Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 135 / sid 110 (AID: v49313.b135.s110, NAD: SE/VALA/0382503) |
Kom för retta Jon Gudmundson i Tansiö, som | |
wart öffuerbetygat, medh witne och sandferdigh be-
|
|
åwerkan på kyr- | wijs, att han på kyrckio wägen, hade öffuerfal- |
kio wägen | lit Arffuidh i Öshult, medh hugh och slagh, |
så att ther uttogs nogra lös been aff hans
huffuudh, till huilckit Jon icke heller neka
kunne, Men althenstundh menige Härratzmän sampt
åklagaren felte bön för honom, föregiffuandes
|
|
Mer förståndh | att han sådant aff sijn Ungdoms misförståndh giort |
hade i hastighet, Thy elliest gaff knichtarnar
och menige man honom thett loffordh, att han war en
rett sinnigh krigsman, och intett tilförrenne sigh
såledis medh nogott perlemente förgrippit hade.
|
Thermedh effter måls Eganden icke som förbe:lt
ähr, åstundade sijn höxste rätt her utinnan, wart
han thenne gången förskonat, till att böta Chro-
|
|
none penningar 4 daller, Härratzhöffdingen och | saackören |
Härradett 2 daller | |
Kom för retta Jacop Jonson, som gönom sijn för- | |
flogen ordh, han uthan nogon sandferdigh skäll
eller bewijs, emoott sigh och sijn egen fader hade utt-
fört, till huilcke sine Egne Ordh, han her å Herratz-
tingit, i nempndenes, och menige mans åhöro, aldelis
|
|
nekade, thermedh wart han för läppegieldh saakfelter
|
läppegieldh |
till att böta Chronone penningar 2 daller Herratz-
|
Saackören |
höffdingen och Harradett 1 daler.
|
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 135 / sid 110 (AID: v49313.b135.s110, NAD: SE/VALA/0382503) |