Sunnerbo dombok 1682

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 550 / sid 5 (AID: v206181.b550.s5, NAD: SE/VALA/0382503)
4
j Bruußarp och gaff tillkienna huruledes Hustro Mectila Nillßdotter
j Broatorp å frelße Welb.ne H.r Axell Kåse tillhörigt, är kommen i
rychte för trulldom, först angaf Pastor Wyrdige och Wällärde H.r Swen
Tiliander uthj Pietterydh, huruledes Mechtila hafwer hans piga Britta
Christiernsdotter öfwertallt att gifwa sigh 1/4 sädh, det Mechtila tillstodh
Men sade sigh det hafwa fått för 8 öre Silfrm:t hon henne skylldigh war, doch
säijer det allena wara ett lijtet faat.     2:do Skall hon så jn som uthom
Gudz församblingh beiet ondt för sin Kyrckohderde H.r Tiliandro Serdels på
bara Knään i Kyrckian.     Secilia Jonßdotter i Spånßråhs effter aflagdh
Eedh å book wittnade sigh hafwa hördt af Mechtilß mun hemma i Broa
torp såija, Giu löne Kyrckioherden som han hafwer giordt emot migh och
migh som iagh hafwe giordt emot honom, Bekenner och dher hoos sigh hafwa
hördt af Karin i Skatebo i Giötteryd Sochn, Mechtila hafwa fastat Sancte
Jörans fasta Emot Niclas i SPånßråhs, men Niclas sagt sigh ingen Skada
dherjgenom hafwa bekommet, deßuthan tillståår sigh och hafwa sedt uthj Mechti-
las gierde förledet åhr i Wåhrtijden 5 st. harar, då hon badh Mechtila uth-
gåå dem att pser, Skulle hon Mechtilla hafwa swahrat ähr det Miölek
harar så må dhe fara, Salpa venia, fanen i wåld, huilcket war emott
afftonen.     deßföruthan skall Mechtila hafwa undsagdt bem:te pijga
Britta enär hon henne rögde för den borttgifne Säden, att hon skulle få
skam:     Huilcket och straxt dher effter skedde, Så att pijgan kiende lijka
som een hundh hade bytet henne, hwar på fölgde att hoon bleef siuuk i 3 we-
kors tijdh och effter Siuukdommens restitution, bleef trenne hennes tähr bortt-
wißnade, men pijgan Britta intet tillstädes, uthan som berättas skall
hon wara uthj Skåhne till tienst.     Konan Kirstin Jonßdotter i
Klögzhullt å frelße för Rätten bekienner doch uthan Eedz afläggande,
det hon war af Mechtilaß man besåfwen Jon Jönßon benembd, och då
hon det befan och mehr än wedh samma foster halfgången, kom hon till Mech-
tila och det uppenbahrade, Straxt tager Mechtila henne medh sigh uthj een bad-
stugu, först henne tilltalandes, Fanen tage dig för min Man du hafwer
bedragit, Sedan gaff hon henne Torr stycken små torra smolor i Munnen
att uthan tuggande nederswällia, Sampt der uppå een suup Brennewijn
der effter badh henne legga sigh på Badstufwu lafoden på Rytten, då Mech-
tilla skall hafua steget opp trampandes henne på buken 2 eller 3 gånger
i mehningh att fostrett dher medh skulle förgåß och omkomma, Kirstin
 
  Jonsdotter
5
Jönßdotter upsteegh och hemgick, dagen effter berättar Kirstin dett
Mechtila kom åther till henne till Spånsråhs, frågandes om barnetarar
qwicht, Swarade hon ja? du måste wara En starck diefwull, om
jagh gåfwo een Koo jnn det som du fick, skulle hon straxt skillia sig
wedh kalfwen.     Wijdare bekiende Kirstin Jonßdotter, att sedan
hon war så af Mechtila i Badstufwan handteradt, medh Paß 6.
eller 7. wekor der effter, Kom hon till henne i Spånßråhs, då Mechti-
la togh henne medh sigh i een ladu, ställte henne på Hufwudet ståandes
uth medh wäggen, sättiandes sedan ett Horn af ett nööt, Salva Venia, uthj
hennes hembligheet, och dher i qiutandes uthur een lijten flasko En rinnan-
de Matoria, huilcket i hennes Krop ingick, och hon Mechtila då skulle
hafwa sagdt sigh den bekommit af Hwijta Tataren, der på hon andre
dagen nest effter måst lägga sigh till sängz, Kiennandes dher af een stor
sweda, jn till des hon hade födt barnet, Som skiedde 2 eller 3 weor dher
effter, huilcken sweda och wärck sedan ey heller Stillades och uphörde, förrän
ungefähr 3 weckor effter födzlen, måste imedlertijdh några stycken af hen-
nes krop förrottna, aff huilcket ingifwande, barnet inttet skulle wara
framgångit, doch lijkwäll bekom det Christendom, hade håår och neglar,
som 3 qwinnor wittnadt, hwilcka det samma skiöniat hafwa, och
lefde inalles 5 dagar.     Denne Kirstin Jonßdotters berättelße
för Mächtilla uplästes, till huilcken hon alldeles nekade, säijandes att dhen-
na Kånan Kirstin Jonsdotter, som först hafwer hennes man till Hordombs
last bedragitz den nu håller sigh undan, och henne honom således ifrånskild,
Will nu på sådant sätt söckia och jembwähl henne att förolempa och på
Obijståndh bringa.     Men H.s Ehrewyrdigheet Kyrckioherden
H.r Tiliander Sustinerar och påståår igenom des uthj Rätten Inlag-
de skrifft att willia till nästa Tingh producera klarare wittnen och skiähl
och arra requisita probationis förskaffa.     Derföre pröfwade Rät-
ten skiälligt, detta ährande så lnge Differera och upskiuta, Blifwandes
Mächtila i medlertijdh i Cronones hechte förwarat och jnsatt, upp¨
Kyrckioherdens bekostnadt, Effter han befruchtar,om hon på borgen skulle
löös gifwas, att hon då torde till Sanningens uthsäijande förhindra
wittnen, Så och för detta sitt angifwande tillskynda honom någott
hinder uthj Gudztienstens förrättande sampt förarga församblingen
och elliest på annat sätt sine grannar olycka tillfoga.
 
  Wijdare
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 550 / sid 5 (AID: v206181.b550.s5, NAD: SE/VALA/0382503)