Sunnerbo dombok 1682

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 830 / sid 61 (AID: v206181.b830.s61, NAD: SE/VALA/0382503)
60
Carll Pärßon i ößlöf kom för Rätten, kierandes till Mår-
ten Larßon i Nälinge, om een wäg bonat som Carll för-
meente wara pantsatt af hans Sahl. fader, Pär Uddeßon för
8 mkr Smt: men mårten sade den sedermehra wara be-
talt, hwarpå Carll reqvirerade det mårten sådant medh
Edh betyga wille, den han å book straxt prästerade, hwar-
med Carll war benögd, och mårten frijsades.

Wedh samma tillfälle kom för Rätten Steen Swenßon i Rya 
kiärandes till Elin Pärßdotter j forsa om 20 dlr silfrmynt 
som hennes Sahl. man Nillß Swenßon anno 1676 är blif
wen honom skyldig 16½ dlr Smt: för ett paar oxar och 3½ dlr 
Smt: för hallm at täcka med, den han nu söker af Nillß 
Swenßons qwarlåtenskap att igen bekomma. Till [..]
medh orden mötta , Älyn Pärßdotter, Nekar intet sin 
Sahl. Man bem.te 20 dlr Smt: wara till Steen Swenßon 
Rättmätel.n skyldig, men allenest beklagar sin Storra 
fattigdomb. Rätten här öfwer resolverade, att såsom
skulden af Elin Pärsdotter ärkiännande dy remiteras de
ta ährende till en wederbörlig Execution.
 
der näst effter kom för Rätten Ingier i Ballköö, kierande
till Britta Jöranßdotter i ballköö om 9 mkr Smt: hoen
skall wara henne skylldig, till hwilcket Britta alldels
Neekade, bewijsandes med Jngemar i Balköö dem
wara betalte, som effter aflagd Edh å book wittnade 
samma 9 mkr Smt: wara af Britta Clarerade för
den skatteijord hoen brukade i Balköö anno 1672 och
673 och Jngier tilkom, derföre Brijtta för wijdare
tiltahl af ofwan bem.te 9 mkr: Smtz: Erläggande frij[..]
och Parterna giorde dermed affträdhe.
 
Wedh samma tillfälle Jnstälte sig för Rätten för detta
befallningzmannen well.t Jsraell Jönßon, klagandes til
lensmannen Jöns ollßon i Boary om 103 dlr 5½ öre
Silf.rmynt han skall wara honom skyldig effter een Ri[..]
 
  och
61
Och dem emillan sluten täckning af d 24 Martij Ao
680, hwilcken nu wijdare effter Rättens reqvisition, af Be-
fallningz Mannen wel.t Lars Tåckenström uti begge Par-
ternes Närwahro, reviderat och Richtig befunnen, sampt
således i Rätten insinuerat blef, flytande af then up-
börd, som bem.te Jönß olßon tilförrende warit utaf Jsrell
Jönßon ombetredt: Till Swars med ordom mötte Jöns
olson kunde fuller intet neeka, utan att Befallningzman.n
prätention i så måtto på det nogaste war richtigh, Men
förmehnar dock, att honom bör åtniuta löhn af be-
fallningzmannen för åhren 670, 671, 672, 673, 674 och 675,
hwilcken effter giordt repartition, emillan alla då den
tijden warande länßmän utij Sunnerbo häradt, af det
som då hoos Cronan affört blef, skall sig bestijga utj een
Summa till 30 dlr Silfrmynt, dhem han nu söker, utj
berörde des skuldh att få Decorutera. Rätten häröf.r
resolverade, att Jönß olßon i Boary skall wara förplich-
tat till betahla Israell Jönßon dhe Ett hundrade och tre
dlr 5½ öre Smt: som han effter een så klar sluten, och
nu yttermehra af en opartijsk man richtig befun-
nen reckning, är skyldig blefwen, dock att der af Decour
teras the trettijo dahl.r Smt: som för Jönß olßons präten
derade löhn, hoos BefallningzM.n innestår, och warj seden
all wijdare trähta och oenigheet dhem emillan här medh
dödat och uphäfwen, hwarpå the förentes gofwo händer sam
man, och togo affträde.

Jbland andra ährender som då förehades kommo för Rät-
ten Wälb:e herr Axell Kåße, hustru Karin Kåße, och Pär
Pärßon i hulegården i Dörarp, på sin Swärmoders hustru
Märta Kåses wägnar, gifwandes tilkiänna sig wara effter
Rättens och andra goda mänß wählmeente inrådande
wän:n med hwar andra förente angående några

  Strijdigheeten
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 830 / sid 61 (AID: v206181.b830.s61, NAD: SE/VALA/0382503)