Sunnerbo dombok 1697

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 1690 (AID: v206282.b1690, NAD: SE/VALA/0382503)
sigh sielff, utij des stoora Swagheet månde lijfwet af-
hända, Jntygandes dherjämpte honom Imedlertijdh altijdh
Wijst sigh lijka som förskräckt och Rädder, sade sigh och
samme Siukdom bekommit, då han een gångh gådt
och slagit grääs, skulle ett glim el:r glans kommit
öfwer honom, och altsedan han igen Hellßo dagh
hafft.     Dhet samma och Sonen Peer Joenßon,
som hoos sin fader dageligen hemma Stadder warit,
medh gråtande tåhrar, Jntygar Samt wara.
 
Sedan Jnkallades des qranqwinna änckan hustru Elin
Erickzdotter i Neglinge, hwilcken effter aflagdh Eedh
å book Wittnade, att sedan Joen Peerßon war
blefwen Siuk, hafwer hoen intet annat kunnat
förstådt uthan han warit något Swårmodigh i
sitt Sinne, J dhet han war mycket Rädder, och Wille
lijka som giömma sigh för Folck, och då man reprä-
senterade honom des otienligheet, och att han dhet
intet hade behoof, effter han..gen mißgärningh
begådt hade, Wille han dher till intet Swara, utan
teegh stilla, jntijgandes dherjämpte, att ifrån
dhen tijden utij Julij månadt A 695 då han
Siuk, och till Hellgemäßo tijden näst dher effter,
måste dhe som hoos honom Wijstades, nästan som
medh twångh få honom medh sigh till Kyrckan,
Men sedan afsöndrade han sigh alldeles, och hölt
Stadigt wedh Sängen, doch berättar hoen sigh
Offta gådt till honom utij hans Swåra Siukdomb
 
Ängzligheet, då han altijdh anroopade Gudh om
hielp, och att då hoen sidst förledne onßdagh
Kom till honom, gaff han sigh mycket illa, och
sade, att dhet Swijder så mycket i hans bröst
weet alljest uppå till frågan intet annat om
honom att berätta, utan dhet ßom ährebart
och lofligit wara kan.
dhet samma Änkan Gunnil Mårtensdotter
i Neglinge, effter afflagd Eedh å book j lijka
måtto jntygade Sandt wara, ordh ifrån ordh
som Elin Erichzdotter, Edeligen berättat haf:r.
dottren Britta Joensdotter i Neglinge, utan Edz-
afläggande, gaf klageligen wedh handen, att des han
der igåhr Klåckan ungefähr 10 för Middagen, upp-
stegh af Sängen, då hoen wedh een wäff sittjandes
war, frågandes hoen för dhen skull honom, hwart han
gå wille, då han swarat sigh willia gå uth på änga-
bohlet att lägga sigh, då hoen säger sigh budit honom
taga Byxorne på sigh, som lego på een kijsta i framb-
Cammaren, dhet han och lofwade willia göra,
Men uthgick igenom Cammaren och Byxorna effter sigh lämb-
nade, lijtet dher effter, då hoen tychte honom något län-
ge wara uthe, resolverade hoen sigh honom att
upsökia, och togh för dhen skull Systeren, som utij
een annor Stuga på samma gård och boendes war medh sigh,
och granskade först på ängabohlet, sedan omkringh
  gerdet
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 1690 (AID: v206282.b1690, NAD: SE/VALA/0382503)