Sunnerbo dombok 1623

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 479 / sid 97 (AID: v49314.b479.s97, NAD: SE/VALA/0382503)
96v någhot der effter, wiste Carsonn Jöns Pärszonn i Kringhell
hollma
till Jon Mattsonn i Hallaböcke, och tillfräghade honom
huru han wille medh thenn silldenn, dåå swaradhe Jonn
Matsonn at denn silldenn han togh hadhe han siällf kiöpt N:
enn ½ wall, och den andra ½ waalen ländte han 1 marker
päninghar af Carszon och kiöpte före, och hade Jon Mattszon
begiertt at, Carszon wille föra samme silll så länghe
the hadhe wägh ihop vppå märkna wäghen, när the kom
mo till det senesta beetett de skulle skillas ått
togh han både then ½ waalin som han siälf kiöpt
och så den andra waalin som kom Karszon till, så
kom en gammall mann heeter Gammall i Finhuull i Giö
thery sochnn, huillken giordhe sinn edh, och witnadhe at han
kom till mötte när Jon Matsonn togh silldhen, Carsons ½ wall
medh sinna och drogh så sinn koosz, fram kom Anders i Sta
ery och wittnadhe at Carsonn, sade kan skie Bengdt Swen
sonn i Wärååsz bliffuer dellachtigh i silldenn medh,
sedann sändhe åtter Carsonn Jöns Pärszon i Kringell
hollma
till Jon Matzon och sporde honom till om han willde
förlikas om sillden då sade Jon Matsonn är han för god
till at gåå till migh och taala siällf medh migh? Will icke
han gåå till migh så will iagh gåå till honom då sporde
97r (64) Carsonn honom till, om han wille betaala honom denn 1 marker
han ländt hafuer, då togh han vp enn mark päninghar och
fick honom och sedann togh han op en cronodaller, och sadhe will
tu swerigha tigh thenna till, så skall tu fåå, der medh togh Car
szonn och kastade denn ena marken ighen och sadhe haar tu wäll
fått silldenn som tu ländte peningharne till så må tu hafua them
och gick så från them och lät them ligga då togh Jon Matsons
sonn päningherne vp af plaszenn, effter nogha ransakan
kundhe wij eij annat honom tilldömma ähnn at han hafuer,
wällat och tillägnatt sigh, silldenn bleff han effter thett 28
Cap i Konnghe Ballken fälldt till 40 marker till 3skiftes
der medh the bleffuo förlichte och till wijthe 100 daller och
Carszon skulle haffua sin mark päningar som han honom län
the.

Samme dagh kom för rättenn enn knecht benemdh Jöns Pär
sonn i Askenäsz i Giötterydh sochnn, huillken hafuer belä
ghrat enn enka, benemdh Elin Nils dotter i Askenäsz och
effter knechtenn drogh tuiffuillsmåll till hänne at hann
skulle waara barnnafaderen vttfästhe honn en sex mandhe
edh at honn alldrigh inghen annat hadhe vthan honom
sedann hännes förra man bleff dödh.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 479 / sid 97 (AID: v49314.b479.s97, NAD: SE/VALA/0382503)