| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 2370 (AID: v205987.b2370, NAD: SE/VALA/0382503) |
6v
bygden för horsaken skull, barnet föddes fiorton dagar före
juul som hon nu bär på armen.
Resolutio Karin Jönsdotter effter publicerat straffordinan
tien böte för eenfalt hoor som ogifft 40 dr och stå vppenbara skrift
hon hafuer lijtet att böta medh, hennes fadher är vthfattigh man före
gifwer sigh icke kunna komma mehr till wäga att böta för henne än
tijo dalr, det öfriga må hon arbeta före, fadren lofuadhe för sin
dotters persohn, nämbden troor sigh icke till att medla mehr än till
halfparten nembl. 20 dr.
S:d: framhadhes Inger Håkonsdotter å frällsze ogifft
bekienner sigh lägrat wara af een gifft bondhe Pedher Jonszon i Simons
hult hwilken å förledne sidste Synderbo tinge hördhe sin doomb och tå lågh
Inger i barnsängh, barnet föddes tree weekor effter Michaelij
665. Resolutio Inger Håkonsz dotter böte för hoor 40 dr
och stå vppenbara skrifft, hon hafuer sielf intet att böta medh vthan
kläder hon står vthj, omsijder fick löffte för 20 dr Jöns i Stråhult
på böterna bytes tredingen till häradet och häradzhöfdingen och twedelen till
jordägandernom.
S:d: framstältes Johan Månszon i Horn å frällsze drängh hafuer lägrat Johanna
Eskilsdotter i Älinge född af oächta sängh, barn samman aflat som
föddes för tree weekor sedhan. Resolutio Johan Månszon böte effter
lagh Gifftm: B: 3 Cap i L:L: 20 marker till 3skiptes, fadrenom konungenom och
häradet.
S:d: framhades Sisza Nils dotter å frällsze ogifft bekienner sigh lä
grat wara af Pedher Johanszon een skånisk ryttare swentienare i Liustorp
ogifft, tå hon tiente i förledne åhr å skatta, barnet föddes annandagh juul
nu ähr barnafadren i Skåne, ty vpsattes till barnafader kommer tillstädes.
S:d: framstältes Ellsza Jönszdotter i Håå ogifft bekienner sigh lägrat wara
af een vngh drängh Swen Jönszon i Ösziö å frellsze barn aflat som föddes i för
ledne Maijo och nu är fadren Jöns i Ösiö på sin frånwarandhe sohns
wägnar tillstädes tillstår sohnen bekienner lägrismåhlet, Ellsza är född
af echta sängh. Resolutio Swen Jönszon böte 40 marker och fadren lyfftes
man för saakören.
juul som hon nu bär på armen.
Resolutio Karin Jönsdotter effter publicerat straffordinan
tien böte för eenfalt hoor som ogifft 40 dr och stå vppenbara skrift
hon hafuer lijtet att böta medh, hennes fadher är vthfattigh man före
gifwer sigh icke kunna komma mehr till wäga att böta för henne än
tijo dalr, det öfriga må hon arbeta före, fadren lofuadhe för sin
dotters persohn, nämbden troor sigh icke till att medla mehr än till
halfparten nembl. 20 dr.
S:d: framhadhes Inger Håkonsdotter å frällsze ogifft
bekienner sigh lägrat wara af een gifft bondhe Pedher Jonszon i Simons
hult hwilken å förledne sidste Synderbo tinge hördhe sin doomb och tå lågh
Inger i barnsängh, barnet föddes tree weekor effter Michaelij
665. Resolutio Inger Håkonsz dotter böte för hoor 40 dr
och stå vppenbara skrifft, hon hafuer sielf intet att böta medh vthan
kläder hon står vthj, omsijder fick löffte för 20 dr Jöns i Stråhult
på böterna bytes tredingen till häradet och häradzhöfdingen och twedelen till
jordägandernom.
S:d: framstältes Johan Månszon i Horn å frällsze drängh hafuer lägrat Johanna
Eskilsdotter i Älinge född af oächta sängh, barn samman aflat som
föddes för tree weekor sedhan. Resolutio Johan Månszon böte effter
lagh Gifftm: B: 3 Cap i L:L: 20 marker till 3skiptes, fadrenom konungenom och
häradet.
S:d: framhades Sisza Nils dotter å frällsze ogifft bekienner sigh lä
grat wara af Pedher Johanszon een skånisk ryttare swentienare i Liustorp
ogifft, tå hon tiente i förledne åhr å skatta, barnet föddes annandagh juul
nu ähr barnafadren i Skåne, ty vpsattes till barnafader kommer tillstädes.
S:d: framstältes Ellsza Jönszdotter i Håå ogifft bekienner sigh lägrat wara
af een vngh drängh Swen Jönszon i Ösziö å frellsze barn aflat som föddes i för
ledne Maijo och nu är fadren Jöns i Ösiö på sin frånwarandhe sohns
wägnar tillstädes tillstår sohnen bekienner lägrismåhlet, Ellsza är född
af echta sängh. Resolutio Swen Jönszon böte 40 marker och fadren lyfftes
man för saakören.
7r
S:d: framstältes Gunnell Jöns dotter i Markarydh som bekienner sigh
lägrat wara af een ogifft soldat Pedher Jönszon i Läsare nu icke
tillstädes vthan i Mallmöö i qvarnison, barnet föddes ett
åhr sedhan, vpsattes till barnafadren kommer tillstädes, ty
kan citeras af wederbörandom.
S:d: framkom ryttaren Nils Jacobszon i Borszna och lätt framkalla
Jöns Anderszon i Böke om een vthwiszan eedh sielf tredie dhet han
aldrigh gaf vth någon handskrift och lofwar betahla half fembte rdr
till sahl: Jacob Jönszon i Borszna, eller hans arfuom för lånta
penningar i Stockholm till Lars Swenszon i Böke, omsijdher förlijk
tes vthe om 4 dr sölfuer mt och giästgifuaren i Hambnada
lofuadhe för betallningen som äger Lars Swenszons dotter.
S:d: lofuar Jöns Anderszon i Böke betala till wäll:te Haraldh Trol
le halfsiette marker smt som skulle restera påett par oxar.
S:d: framkom wäll:te Haraldh Trolle fordom cronones befallningz
man i Sunnerbo häradt klageligen sigh beswäradhe öfwer een gam
mall ländzman nu dödher Lars Pedherszon i Stönia effter honom
är hans änkia nu icke tillstädes, wäll:te Haraldh Trolle säger sigh ther
hafua kräfia medh rätta een temmeligh post penningar eller rest
ty må wederparten eller swaranden stämmas till laga tingh att
swara i saaken och godzet sättias i förbudh och qwarstadh till laga vthföringh.
S:d: angafz Thor i Siöatorp i Bärga sochn för stembningh att swara Steen
i Gnustorp vthan förfals wittne böte 3 marker.
S:d: framträdde för rätten Swenborgh i Tijböke klageligen sigh beswärar
det Pedher Påfwellszon i Hästhult af Hinnerydz sochn hafuer lägrat hen
nes dotter Botell Swenszdotter och aflatt medh henne barn som
föddes för fem åhr sedhan, han hafuer bött och stått i skrift som hon
bekienner, nu är modren Botill dödh worden i juul ett åhr sedhan
och desz mormoder Swenborgh mest sedhan födt barnet, ty beklagar sigh
hon hafuer låtit bära barnet sedhan till barnafadren men han vill
inthet wårda sigh om thet, försöriat eller födat, vthan låter bära thet
ifrån sigh bya emellan. R Så emedhan Pedher Påfwellszon icke
vill effter lagh huarken födha eller wårdha sigh om sitt frillobarn, lagli
lägrat wara af een ogifft soldat Pedher Jönszon i Läsare nu icke
tillstädes vthan i Mallmöö i qvarnison, barnet föddes ett
åhr sedhan, vpsattes till barnafadren kommer tillstädes, ty
kan citeras af wederbörandom.
S:d: framkom ryttaren Nils Jacobszon i Borszna och lätt framkalla
Jöns Anderszon i Böke om een vthwiszan eedh sielf tredie dhet han
aldrigh gaf vth någon handskrift och lofwar betahla half fembte rdr
till sahl: Jacob Jönszon i Borszna, eller hans arfuom för lånta
penningar i Stockholm till Lars Swenszon i Böke, omsijdher förlijk
tes vthe om 4 dr sölfuer mt och giästgifuaren i Hambnada
lofuadhe för betallningen som äger Lars Swenszons dotter.
S:d: lofuar Jöns Anderszon i Böke betala till wäll:te Haraldh Trol
le halfsiette marker smt som skulle restera påett par oxar.
S:d: framkom wäll:te Haraldh Trolle fordom cronones befallningz
man i Sunnerbo häradt klageligen sigh beswäradhe öfwer een gam
mall ländzman nu dödher Lars Pedherszon i Stönia effter honom
är hans änkia nu icke tillstädes, wäll:te Haraldh Trolle säger sigh ther
hafua kräfia medh rätta een temmeligh post penningar eller rest
ty må wederparten eller swaranden stämmas till laga tingh att
swara i saaken och godzet sättias i förbudh och qwarstadh till laga vthföringh.
S:d: angafz Thor i Siöatorp i Bärga sochn för stembningh att swara Steen
i Gnustorp vthan förfals wittne böte 3 marker.
S:d: framträdde för rätten Swenborgh i Tijböke klageligen sigh beswärar
det Pedher Påfwellszon i Hästhult af Hinnerydz sochn hafuer lägrat hen
nes dotter Botell Swenszdotter och aflatt medh henne barn som
föddes för fem åhr sedhan, han hafuer bött och stått i skrift som hon
bekienner, nu är modren Botill dödh worden i juul ett åhr sedhan
och desz mormoder Swenborgh mest sedhan födt barnet, ty beklagar sigh
hon hafuer låtit bära barnet sedhan till barnafadren men han vill
inthet wårda sigh om thet, försöriat eller födat, vthan låter bära thet
ifrån sigh bya emellan. R Så emedhan Pedher Påfwellszon icke
vill effter lagh huarken födha eller wårdha sigh om sitt frillobarn, lagli
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 2370 (AID: v205987.b2370, NAD: SE/VALA/0382503) |