Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 139 / sid 114 (AID: v49313.b139.s114, NAD: SE/VALA/0382503) |
Gårde byte | sochn och giorde her å Härratztinget ett lag- |
ligit gårde byte medh Erlandh i Harpeholmen
i samma sochn Szå att lasse gaff Erlandh
Een fierdingh aff Ahrhulte gårdh för een
Tredingh aff Koteböke, och bekom Erlandh på
Jordebyte aff lasse penningar 60 daller.
|
|
Affsagt. | Thesförutan wart och them emillan affsagt |
at thett skulle bliffua widh then förlickningh
som lensmannen Jacop i Markaridh giort hade,
Nempnbligen emillan lasse och Peer i Koteböke
Att Peer skulle giffua lasse Sex daler, för
husen i Koteböke.
|
|
Affsagt | Bleff och affsagt att ingen aff husen i wj- |
ualt effter thenne dagh, skulle föras ifrån
jorden ibidem.
|
|
Kom för rätta Jacop i Marckaridh medh | Boskaps plågo |
flere aff sine sochnemän, the ther före gåffwo | i Markaridh sochn. |
Att mökin aff thera boskap, medh rödsiukan
waar betagen, befruchtandes att then skulle grij-
pa öffuerhanden, ther then icke gönom middell
bleffue hulpen, huar före the begärade, att
them måtte bliffua Effterlatit, att skiuta Een
Råbock, medh huars blodh the kunna bota sin
fänan, att then icke i så måtto, gönom sådan
ynckelighett, aldelis skulle förgåz och förfaras,
Huilcken theras alffuarligh och ijdkesamme Begä-
|
Begäran |
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 139 / sid 114 (AID: v49313.b139.s114, NAD: SE/VALA/0382503) |