlr S.mt af Sahl. Haral
         Månßon i Örnafälla, efter bref d 28 Sept: 699
         af Bengt Matsson i Tånneryd _ 3 skl.nd för
         13 dlr 16 öre, Noch af Larß Swenßon i Stafwer
         hult kiöpt 3 skl.nd för _ 13 dlr tillhopa 1/3 på
         3 skl.nd när, derföre gifwit _ 121 dlr 16 öre
 
         uppbiudes 1 g.n
   
Swen Månßon i Skiölsbögd, kiöpt af Påfwel Månßon  
         Jbm 1/4 skattejord i Östregården Skiölsbygd
         för 50 dlr S.mt, bref d 2 April 699.
 
         uppbiudes 1 g.n
   
drängen Nils Nilßon i Siuhult, kiöpt af Anders Si-  
         monsson i gåastekiöp ½ skattegd.n Wägla för
 
         80 dlr S.mt, bref d 23 Julij 699. uppbiudes
1 g.n

  /: Måns
232
Måns Perßon i Holmseryd Kiöpt 1/4 skattejord der sammastedes  
af brodern Jöns Perßon för – 80 dlr S.mt, bref  
d 25 April 697, uppbiudes 1 g.n
   
Nils Påhlßon i Wret, kiöpt af Erick i Kiärragården  
Bolmsöö, Swen Katt, Tohr Swenßon och änckan
Britta Tohrsdotter 1/5.del skattejord i Wästra Wret, 
 
för 96 dlr S.mt, bref d 6 May 693 uppbiudes 1 g.n
   
Nils Larßon i Hylte, kiöpt af Nils Arfwedßon och  
Karin Tufwadotter Jbm 1/3 skattaJord i östragd.n
Hyllte för 50 dlr S.mt, bref d 16 Novemb:
 
697 uppb.s
1 g.n
 
 
H.r Assessoren wälb:ne H.r Gabriel Gyllengrijp
 
kiöpt af wälb.ne H.r Mauritz Stake ½ fräl-
sehemman Gnußtorp för _ 400 dlr S.mt,
 
efter bref d 26, Julij 699. uppbiudes
1 g.n
 
 
Joen Jönßon i Karßagården odenßiö, kiöpt af Erick
 
och Per Anders söner i Wreet, Ingebor i Bäckz-
hult, Måns Jonßon i Loshult och Knut Jon-
son i Wreet theras Jordelotter som är tillhopa 1/4 
på 4 skl.nd när, der på Nembdem:n Måns i
Broddalt lofwar willia qvittans framskaffa,
 
Kiöpebrefwet dat: d 12 febr: 694 uppb.s
1 g.n
 
 
Samma dagh framwistes i Retten ett Testamentzbref
 
af Lantmätaren Gabriel Nilßon uthi Wad-
stena underskrefwet, de dato d 29 Aug:
699 der uthi han sin broderdotter Britta Pers-
dotter, sin arfwejord i Lijagården Skieen och
 

  /: Wästra-
233
Wästragården Hallarp uppdragne och Testementera.
Noch uppwiste Borghmestare änckans H. Elisabeth
Plagmans skrift, af d 8 Juny 699. på deß andehl och 
rättighet uthi ber.de skatteJord, som in qvantum Juris
Confirmerades.
 
S. dagh præsenterades i Retten ett med wittne ratifi-
cerat Kiöp- och Sahlubref, dat: Liungby d 3 Aug:
1697 af Swen Trotteßon i Skieen, Ingred Trottadotter
i Skiäckarp, Swen Nilßon i Mellomgården och Jöns
Perßon i Eßphult, sampt änckan h. Kierstin Arfwedz-
dotter i Bäijaryd, gifwit och underskrefwet, der uthi
dhe tillstå och bekienna sigh af frij willia och berådde
mode, hafwa till kiöpz upplåtit och försållt skatterättig-
heten af halfwa gården Bäijaryd till Ehrlig Danneman
Måns Trottaßon i Bäijaryd, för Contante penningar
Nittijo Otta dal.r S.mt; och såsom bem.te kiöp frijwilleli-
gen gjorde äro, betalningen richtigt påfolgt, sampt före-
nembde skatteJord uppbuden och oklandrat Lagstånden;
fördenskull afhendes ber.de skatterätt af halfwa Bäijarydz
gård ifrån Sälljarne och theras arfwingar, och tillägnas
kiöparen sampt theß arfwa till ewerdlig ägo etc.
 
Samma dag præsenterades i Retten 2.ne med wittnen
ratificerade kiöpebref, det första dat: d 28 Maij
687. uthgifwit och underskrefwet af Jöns Anderßon
i Qwänarp, Joen Gundmunßon i Hörda, Joen Person
Jbm, Daniel Johansson och Bengt Perßon i Hörda,
deruthi dhe samptel. tillstå och bekienna, sig af frij

  /: willie
234
willie och berådde mode försållt till sin skyldeman Joen Gum-
maßon tree ottingar skattejord i Södregård Hörda, emot
Contenterade 55 Rdlr,     Jtem det andra de dato d. 22
Januarij 688. der uthi Per Månßon wedergår, sig försållt
till ofwanbem:te Joen Gummaßon, äfwen i lijka måtto 3/8 i
Södregd.n Höreda, emot ehrhållen betalning till een Summa
af 60 Rdlr, lijkformigt kiöpeJnstrumentens innehåll;
och emedan samma Kiöp etc.
 
Samma dagh præsenterades i Retten een skrifft, af H.r
Kyrckioherden i Liunga Ehrewyrdige H.r Mag: Bened:
Littorino gifwit och underskrefwet, de dato d 26 April
1696. der uthi H.r kyrckioherden gifwer tillkienna,
hurusåsom een ung dreng, Johan Johansson ben:dh effter
sine föräldrar 1/4 skatteJord uthi Raßmagården Boarp
Erfft hafwer, hwar emot hans syskon för theras andehlar
med lösöron äro blefne förnögde;
Och emedan ber:de skatteJord är uppbuden och lagstånden
och ingen med något klander der på i medler tijd
hoos Retten inkommet, fördenskull afhendes ber.de 1/4:ding
skatteJord ifrån bem.te syskon, och tillägnas Johan Jo-
hansson till ewerdelig ägo, med huus, Jord etc.
 
H.r Lieutenanten Edell och Manhafftig Per Kiempe
uthi Retten insinuerade sin fru Swermoders
wälb:na fru Maria von Innerveltz skrifft, uthi hwilc-
ken hon af Sahl. wälb:ne H.r Oluf Rosenstiernas
respective arfwingar prætenderar refusion för
hemmanet Toffthult, som hon och hennes Sal. Man af
wälb:ne Johan Carl Rosenschantz sig tillhandlat, Men

  /: genom
 
235
genom Reductionen Kongl. May.tt och Cronan hemfallet.
med 690. åhrs räntta, warandes bem:te Toffthult uppdragit
till H.r Rosenschantz; emot wederlag hemmanet Röshult,
af wälbem.te Sahl. H.r Oluff Rosenstierna, beropandes
klaganden sigh på h.s N:des, H.r Baron och Landzhöfdingens
af d 15 Martij 691. meddehlte gunstiga resolution,
som wisar honom fuller till Sälljaren att söka sitt weder-
lag, hwilcken sigh förklarat, som borde Sahl. H.r Ro-
senstiernas arfwingar kiennas derföre wederhäfftige,
och H.r Rosenschantz sin rättighet till klaganden uppdragit,
påståandes Rettens uthslag de ruthinnan.
der emot uppå Swarandernas wegnar wälb:ne herrar
Nils och Lisbert Rosenstiernor med theras skrifft
af d 16 Septemb: sidstledne sig förklarat, som härrörer
detta ährendet förnembligest af ett byte, fordomb öfwersten
höghwälb:ne H.r Lars Kruus Jespersson, och Sahl.
wälb:ne H.r Boo Rosenstiernas arfwingar emilllan
med föregifwande, som woro Swaranderna uthi detta
idke fullkombligen underrettade, uthan om dilation till
nästa Ting anhålla, hwilcket och dem af Retten bewilliat blef.
 
H.r Lieutenanten Edel och Manhafftig Per Kempe,
medelst sin skrihwelße förebringar Retten, hurusåsom
åboerna uthi Hulta och Lilla Swenshult, emot åthskil-
lige förbud, wela egenmechtigt tillägna sig att nyttia
den skogzparck som eenskylt tillkommer Toffthult
Nähset ben:dt, oachtat der emillan är stort wattn såsom
Swahn-Siön, föregifwandes klaganden, som giöra
 
  /: Swa-
236
Swaranderna sig sielfwe effter theras godtyckio
Råmärcke och kiällror, för hwilcket H.r Leute-
nanten påstår dhe wederbörligen plichta måtte.
Cronones Befallningzman wälbet.de Gabriel Wijkman
der emot uppå Cronohemmanetz Lilla Swenshultz
wegnar om uppskof i saken anhåller, efftersom honom
sådant icke är wordet notificerat, der om han för-
menar sigh böhra tilltalas, fördenskull differeras
med uthslag för denna gången, som H.r Befall.n
om beskaffenheten der af kan sig underrettat giöra.
 
Uppå H.r LandtJäghmestarens wälbet.de Petter Rosen-
Bohms reqvisition, blef af TingzRetten allmogen i
häradet tillsagt och påmint, att dhe uthi planterningz wärc-
ket någon större flijt än här tills skiedt är, wisa, så
kiärt dem är een annor gång plicht att undwijka, som
der wed wisa sig försummelige.
Landz Gevalliern Manhafftig Anders Rohsbeck
angaf för Retten, hurusåsom Allmogen i Ryßby
Sochn wisat sig träga och motwillige att förferdiga
det brostycke som dem uthi Berga Broo tilldehlt är,
effter h.s N.des Högwälb:ne H.r Baron och Landz-
höfdingens gunstige forordning, fördenskull blef
allmogen i Ryßby Sochn af Retten förmant ber.de deras
andehl uthi bem.te Berga Bro att uppbygga, eller och med
några andra der om accordera, som bäst dhe kunna
och gitta, på wijdrig hendelße skola dhe för tredsko
 
  /: sino
237
sino lagl.n plichta.
 
Uppå Befallningzm.ns wälb.de Erick Perßons från
Bollmaryd, emot skattägarne uthi Hökhult och
Tonneryd förde Klagomål, angående några uthi
Skarupz gierde belägne ängar, som för tijden till
Swarandernas hemman bärgas, och nyttias, dem kla-
ganden påstår å sitt H.rskapz wegnar till deß frälße hem-
man Skarup att vindicera, men Swaranderna uppå theras
uhrminnes häfd sig beropa, der wed dhe förmena sigh kun-
na blifwa maintinerade;     och såsom fullmechtigen å
klagandernas sijda ändel.n påstrå, att ber.de ängar måtte
af några Rettens deputerade blifwa besichtigade, dhy
förordnades af Retten Nembdem.ne Per Jonßon i Alltaböke
Oluf i Teßåhs och Oluf i Gnußtorp, d 24 nästkommande
Octob: samma förrettning att wärckställa och i ögnasichte
taga, hwilcka wed saksens wijdare företagande, skola
der om all god och nöijachtig berettelße giöra.
 
Befallningzm.n wälb.de Erick Perßon, klagar till Joen
Månßon i Hökalt Crono, för det han een ostemplat grön
Book Olofl.n nederhugget, påstrå han lagl.n plichta
måtte.
Joen såsom Swarande, föregifwer samma Book warit myc-
ket liten, att han der af icke mehr än ett paar drögåhsar
fått, hwar till Rättaren Sahl. Måns i ye, honom lof gifwit,
beder fördenskull att kunna från böter förskont blifwa.
Resol: detta ährende blifwer så wijda till een annor tijd
 
  /: dif-
238
differerat, som det kan ehrfaras af hwad beskaf-
fenhet stubben består.
 
Uppå H.r Baron och Landzhöfdingens Höghwälborne H.r
Åke Ulfsparres wegnar, Befallningzm.n wälbet.de Erick
Perßon af Retten begierade, det någre perßohner till
wittnen uthi een saak inciterade, måtte tillåtas theras
Eedelige berettelßer afläggia, angående een Äng, som
förmenas frälßehemmanet Ryd i odenßiö Sochn tillhöra,
men doch för tijden till öfwerst Leutnantz bostellet Norr-
nähs brukas, Men såsom å Swarandens sijda, ingen för
tijden tillstädes är, dhe kunde samma wittnesmål emot det
21 Cap. Tingmb. hälst ingen Swarande citerat är
ey tillåtas, uthan blifwer der med differerat, som å
Swarandens sijda någon kan framdeles tillstädes komma.
 
H.r Jäghmästaren wälbet.de Peter Rosenbohm för
Retten klagade till Jnspectoren wälb.de Jöns Gårdman,
för det han uthi sin hage een gröön Book brändt och
skadat, hwilcket H.r Jnspectoren ey kan förneka, Men
föregifwer der hoos, sådant aldeles eemot hans willie
och af wåda skiedt wara, emedan han elden fuller
uthslächt, men doch den sigh åter uppeldat, fördenskull
om förskoning han hoos Retten anhåller.
Resol: J anledning af skogzordningens 24.de P.
sakfältes Jnspectoren Gårdman, såsom för een af
wåda bränd Book att plichta 20 mkr S:mt
 
Uppå H.r Baron och Landzhöfdingens Höghwälborne
H.r Åke Ulffsparres wegnar, Cronones Befall-
 
  /: ningz-
239
Befallningzman wälbet.de Gabriel Wijkman, nu
som wed förriga Ting, tilltalar för detta Lens-
mannen Nils Jonßon, för det han een odugl. tien-
stedräng Per Påhlßon ben:d /: som äfwen nu till-
städes är :/ till Kongzgården Cronoberg förledet åhr
anskaffat, hwar igenom arbetet wed gården icke al-
lenast efftersatt blefwet, uthan och H.r Baronen och
Landzhöfdingen till drengens Chur, medicamenter
bekostat, påståandes fördenskull, att nå här uthinnan,
wederbörlig Satisfaction;
Såsom Swarande Nils Jonßon sigh sisterade, be-
rättandes som hade bem:te dräng städzlepenning till
een Carolin emottagit uthi Cronoberg att tiena, emot
wißat löhn 10 dlr S.mt och 2 paar skoor, hwilc-
ket han ey effterkomet, uthan sedermehra uth tiensten
weket, och på landet gårdzbruk antagit, hwilcket drän-
gen ey förneka kunde, begierar i dhy Nils Jonßon
att blifwa i detta måhl från tilltal förskont, och
drängen sielf för sin förgrijpeligheet häffta måtte.
Resol:     Ehuruwehl drängen Per Påhlßon fuller
will föregifwa, som hade honom siukdomb twingat,
medelst passion i sin been tiensten att afträda,
lijkwehl såsom wed undersökandet befinnes, det han
i medler tijd blefwen till hälßan restituerat, men
uthi tiensten igien sigh icke infunnet, uthan för sin
perßohn gårdzbruk uthi Ryd och Hambna S.n antagit
 
  /: dhy
240
dy pröfwade Retten skähligt i anledning af tienste-
hionsordningens 9.de Punct, det böhr ber.de dräng Per
Påhlßon för olaga afwekeen tienst, den uthfäste löhnen
Nembl.n Tijo dal.r S.mt Twå paar skoor sampt städzlopennin-
gen till käranden icke allenast återgifwa, uthan och för deß
underhåldz åthniutande uthi otta weckors tijd, då han före-
gifwit sigh warit siuk och intet arbete drefwet, a 3 mkr
S.mt om weckan, som belöper 6 dlr S.mt, ehrsättia och re-
fundera, sampt för det öfriga, dhe på honom anleende
medicamenter betala.
 
Skoghwachtaren Jsraël Bengtson, klagade till åboerna
i Boarp och Liunga Sochn för det dhe uthi gierdet een
Eek olofl:n nederhugget, med påståande att den brotzlige
derföre plichta måtte.
Såsom Swarander, Per Steenßon, Swen Jonßon och
Swen Perßon tillstädes, förnekade att the samma Eek
icke skadat hade, icke heller weta hwem det giort, hwilc-
ket med hand å book dhe Eedeligen Contesterade,
fördenskull blefwo dhe ifrån Skoghwachtarens tilltal i
så måtto af Retten frijkiende;     Men såsom Joen
Bengtßon, Elias, Jöns Erlandson och Nils Perßon i
samma saak äfwen till answar inciterade warit, men
dhe doch ifrån Retten olofl.n borttgått, fördenskull i an-
ledning af Nya rättegångzprocessens 2.dre punct,
sakfältes dhe hwardera att plichta 1 dlr S.mt
som giör tillhopa 4 dlr
 
  /: Lens-
241
Lensmannen Johan Scheder för Retten angaf, huruså-
som Anders Nilßons i Kalßhult hustro Swenborg Måns-
dotter, förleden Midsommarsdag uthi Hallarydz kyrcka
med uppkastning sigh försedt, derföre Lensmannen påstå
hon lagl.n plichta måtte.
hustrun för tijden ey tillstedes, doch uppå hennes wegnar
mannen för Retten sig framstälte, föregifwandes sådant
af swaghet skiedt wara, som han och till betyga., der af fram-
wiste H.r kyrckioherdens Ehrewyrdige H.r Erich Osan-
drj skrifwelße, der uthi förmäles, att sådant icke annor-
ledes än af swaghet skiedt är, emedan hustrun befans
mycket hafwande wara, men elljest till dryckenskap icke
begifwen.
Resol: Såsom mannen godwilligt in för Retten uthlof-
wade att willia till Sochnekyrckan gifwa 2 dlr S.mt,
fördenskull blifwer hustrun från wijdare tilltal här
uthinnan förskont.
 
Wijdare angaf Lensmannen Scheder, förlofwade sol-
daten Per Håkanßon i Sånna, med deß hustru Elin
Mårttensdotter, för det otienliga och förargeliga lefwerne
dhe sins emillan föröfwa, som seerdeles att dhe begge
uthi 4 åhrs tijd, herrans höghwärdige Nattward icke begått,
Per och hustrun tillstädes, föregifwandes han som woro till
samma theras Oenighet förnemligest orßaken, det hustrun
för ett uppå Germund i Sånna A.o 696. Uthbracht
rychte blefwen till 3 mkr S.mtz böter sakfält, derföre
han henne icke lijda kan.
Resol: Retten för nödigt pröfwade, att lembna deße
 
  /: twå
242
ächta folck något råderum sig att betänckia och med
hwar annan förenas sampt med sin gud sig försohna,
der till och dhe begge af Retten alfwarligen förmante blefwo,
på annor hendelße skola dhe till nästa Ting inciteras och då
lagl:n plichta.
 
Uppå Ryttarens Hendrich Qwistz å sin hustrus wegnar
emot lösQwinfolcket Karin Jönsdotter anförde Käro-
måhl, angående ett af henne uthbracht otienligit Sparge-
ment och rychte, som hade hans hustro Anna, ifrån
Larß i Torßeryd några penningar olofl.n afhendt,
hwilcket Swaranden med något skiähl eller wittne ey
gitte bewysa, dy dömbde Retten, det böhr Karin Jönsdotter
för slijk obetämt samhet plichta 3 marker S.mt, i krafft och för-
mågo af det 20 Cap. Tingmb. Jembwel der hoos an-
sagt, att ber.de Kåhna uthur Odenßiö Sochn sig försöga måtte
effter hon för detta begått hoor med een gifft Man, med hwilc-
ken hon ännu berettas sammangång hafwa, som een och
annor der i Sochnen weta till att intyga, att hon der förr
i rychte står, warandes för det öfriga Käranden med sin
hustru Anna nu som förr wed theras heder och ähra aldeles
Conserverade.
 
LandzGevalliern Manhafftig Anders Rohsbeck, klagar till
Ryttaren Erick Reetz, för det han förledet åhr wed Alle helgon
tijd på een Söndag uthi Bengt Larßons i Qwänarp huus
å Crono med een och annor otijdighet honom bemött, då dhe
der tillhopa sutet och drucket, derföre Gevalliern 3:ne
resor honom citerat, men Reetz ey mehr än een gång,
då Gevalliern äfwen af Cronones tienst förhindrat war, welat

  /: Com-
243
Comparera, beropandes klaganden sig på drengen Anders
Perßon till wittne, hwilcken effter aflagd Eed uthan exce-
ption berettade som föllier.
1 drengen Anders Perßon Eedeligen wittnade, att då Ge-
valliern Rohsbeck och Ryttaren Reetz sutet een stund
till samman och drucket, blefwo dhe sins emillan ord-
kastande, togh Gevalliern upp een ny knijf der med att
skiära Toback, hwilcken han wiste Erick Reetz, säijandes,
knijf haar iag, bediande honom låta blifwa sig i fred,
elliest lärer man (sade Gevalliern) förorßakas att taga
till dhe femb, och om annat intet gieller så må iag taga
till det lilla iagh haar, att wäria mig med, beder att i wille
låta blifwa det gambla grå hufwudet, der effter Gevalliern
gick från Reetz, bad hustrun i huset hielpa sigh uth i
Cammaren, dijt Reetz sökte att kunna komma effter, Men
Gevalliern swarade, iag släpper tig intet hijt, om tu gärning
när, stöter iag tig wärjan igenom, och sedan Reetz blef
hindrat att komma inn i Cammaren, högg han med wärjan
uthi bordet, Sätet och dören, inalles till 20 hugg, sedan
bad Gevalliern bem.te dräng gå åth byen effter folck
som kunde hindra och binda Reetz, och när drengen med
karlarne ifrån byen tillbakar kom, war Reetz der ifrån
bortreest.
2 Bengt Larßon i Qwännarp såsom weed i huset, relative
berettade, att då han emillan deße Oenige giäster sittiande
blef warße Gevalliern lägga på bordet een liten knijf,
den han kastade i bäncken, hwar på Reetz frågade,
haar du fl[..]?     der effter togh Gevalliern upp een
ny obrukter knijf, hwilcken Reetz äfwen bad honom

  /: bortt-
244
borttlägga, för det öfriga berettar Bengt Larßon med
drengen lijka.
Prætesterar elljest Gevalliern emot sin Contrapartz
procedere, att han honom med hugg och slag i Cammer-
dören effterfolgde, och att inspector Reetz honom till-
talt som hade han eem Oregerlig munn.
Ryttaren Erick Reetz med een wijdlyfftig deduction
der emot skrifftel.n sigh förklarade, som wore Gevalliern
sielf till denne Action Orßaken, medelst det att han då
Reetz war af H.r Ryttemestaren wälb:ne H.r Carl Gustaff
Lood Commenderat, deß beställningar och ährender uppå
dhe honom anslagne hemman att förretta, med mycken
ijfwer och otijdighet Reetz bemött, som förnembligast skall
sig förorßakat genom något klander, som wed h.s furstl.
durchL.htz af Holsteen uppreesa wed dyx om skiußhästar
dem emillan uppkommet, då Gevalliern budit Reetz
giöra sin tienst som andra ryttare, och rijda Rysthållare-
hästar, det S.V. fahnen tager tigh, med mehra som
ber.de Swaranden ingifne wijdlyfftige skrifft förmäler,
Producerandes Reetz till sin befrijelße Bengt Larßons
i Qwänarp honom meddehlte attest af d 12 Maij 699,
som berettar att Reetz ingen synnerlig oförrätt Geval-
liern tillfogat, emot hwilcken attest Gevalliern excipe-
rade, efftersom Bengt Larßon, Ränttan af hemmaanet
till wälb:ne H.r Ryttemestaren ehrlägger, och att han
icke heller sielf lärer så noga samme attest igenomläset,
efftersom Bengt Larßon nu ey tillstedes är, att han ber:de
skrifft wedergå kan.
 
Skiußrättaren Carl Swenßon i Hullje Eedeligen wittnade,
att då han tillijka med fougdekarlen Per i Berghem
 
  /: reste
245
reste omkring, några Cronones resterande ränttor att
uppbära, och dhe wed samma tillfelle kommo till Bengt
Larßon i Qwänarp, war Gevalliern der för dem, då dhe
blefwo warße 2:ne hugg i sätet sampt uthi Cammar-
dören, wäggen och Bordsättet, Gevalliern säijandes, det
woro wäl att een sådan Karl blefwo i skert förwar tagen,
bediandes der Jempte grannarne i Qwänarp gifwa ho-
nom kundt, hwar han för Reetz kunde taga sig till
wahra, effter han då war borttreest, och gievaaldiern fru-
chtade för honom i wägen.
För det öfriga Inspector Reetz emot Gevallierns uth-
låtenhet protesterade, i det han sade Jnspectoren föra
een lättferdig penne;     Mehra för denne gången
hade partterne intet i denne saak att påminna, wijdare
än det Gevalliern uppå flere wittnen sig beropade, och 
fördenskull om dilation begierade som dhe kunna till
stedes komma, och att Bengt Larßon sin uthgifne at-
test persohnligen wedergå och förklara kunde, dy blef med
uthslag här uthinnan till een annor tijd differerat.
 
Uthi saken emillan LandzGevalliern manhafftig Anders
Rohsbeck å eene Kärande, och Jöns Tohrßon i Bohok
tillijka med Swen Perßon i Hambna å andre sijdan
Swarande, angående några under senaste winterTing
uthi Liungby giästgifwarestuga i samptel. Nembdens
och een dehl Allmoges närwaro af Swaranderna wisade
otijdigheter af otienlige och skimphelige ord, dem Kä-
randen föregifwer honom såsom een Cronones be-
tiente ey anstå att unddraga eller lijda, blef resol-
verat och dömbt, att ehuruwehl för Retten bewist är,
 
  Swa-
246
Swaranderna i denna saak lagl.n citerade warit, Men
lijkwel hwarcken Comparerat, eller med någon een skylllan
om utheblifwandet hoos Retten sigh infunnet; fördenskull
såsom Nembden /: hwilcka theras taal åhört :/ intyga,
Swaranderna i detta måhl mycket otijdige både uthi ord
och affecter emot käranden sig wisat, sampt SöndagzNatten
öfwer, uthi dryckenskap och Orolighet förwexlat, dhy
pröfwade Retten för behörigt, det böhra bem.ta Swaran-
der, såsom in Contumariam för förbudzbrytande böta
hwardera 40 marker S.mt, Jembwehl Swen Perßon för
hwarthera af 3.ne uthfälda oqwedensord plichta 3 marker S.mt;
Twebotum, sampt causerade expenser begge tillhopa
till 10 dlr S.mt, käranden ehrsättia och refundera,
blifwandes för det öfriga LandzGevaldiern wed sitt
goda nampn och rychte i alla måtto conserverat.
Och skall Lensmannen elljest till näst Ting Swaranderna
incitera, och theras wijdare föröfwade förargelse med Swor-
dom och dryckenskap om Söndagen lagl.n angifwa och ther
på domb begiera.
 
Uthi saken emillan Jöns Hanßon i Hyhult kärande, och Larß
Perßon i Glamshult tillyka med Per Perßon i Mäste Swa-
rander, angående huusröta uppå 1/4, käranden uthi Glams-
hult vindecerat, den Larß Perßo i Twå åhr och Per Perßon
i 6 åhr bebodt och brukat, blef resolverat och dömbt, att
såsom wed undersökandet befinnes, Larß Perßon uthi dhe 2.ne
åhr han ber.de fierding bruket, ingen byggnat anlagt,
det böhr han kiennas skyldig att bygga för _ 6 dlr S.mt
sampt Per Perßon för bristfällighet i byggnat 4 dlr eftersom
han under samma tijd han ber.de fierding bruket, befinnes

  /: hafwa
247
hafwa giort bekostnat uthi husens melioration till 15 dlr S.mt.
 
Måns Perßon i Bierßeryd genom sin skrifwelße till Tingz-
Retten angifwer Larß Perßon i Ormhult Crono, för det han
öfwerdådigt wijs med een yxa ifrån sin Såghqwarn till
ottatijo twå el.r honom efterlupet och med hugg och slag
honom öfwerfallit, beropar sig klaganden på wittnen, dhe
der serskilt efter aflagd Eed uthan exception wittnade
som föllier.
1 Nils Perßon i Ryd wittnade, att han intet hörde hwad
 
ord dem emillan passerade, men sågh lykwehl då Måns
kom kiörandes, styger Larß upp uhr Åån emot honom, slår
Måns under sigh och dhe hårdrages, fordrandes af Måns
sin betalning, der på han swarade, iag är tig intet skyl-
dig, lät mig fara i fred, du är een skarns man, 
Larß sade, tu sålde mig godz som een tiuf och skiellm,
hwilcken handel dem emillan bestått af Tolf paar strumpor
och sedan dhe woro åthskilde, Larß lupet efter Måns, men
icke syntes på någonthera blodwyte.
2 Per Jönßon i Ormhult wittnade med Nils Perßon lijka
 
Elliest beropar klaganden sig på församblingens i Wrå
Attest af d 1 Octob: 699 om sitt wälförhållande
protesterandes för det öfriga uppå expenser sampt tijdz
spillan och skadestånd.
 
Resolutio,     Ehuruwel Swaranden Larß i Ormhult, ful-
 
ler will föreböra, som woro han uthi det af Måns i Biär-
seryd emot honom anförde klagomål oskyldig, och icke
han någon oförrätt honom tillfogat; Lykwehl såsom
medelst 2:ne Eedeligen afhörde wittnens enunciata

  /: be-
248
bewijst är, att Larß ber.de Måns uppå wägen en fattat
och hårdragit, sampt med skiälsord honom tougerat och
sedermehra efterlupet, fördenskull Retten för skiähligt
pröfwade, det bör han i anledning af dhet 5 Cap. Eedzöhre
L.L. plichta _ 40 marker för hårdrag _ 3 marker och för 2.ne
Oqwedensord _ 6 marker, sampt deßuthan i expenser uth-
gifwa till käranden Twå dlr S.mt.
 
Lensmannen Johan Scheder framwiste i Retten een
uppsatz och lista uppå dhe hemmans åboer, hwilcka wed
senaste Kongl. May:ttz uppreesa med skiuß sig försum-
melige wisat, påstår Lensm.n att dhe lagl.n plichta måtte
efftersom sådant publice å Predikostolarne Allmogen
är notificerat wordet, och ehuruwehl fuller dhe hwilcka
sigh således försummat med 40 marker S.mtz plicht effter
lysningen beläggas borde, lijkwel i Anseande till all-
mogens ringa wilckor och medellöshet, sakfältes dhe
allenast att böta för tredsko som under förmäles.
½ Håå Storegd. _ 3 marker. ½ Jbm Torstensgård _ 3 marker. ½ Jbm
Landbogården _ 3 marker. ½ Jbm Lillagård 3 marker.
½ Biörßtorp Norregd. _ 3 marker. ¾ Hyllte _ 3 marker. ½ Buhr-
Hult Norregård _ 3 marker. ¾ Gryshult _ 3 marker.
¾ Wägla östregård _ 3 marker. ¾ Jbm Wästergård _ 3 marker.
5/8 Starßholma _ 3 marker. ½ Lindåhs wästregård _ 3 marker.
½ Kringelholma _ 3 marker. ½ Slagrakiöp Ngd. _ 3 marker.
1 Halßeryd _ 3 marker.
Och såsom Lensm.n Scheder der Jempte gaf Retten
tillkienna, att Jngemar i Lindefälla såsom ordinantz-
Karl ber.de skiuß att framstella, sig absenterat, och ingen

  /: lyder
249
lijdno der wed wisat, dhy kunde Retten hans fehlachtigheet
icke annorledes anser, uthan han, såsom den dher emot förbud
giort, böhra plichta sine 40 marker
med alfwarsam förmaning så till dem som samptel. All-
mogen, att dhe een annor gång sig till wahra taga och bättre
hörsamhet sampt lydno bewijsa.
 
S. dagh i Retten uppwistes een syneransakning öfwer den
wådeldzskada som uthi Mellomgd.n Långhult och Ryßby S.n
olyckeligen timmat är, medelst både Mann- som Ladugårdz-
husen, med den Nyß inbärgade åhrsgrödan, blefne i
aska lagde, och uppbrende, hwilcken skada Nembdem.n Oluff
i Teßåhs besichtigat och husen allena till Ett hundrade
Siuttijo Twå dal.r S.mt werderat, som deß attest hwilcken
ad acta förwarat är, wijdare uthwisar, föruthan then skada
the hafft, att the all åhrsgrödan med många lösöron der
igenom borttmist, dhy blef der öfwer ett Attestatum publi-
cum af Retten bewilliat.
 
Der effter företogz af Retten till ventilation den saak, som
för detta emillan H.r Capiteinen wälb:ne H.r Hans Lillie-
Granat och åboen uppå Skatte Cronohemmanet yttra Aske-
nähs Gunne Ingemarßon agerat warit, hwilcken wed
senaste SommarTing till laga Häradz syn af Retten
remitterat wardt, angående disput om Rågång och ägo
skildnat, Sätesgården Askenähs och ber.de Skattehem.n
emillan, hwilcken syneförrättning infört är för
sig sielf framman för detta protocoll, och blef
i consideration af dhe då andragne skiähl sampt
wittnens uthsagor i saken sålunda sententierat
som dommen här nedan förr i bokstafwen uthwisar.
 
  /: Uthi
250
 
Uthi den twistige här instembde och för detta till syn
remitterade, sampt om sijder till laga ventilation
upptagne saak, emillan H.r Capiteinen Edell och 
wälb:ne Hans LillieGranat å then eena sijdan
kärande, och Gumme Ingemarßon i yttra Aske-
nähs skatteägare der till å andre sijdan Swarande,
angående ägoskildnat emillan H.r Kärandens Säte-
rij Askenähs och ber.de ytra Askenähs, är detta
TingzRettens i Sunnerbo Häradt änteliga domb,
afsagd uthi alla wederbörandernas närwaro å rättan
Tingstad Liungby d 5 Octob: 699.

Det påstrå fuller Swaranden att niuta sin gambla häfd till
godo, icke allenast uthi åcker och ägnegierdet, effter den gierdes-
gård som medelst ingången förlijkning med den förre posses-
soren af Säterijet H.r GyllenNierot befinnes uppsatt
wara, uthan och att skildnaden sedan i uthmarcken skulle
gå i Wäster ifrån Steenmärcket wed gierdesgården, och föllia
der effter Winterwägen åth Hallaklöfzhult;
Men enär man der emot ansijr den skildnat hwilcken H.r
Käranden wed synen uppwijst, Nembl.n ifrån Steenmärcket
i Öster wed Siöstranden åth Helfweteshulan, derest begge
partterne åsembias, och sedan till ofwan Nembde steen-
märcke i wäster wed gierdesgården, der om dhe Jembwehl
nedan för åckerReenan, strax östan för wägen som löper
från Säterijet och till Yttra Askenähs, hwilcket just
swarar i rätt streek i wäster till ber.de steenmärcke wed
gierdesgården, sampt sedan hwad uthmarcken wedkommer
der ifrån wijdare i Wäster effter Steenwijsarens anled-
 
  /: ning
251
Anledning till Hallaklöfzhultz Steenmärcke, der partterna
Jembwehl om skildnaden sambs äre;     Tycker Nembden att
een sådan Rågång böhr så mycket mehra gifwas wijtesord, så-
som den icke allenast är lagh lijkmätig och then eena wij-
saren Just peekar på then andra, uthan och thet befinnes,
att twenne andre steenmärcke hafwa tillförenne warit
lagda, men nu nederrefne emillan mehrber.de Steen-
märcke wed gierdesgården och Hallaklöfzhult, hwilcka i
det nermaste ligga i rätt streck der emillan;
Hwar emot det af Swaranden prætenderade märcket
i winterwägen, löper fuller ett stycke uthi rätt streck
i wäster, men sedan alt för mycket böijer sig i wäster
skildnaden af uthi Söder till Hallklöfzhultz Steenmärcke,
som synes wara något orimmeligit, hälst wägen hwilcken
och nu befinnes grenna sig på några ställen, kan i
tijdzlängden snart ändrat blifwa, och sålunda owißhet i
skildnaden förorßaka;     uthaf hwilcka skiähl sampt wittnens
enunciata som på H.r kärandens sijda befinnas trowerdi-
gast, TingzRetten och dömbde, och wed det slut stadnade
att skildnaden emillan Säterijet Askenähs och deß Råå
och Röörs hemman, beståande tillhopa af 3.ne gårdar,
och yttra Askenähs skatte, förmedlat till ½, böhr hädan
effter wara och blifwa både i Åcker- och Ängegierdet
sampt uthmarcken som ofwanberört är, Nembl.n ifrån
Steenmärcket wed Siöstranden och sedan åth helfwetes-
hulan i rätt streck till Steenmärcket wed gierdesgår-
den, och der ifrån per lineum rectam till Hallaklöfz
Steenmärcke, hwar effter parterna skola hafwa sig att
rätta, och ingenthera then andre något intrång tillfoga.
 
  /: Samma
252
Samma dag uppwistes i Retten åthskillige med wittnen ratifi-
cerade Kiöpebref, det första daterat Stockholm d 24
Junij 697. af Johan Ridderholtz underskrefwet, der
uthi han tillstår sig hafwa försållt till Borgaren i Wexiö
för tijden giästgifware i Hambna, Per Månßon, skatte-
rätten af halfwe Lillegården i Hambna by, och derföre
till betalning undfått, Etthundrade Tijo dal.r S:mt,
det andra brefwet dat: d 28 Sept: 697. af Nils Jönson
Lang, Swen Jönßon, Larß Olßon och Anna Jönsdotter
uthgifwet, uthi hwilcket dhe bekienna sigh hafwa till kiöpz
uppdragit theras anparter och Jordelotter i ber.de Lille-
gård Hambnada till bem.te Per Månßon, Emot richtig
betalning fembton dal.r S.mt, det 3:die dat: d 5.
Octob: 697. uthi hwilcket gifwes tillkienna, att Jöns
Bengtßon och Bengt Bengtßon i Hambnada uppdra-
git theras sampt sin systers Jngiers Jordepartter
i bem.te Lillegård Hambna, för contante penningar
Sexton dal.r S.mt;     Jtem uppwistes 2.ne andra bref,
begge af d 6 Novemb: 697. som förmähla, att Per
Månßon tillhandlat sig effterskrefne persohners Jorde- 
lotter i offtabem.te gård, Neml.n, Swen Jönßons
anpart för Tolf dahl.r S.mt, Swen Perßon i Hambna
försållt sin andehl för Sexton dal.r S.mt, Jngier och
Jngebor Jönsdöttrar bekommet hwardera 7 dlr 16 öre.
tillhopa 15 dlr och af Nils Jönßon i Hambna
deß andehl för 15 dlr S.mt acqvirerat;
fördenskull emedan wed undersökandet befinnes,
ber.de kiöp wara frijwilleligen giorde, betalningen
richtigt påfolgt, sampt effter lag ber.de Jodelotter
 
  /: upp-
253
uppbudne och oklandrade lagståndne, dhy afhendes dhe
samme ifrån ofwanNembde sälljare och theras arf-
wingar, och tillägnas kiöparen, deß hustru, barn och 
arfwingar så födde som ofödde till ewerdelig ägo.
 
Uppå H.r kyrckioherdens, Ehrewyrdige H.r Anders
berggreens reqvisition, blef honom af Retten
bewilliat, till papperbruketz i Skieen reparation,
Eekar 5 st.
d 5 Continuerade med Tinget
 
Samma dag framwistes i Retten ett med wittne
verificerat kiöpebref de dato Ifla d 17 septemb: 693.
uthgifwit och underskrefwet af Larß Erlandson i Ifla
och Jöns Jonßon Ibm, der uthi dhe tillstå sig af frij
willie och berådde mode försållt till Bengt Jönßon i
Biörßtorp 1/4 af Larßagården Biörßtorp för 39 dlr
S.mt lijkmätigt kiöpeJnstrumentetz lydelse;
Och emedan samma kiöp frijwilleligen giordt är etc.
 
Dito framlades i Retten ett med wittne ratificerat
kiöpebref sine dato, der uthi Joen Nilßon i Hän-
garp och Swen Swenßon i Bäckaryd tillstå sigh
försålt till Nils Nilßon i Östregård Bäckaryd Een
fierding skatteJord Ibm emot Contenterat betal-
ning af een Summa till 80 dlr S.mt, som bem.te kiöpe-
bref förmäler;     Och emedan samma kiöp är frij-
willeligen giordt, betalningen richtigt påfolgd etc.
 
  /: Lensm.n
254
Lensmannen Johan Scheder för Retten klagade till
hustruerna Sahra Nilsdotter och Lucia Larßdotter
från Haghult och Marckaryd S.n, för det dhe först på 
een Tiärobacke sins emillan slagitz, sampt Lucia
sedermehra wed samma tijd hon warit till skrifft, sparc-
kat Sahra uthi stolen på beenet, föruthan det hon
tillförenne på Tiärobacken een örefijl till Sahra sla-
git, beropandes sigh för det öfriga partterna på wittnen
hwilcka uppå Rettens reqvisition Eedel.n wittnade
som föllier.
1) Hustru Anna Larßdotter i Haghult berettar, att
 
Sahra sade till Luciam, lät blifwa att sparcka
mig i kyrckan, Men Anna säger sig intet höra Sahra
bannas på Lucia.
2) H.o Kierstin Bengtzdotter wittnar på lijka sätt med den förra.
 
der effter sedan gick Lucia uhr stolen; Mehra i denne
sak hade partterna intet att påminna, fördenskull
Retten pröfwade skiähligt, sålunda der öfwer sen-
tentiera och döma som effterföllier.
Resol: J anledning af Kongl. May:ttz Nådigste för-
ordning, angående Oliud och förargelse i kyrckan
de A.o 686 dömbde Retten, Lucia i Haghult för
oliud i kyrckan böra plichta 50 dlr S.mt
eller sittia i Cronones fängelße uthi 14 dagar på wattn
och bröd, deßuthan Lucia för slagzmål och kinpust
3 mkr, sampt hårdrag _ 3 mkr, Jembwel Sahra för
een kinnpust _ 3 mkr och hårdrag _ 3mkr

  /: Uppå
255
Uppå H.r Probstens Ehrewyrdige H.r Magister And.
Ingermans uthi Retten insinuerade skrifwelße af den
4.de sidstledne Maij, angående unge drengens Per
Jonßons i Steenshult förseelße, medelst wahnwyrdan af
TingzRettens d 6 octob: 696. Uthferdade wälmeente
monitorial, att dhe yngre måge lembna dem åldringom
yttersta rummen uthi stolarne i Kyrckan, der om han äfwen seder-
mehra af Ehrewyrdige H.r Probsten åthwarnat blefwen,
men icke welat låta sig till Correction lända;     Retten
i det afseande pröfwade för behörigt, det böhr Per Jonßon
i Steenshult för sin förgrijpelighet, såsom een förbudz bryt-
tare plichta 40 mkr
med förmaning sig framdeles till wahra taga.
Skall plichta Corporaliter effter han intet haar att böra med.
Lensmannen Johan Scheder sakgaf Ryttaren Sweckert
Rosenbohm å Crono, ogifft karl, för begånget lägersmål
med Kåhnan Anna Olufzdotter i Horn, hwilcken tillfö-
renne 4 st. Oächta barn aflat, och nu 5.te resan för sam-
ma last öfwertygat är, dhe å begge sijdor gierningen tillstode
och bekiende, dhe sakfältes han i anledning af Strafford-
ningen för lönskeläger att plichta 40 mkr
och wederbörlig kyrckioplicht undergå.
Och såsom Kåhnan så offta sin hordomslast tillförenne
Itererat, dömbde Retten i krafft af kongl. förordning
de dato d 31 Maij 694. henne böra rijs slijta och hä-
radet förwisas, sampt deßuthan exemplar kyrckioplicht under-
gå.
 
  /: Kåhnan
256
Kåhnan för deß begångne hordomslast Corporaliter
plichtat.
 
Lensmannen Jonas Broman och Mons.r Johan Pedijn
förebringa Retten, hurusåsom een H.r Capiteinens wälb.ne
H.r Erich Lintzes tiensteDräng, Swen Knutßon från
Toffta ben:de sin tienst Olagl.n afweket, och alt sedan för-
leden wåhras uthi sielfzwillighet hemma hoos sin fader sig
uppehållet, fördenskull Lensmannen uppå gifwen an-
ledning, honom till tienstedräng wed Kongzgården Crono-
berg stadt, hwilcket han ey heller effterkommet, uthan i
medler tijd uppå Olufz i Marßiö ansökning för deß rote
låtit sig till Soldat leija, och nu med det andra krijgz-
folcket borttmarcherat, sedan han af H.r Capiteinen 9 dlr
S.mt på löhnen uppburet, föruthan det han een annor
tienstedrängz paß till sigh practicerat, och åhretalet ra-
derat, ansökandes Lensmannen, att Cautionisterne
Oluff i Marßiö och Måns Knutzson drengens broder,
för all der af tagen skade måtte kiennas responsable;
Resol: Aldenstund wed undersökandet befinnes,
drengen Swen Knutzson, uthur sin tienst ifrån H.r
Capiteinen Olofl.n weket, oachtat han tillförenne
ett åhrs löhn uppburet till 9 dlr S.mt för första åhret,
dy dömbde Rätten i anledning af tienstehions Ordnin-
gens 9.de Punct, det böhr Swen Knutzson så
mycket till H.r Capit.n uthgifwa, som han honom för
detta senare åhret i löhn försäkrat och tillsagt, Neml.
10 dlr S.mt och een Carolin, föruthan det
 
  /: han
257
han förr på löhnen undfått; warandes för det öfriga
Oluf i Marßiö, hwilcken samme dräng till Soldat leegt,
sedan han fästepenning af Lensmannen emottagit på Cro-
noberg att tiena, såsom een förbudzbrytare ansedd, och
till 40 mkr S.mtz böter förfallen, Jembwehl deßuthan
i expenser twå dal.r S.mt till H.r Capiteinen refun-
dera; Men hwad wedkommer Swen Knutßons förgij-
pelse genom een anors paß han Olofl.n sigh förskaffat,
och åhretalet der af raderat; Så emedan för tijden
samma ährende icke inciterat är, dy blifwer för denne
gången med uthslag i dhy måhl differerat.
 
S. dagh instälte sig för Retten H.r Capiteinens wälb:ne
H.r Ulrich Stakes betiente och BefallningzMan
wäl.tt Jonas Nilßon, uppwisandes een husesynsran-
sakning, hållen och förrettat af Nembdem.ne Oluf i
Teßåhs och Joen i Ramskogh, d 1 Julij 699. Uppå
frälßehemmanet öster Liung, som Sohne Månßon och
Jöns åbodt, der uthi bristfälligheten med huus och
gierdesgårdar uppå hwar halfwe gården till 50 dlr
20 öhre S.mt fuller sig bestijger, men enär rabatterat
wardt, hwad dhe under den tijd dhe der bodt, bygt och
bekostat, kiendes Sohne Månßon skyldig till näst-
kommande Wallborg mäßa att bygga för 40 dlr
20 öhre S.mt, Jembwehl Per Swenßon som till Jöns
för deß Cession af bruket _ 21 dlr S.mt gifwit, och sig
påtagit för alt påkommande beswehr att häffta,
 
  /: såsom
258
Såsom Corporalen Manhafftig Nils Anderßon Eedeligen
intygat, pröfwar Retten för behörigt, honom böhra till
äfwen lijka byggnat emot Sohne swara, och till före-
nembde tijd in natura den præstera, eller och in Continenti
med penningar betala, som till gårdzsens melioration och 
förbättring employeras böhra, och åboerne för tredsko
uthi byggnat i anledning af d 17 puncten uthi husesyns
ordinantien, plichta tillhopa 9 mkr S.mt.
 
S. dagh framwistes i Retten een förlykning emillan Måns
Perßon i Gunnalt och Jöns Swenßon i Skrubberyd
upprettat, dat: Liungby d 5 Octob: 699 angående
arf Måns både uppå sine egne som sin halfbroder barns
Swens och Arfwedz wegnar, prätenderat, hwilcket Jöns
Swenßon med 40 dlr S.mt Clarerat och fullgiort,
fördenskull samma förlykning in qvantum Juris
af Retten confirmerat wardt.
 
Uthi saken emillan Båtzmannen från Norkiöpingz
Stad, Anders Eskelßon Bergh, å enne kärande,
och Larß Swenßon i Stafwerhult å andre sydan Swa
rande, angående 1/8 skatteJord i ber.de gård, den Sva-
randen af kärandens syster Elin Eskelsdotter, efter der
öfwer upprettat skrifteligit instrument af d 11 April
699 för otttyo dal.r S.mt sigh tillhandlat påståendes
käranden bem.te otting skattejord så mycket skiähligare
kunna åthniuta, som then efter theras Morsyster Sahl.
hustro Kierstin Gunnedotter arffallen är;

  /: deßuthan
259
deßuthan föregifwer han det påberopade kiöpet uthom hans
willia och wetskap skiedt wara, och såmedelst Sustinerar
det samma såsom nermaste bördeman kunna retrehera,
blef resolverat och dömbt, att ehuruwehl käranden fuller
will föregifwa, som woro det af hans syster uthgifne kiö-
pebref honom owitterligen uthgifwet, med påstående
att kunna präferencer till besittning af 1/8 i Stafwerhultz
gård obtinera, doch lijkwehl såsom Swaranden der
emot befinnes, föruthan denne omtwistande otting
till den andra ottingen äfwen ägare wara, der på skatt-
och Tingskiötning meddelat är, dy pröfwade Retten för be-
hörigt, det böhr Larß Swenßon i Stafwerhult, såsom
bäst tienlig att förestå gårdzbruk, i anledning af Kongl.
May.thz allernådigste placat de Ao 684 bem.te ot-
ting skatteJord som han således genom kiöp sig ac-
qvirerat, få behålla, och käranden hafwa sin be-
talning för deß andehl af samma otting in conti-
nenti att åthniuta.
 
Uppå Leutenantens Manhafftig H.r Per Kem-
pes reqvisition, förordnades Nembdem.ne Oluf i
Hallarp och Måns i Broddalt, att uthsyna det RijsEke
som dhe befinna i Toffthultz gierde Säd och gräs
förqwäfia.
 
Lensmannen Jonas Broman för Retten angaf Jonas
Anderßon i Balckagården Läsaryd, för det han den
3:die sidstledne Septemb: uthi giästgifwaregården Hambna
Corporalen Bengt Jsraëlsson med een Lije 3.ne Såår

  /: Sku-
260
skuret, Ett i hufwudet, det andra på wänstre armen och
det 3.die wed skuldrobladet, hwilcket fororßakatz genom det
att Corporalen een örefijl till Jonas slog, beropandes sig
Lensmannen på wittnen, dhe der effter aflagd Eed serskilt
wittnade som föllier.
1). Nlis Johansson i Ehlinge berettade, när han till Hambna
 
kom, lågh Corporalen på golfwet dödz stilla, sig icke rörandes,
men Nils stembde bloden, och befans såret på armen så
diupt att armpijpan syntes, och fältskiäraren skaar bortt
een hudeflamt, sampt 4 st. flamkar hemma uthi Corpora-
lens huus.
2). Nils Bengtßon berettar att denne träta dem emillan begyntz
 
och sigh förorßakat medelst 10 öhre S.mt, som för hästeleego uthi
Kongzskiußningen skulle restera, dem diur i Hökhult och Piät-
teryd Sochn af Jonas i Läsaryd fordrade, och när Corporalen
bad Jonas wara stilla, swarade han honom, Spotskeligen, då Corporalen
sprunget först på dören uth, der han uthan för strax stadnat,
och Corporalen som effter honom kom, men Lijen skadat.
3). Swen Jönßon i Ehlinge wittnar att han såg Corporalen slå
 
Jonas een Örefijl, sedan mante han Corporalen uth, men der
effter såg intet Swen hwad dem emillan passerade, effter
han intet gick med them uth.
4).
det samma wittnar och Per Månßon i Ehlinge.
 
Resolutio, Retten dömbde Jonas Anderßon i Läsaryd
böra för 2.ne fullsåår han Corporalen Bengt Jsraëlsson
med een lije skuret plichta för hwartthera _ 5 dlr, tillhopa _ 10 dlr
j förmågo af det 6. Cap. Sårmb. m. willia L.L.
 
  /: Jtem
261
Jtem för ett kiötsåår 6 marker sampt Lijens anfattande 6 marker
deßuthan åligger Jonas om sweda och wärck sampt fältskiä-
rare löhn med Målsägaren att föreenas.
Hustro Malin Angelstadia, lät i Retten uppwisa H.r Capi-
teinens wälb:ne H.r Rudolph Johan Moustcampz revers
af d 26 Augusti 699 på 200 dlr S.mt, hwilcken inn
uppå den förrige af H.r Capit.n uthgifne skrifft sig beropar,
och försäkrar Creditoren att åthniuta till sin förnöijelse
så stor andehl i Sätesgården Marensholm som der emot
qvadrera kan, som sålunda wederböranden till säkerhet effter
begieran intecknat wardt.
 
Uthi saken emillan Per Perßon i Skieen kärande, och
Joachim Ahnbergh Swarande, på sine och deß inter-
essenters wegnar, angående 14 dlr S.mt uthi Mundter-
ning sampt 14 dlr S.mt för ett paar oxar käranden
prætenderar, men Swaranden der emot medelst een A.o
686 upprettat förlijkning Sustinerar samma fordran
kunna förlägga, hälst der uthi förmäles, att alla gam-
bla prætensioner, ber:de parter emillan, skola wara upp-
häfne, blef resolverat och dömbt, att ehuruwel swaranden
medelst den påberopade och i Retten uppwiste förlijknin-
gen, förmenar, som woro käranden till samma sin for-
dran aldeles obefogat;     Lijkwehl såsom han der emot
genom H.r kyrckioherdens Ehrewyrdige H.r Anders Berg-
greens öfwer fadrens yttersta bekiennelße fattade skrifft
af d 2 Febr: 698 bewijste, Swarandens fader Sal.
Jöran Nilßon 14 dal.r S.mt för ett paar Oxar till kä-
randens Sal. fader skyldig wara, som under förlijk-

  /: ningen
262
förlijkningen ey kunna förstås eller Comprehenderas, dy
kiennes skiähligt, att Swaranden i kraft och förmågo af
det 17.de Cap. Jordeb. St. Lagen, ber.de 14 dal.r S.mt till
käranden ehrlägga och betala böhr.
 
Uppå Simon Swenßons i Kiöphult, emot sin Swåger een
Skånisk Ryttare Jöns Matzson anförde klagan, angående
præferencen till åthniutandet af 1/12:ting skatteJord uthi Kiöp-
hulta gård, Käranden af sin Swerfader för 20 dlr sampt
een systerlott för 3 dlr 31 öre S.mt han sigh tillhandlat,
den Swaranden Jöns Matzson såsom bröstarfwinge
Sustinerar att få retrahera, blef resolverat och dömbt,
att ehuruwel Käranden /: hwilcken 2/5 uthi gården således
possiderar :/ fuller will förmeena sigh wed sitt för detta
giorda kiöp och af handling icke allenast kunna maintinerat
blifwa, uthan och tillåtas Swarandens sin Swågers Arfz-
rättighet äfwen få inlösa, lijkwehl i anseende till deß natur-
liga rättighet, Tingz Retten för skiähligt pröfwade, det
böhr Swaranden till inlösningen af ber.de skatteJord ner-
mare berettigat wara, och fördenskull dömbde, att partter-
ne sins emillan om samma gårdz bruk och dehlning åldes liqvi-
dera, det dhe 1/3 hwardera uthi gården åthniuta kunna,
att icke något mißbruk emot kongl. May:ttz förordning
förorßakas må.
 
               d 6 Contin: med Tinget
 
David Jönßon i Wenneböke, uppå sin hustrus Mertta
Nilsdotters wegnar, tilltalar hennes broder son Per Nilson
Jbm om något arf effter halfbrodern Anders Nilßon, hwilcken
i Skåhne död blefwen, och hon i anledning af det 9.de Cap.

  /: Erfdab.
263
Erfdab. L.L. prätenderar fierde penningen der uthi, före-
gifwandes käranden som hade dhe sins emillan om 10
dlr S.mtt förlijktz, dem han påstår kunna ehrhålla, men 
såsom inga wittnen för tyden tillstedes äro, differeras
med uthslag i saken till een annortijd.
 
Uppå H.r Capiteinens wälb:ne H.r Hans LillieGranatz
fullmechtiges, Befallningzm.n wäla.tt Per Axelsson
emot Jöns Swenßon i Siuhult förde beswehr, angående
resterande Arrende pro A.is 694 och 695 till fyra
dal.r sampt Jnteresse Een dal.r S.mt som prætenderas,
blef resolverat och dömbt, att alldenstund Swaranden
ey kan förneka, sigh uppå Arrendet 4 dlr S.mt skyldig
wara, det böhr förden skull han dhe samme till H.r Ca-
piteinen ehrlägga och betala, sampt Een dal.r S:mt
uthi expenser refundera.
 
Erick Jönßon i Häggeshult, klagar till sin hustrus broder
Måns Jacobßon i Skiärßeryd om 2 Tunneland Jord, som
han till Måns Perßon i Skierfwe, Jöns och Nils Perßöner
Ibm för 95 dlr S.mt berättar hafwa pantsatt, den 4 st.
syskon Erfft, och Erick påstår såsom nermast i börd få
infrya, af hwilcka 2 Tunneland, 3 skieppeland för
15 dlr S.mt Erick sigh tillhandlat, med påstående dhe
öfriga 9 skieppeland för samma prys och verdie pro-
portionaliter som det sig belöper, få behålla.
 
der emot Swaranderna sigh förklarat, som woro dhe resolve-
rade ber.de skatteJord att upplåta, allenast panteschillingen
till så stort qvantum som derförr uthgifwen är, kunde åter
bekommes, hafwandes dhe inga skiähl eller wittnen att
producera till bewys, huru mycket samma skatteJord

  /: warit
264
warit pantsatt förr, TingzRetten fördenskull nödigt ehr-
achtade, med uthslagh i saken så länge bero låta, som
man om pantesumman kan underrettat blifwa.

Nembdemannen Joen Kråk, tilltalar Sahl. Nils Månßons
i Swijneberga Arfwingar om 1/4 skatteJord uthi Långaskog,
den hans broder Zachris Kråk försållt för 220 dlr
S.mt och Joen Kråk sustinerar såsom bördeman få
infrija, hwilcket ährende wed WinterTinget innewarande
åhr lagl.n andragit wordet, och TingzRetten då i an-
ledning af dhe anförde skiähl och motier, medelst uth-
fallen resolution, tillehrkiendt Sonen Jöns Zachrisson
inbördandet af ber.de sin fädernes Jord, den han nu sedermehra
sig ifrån sagt, emot hwilcken Summas restituerande
käranden de farbroder protesterar, medelst det, att hem-
manet till byggnat och cultur mycket deteriorerat
finnes, och således wägrar sig så stort qvantum restituera.
Der emot Zachris Kråk föregifwer, att han tillförenne
samma skatteJordzfierding, wederbörandom till lösen och
infrijande anbudet, då ingen den wedertaga welat, påståendes
elljest Swaranderna, att kunna antingen skatteJorden få
behålla eller och sine uthlagde penningar uthan afkortning
igienbekomma.     Wijdare i denne saak partterne intet
hade att påminna, dy togh Retten den uthi noga öfwerwä-
gande, och för skiähligt pröfwande, de ruthinnan sålunda
sententiera och döma som under förmäles.

 
Beträffande den strijdige här instembde och till
laga uthslag upptagne saak, emillan Nembdem.n
Joen Kråk å then eena sijdan kärande, och Harald
Haralßon i Fothult sampt Måns Nilßon i Swijne-
  /: berga
265
berga å andre sijdan Swarande, angående 1/4 skatteJordz
infrijande uthi Långaskoug som Käranden prætenderar
effter den af hans broder Zachris Kråk försåld är, men
tycker sigh intet kunna få mycket för Jorden medelst
deß deterioration bade till byggnat och Cultur uth-
gifwa, som den Swaranderna kostat, der emot Swa-
randerna påstå att intet kunna släppa ber.de fierding,
uthan dhe sine uthlagde penningar igienbekomma, är
detta TingzRettens I Sunnerbo Häradt äntel. Sentens
och domb, afsagd å rattan Tingstad Liungby d 7 octob:
699.
TingzRetten haar begge partternas skiähl noga intaget och
der af förnummet, att Käranden å then eena sijdan är till
Bördzrätten af then omtwistade fierdingen berettigat,
hwilcken sålunda emot Lagh honom ingen böhr förwägra,
tyckandes han elljest den wara något för högt stegrat,
uthi kiöpeschillingens ehrläggande, för hwilcken han su-
stinerar medelst husens och ägornas förfallande, honom intet
werdt wara, hwarmedelst han och påstår i anledning af det 3.
Cap. Jordeb. L.L. att inlösningen effter Mätesmanna or-
domb matte honom upplåten blifwa; Men der emot är
å andre sijdan till betänckia _ 1.mo att Swaranderna sine
richtige penningar fyllest uth effter Kiöpebrefwetz inne-
håll för Jorden uthgifwit, 2.do äro dhe intet skyldige
till deß deteriorerande, uthan kärandens broder som
Jorden försållt och i många åhr possiderat, der till
orßak warit, 3.tio fast Jorden dem således mycket kostat,
förmoda dhe lijkwehl i tijdzlängden genom een och annor
melioration den dhe anwenda willia, att kunna samma
 
  /: dyhrhet
266
dyhrhet med någon nytta genom theras anletes swett igien-
winna 4.to bewijses det elljest, icke allenast med H.r
Kyrckioherdens i Piätteryd och flere goda mäns be-
wittnande af d 16 Martij 698. uthan och af Sällja-
rens egen attest, dat: d 3 Novemb: ejusdem an-
nj, att bem.te skatteJordz infrijande, warit käranden
tillbuden förr än Swaranderna welat sigh i någon handel
om ett wist kiöp med Sälljaren mellera, Men han då
sådant wägrat, som the och ännu offererat sig att låta
honom Jorden bekomma, der han dem deras pennignar
igien restituera wille.
Uthaf hwilcka raisoner, TingzRetten för rättwist och
samwetet lijkmätigt pröfwade, att såsom det både Gudz
och werldzlig Lag motsträfwigt är, sin nästa i någon han-
del att skada och förfördehla; Altså der käranden intra
fatalia af skatteJordens uppbod och Stånd Swaranderna
effter kiöpebrefwetz innehåld, intet will betala, må dhe då
wed samma kiöp maintinerade blifwa.
 
Handelsmannen från Wexiö Stad, wäla.tt Clas Chri-
stophersson, Retten förebrachte, hurusåsom Jon Jonßon
i Wäraboda wed slutet eller straxt effter Liungby marcknad,
ohemult welat af olijka färga och werde som Joen wed
samma tijd kiöpt, och släptes uthi Gnußtorp öfwer Natt
tillhopa i be[..], beropandes Handelsmannen sigh på
effterskrefne wittnen.
1.
Per Anderßon i Carlsgierde wittnar, att när Jons i
 
Nygård dräng Nils Bengtson kom till Carlsgierde,
och hade een Oxe med sigh, war det icke hans, uthan Joens
 
  /: i
267
i Wäraboda, den doch af bem.te dreng, emot een af Joens i
Nygård Oxar mißtagen war, reeste i dy Per tillijka med dren-
gen Nils Bengtson till Wäraboda, och när dhe dijtkommo,
hafwa dhe Joen Jonßon tillfrågat om icke han Oxar mißtaget,
der till Joen swarat Neij, fördenskull dhe uthan synnerligh
förrättning begofwo sig der ifrån, berettandes elljest Per
Anderßon på tillfrågan, hwad som uthi färg eller annat
på Oxarne kunde variera, att handelsm.ns Oxe war till
färgen Swartt och allenast i pannan bläsot, men Joens
der emot Swarttbroket på sijdorna, och uthi Liuptarna hwijt,
på Ryggen Swartt, så bredt som een Sadel kunde täcka,
Om hufwudet hwijthielmot, hwijt Swantz med hwijta baak-
fötter upp till hasarne, och till werde ringare än handelsmannens.
Per Månßon i Teßåhs wittnar, at than uppå kärandens
begieran sielf folgt honom till Wäraboda, och när han
dijt i gierdet kom fic khan see sin Oxe, säijandes till Per,
det går min Oxe, resandes der med fram till gården,
och då han inkom, frågandes, om icke hans oxe hoos honom
är att finna, Resp:s Neij, Handelsm.n sade, wist
matte han wara här? Joen swarade, om den eder oxe är,
så går på gierdet 4 paar mina Oxar, dem lembnar
iagh i Waad der på, hwar emot Clas opponerade,
och sade sigh der emot willia wåga 200. specie Rikz dlr
at teen af dhem är hans Oxe, doch något der effter när
Jöns Åkaßon i Skieda som Oxarne ett stycke wägh kiörde,
till Wäraboda kom, och berettade hurudana dhe woro,
då tillstod Joen att han hade mißtaget Oxar, Jembwehl
att Joen deßuthan sagt, min B.r Swen i Gnußtorp bad
 
  /: enigh
268
bad migh att föllia till Carlshambn att sällia Oxarne,
men för det effterfrågande som war och mehra wäntas,
uppehölt han fördenskull der med.

3. drengen Nils Bengtßon från Nygård berettar, att Joen i Wära-
boda i förstonne på tillfrågan förmekat sigh någon
Oxe mißtaget, och för det öfriga uthi sitt wittnesmål
med Per Anderßon i Carlsgierde lijka wittnar.
Käranden Clas Christophersson protesterar elljest på skade-
stand och expenser effter een incaminerat uppsatz;
Och såsom Swaranden Joen Jonßon wed denne saakz an-
gifwande sigh absenterat, men med excus om uthe-
blifwandet hoos Retten ey inkommet, ehuruwehl man i
2 dagar honom effter wäntat, dy war intet mehr i denne
saak att påminna, uthan man fantt skiähligt att taga 
den ad deliberandum, i anledning af den förnyade
Rättegångz processen, och effter skiedt omröstande
med Nembden för rättwijst pröfwades, der uthinnan sale-
des Sententiera och dömma som under förmäles.
 
Uthi saken emillan Handelsm:n från Wexiö Stad wäla:tt
Clas Christophersson kärande, och Joen Jonßon i Wäraboda
Swarande, angående een Oxe Käranden tillhörig, den
Swaranden såsom sin egen Oxe eendeles welat sigh till-
ägna, och föregifwit sig den same tillhörig wara af
the oxar af the Oxar han på marcknaden uppkiöpt,
som doch genom Per Anderßons i Carlsgierde och
Per Månßons i Teßåhs Eedel. wittnesmål bewijstes,
annorlunda wara med beskaffat, blef resolverat
och dömbt, att såsom Swaranden i denne saak be-
 
  /: fans
269
befans lagl.n wara citerat, men intet till answer
sigh sisterat, eller med excus om utheblifwandet
hoos Retten inkommet, fördenskull i anseande till
anförde wittnens Eedel. Enunciate, Retten för skiäh-
ligt pröfwade, det böhr Swaranden såsom een förbudz brytare
ansees, och således till 40 mkr S.mtz plicht beläggas, sampt
deßuthan till käranden uthi expenser Otta dahl.r S:mt
refundera, Jempte det käranden och Målsägande rätten
af böterna åthniuta böhr.
 
Lensmannen Jonas Broman för Retten klagade till
drengen Nils Bengtson i Torckelshult Crono, för det
han med ett ogifft Qwinfolck Anna Christiersdot-
ter på Höreda Soldatetorp Olofl.t ungienge föröfwat,
hwilcket in för Retten dhe begge tillstodo och be-
kiende, dy dömbde Retten, drengen Nils Bengtson
böhra för Lönskeläger plichta. 40 mkr
och Kåhnan Anna 20 mkr
sampt bägge undergå Kyrckioplicht.
Kåhnan plichtar Corporaliter, effter hon intet haar
att böta med.
 
Sohne Swenßon i Hörda klagar till ber.de Löhsqwinfolck
Anna Christiersdotter, för det hon i hans huus 10 st.
Rougkakor borttstulet, hwilcket hon wdergick och
bekiende, hwar kakan till 3 öre S.mt werderat,
dhy dömbde Retten i anledning af Straffordningens
3.die punct, Kåhnan böhra plichta Tredubbelt deß
werde, som belöper _ 2 dlr 26 öre S:mt
 
  /: wälb:ne
270
Wälb:ne fru Margreta Silfversparre genom
sin skrifwelße förebringar Retten, hurusåsom hennes
Son Jöran Påhlman, med ett ogifft Qwinfolck Kierstin
Jönsdotter, uthi Sätesgården Ugglandzryd, olofl.t
umgienge föröfwat, dy dömbde Retten, Jöran Påhlman
böhra för lönskeläger plichta 40 mkr
sampt kåhnan Kierstin 20 mkr
och för det öfriga begge undergå kyrckioplicht.
 
Oluff Larßon i Lofftesnähs, klagade till Gumme Nilson
i Skiällsnähs, för de than een Lögerdagz Affton, kla-
gandens häst till Baggatorp olofl.n rijdit, hwilcken
der igenom blefwen förderfwat, påstår att nå för hästen
nöijachtig betalning till _ 11 dlr S.mt
Gumme såsom swarande tillstedes, föregifwer att han i
mörckret hasten mißtaget i stället för sin Swågers Jöns
Nilßons häst, hwilcken honom till låhns effterlåten war,
och icke giorde sigh om färgen så Just underrettat,
warandes same häst om Natten uthi Spilltugen i
Ryggen bruten och skadat;     och såsom Swaran-
den med Eed betygade sig icke annat wetat, än ber.de 
häst war hans Swåger tillhörig, och oförwarandes
skadat blefwen, Retten för skiähligt ehrachtade
det böhr Gumme till käranden, allena halfway hastens
werde Neml.n 5½ dlr S.mt refundera och betala.

S. dag Præsenterades i Retten ett med wittne
ratificerat kiöpe Jnstrument, de dato d 9
Novemb: 697 uthgifwit och underskrefwet af Nembde-
mannen Oluf Jonßon, Corporalen Erick Knutßon,

  /: Anders
271
Anders Jonßon i Wiggåsa och Måns Johansson Ibm,
der uthi dhe tillstå och bekienna, sigh af frij willia och
berådda mode försållt till sin broder Anders Jonßon i
Södregården Wiggåsa 10½ skl.nd, och i Norregd.n Ibm
10½ skl.nd skattejord för Contenterat betalning af
een Summa till 44 dlr S.mt i werde och penningar,
som kiöpebrefwet wydare om förmähler; och emedan
samma kiöp är frywilleligen giordt etc.
 
Dito præsenterades i Retten att med wittne ratifi-
cerat kiöpebref, de dato Kränckeboda d 27 Jan:
696 uthgifwit och underskrefwet af Nanne Jöns-
son och deß hustru Elin Larßdotter, der uthi dhe till-
stå sig af berådde mode försållt 3/8 skattejord i
Kränckeboda till deras skyldeman Gundmund Perßon
emot ehrhållen betalning af een Summa till 56
dlr S.mt; och emedan samma kiöp är frywilleli-
gen giordt, betalningen richtigt påfolgt, sampt etc.
 
Samma dagh insinuerades i Retten ett med wittne
ratificerat kiöpe och Sahlubref, dat: Åhmot
d 26 Febr: 697 gifwit och underskrefwet aff
Per Wiarsson i Ängabäck, der uthi han tillstår
sig af fry willia och berådde mode, försållt till Hå-
kan Bengtsson i Haghult 1/4 skattejord i samma gård,
för Contante penningar 85 dlr S.mt, som kiöpe-
brefwet uthwisar; och emedan samma kiöp är 
frywilleligen giordt, och betalningen richtigt påfolgt etc.

  /: uppå
272
Uppå wederbörandens reqvisition, bewillias till byg-
gnat och husens reparation wed Cronohemmanet
Giäßaboda på deß eenskylte skogh, Eekor _ 4 st.
 
Gullsmeden M.r Bengt Giös för Retten sigh
framstälte, att afbörda det klagomåhl och beswehr som
wed visitationen är wordet af Tutarydz försambling
H.r Doctorn och Biskoppen förebracht, lijka som hade
han Kyrckio Cronan der sammastedes, icke som sig we-
derbört förarbetet eller renoverat, påståendes att han
samma arbete förswarl.n och som een ährlig karl hand-
terat;     Och emedan han i Twå dagar wed Tinget
uppwachtat, men ingen till answar sig infunnet eller
Cronan framwist, blef honom af Retten dimission
bewilliat att reesa hem.
 
Per Perßon i Skieen, klagade till pappersmästarens
Sahl. M.r Joachim Lemkens efterlefwerska hustru
Maria Christophersdotter, som will hon förneka ho-
hom sin löhn för giord tienst i 37 weckors tijd, då han
såsom Lumpesamblare wed pappersbruket uppwachta
de, om inte mehr att han finge till 2 öre S.mt om dagen
wille han der med wara förnögd.
Änckan H. Maria Christophersdotter, med sin skrif-
welße sigh förklarade, som woro denna kärandens
prætension henne aldeles obekant, och uthi hennes
Sahl. Mans lyfstyd af käranden intet fordrat, påstå-
endes att han något dem emillan upprettat Contract,

  /: huru
273
huru mycket honom i löhn warit tillsagt, framwisa måtte,
eller och hon på annor hendelße från kärandens tilltal
befryat blifwa.
Resol:       Ehuruwel Per Perßon i Skieen fuller på-
står att nå refusion och betalning för den tienst han hoos
Pappermästaren Sahl. M.r Joachim Lemken uthi 37 weckors
tijd /: då han såsom Lumpesamblare att insambla klutar :/
prätenderar, eftersom han det samma ey fick ijdka; Lijkwehl
såsom käranden intet Contract eller annat bewijs om den
uthfäste löhnen på tillfrågan framwisa, kunnat, dy pröf-
wande Retten skiähligt med samma ährende pålänge bero låta, som
käranden med skiähl eller wittnen sin fordran gitter bewijsa.

Lensmannen Johan Scheder, angaf för Retten ett lösQwin-
folck Elin Eßbiörnsdotter från Hylte, Crono, för andre resan
begånget lägersmål med Soldaten Joen i Hylte, för tijden ey
tillstedes, men Häradz Gevalliern Nils Nilßon intygade, att
soldaten uthi H.r Capiteinens wälb:ne H.r Erick Lintzes
närwaro, gierningen tillstått och bekiendt, fördenskull i
Anledning af Straffordningens 2.dre punct, Retten dömb-
de Kåhnan Elin för itererat lägresmål böra plichta _ 40 mkr
sampt deßuthan undergå kyrckioplicht, kåhnan plichtat Corporaliter,
 
H.r kyrckioherden Ehrewyrdige H.r Magister Carl Wess-
man, uppwiste i Retten een uppsatz på een dehl deß å-
hörare i Ryßby Sochn, hwilcken wisa sig motwillige theras
skyldighet uthi Prästeräntor och annat att fullgiöra,
begierandes der wed Rettens adsistence, dy blef H.r kyrc-
kioherden monitorial till wederbörande bewilliat, i meddler
tijd sakfältes dhe som sigh absenterat, att plichta för

  /: uthe-
274
utheblifwandet 1 dlr S.mt hwardera, i anledning af Nye
rättegångz processens 2:dre punct.
 
Per Germundsson i Fylleskoug absens, Emot Corporalen Ny-
man angående huusröte, och Emot Änckan h. Lißbeth Jöns-
dotter från Klöfwaryd för Skiälßord, plichtar 2 dlr
 
Corporalen Manhafftig Nils Anderßon, tilltalar åboerna i
Torlarpz by om een Äng, intäckten kallat, uthi hwilcken han
å Crono Bostelshemmanet Hagegården Torlarpz wegnar på-
star emot skattegården lijka dehlachtighet att niuta, hwilcken
föregifwes större dehl der uthi sigh tillägna, än ber.de skate-
gård rättmäteligen ankomma böhr; och såsom wed under-
sökandet befinnes ber.de intäckt medelst een A.o 662 uthfal-
len Laghmans domb ifrån Åby by wara vindicerat, för-
denskull kienner Retten sigh ey anstendigt wara, något wijdare
der wed handen lägga, uthan pröfwar skiähligt samma ährende
till H.r Executorens åthgiörande att remittera.
 
Uppå Lensmannens Jonas Bromans emot Per Perßon i
Åby å frälße förde klagomål, angående otienlige ord
bem.te Per emot sin granne Jöns Olßon uthsagt, medelst
de than Tiuf och skiälm sampt hora honom kallat, för-
klarandes sigh Per sådant i hastighet skiedt wara, och att
han med bem.te Jöns intet annat än det ährligit är weet
honom tillwijta, fördenskull i anledning af det 43 Cap.
Tingmb. Dömbde Retten, Per Perßon för 3.ne i så måtto
uthfälte skiälsord, för hwarthera 3 mkr S.mt med förmaning
 
  /: der
275
der hoos, at than med slijk otijdighet här effteråth hafwer
återhåll.
 
Lensmannen Jonas Broman framwiste i Retten soldatens
Erland Månßons från Stäckinge Obligation, af d 12 Maij
691 der uthi han tillstår sig till Lensm.n 9 dlr 6 öre S:mt
skyldig wara, hwilcka Lensm.n sustinerar kunna mechtig
blifwa;     Soldaten för tijden med krijgzfolcket
borttreest, men hustrun tillstedes och om dilation så län-
ge anhåller, som Mannen sielf kan tillstädes komma,
hwilcket Retten skiähligen icke kunde bewillia, uthan i
anledning af Mannens gifne Obligation och förskrifning
hemstelles samma ährende till H.r Executorens behage-
liga åthgiörande.
 
Steen Swenßon i Fallnaweka emot sin gårdman Rust-
hållaren Per Jonßon een wijdlyfftig libel uthi Retten insi-
nuerade, angående åthskillige momenta han föregifwes sigh
försedt hafwa, så med otijdige skiälsord som hinder uthi
ägor sampt beetes åthniutande med mehra, hwar medelst
klaganden sustinerar, som haar Swaranden det wed se-
naste SommarTing dem emillan uthfäste 20 dlr S.mtz
wijte violerat och brutet, beropandes Käranden sigh på
wittnen.
1) Pijgan Elßa Germundzdotter på tillfrågan berettar
 
att då Per Jonßon om een affton förleden höstas från Tor-
larp hemkom, höde hon homom ropa på garden och säija,
är här någon hundzvott i garden som täncker sigh till
att blifwa här ännu ett åhr? Deßuthan beropar käranden

  /: sigh
276
sigh på Swarandens tienstepijga Mertta Andersdotter
een ey tillstedes, doch genom sin skrifft d 6 Octob: berettar
sigh ingen ting hört hafwa, efftersom hon då gick på sitt
arbete, påståandes käranden, att hon i egen person må
tillstedes komma och sitt wittnesmål in för Retten Edeligen aflägga.
Per Jonßon i Fallnaweka såsom Swarande tillstädes, föregifwer
sigh uthi ingen måtto wara skyldig till det hans gårdman ho-
non will tillägga, beropandes sigh på wittnen, och om dila-
tion till nästa Ting anhåller, hwilcket och af Retten be-
williat blef.
 
Larß Julison från Skillingzöö uppå sine och sine half-
systrars Elin och Kierstin Julidöttrars wegnar, klagar
till Rusthållaren Hercules Perßon och Jöns Anderson
i Hullt om 18 skieppeland skatteJord uthi Skatte Rustningz-
Stamen der sammastedes, den dhe såsom nermast i börd
förmeena sigh wara berättigade till, effter theras Morfader
Sahl. Trotte Månßon, hwilcken warit ägare till otta
Skieppeland, sampt deß broders Oluff Månßons tillhörige
skatteJord af 8 skieppeland beståande, den klaganderna
beretta wara bem.te theras Morfader Trotte, emot betalning
för ett paar Oxar af 13 Rd.rs werde upplåten, föruthan
Twå skieppeland som halfsystren Karin Månsdotter
berettas arfftel.n tillfallen wara, det dhe med åthskillige
attester förmena sigh kunna bestyrcka.
Hwar emot Ryttaren och Rusthållaren Hercules Perßon
een wijdlyfftig deduction och förklarning uthi Retten
insinuerade, der uthi han gifwandes tillkienna
som består Kärandens på deß halfsystrars wägner
 
  /: præ
277
Prætension, icke högre än till 8 skieppeland, hwilcka Swa-
randen föregifwer honom wara af käranden till lösen an-
budne för 16 Rd.r Courant, effter upprettat Contract A.o
693. furuthan de than bewijste sigh, Per Olßons i Dom-
maryd och deß syskons andelar tillhandlat hafwa, effter
uppwiste qvittancier sub lit:as B. C. a D. hwar af
Copier ad acta finnas förwarade, doch systrens Ma-
ria Olufzdotters anpart af 1½ skieppeland der under
icke begrepne, deßuthan Swaranden för Retten bewijste,
at than dhe öfrige jnteressenters och arfwingars Jorde-
lotter emot richtig betalning sigh acqvirerat, derföre
han och een lång tijd Capabel Mundterning icke
allenast sielf præsterat, uthan och hans förfäder öfwer
80 åhrs tijd, hållit för hemmanet Rustning, och mange Mund-
terningar borttmist, warandes elljest Hercules med
sin Swåger uthi Kongl. May.ttz MunsterRuller för Rust-
hållare annoterade, der wed dhe och med flijt påstå kunna
maintinerade blifwa, producerandes der hoos H.r öfwerst-
Leutenantens wälb:ne H.r Johan Ståhlhammars och
Ryttemästarens wälb:ne Carl Gustaff Loodz bref, som
berettar, att dhe hälst åstunda deße begge Swarander
till Rusthållare;     Retten togh saken ad delibe-
random, och der öfwer således resolverade Neml.n

 
Uthi den twistige här instembde och till laga venti-
lation upptagne strijdige saak, emillan Lars Ju-
lison i Skiällingzöö uppå sine halfsystrars
Elin och Kierstin Julidöttrars wegnar å then 
eene sijdan Kärande, och Rusthållaren Hercu-
 
  /: les
278
Hercules tillijka med Jöns Anderßon i Hult, å andra
sijdan Swarander, angående præferencen till 18 skieppe-
landz åthniutande i skate- och Rustningzgården Hullt,
som parterna vice versa prætendera; är detta
TingzRettens i Sunnerbo Häradt sentens och domb,
afsagd å rattan Tingstad Liungby d 7 Octob: 699.
 
Ehuruwel käranden på deß halfsystrars wegnar förmehnar
sigh wara berettigat till den twistige skatteJordens infrijande
i Hullt, under prætext såsom skulled he nermast i börd
wara, på theras morfaders Trotte Månßons wegnar, hwilc-
ken ägt otta skieppeland i Hullt, sökandes och i anledning
der af, att på lijka sätt wara befogade, icke allenast till in-
lösandet af dhe öfrige Otta skieppeland Jord som theras Mor-
faders broder Oluff Månßon effter sigh lembnat, Aldenstund
han, lijkmätigt Jöns Hendrikzsons attest i Torßet, 
dat: d 1 Octob: 699. förmenas hafwa Cederat sin
skatteJord till brodren Trotte för Ett paar Oxar goda om
13 Rd.r, uthan och Jembwehl till dhe 2 skieppeland Jord
som Trottes och Olufz halfsyster Karin Månsdotter till Arfz
fallen wara skulle, williandes för det öfriga käranden
deß halfsysters rättigheet och præference till inlösningen
med några producerade attester bestyrcka, som ran-
sakningen wijdare förmähler;     doch lijkwehl såsom
der emot kommer i Consideration, 1.mo at ten häradz
domb af d 3 Octob: 656 uppwises, hwilcken Oluf
wed sin skatteJord bijbehåller, 2.do icke något kiöpebref
eller annat reelt document, fast mindre Skiöte
 
  /: fram-
279
tramtees som een laga åthkomst för Trotte i det målet wisar,
3:tio haar käranden sielf på sina halfsystrars wegnar A.o 693
slutat kiöp med Swaranden Hercules om theras otta skiep-
pelandz Jord eller rättighet i Hullt för 16 Rd.r, fast pen-
ningarna ännu intet betalta blefwet, deßuthan 4.to haar
Hercules kiöpt dhe öfrige skieppeland på fölliande sätt,
Neml.n af Olufz Son Per Olßon i Dommaryd, deß andehl
både effter fadren som och deß syster Kierstin, hwilcken
barnlöhs genom döden afgången är;     J lijka måtto
5:to afhandlat ifrån den andra systren Jngierd sampt
deß systerSons Jörans anpart. Så och 6.to betalt Trotte
och Oluff MånSöners halfsysters Karin Månsdotters
arfwingar theras Twå skieppeland Jord der sammastedes.
7.mo är och Hercules hustro så nära i skyldskap med
Trottes och Olufz moder Marit, att hon warit hennes mormo-
ders syster, 8.vo hafwer Hercules bewijst at than och
deß Swerfader sampt flere förfäder öfwer 80 åhrs tijd hållit
Rustning för garden och manga Mundterningar borttmist,
9.no procuceras och nu H.r Öfwerst Leutnantens wälb:ne
H.r Ståhlhammars sampt H.r Ryttemestar Carl Loodz
bref, det dhe hälst honom och deß Swåger för Rusthållare
åstunda, föruthan 10.mo, dhe och uthi Kongl. May:ttz mun-
ster Rullar för Rusthållare stå annoterade, hwilcka och
11.mo, så mycket mindre kunna eller böhra der ifrån
skillias, såsom Reglementetz 9.de punct sådant för-
binder, när dhe förswarligen theras Mundterning
underhålla och præstera; af hwilcka omstendighe-
ter, och serdeles effter Kongl. May.ttz Allernådigste
 
  /: för
280
förordning de A.o 684. Intet tillåter att så manga åboer
uppå ett Rusthåll sigh inträngia skola; TingzRetten
fördenskull pröfwade, att käranden böhr på sina half-
systrars wegnar emottaga så manga penningar för theras
Jord af Hercules, som den effter Mätesmanna ordomb kan
weed wara, sampt deßuthan hafwa att udfå ett skähligt
Jnteresse för theras borttowarande, ifrån den tijd kiö-
pet med Käranden slutades.
 
Uppå Inspectorens wälb.de Larß Tåckenströms emot
drängen Larß Månßon i Sickinge förde beswehr, angående
een Carolin ber.de dräng till städzlopenning sielf emot-
tagit, framdeles för leegodräng att tiena, den H.r In-
spectoren till löhn 9 dlr S.mt och 3 paar Skoor försäkrat,
hwilcken städiopenning drengen effter 14 dagars förlopp
genom sin warande huusbonde Jöns Olßon till Liungby
återlefwererat, med föregifwande, som woro sådant honom
owetterligen passerat, blef resolverat och dömbt, att all-
denstund drengen Lars Månßon in för Retten frijwilligt
tillstått och bekiendt, sigh af H.r Inspectoren Tåckenström
1 Carolin i städzle emottagit, och försäkrat att wara ledig ifrån
sin förra tienst, Men effter afftal tiensten ey anträda we-
lat, det böhr fördenskull Larß Månßon i anledning af
Tienstehions Ordningens 9.de punct, den uthfäste löhnen
Nijo dal.r S.mt med 3 paar skoor sampt städzlopennin-
gen uthgifwa och betala.
 
Samma dagh af Retten förordnades Nembdem:ne
Per Jonßon i Berghem och Oluf Anderßon i
Gnußtorp att uthpåhla den parck som kan pröfwas
 
  /: wara
281
wara wed Södregården Hängarp af uthmarcken eller allmen-
ningen intagen, och berettas af åboerna i Norregården
Jbm uthi theras fädrifft medelst för trång fägata præjudicera,
Jembwehl wed samma tillfälle, gierdesgårdarne der sammastä-
des dehlaa, och Jnteressenterne emillan på möijeligaste sättet
liqvidera.
 
Monsieur Anund Rosander såsom fullmechtig uppå
Jönßas i Kiärrnähs och Olufz i Silfzbergh wegnar,
tilltalar Jöns Nannesson i Flattinge och Sahl.
Börge Perßons äncka h. Kierstin Andersdotter der
sammastädes, angående Sammarbeete för 2 paar Oxar
Käranderna betalt till Een dal.r S.mt för paret, men
Oxarne som sigh wederbort der med icke blefne behål-
ne, uthan wed återkombsten der ifrån sembre än då
dhe dijtkiördes befundne, påståandes Käranderna att
få sine uthlagde betes penningar till bakar.
Såsom Swarander Jöns Nannasson och änckan hustro
Kierstin för Retten sigh sisterade, berettandes, att dhe Oxar-
ne effter lofwen beetet obehindrade upplåtet med föregif-
wande der hoos, sigh icke orßaken warit, att dhe ey kunnat
blifwa så feeta som ägarne åstundat.
Resolutio; Retten för skiähligt ehrachtade, det böhr Jöns
i Flattinge och änckan Kierstin, af dhe i så måtto
för Oxabeete emottagne 2 dlr S.mt, Sexton öhre hwar-
dera till käranden återgifwa och betala.
 
Samma dagh Præsenterades i Retten ett med
wittnen ratificerat kiöpebref, dat: Räntte den
27 Marty 696. gifwit och underskrefwet aff
Steen Swenßon i Rya, der uthi han tillstår
 
  /: sigh
282
sigh hafwa till kiöpz upplåtet och försållt till Måns
Larsßon i Räntte, Een Tolffting skatteJord i Rya gård,
för Contante penningar Sextijo Sex dal.r S.mt;
Jtem Måns Larßon i Räntte tillhandlat sigh aff
Jöns Swenßons arfwingar Een Tolffting i
Rya gård för 29 dlr S.mt, bref af samma dato.
Jembwehl deßuthan af sine syskon, Måns Larßon kiöpt
sampt Erfft 1/4 skattejord i Rya gård på Tree
skieppeland när, för fembtijo otta dal.r S.mt, som
Tingzprotocollen wijdare förmähla, hwilcka Jorde-
lotter tillhopa beräknas till 5/12:gar på Tree skieppe-
land när af heela garden, der före Måns betalt een
summa af 153 dlr S.mt;     Och såsom same kiöp äro
frijwilleligen giorde, bem.te Jordelotter uppbudne och
laghståndne, och intet klander i medlertijd åkommet,
dhe afhendes ber.de skatterättigheter i Rya gård ifrån
ofwanNembde sälljare och theras arfwingar, och till-
ägnas kiöparen Måns Larßon, deß hustro och barn
till ewerdelig ägo, Med huus, Jord etc.
 
Uppå Lensmannens Johan Scheders reqvisition
bewilliades till deß Bostälshemman Qwarnegården
i Traheryd Sochn till footsyllar och husens repara-
tion Eekar 4 st.
Jtem till Qwarnedammens reparation Boker 2 st.
Noch uppå Lensmannens Jonas Bromans anmodan
och deß befintlige förnödenhet, bewilliades honom till
Bostälshemmanet Ellmåhs till gierdzle och frednak sampt
 
bohagztygh, Boker 4 st.
Jtem till Qwarneränttor i hola Eekor 2 st.
283
         d 7 Continuerade med Tinget.
 
Wed samma tillfälle lät H.r Cammereraren Edell
och wälborne H.r Abraham Liungfelt föredraga
Retten, hurusåsom han nu mehra med efftersökning
och beswehr, hindt förnöija Allmogen här i Sun-
nerbo Häradt dhe Rotepenningar med deß räntta
som warit uthlagde, och wed dhe i Landzortten håldne
commissioner för åhren 681. 692. och 683. Blefwet
klagat öfwer uppwisandes icke allenast Allmogens
egne qvittancier med theras bomärcken verifice-
rade, hwars Copier ad acta förwarades, uthan och
samptel. herrar kyrckoherdarnas underskrifft, att
dhe wederbörander som i denna fordring Jnteresserade
warit, ära alle nöijachteligen och wäl till fredz stälte,
sedan dhe ordin: knechtars rotepenningar blefwet
afdragne, så att the eller deras arfwingar och effter-
kommande, hwarcken nu eller tillstundande tijder nå-
gon sin der på mehra tala eller qwällia skole, begiä-
randes och tillijka till hwariehanda deß nödige uth-
seande, att ehrhålla här öfwer ett Attestatum publicum.
Och såsom icke allenast Nembden och betienterne
uthan och samptel. närwarande Allmoge på till-
frågan eenhälleligen betygade, detta sålunda till 
hwars och eens goda åthnöije afhulpet wara, och
ingen there mot att säija hade, altså blef ett sådant
bewijs som ofwanberört är, till wälbem.te H.r Landt-
Cammererarens och deß respective Arfwingars
säkerheet här igenom bewilliat.
 
  /: Samma
284
Samma dagh uppå Joen Swenßons i Snörhult skrif-
telige hoos Retten giorde insinuation, blef publice afsagt
och förkunnat, att effter denne dagh ingen må wara til-
låtet med hans dotter Guldborg Jonsdotter uthom hennes
faders willie något att handla wed laga plicht till giörande.
 
Uppå Per Perßons i Skieen emot Soldaten Larß Perßon
i Skiärßeryd förde klagomåhl, angående Twå skieppor
Roug och 2 skieppor korn käranden till Swaranden effter
deß uthgifne obligation af d 1 Decemb: 698 till
låhns försträckt, dem han icke igien bekommet, uthan
een wederbörlig Satisfaction derförr ansöker, blef
resolverat och dömbt; att ehuruwehl Soldaten Lars
Perßon för tyden icke tillstädes är, uthan med Crono-
bergz lähns Infanterie Regemente borttreest, doch
lijkwehl såsom han tillförenne twenne resor warit cite-
rat, men icke Comparerat;   Nembdemannen Oluf i
Hallarp deßuthan intygar, att Soldaten samma skuld
wedergått och bekiendt, Retten fördenskull för behö-
rigt pröfwade, det böhr Soldaten ber.de fyra skieppor
Spannemål effter det prys och wed den tyden gäng-
bahre marckegång, då när den uthläntes, betala,
sampt Causerade expenser till Een dal.r S:mt
käranden ehrsättia och refundera.
 
Uppå Jöns Trulßons hoos Retten giorde ansök-
ning, att kunna uthaf sin Sahl. faders Trulls
Jönßons på Tornet qwarlembnade boo och

  /: Egen-
285
Egendomb blifwa mechtig det som bem.te Jöns uthi Mö-
derne ankomma kan, förr än dhe andre hans faders
Creditorer der af någon dehlning sins emillan anställa,
som sigh till 23 dlr S.mt skall bestijga, blef i Anled-
ning af fadrens gifne försäkring d 12 Junij 687,
bem.te Jöns Trulßon af Retten förundt och effterlåtet
så wijda det icke bewijsas kan, at than sitt Möderne till-
förenne uthbekommet.
 
Wed samma tijd upplästes för Retten Per Arfwedsons
i Borßna uthgifne skrifft, af den 7:de octob: 699.
der uthi han sigh förklarar, intet annat med H.r
Leutenantens wälb:ne H.r Wilhelm Netterwutz
förestånderska Elin Biörnsdotter weta, än det som dygdigt,
Ehrligit och godt är, hwilcken skrifft exhiberades och weder-
böranden igen restituerades.
 
Jnspectoren wälb.de Petter Reetz, uppå Änckans hustru
Anna Jonsdotters i Söllje wegnar såsom fullmechtig, till-
talar hennes broder Nembdem.n Per Jonßon i Gylteboda om
några hoos honom deponerade penningar uthi een katte-
skinspung liggande, och i hans kista under god låås i hans
stuga stood i förwar, der till han sielf hade nyckelen, föruthan
16 Ducater uthi een Näfwer Ask liggande, dem Per Jonßon
föregifwes emottagit och uthi Hwijtaryd förwexlat, Jempte det
att systren Anna een gång uthi Wernemo wed marcknat,
lefwererat honom till klädeskiöp åth sigh 20 Rd.r Courant,
der af han behållet 15 dlr S.mt, för hwilcka han

  /: een
 
286
een Kopparkittel och een ey koppargryta till sin egen Nytta
kiöpt, påståandes fullmechtigen att alt sådant icke mindre
än den hennes uthi Munterningen försålde andehl matte af
brodren Per Jonßon refunderat blifwa, beropandes sig för det
öfriga på wittnen. Nembl.n
1)
Arfwed Simonßon i Hwijtaryd effter aflagd Eed å book
 
wittnade, att då han af Änckan war ombuden åth henne
kläder att sy, blef han warße een Katteskinspung, der uthi
een hoop penningar låga, som hon hande uppe, sågh att hon
lade pungen i een kista som stod i stugan, men hwart den
sedan kom, eller huru manga penningarna woro, weet
han icke att beretta.
Per Jonßon i Gylteboda såsom Swarande, för Retten
sig sisterade, föregifwandes, som woro han uthi detta
af hans syster emot honom förde käromål aldels oskyl-
dig, tillstår fuller att hon hade penningar i kistan för-
warade, men hwem dem fick eller till hwad hon dem anlagt
sager han sig intet weta, uthan Nyckelen till kistan hade
systren sielf wed sitt bällte, och hon med penningarne
som henne bäst behagade disponerade, Jembwel be-
rettar Per Jonßon, att hwad hennes prætention om
Mundterningen i Söllje wedkommer, är hon äfwen
blefwen förnögd uthi.
Resolutio, Såsom Per Jonßon i Gylteboda på klagan-
dens reqvisition med Eed Contesterade, att han inga
penningar sin syster afhendt, icke heller han weet någon
annan det giordt, dy blifwer han från ber.de sin systers
 
  /: till-
287
tillmähle i så måtto libererat, Men hwad Mundterningz-
handelen wedkommer, differeras till een annortijd, som der
om wed sitt wederbörliga forum kan lagl.n agerat blifwa,
efftersom Rusthållet uthi Ößbo Häradt beläget är. 
 
Comministern uthi Ryßby, wyrdige och wällärde H.r Jacob
Holmbeck, af Sahl. Jonas Lohns i Guddarp effterlåtne
Äncka hustro Mertta Persdotter, prætenderar refusion
och betalning för 3 dlr S.mt, hennes Son Sahl. Torsten
Lohm den tijd han war uthi Wexiö A.o 692. af H.r Com-
minister tillijka med 4 dlr deßuthan till låhns bekommet
hwilcka 4 dlr i medlertijd betalte äro, men dhe öfrige
3 dlr restera, dem käranden förmenar af Sahl. Lohms fä-
dernes arf kunna obtinera.
Uppå Änckans wegnar, Lensmannen Jonas Broman före-
gifwer som woro af denne hennes afledne Sons fader-
nes Arf, intet mehra öfrigt, uthan han öfwer och icke
under sin andehl i lijfztijden åthniutet, Jembwehl deßuthan
af andre hon på lijka sätt med skuldfordringar effter sin
Son graveras, dem han föregifwer uthan dhe andre sine barns
præjudice ey kunna uthgifwa.
Resolutio, det åligger Swaranden h. Mertta i Guddarp
wed nästa Ting arfzJnstrumentet att framstella, sampt der
Jempte med skiähl bewijsa, att denne hennes afledne Son
Torsten Lohm, uthi lijfztijden sitt fädernes arf åthniutet.
 
Uppå Jöns Nilßons i Rya emot Per Nilßon i Werßet
förde beswehr, angående een äckra uthi een åcker
belägen, den käranden förledet winterTing medelst laga
 
  /: domb
288
domb ifrån Swaranden vindicerat af ett Tunneland be-
ståande, förmenandes Swaranden ber.de äckra samma åker
ey böhra tillhöra, framwisandes käranden der emot Bengt
Swenßons i Werßet Attest af d 1 sidstledne Octob:
som berettar, att käranden icke mehr än 5 skieppor
uppå ber.de åcker sådt hafwa, Retten fördenskull pröf-
wade, det böhr Jöns Nilßon samme äckra, i anledning af
TingzRettens resolution åthniuta.
 
Samma dag af Retten förordnades Lensmannen Jonas
Broman, tillijka med Nembdem.n Per Jonßon i Berg-
hem, att byta eet skogzänge- gierdesgård, Rya och Per
Nilßon i Werßet emillan, efftersom dhe äro der om twi-
stige.
 
Wed samma tillfälle, blef Torpparen Per Perßon på
Gaflö torp å sin Moor- och Morsysters wegnar bewilliat
citation till Germund i Wahre och deß hustrus arf-
wingar wed nästa Ting att swara, angående prætension
af 13 dlr S.mt sampt kläder dhe sins emillan skifftat,
emot TingzRettens förbud.
 
Uppå H.r kyrckioherdens i Liunga Ehrewyrdige
H.r Magister Benedict Littorinj reqvisition
och deß befintlige förnödenhet, blef honom af Retten
bewilliat till gierdzle och wedebrand sampt Bohagz
tygh otta stycken till toppen fohrnade Bokar, uppå
den skough att låta nederhugga, hwarest han med
Jordägandernas lof och mine dem kan
ankomma.
 
  /: Bengt
289
Bengt Börgeßon i Qwarnana, absens Emot Be-
fallningzm.n Zachris Månßon i Toffta, angående Een
Tunna blandkorn och een sack, Bengt wed anfordran ey we-
lat från sig lefwerera och han emottagit, plichtar han för
utheblifwandet 2 dlr
Der effter in för Retten uthlofwade Ryttaren Jöns Jonßon
i Miäridt godwilligt att gifwa till Sahl. Böreg Ander-
sons i Skiäckarp äncka hustro Kierstin Larßdotter
Twå skieppor korn, hwar med han från wijdare hennes till-
tal, deß tillhörige skatteJord i Kuggagården Miäridt angående,
skall wara frij och otiltalt.
 
Hustro Bengta Arfwedzdotter från Calmar, förebringar
Retten, huruledes Capiteinen Sahl. Nils Johansson i
Toffta, såsom förmeent Målsman och förMyndare för hen-
ne och hennes syster, borttsållt Twå Tunneland theras
skatteJord uthi Muhråhsa gård, som fuller tillförenne
kostat 40 dlr S.mt, Men Sahl. Capiteinen den samma
för 16 dlr S.mt försållt, hwar på käranden allenast otta
dal.r tillstår sig hafwa bekommet, påståandes dhe reste-
rande otta dal.r kunna mechtig blifwa, beropar sigh
på wittnen Neml.n
1.)
Hustro Britta Gunnadotter i Maråhs om några och
 
50 åhr berettar, att då hon war flicka Sådde Sahl. Capite-
nen 1/2 Tunneland i Mahråhs, allenast Ett åhr, men hon
der hoos sager sigh icke minnas eller weta på hwad
condition det skiedde.
Befallningzm.n Zachris Månßon sampt Ryttaren
Anders från Toffta såsom Swarander sigh förklara,
som är den beskaffenheten här af alldeles obekant
efftersom så lång tijd förbij gången är, fördenskull
 
  /: dhe
290
dhe begiera att kunna ifrån denne kärandens prætension
förskonte blifwa.
Resolutio, det åligger käranden med giltige skähl sin fordran bewijsa, på
annor hendelße, blifwa Swaranderna från deß tilltal i
dhy måhl så mycket skiähligare frijehrkiende, såsom det för 40
åhr sedan förmehnas passerat wara.
 
Wed samma tijd framtredde för Retten Joen Germundsson
och Bengt Bengtson i Färlöf från Wäßby Häradt och Tan-
åcker Sochn, och angofwo ett Qwinfolck Kierstin wed nampn,
hwilcken från Bengt i Färlöf effterskrefne saker uthur een
kista borttstulet, Neml.n   1 Silfstorp om 6 lood, 1 Silf-
kiedia – 3 lood, 1 Röd KierßingzTiortel – 6 dlr, 2 st.
Silfwer- och Kappespenne om – 1 lood, 1 Lärofftz-
skiorta – 16 öre, 1 st. Slißingzsärck – 16 öre,
2 st. Nya Lärofftz handkläde om 5 al.r längd hwartthera, till-
hopa 16 öre, 1 st. handkläde af hampewäf – för 4 öre,
Contant penningar – 14 öre.
Berörde Kåhna tillstedes, och wedergår, att hon föreNembde
saker stulet hade, hwilcken på tillfrågan föregifwer sigh
wara fordomb Mästermannens från Wexiö M.r Hemmingz
dotter, ifrån Carlshambn kommande, och wed sitt i ortten
omkring gångande genom Anderstad Sochn, begifwit sigh
upp åth Tanåcker, derest hon som förbemält är, blefwen
attraperat och fast gripen, hafwandes med sigh een liten
flicka i föllie, Elin Håkansdotter ben:dh, från Rekarshult
i Allbo härat och Wißlanda Sochn, hwilcken på 2 åhrs tijd
wed Skieens pappersbruk sigh uppehållet, men nu uthi
några dagar allenast folgt denna Tiufkåhna, som
 
  /: budit
291
budit flickan bekienna att hon wore een M.r Mansdotter,
Men flickan berettar henne wara een Ryttarehustru från
Skåhne;   Och såsom denne stöld uthi Wäßbo Häradt fö-
relupen är, dy blifwer kåhnan under förwahr lembnat
wederbörande Cronones betienter henne dijtställa, att
låta henne derstädes såsom in faro deluti plichta.
 
Cronones Befallningzman wälb.de Gabriel Wijkman före-
brachte Retten, hurusåsom om Natten emillan d 13 och 14.de
sidstledne Septemb: igenom Liungby kyrckos Sacrestijge
fenster, hwilcket med starcka Jerngallror förwarat warit,
een Tiuf sigh inbrutet, och uthur kyrckiokistan på hwilcken
war med een Nafwer hohl bohrat och uthgloggat, sampt een
stor summa penningar uthtagit, hållandes bonden Arfwed
Jönßon i Eeka der före Suspect, effter han på Liungby
Marckant d 18 och 19:de der på fölliande, haft pennin-
gar öfwer wahnligheten att spendera med, för uthan det
han och åthskillige sine Creditorer theras fordringar be-
talt, föregifwandes denne Arfwed Jönßon på tillfrågan
fuller i förstonne, hwilcken fängzlig för Retten infördes,
som hade han deß under händer hafwande penningar på
effterfölliande sätt undfått, Nembl.n af sin broder Jöns
i Wißlargd, till låhns bekommet _ 5 dlr S.mt, så och 
Jöns wehl af Rusthållaren Gundmund i Ößlöf 8:ta
dal.r S.mt, föruthan de than elljest genom arbete af
skoor sampt walmar hans hustru försållt, prelat sigh
till, som deß orde-formalier woro, Men wed under-
sökandet befans deß påberopade låhn uthi ingen san-
ning bestå, alldenstund dhe nampn gifne Creditorer,
 
  /: effter
292
effter hwilcka straxt bud skickades, på tillfrågan der till
alldeles nekade;     fördenskull TingzRetten föranlåter ward..
något nermare och med alfwarsammare expressioner att
förmahna honom till sanningens bekiennande, då han 
fuller med miner och åthhäfwor gaf så mycket tillkien-
na, att man der af kunde märcka honom skyldigh
wara, men willle lijkwehl med Klara ord dit intet till-
stå, derföre lät TingzRetten lembna honom tijd sigh der
uthi att betäncka, då han wed paß een timmas förlopp,
skickade bud till Häradzhöfdingen, och begierte att
uthi eenslighet få tala med honom, hwilcket och be-
williat blef, hwar på han straxt bekiende sig dhe
borttstulne kyrkopenningar taget hafwa, bediandes
om Nåd och förskoning sampt att få tillstånd till att
gå hem, så skulle han dem alla, så manga icke för-
satte woro, till bakars lefwerera;   J anledning hwar
af, honom genaste medsändes fyra stycken karlar, pen-
ningarne att efftersöka, hwilcka befunnes af honom wara
giömbde uthi een kluut, öfwerst i Sädesladan wed Rygg-
åhsen, som uthi wittnens närwaro räknades, till 42 dlr
20 1/3 öre S.mt, sampt i kopparslankar 19 2/3 öre,
dhe öfrige penningar bekiende han till sine Creditorer
och elljest hafwa uthlefwererat som föllier. Nembl.n
till drengen Nils i Bräkentorp för Ett paar Oxar be-
talt dlr 15:-
Till drengen Swen Perßon i Nähs   4: 12:
Med sin Swåger Per i Eeka till Jönkiöping sändt   2: 16.
Bengt i Toffta fått   2: 12.
Per Jbm       24.
Jgienlöst hoos Anders i Östenstorp een silfskieed för   2:  8.
 
  /: Måns
293
Måns Nilßon i Södregd.n Hielmaryd   2: 20.
drengen Jöns i Wißlaryd   1: -
Per på Eed fått af Arfwed för Toback     :  7.
Arfwed i Mahråhs bekommet       10.
Summa dlr   29: 13.

Och såsom TingzRetten till sin säkerhet lät infordra kyrc-
kioboken, att der af inhempta huru mycket borttstulet
war, altså befans att qvantiteten war till 95 dlr
S.mt, hwar af kommer till afräkning för kyrckan
det som återburet och ofwanberört är, sampt dhe närstå-
ande 29 dlr 13 öre Creditorerne undfått, hwilcka Jembwehl
till kyrckan igien restitueras böhra, hwad sedan brister
Nembl.n 22 dlr 11:e öre, kommer att ehrsättias af
Tiufwens boo, som han och sielf bekiendt, att hafwa dem
på marcknaden uppdrucket och bortt spenderat.
Wed hwilcken beskaffenhet TingzRetten Jembwehl effter-
frågade om någon annor warit med honom uthi
denna tiufnaden dehlachtig, eller om deß hustru nå-
got der af wetat, Resp? Neij, och att ingen Menni-
skia uthan den Onde warit i Råd med honom om
hwilcken han och berettade honom icke allenast så
lätt hafwa hulpet nederbryta fönstergalvorna, att det
war på een handwendning giort, utan och wed in-
kombsten i Sacrestijgan honom så wäl list, at than
kunde sij, lijka som hade det warit om liuse dagen,
ångrade för det öfriga af allt sitt hierta denna
stöld, och med gråtande tårar berierte, det hans
straff uthi hwad nöijeligit woro, lindrat kunde
 
  /: effter
294
effter kyrckan sitt igien bekomma kan, hwar med
såsom intet mehra war att påminna eller remarqvera,
TingzRetten fördenskull antogh sigh saksens öfwerwägande,
städnandes wed det slut som föllier.
Ändoch Arfwed Jönßon högeligen ångrar denne sin stora 
mißgierning, och förmenar att någon mitigation ostraffet
torde honom wederfaras, aldenstund kyrkckan Liungby, det
som afhendt och stulet waret, fullt uth igienbekommet;
Lijkwehl såsom TingzRetten intet anstendigt war, något
der på reflectera, och han elljest sielfwilligt bekiendt,
att hafwa ifrån kyrckan till Nittijo femb dal.r S.mt
Contante penningar stulet, dhy ehrkiennes han skyldig
i förmågo af Straffordningens 3.die punct, lijf sitt
att mista, androm slijkom wahnarttigom till sky och wahr-
nagel, doch till Höghlofl. Kongl. HoffRettens
Nådgunstige wijdare öfwerwägande, ödmiukeligest hem-
stält och remitterat.
Lensmannen Jonas Broman anklagade för Retten Kåhnan
Jngebor Swensdotter från Siöatorp å Crono, hwilcken
för detta Oächta barn aflat, och nu å nyo med Ryt-
taren Nils Perßon från Förarpztorp, gift man å frälße
hordomslast föröfwat, det dhe å begge sijdor tillstodo och
bekiende, angifwandes Lensmannen der hoos, hurusåsom
ber.de Kåhna, effter deß egen för honom giorde be-
kiennelße, då han för sin Mißgierning och i komma rychte,
att hafwa mördat detta sidsta barnet, dagen för
 
  /: Mid-
295
Midsommarsdagen sidstleden, när hon warit på wägen att
gå till sin broder Erick Swenßon i Sickinge, skulle uthi
deß gierde födt samma barnet, hwilcket hon der sam-
mastedes uthi een poße straxt wed wägen lagt, emedan
hon sagt det wara dödt födt, der effter hon ssedan
gått fram till garden, och uthi bem.te sin broders stuga
lagt sigh öfwer Natten på vgnen, föregifwandes sigh
siuk wara, Men för ingen upptäckt hwaruthi samma
siukdomb bestått, uthan dagen der effter gått der ifrån
tillbakar igien och i wägen taget samma foster uthi poßen
liggande, med sigh, hwilcket hon under een fuhrofälla i
Siöatorpa gierde, som förr af stormwäder warit full-
blåst, sökt att undansticka och förgiömma, hafwandes hon
sedan detta blef uppenbarat, folgt prophossen med flere
dijt, och samma foster igien upptaget, hwilcket the när-
warande perßohner, hwar ibland och Nembdem.n Oluff
Anderßon i Gnußtorp warit een, befunnet till sin
skapnat, lemmar och wäxt wara fullgånget, Men kåhnan
på tillfrågan intet bekienna will att det förqwaft, uthan
dödfödt warit, kunnandes doch intet förneka uthan hon
sådant för födzlen dölgt och för ingen uppenbarat, sampt
uthi födzlen eenslighet sökt, och omsijder fostret å löhn
lagt, hwar öfwer TingzRetten effter skiedt om mistande
fant skiähligt sålunda att resolvera som föllier.
Alldenstund kongl. Placatet angående barnemord
uthtryckeligen förmår, att den Kåhna som genom olofl.
 
  /: be-
276
beblandelße befinner sigh hafwande, det för ingen up-
penbarar för födzlen, söker och eenslighet wed sielfwa
födzlen, och effter födzlen lägger å lönn, den samma skall
intet hielpa ifrån dödzstraffet hennas föregifwande att fostret
warit dödt fött; altså och emedan alla deße omständigheter
här wed concurrera, och man tillijka befunnet att fostret
fullgånget waret, dy kan denne nedrige rätt intet skrijda
ifrån bokstafwen, uthan böhr ber.de Kåhna Jngebor
Swensdotter i förmågo der af lijf sitt mista och i båhl
brinna, som doch till Höghlofl. Kongl. HoffRettens wij-
dare öfwerwägande underdån ödmiukeligest remitteras.
 
S. dagh blef angifwit, huru såsom åboerna på skattegården
i Östraby och Ryßby Sochn sinnade äro, den Qwarn
hwilcken dhe här till dagz uthi theras kalfhage ey tient,
att ödelägga, och een annor istället wed Äßiebro uthi den lilla
Åån der förbij flyter, hwarest dhe och sitt åhlefiske haft
uppbygga och inrätta, begierandes der till Rettens tillstånd
och samtycke; Och såsom på tillfrågan icke allenast Ne-
dan är giemeen sampt närwarande allmoge som der om
bäst kundskap hade, uthan och i synnerhet Oluf Jönßon i
Teßåhs, Oluff Anderßon i Gnußstorp, Joen Jönßon i Ram-
skogh, Daniel Johansson Colliander och Joen Anderßon i
Wäraboda, genom theras incaminerade attest betygade,
att samma theras uppsåth icke allenast ber.de skattegård uthan
och een och annor af grannarne till nytta och betiening
länder, hwar igienom och ingen odell Tull Qwarn på nå-
gra mijhl när, præjudicerat warder; altså kunde
TingzRetten uppå slijk beskaffenhet ey mindre giöra
 
  /: än
277
Än samma transport /: doch uthan andras præjudice tillåta,
hemställandes för det öfriga ödmiukeligst uthi Höghwälb:ne
H.r Baronens och Landzhöfdingens höghgunstige betänckande,
om icke mehrber.de åboer må för deß nyttiande åhrl.n Con-
tribuera till kongl. May.tt och Cronan Een skieppa Tull
eller 16 öre S.mt, som dhe och godwilligt offerera.
 
Lensmannen Jonas Broman för Retten anklagade drengen
Måns Olßon i Gnußtorp, som skall han med kåhnan Jnge-
bor Swensdotter från Siöatorp och Tutaryd Sochn olofl.t um-
gienge föröfwat, det hon för Häradz Gevalliern Nils Nilßon
sampt skiußrättaren Nils Perßon från Klöfwaryd som henne
fastgrepet, bekiendt, påståandes Lensmannen att drengen
lagl.n der före plichta måtte,
drängen tillstedes, med föregifwande, som wore han ifrån um-
gienge med bem.te Kåhna aldeles oskyldig, och hennes angifwan-
de emot honom uthi ingen sanning bestå, der Jempte Kåhnan
sigh förklarandes, som hade hon till samma angifwande på drengen
af Ryttaren Nils Perßon på Förarp warit intalter och låckat.
Resolutio,     Retten för skiähligt pröfwade, det böhr drengen
Måns Olßon med sielf sins Eede wed nästa Ting sigh befrija,
icke något naturligit umgienge med bem.te Kåhna föröfwat.
 
Lensmannen Johan Scheder såsom fullmechtig uppå kyrckio-
herdens i Annerstad Ehrewyrdige H.r Anders Bergh-
greens wegnar, af H.r Capiteinen manhafftig H.r Jonas
Trolle Siu dal.r S.mt för undfången Spannemål A.o 692.
Jempte der af löpande Jnteresse prætendera, med påståande
att kunna ber.de medel mechtig blifwa, efftersom H.r
Capiteinen skulden agnoscerat och tillstått, som deß egen
 
  /: hän
278
händige bref af d 2 sidstledne Octob: förmäler;     Och ehuruwehl
H.r Capiteinen ey tillstädes är, doch lijkwehl emedan han i ber.de
sitt bref till lensmannen förmäler, som wille han gierna sam-
ma skuld sigh afbörda och Creditoren förnöija, allenast om
dilation till nästkommande Juhl anhåller, då han sin i Nåder för-
undte pension hafwer att förwänta, hwar medelst han lofwar
H.r kyrckioherden i denne sin fordran förnöija, dy blef H.r Ca-
piteinen så länge dilation af Retten förundt, med påmin-
nelße der hoos, att han H.r kyrckioherden uthi samma sin
rättmätige fordran uthan wijdare uppehåll förnöijer.
Jnspectoren wälbet.de Petter Reetz uppå Bengt Biörnßons i
Loshylte wegnar, låter till hans säkerhet inteckna Swen
Perßons i Hambna obligation af den 21 Novemb: 698.
på fyra dal.r S.mt
 
Uppå Cronones Befallningzmans wälbet.de Gabriel Wijk-
mans Reqvisition af Retten förordnades Nils Jöranßon
i Lintagården Hallarp, dhe bref och publicationer som till
kyrckorne nödwendigt behöfwas blifwa uthfordade, i stället
effter Bengt Jacobßon Jbm att forttskynda, efftersom så-
dant till befordran af Kongl. May:ttz tienst länder.
 
Uppå kyrckiowerdernas i Liungby Sochn, Torstens i Hånger
och Jöns Olßons i Sickinge anmodan, förordnades Nembde-
männerne Oluf Jönßon i Teßåhs och Per Jonßon i Berghem
att besichtiga och werdera hwad skade kyrckomuren och
kyrckokistan der sammastedes tagit, genom kyrckotiufwens
Arfwed Jönßons förwållande, då han penningarne uhr
kyrckokistan borttstulet, berettandes syne- och Nembdem.ne
 
  /: wed
279
wed återkomsten, att på Muren och kistan befinnes wara
skadat till 3 dlr 8 öre S.mt
 
Nembdemannen Måns Perßon i Broddalt, uppå Soldatens
Joen Swenßons i Hallarp wegnar, tilltalte Per Nilßon i
Glamshult om 1/4 skattejord i Hallarp Hulltagård, hwilcken
Jacob Jonßon i Wästregård för 40 dlr S.mt pantsatt,
och Soldaten för 18 åhr sedan ifrån ödesmål upptagit,
den han således förmenar sigh få behålla, men Swaranden Per
Nilßon der emot Sustinerar att kunna såsom prätenderat
skatterätt obtinera;     och emedan parterne å ingen thera
sijdan några skiähl eller bewijs till theras förebringande fram-
ten kunde, dy blef med uthslag i saken för denna gången
differerat.

Pijgorne Kierstin och Jngebor Håkansdöttrar i Flattinge
genom theras i Retten incaminerade skrifft gifwa till
kienna, sigh hafwa till detta påståande Ting låtit incitera
Sahl. Per Olßons i Dommaryd arfwingar, angående
15 skieppeland skatteJord i Flattinge, men såsom Befallningz-
mannen Gabriel Wetterbergh, berettas såsom Actor på sitt
H.r skapz wegnar wara occuperat, under hwars disposition
ber.de hemman Sorterar, dy begiera käranderna, att saken för
denna gången differeras måtte, hwilcket och af Retten bewilliat blef.
 
Uthi saken emillan H.r Inspectoren wälb.de Lars Tåcken-
ström kärande, och drengen Oluf Jonßon från Borßna
Swarande, angående een Carolin han såsom städiopenning
Emottagit, med försäkran att willia wed rattan tijd emot
 
  /: till-
280
tillsagd löhn af Nijo dal.r S.mt sampt 3 paar skoor uthi
tiensten sigh inställa, Men drängen emot samma löffte effter
14 dagars förlopp ber.de städzlopenning tillbakar skickat,
med berettelße, att blifwa hoos sin förrige huusbonde
H.r Leutenanten wälb:ne H.r Wilhelm Netterwudt qwar-
blef resolverat och dömbt, att ehuruwel H.r Leutnant Net-
terwudt medelst sin uthi Retten ingifne skrifwelße be-
rettar, som wore drengen honom owetterligen stadder, den han
wijdare påstår att behålla, som han twenne åhr tillförenne
H.r Leutenanten tient, Lijkwehl såsom wed undersökandet
befinnes, drengen Oluff Jonßon städzlopenningen sielf-
willigt och otwungen hafwa emottagit, med försäkran,
uthi Liungby giästgifwaregård framdeles att tiena, emot
9 dlr S:mtz löhn sampt 3 paar skoor, hwilcket löffte han
intet effterkomma eller fullgiöra welat, fördenskull i an-
ledning af Tienstehions Ordningens 9:de Punct, Retten
för skiähligt pröfwade, det böhr drengen ber:de uthfäste löhn
till 9 dlr S.mt sampt 3 paar skoor och 1 Carolin fäste-
penning till H.r Inspectoren ehrlägga och betala.
 
Samma dagh effter noga undersök- och ransakning, Retten
pröfwade för behörigt, det böhr Jngemar i Tranhult för
halfwe skaden uthi 4 dlr till Jngemar Eskelßons hästz om-
kommande swara, efftersom det befinnes, att Jngemar i
Tranhult med hasten uthi een Mohohla rijdit och således
förderfwat blefwen, att than ett Musqveteskott der ifrån
måst honom qwar lembna, doch att dhe andre, Nembl.n
Jöns i Långhult och Oluf Anderßon i Östraby /: hwilcka
 
  /: äfwen
281
hwilcka äfwen samme häst under sitt förswar på resan an-
tagit :/ contribuera och hielpa Jngemar uthi ber.de 2 dlr
S.mtz ehrläggande, dhe öfrige 2 dlr Nembden fant skiähligt
Målsägaren för hasten såsom sin egen skade böhra antaga.
 
Nils Jönßon från Giäßhult, tilltalar sin broder Arfwed Jöns-
son, angående Arff effter theras Moder Sahl. Hustru Karin
Jönsdotter, som hade Nils sin fyllnat uthi arftagande effter
Sine föräldrar, lijka emot ber.de sin broder ey åthniutet, uthan
Swaranden /: hwilcken wed sitt sunda förnufft är :/ på ett och an-
nat sätt käranden sin broder, som af swaga sinnen består, præ-
judicerar och förfördehlar, ansökandes klaganden Retten ad-
sistence der uthinnan, med påståande, det måtte weder-
börande Målsmän och förmyndare tillhållas, Jempte bro-
dren Arfwed ett richtigt jnventarium och bytes Jnstru-
ment öfwer Qwarlåtenskapen framwisa.
Och emedan det befinnes käranden Nils Jönßon wara
till sitt förstånd och sinnen graverat, dy böhra hans
nermaste anhörige om deß rättighet sigh wårda låta, och
åligger wederbörande så förmyndare, som bytesmän
wed nästa Ting sigh inställa, ett richtigt jnventa-
rium öfwer Qwarlåtenskapen sampt dehlningen att
uppwisa, och om beskaffenheten der af, huru den bem.te brö-
der emillan dehlt och skifftat är, een uthförlig berettelße gifwa.
 
Uthi det af Sohne Gudmunßon i Weeka emot Mattes Jonßon
i Hemperkiöp anförde beswehr, angående skatterätten af
halfway hemmanet från heelt till halfft förmedlat, den
i Sohna förmehnar såsom nermaste bördeman få infrija,
 
  /: Retten
282
Retten resolverade, det böhr Mattes Jonßon i anledning af
uthfallen Tingzdomb d 23 Febr: 687. till præferencen
uthi ber.de skatteJordz åthniutande wara befogat, så mycket mehr
som icke heller nu Sohne något bewijs till den prætenderade
rättigheten framwisa kan, hwar öfwer till nästa Ting honom,
lembnas Råderum, wittnen och bewijs att framställa, på
annor hendelße, blifwer Mattes wed sitt slutna kiöp maintinera.
 
Swen Gunnaßon i Södra Tranhult genom een i Retten
uppwist Specification andrager, att han uthi byggnat på
1/4 af skattehemmanet Södra Tranhult, som han allenast Ett
åhr bebodt och brukat, bekostat 9 dlr 30 öhre S.mt, hwilc-
ke han tycker honom för swåhrt falla, efftersom han icke
wijdare samma bruuk får besittia, fördenskull påståandes
att niuta för öfwerbyggnaden laga reconvention af
Swen Perßon i Bywerma, hwilcken honom om besittnin-
gen af ber.de fierding försäkring gifwit, eller och att den,
hwilcken bruket tillträder, och husen framdeles nyttiar,
må samme bekostnat ehrsättia.
Swen Perßon såsom Swarande sigh förklarade, som wore han
icke skyldig der före någon refusion præstera, efftersom
ber.de skatteJordsz fierding, medelst uthfallen TingzRättz domb,
intet mehra står under hans disposition, uthan Erick
Johansson, hwilcken den samma på sine systerbarns wegnar
vindicerat, böhr wara dher före responsabel, den och wed
tillfrågan således sigh förklarade, som wore han i denne
saak icke lagl.n citerat, tycker och elljest den uppsatte
bekostnaden för drygt taxerat wara, coh derföre een Ny
werderning begierade, den således af Retten honom bewillias blef.
 
  /: Samma
283
Samma dagh præsenterades i Retten ett med wittne ratifi-
cerat kiöpebref, de dato d 7 Martij 697, af Bengt
Jönßon i Horßnähs uthgifwit och underskrefwet, der uthi
han tillstår sigh af frij willia och berådde mode, hafwa till
kiöpz upplåtet och försållt till Joen Steenßon i Miäridt
Tree Ottingar skatteJord i Jacobz gård Jbm, emot richtig
betalning Ottatijo twå dal.r S.mt, dem han bekienner sig
till fullo nöije uppburet och bekommet hafwa;´
Och emedan ber.de kiöp befinnes frijwilleligen giordt wara,
betalningen richtigt påfolgt, sampt bem.te 3/8 skatteJord
effter Sweriges Lagh uppbuden och oklandrat lagh-
stånden, fördenskull afhendes den samma ifrån Sälll-
jaren, hans hustru och barn, och tillänns kiöparen
Joen Steenßon med deß arfwingar till ewerdelig ägo etc.
 
Wed samma tuijd och inbland andra ährenders expe-
dierande, framwistes i Retten ett kiöpe- och bytes-
Jnstrument, de dato d 29 Martij 691. af Jöns Nil-
son i Horn Jempte åthskillige witnen underskrefwet
och verificerat, der uthi Jöns Nillstår och bekienner, sigh
genom förlijkning med sin broder Måns Nilsson, hafwa ho-
nom upplåtet den skatteJord som effter hans Sahl. Fader
Nils Jönßon Erfftel.n tillkomma kunde, uthi Torstensgårdz
Treding i Horn, emot 1/6 Jord i Södregd.n Horn, den Jöns
Erfft och 1/6 deßuthan kiöpt, Jempte 30 dlr S.mt, Måns så-
som wängåfwa och Mellomgifft, till bem.te Jöns Nilßon
uthlagt och betalt hafwer, begierandes Jöns Nilßon å
sin anpart laga fasta och Tingskiötning; och såsom 
 
  /: bem.te
284
bem.te afhandling, sampt kiöp- och Jordebyte befinnes
frijwilleligen giordt wara, att partterne å begge sijdor der
med äro förnögde, Jembwehl samme Treding skattejord i
Södregården Horn uppbuden och oklandrat lagstånden, för
den skull afhendes den samme ifrån deß förrige ägare
och tillägnas kiöparen Jöns Nilßon och deß arfwingar till
ewerdelig ägo.
 
S. dagh uppwistes i Retten een förlijkningzskrifft Håkan
och Jöns Larßöner emillan upprettat, angående inlös-
ningen uthi Hökhullta gård, de dato d 7 Octob: 699.
dher uthi dhe tillstå sigh sålunda wara föreenade, att Jöns
Larßon nu straxt lefwererar sin broder Håkan ottatijo
dal.r S.mt för deß andehl af skatteJorden i Hökhulta gård,
sampt deßuthan nästkommande åhr wed Michaeëlistijd
1700. Tiugu dal.r S.mt betala, att Summan blifwer till-
hopa 100 dlr S.mt, dem Jöns Contentera böhr, sättiandes
i wijte 10 dlr S.mt hwilcken samma förlijkning bryter eller
rubbar,     warandes ber.de förlijkning effter partternas
å begge sijdor begieran in qvantum Juris af Retten Con-
firmerat.
 
Uppå Per Olßons i Backegården Torlarp reqvisition,
bewillias honom af Retten till fähuus och ladusyllar uthi
Tohrs fierding Torlarp uppå deß skoug, Eekor _ 4 st.
efftersom husen dersammastedes mycket nederrutne befinnas.
 
Uppå wälb.ne fru Chatarina Gyllenswerdz reqvisition
blef af Retten bewilliat till stugu- sampt Loe- och Ladusyllar
uppå frälßehemmanet Lillegården Hörda Eekor _ 3 st.
uppå den skoug uthi hwilcken ber.de hemman participerar, se-
 
  /: dan
285
sedan dhe wederbörligen uthsynte och stemplade äro, att 
låta nederhugga. 
 
S. dagh Joen Jonßon i Ängebäck med Eed Contesterade
den Attest hwilcken han d 19 Maij 699. uthgifwit,
wara sanferdig, att hans broder Eskell Jonßon,
den tijd han i Högaholma bodde, aldrig något silfwer ägde.
På lijka sätt af-lade drengen Nils Håkanßon i Mister-
hult sitt Eedeliga wittnesmål, att den Attesten på hwilcken
hans nampn underskrefwet finnes, och af Jnspectoren
Nils Nilßon i Marckaryd skrefwen, de dato d 19 Maij 699.
uthi fullkomblig sanning består, den och in originalj ibland
SommarTingz Acta Sub N.o 105. finnes förwarat.
 
Der effter uppå Erick Johanssons och Jöns Olßons i Tran-
hult reqvisition, bewillias till fotsyllar och husens reparation,
uppå den skough hemmanet uthi participerar, Eekor   4 st.
   
Till Skattehemmanet Norregård Skateboda bewillias till
 
Påtaskobrenne toppfohrnade Boker 10 st.
   
Uppå wederbörandens reqvisition, bewilliades till halfwa skatte-
hemmanet Långaskogz reparation och bebygande till
 
fähuus- Loe- och Ladusyllar, Eekor   6 st.
   
Till ett Qwarnehuus wed giästgifwaregården Traherydz  
bebyggande, Eekor   4 st.
Dito till wedebrand toppfohrnade Boker   4 st.
 
S. dagh uppwistes i Retten Nembdem:nas Oluff Jönßons
i Teßåhs och Joen Jönßons i Ramskough underskrefne
syneransakning, dat: d 6: Octob: sidstledne, den uthi
 
  /: dhe
286
dhe tillstå, att till Mårarpz by af 5 hemman beståande,
åhrl.n tohl swedias till hwar gård _ 1 skl.nd, hwilcket af Retten
dem bewilliat blef.
 
Wed samma tijd för Retten tillstod och bekiende, drengen
Anders Perßon i Stahult å frälße, att han med ett Ogifft
Qwinfolck Karin, olofl.t umgienge föröfwat, och o-
ächta barn sammanaflat, fördenskull i anledning af
Straffordningens 2.dra punct, sakfältes han att plichta
för Lönskeläger 40 mkr
sampt kåhnan Karin 20 mkr
 
Uppå H.r Jnspectorens wälb.de Lars Tåckenströms an-
förde beswehr, bewilliades honom Citation till Per Månßon
i Hiulswijk, för ohemul klagan att swara, efftersom
H.r Jnspectoren för Retten bewijst med giltige qvit-
tancier, Per Månßon uthi deß anförde klagomål obe-
fogat wara.
 
Måns Månßon i Bråten klagade till Rusthållaren
Håkan i Hallaböke om een skogzparck, Plo[..]hultz
fuhre kallat, hwilcken Måns föregifwer warit Håkans
Sahl. fader af een frij willie förundt och effterlåten, den tijd
han war Lensman, på det Måns uthi ofredztijden skulle
wara frij från giäst- och skiußning; Men hafwa doch
å ingenthera sijdan något wittne eller bewijs att framtre.
Resol: Retten pröfwade behörigt, detta ährende med högh-
wälb.ne H.r Baronen och Landzhöfdingen i ödmiukheet
att Conferera, som sedan kan beordra wederbörande
 
  /: Landt
287
Landtmätare, samme skough jnteressenterne emillan
att dehla, beståande af 1 Rusthåll Hallaböke Skatte-
och Mellomgården _ 1. Norregården Jbm, frälße _ 1-
Södregd.n Jbm Skatte _ 1, Bråten Sk. _ 1, och Ulfberga Sk: 1:
 
S. dagh uppå H.r kyrckioherdens Ehrewyrdige H.r 
Magister Jona Fagrej reqvisition, blef till fordomb
Probstens Sahl. M.r Per Rubeni arfwingars säker-
het intecknat 2/5 SkatteJord i hemmanet Swenskatorpet,
hwilcken Jord, Änckan H. Anna Persdotter, emot und-
fångne 5 Tunnor Spannemål pantsatt hafwer.
 
Wed samma tillfälle blef H.r kyrckoherden uthi Hwijtaryd
M.r Joen Fagreo, af Retten bewilliat monotorial till
åhörarne i deß pastorat, att dhe wed läsemöten och Chate-
chismi förhör sig med flijt inställa och hörsamhet bewijsa,
sampt och att dhe i rättan tijd theras Tijonde och Präste-
Ränttor med annat mehra som theras skyldighet fordrar, till
sine Siälesörjare uthgifwa och betala.
 
Till Spåån uppå Hwijtarydz kyrckiotaak, bewiliades af
Retten Eekor 10 st.
 
Åboerne uthi Kiärre- Bohls- och Klåckaregården
 
Hwijtaryd, bewilliades dem till hwarthera
hemmanet een Eek till Tofftaholms bros repa-
 
  ration, tillhopa   3 st.

Till Horn 8 hemman, Ryd _ 2. Hiulsnähs _ 1. Floboda 1,
  Hiulswijk _ 1/4, och Grönelijda _ 1/4 bewillias till  
  wedebrand, fohrnade Boker tillhopa 19 st.

  Samma
288
S. dagh præsenterades i Retten een syneransakning, öfwer
den wådeldzskada, som uppå hemmanet Stora Lijdhult
olyckeligen timat är, medelst om Badstugu och Kiölna
blefwo i Aska lagde, som Lensm.n Scheder tillijka med
Nembdem.ne Oluff i Hallarp och Måns i Broddalt till
10 dlr S.mt werderat;     och såsom icke allenast dhe hwilcka
sine Nampn der under sättia låtit, uthan och Jembwehl
samptel. Nembden sedan TingzRetten der effter inqvirerat
hade, tillstodo denna olyckelige hendelße, och den der på
folgde werdering sålunda richtig wara.
 
Häradz Gevalliern Nils Nilßon uppwiste een Specifica-
tion och lista, uppå Landzwägen sigh absenterat, Nembl.n
Hinnerydh Sochn.
Lindhult, Hollma, Långhult, Flahult, Språxhult,
Siöatorp, Eeköön, Ryd, Fagraböke, Räfhult, Härhult,
Hinneryd Klåckaregården, Jbm Hulegården, Hambra frälße-
gd.n, Kloen, Skindersböke och Giällareöön, tillsamman
för utheblifwande att plichta _ 1 dlr S.mt, effter the
blefwet till Tinget citerade, men intet comparerat
eller något laga förfall angifwa låtet.

Till Reeplösa Broos reparation bewillias Eekor 6 st.
Till een bro uthan för Kyllhulta gierde, Eekor 5 st.
Till Kråkebro, Eekor 8 st.
  /: Samma
289
Samma dagh Johan Arfwedzson i Ryd med hand å
bok in för Retten præsterade den Eedegång honom
på SommarTinget A.o 698. imponerat wardt, att
han uthi ingen annor intention grytan med dyngegrepen på
ugnen lagt, än dhe samme ifrån tiufwar att förwara.
Haral Håkanßon i Högaholma absens Emot Joen Larßon
i Örnafälla 2 dlr S.mt  
Noch Haral i Högaholma absens, Emot Marc-
karydz försambling, angående mißtanckar om
   
borttkombne kyrckiopenningar 2 dlr S.mt  
Uppå Nembdemannens Per Jonßons i Berghem reqvi-
sition och deß befintlige förnödenhet, blef honom af
Retten bewilliat till Ladusyllar på Tranhulta skough
att få nederhugga Eekor 2 st.
Till Marcknatzplaßens wed Liungby instakande, be-
  williades till stolpar hwarest dhe med Jordägander-  
  nas lof och minne kunna bekommas, Eekor 10 st.

S. dagh uppwistes i Retten fångewachtarens Per Bengtz-
sons i Liungby underskrefne uppsattz, dat: d 7. octob:
699. uppå fånge- förtärningen uthi häradetz fängelse
Liungby, ifrån d 5 Maij 698. och till datum,
hwilcken uppsatz för Retten publice upplästes, och befans
wed undersökandes wara till fångeförtärningen bekostat
25 dlr 12 öre S.mt, der öfwer ett Attestatum publicum
af Retten meddelat wardt.
 
  /: Landz-
290
LandzGevalliern Manhafftig Anders Rohsbeck med
sin skrifwelße hoos Retten inkom, gifwandes tillkienner
hurusåsom fordomb Befallningzm.ns Sahl. Lars Slött-
mans effterlåtne äncka, hustro Christina Rohsbeckia
är med hufwudswagheet betagen, att hon om sin ägendomb
som sigh wederbör, sielf ey disponera kan, begierandes
Gevalliern att publice förkunnas måtte, det ingen
på något sätt hennes ägendomb sigh tillhandlar, eller
att någon som der af till förwar blefwit sådant lembnat,
på intet sätt den samme fördölier, uppå hwilcket
ansökande ett monotorial af Retten uthferdat blef.
 
Uppå Fendrickens wälb:ne H.r Anders Eketrädz
reqvisition och deß befintlige förnödenhet, blef ho-
nom af Retten bewilliast till frednat, Bohagztygh och
wedebrand, uppå den skough, uthi hwilcken Bräkentorp
participerar, att få låta nederhugga till toppen
fohrnade Boker 6 st.
sedan dhe af wederböranderne uthsynte och stemplade äro.
 
H.r kyrckioherden i Piätteryd, Ehrewyrdige och Högh-
wällärde H.r Swen Tiliander, genom sin skrifwelße
af d 2 sidstledne Octob: förebringar Retten, huru-
såsom hans fordomb Swerfader, Probsten Sal. M.r Nils Ru-
benius, till Sahl. wälb:ne H.r Arfwed Silfwerhielm
/: emot deß uthgifne obligation af d 20 Maij 667. :/
100 Rdlr Specie, Jempte 100 dlr S.mt i Caroliner
 
  /: för-
291
försträckt, och såsom till een försäkring och underpant,
Sahl. H.r Probsten blefwet lembnat frälßehemmanet
Östregård Wedåhsa, hwilcken pantt H.r kyrckioherden
d. 16. Junij 681. fuller inprotocollera låtit, men doch
icke förr än A.o 695. der uthi immitterat worden,
begierandes H.r kyrckioherden för hwariehanda orßaker
skull, TingzRettens Attestatum här uthinnan, hwilcket
man skiähligen honom ey wägra kunde;   fördenskull
och såsom man om Sahl. H.r Silfwerhielms i lijfztijden
tillstånd, serdeles wed sidsta hans ålderdombsdagar för
detta noghsampt är worden underrettat, att han icke alle-
nast blef alldeles uthfattig, och medellöhs, uthan och i stor
Swaghet lång tijd wed sängen liggande, hafwandes hans
effterlefwerska intet mehra föruthan detta hemmanet att
disponera om, der på Sonen wälb:ne Jsaac silf-
werhielm store prætensioner een och annor tijd giorde,
efftersom det samma hans mödernes arfwegodz war, hwilc-
ket han sustinerade fadren icke anstendigt war att abalie-
nera, der uthi Creditoren förr än A.o 695. /: effter
föregånget laga procedere med pantens uppbod och
werderande :/ hwarcken är blefwen inrymbd, ey
heller han ifrån 681. då första inteckningen skiedde,
och inn till deß werderningen 695. förrettades, något
interesse för bem.te försträckte summa åthniutet,
dhy wardt detta såsom ett attestatum af Retten
H.r kyrckioherden meddelat.
 
  /: Swen
292
Swen Nilßon i Horn för Retten gaf tillkienna,
hurusåsom Swen Jönßon Jbm, tillhandlat sigh af
Oluf Nilßon i Gißlagården Horn, hans hustrus arf-
deJord der sammastedes af 1/8 bestående, för 80 dlr S.mt,
den Swen Nilßon såsom bördeman påstår få infrija,
Men Swen Jönßon der emot sustinerar den få behålla
och wed sitt slutna kiöp maintinerat blifwa, efftersom
han föruthan den 1/8.tingen, äger 1/4 och 5 skieppeland;
Partterna understältes förlijkning, men som den dem emillan
ey träffas kunde, dy blef uppå Swen Nilßon reqvisition
saken till nästa Ting differerat.
 
Uthi saken emillan Swen Jönßon i Horn och Johan
Gißlaßon Jbm, angående 1/12:ting skatteJord i Södregården Horn,
den Swen af Johans fader kiöpt, men han såsom Son,
Skiötet der å hindra söker, blef af Retten för behöritgt her-
achtat, det böhr Swen Jönßon, som deßuthan sin egen
skatteJord i hemmanet äger, effter laga medfart, Skafft-
och Tingskiötning der å meddehlas, Emedan det strufwar
emot Kongl. May.ttz Allernådigste placat de A.o 684.
så ringa andehl uthi een skattegård äga och besittia.
 
S. dagh bewilliades till Sätesgården Grimarp till
gierdzle och Bohagztygh sampt wedebrand Eekor
och Boker 8 st.

S. dagh bewilliades Jacob Gunnarßon i Ehlinge till
Wedebrand, effter han på slättmarcken boandes är,
Een till Toppen fohrnat Book.
 
  /: Samma
293
Samma dagh præsenterades i Retten ett med wittne
ratificerat kiöpebref, de dato d 17. Novemb: 697.
uthgifwit och underskrefwet af Jöns Månßon i Bergz-
gården Berghem, der uthi han tillstår, sigh af frij willie
och berådde mode, tillijka med sin k. hustrus och samptel.
anförwanters goda Ja och samtycke, försållt till sin
granne Germund Germundsson i Berghem 1/3 skattejord
I Bergzgården Berghem, emot ehrhållen betalning af een
summa till 72 Rdlr a 6 mkr st. hwaruthi och ättelöfzgåf-
wan inbegrepen är, hwilcket kiöp Sälljarens begge Söner
sedermehra genom theras i Retten incaminerade Cessions-
skrifft af d 6 Octob: 697. kiöparen såsom een okland-
rat ägendomb Jembwehl tillägnat;   Och emedan samma
kiöp är frijwilleligen giort, och betalningen richtigt påfolgt,
sampt upbudet och oklandrat laghståndet, effter det 2.dra Cap.
Jordeb. L.L. dy dömbdes det krafftigt Ewerdeligen stånda
och aldrig återbrytas, och bewilliades fördenskull här
å Tingskiöte.
 
Sålunda å alla 3 Tingen i Sunnerbo Häradt wara paßerat angif-
wet, klagat, Ransakat wittnat och bekändt, Sampt oförgrij-
pel:n resolverat och dömbdt, attesterar häradz höfd:n medh sitt
Nampns och wederbörande häradz Segills undersättiande
 
På Tingzrättens wäg.r i Sunnerbo Häradt.
 
[..] Berghman
 
294

Ej avskrivet mål här

295

Ej avskrivet mål här

296

Ej avskrivet mål här

297

Ej avskrivet mål här

298

Ej avskrivet mål här

299

Ej avskrivet mål här

Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:42 (1699-1700) Bild 20 (AID: v206284.b20, NAD: SE/VALA/0382503)