Sunnerbo dombok 1605

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 142 / sid 117 (AID: v49313.b142.s117, NAD: SE/VALA/0382503)
116v
Nempndene Eblandh all annor ärender som förhandlades, haffuer
och menige man i welbördigh Nils Siöbladh, tilfrågat nempndene
Sunderbo bliffua och menige indbyggiare som uti Sunderbo Härrat
till frågat. Boendes ähro thett ware sigh andelige och werldslige,
 
Adell och Oadell, Ryttare och knichtar, bönder och
bomän, huar effter sitt Ståndh och Condition, hö-
gre och nedrige, unge och gamble, fattige och Rij-
ke, then ena medh then andra, ingen unnanta-
Ipsa Quæstio gandes, sönnerligen och samptligen: Om H. W:het
 
någrom, antingen i ena måtto eller andra, för
skenckor, mutor, gåffuor, weldh eller wenskap,
sijn rätt någorlunda hade föruent eller förkrencht.
 
 
117r
Ther till the samptligen, Een för alle och alle Härratz Respon-
för een, samhelleligen och enhelleligen suarade och sion och Geensuar.
betygade, att H. W:het sitt tilbetrodde domare Embe-
te, här uti Sunderbo Härrat, såledis hade föreståt,
och beklädt, medh lagh och rätt, huariom och enom,
utan nogors persons anseende, till att lata wederfa-
ras och bekomma:   Szå att H welb:het för alles
wår utkårrade Konnungh och höge öffuer-
heet, så och huar Christen man, tryggeligen ther-
 
före må stå till suars. Huarföre och menige Sun- Begäran till
derbo Härratz Jnduåner, på Högbe:lte Konnungh Mts Kong: Maj:tt
Nådige behagh och Effterlatelse, Jngen för H. W:het  
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 142 / sid 117 (AID: v49313.b142.s117, NAD: SE/VALA/0382503)