Sunnerbo dombok 1614

Original dombok
Sunnerbo häradsrätt (G) AIa:1 (1608-1624) Bild 118 / sid 3 (AID: v46054.b118.s3, NAD: SE/VALA/01582)
2v
Thett beuistis och, att gården hafuer stått Slächtena hem budin
till att lösa i Tu åhr, Och blef ähn nu afsagdt, att om slächten 
hafuer Lust Jorden att inLösa förinnan Natt och åhr. Skall 
thett blifua them wplåtitt, och gifua förn:de Knut Hanson 
sina päningar igän och skiäll för sitt arbethe, Män huar 
the thett icke giöra wilia: Skola the aldrigh hafua macht, förn:de 
halfue gård Klandra eller quälia, och ähr thett nu rätt ½ höga
hölte gårdh i hÿnnerÿ sochen som forben.de Knut Hanson nu 
äger huilkin han af förben.de Kiöpt hafuer.
 
Kom för rätta Nilsz i Balkerÿ i torpa sochen, fulmöndigh på Suen 
Jonsons wägnar i Skirfue, och tingskiötte aldt thett arf och ett 
lefue som han åtte och arft hade i Skirfue gård ij förn:de sochen 
som ähr en 4 af aller gården, och then thilägnade Suen Jonson 
i Forsa och hanß  hustru Ingiärdh, och hafua the derföre 
gifuit päningar – 45 daller, och i Etleffue gåfue gaf han sin 
Morsöster, N. Ingiärd i Skirfue mädan hennis lifztid war 
Een wald koo.

Kom för rätta Päder Månson i glamshult i Wrå sochen, och blef öfuer
tygatt, att han i fäigdetiden, hade giortt tilförningh, till the dan
ska, mäd Skin, huder, talgh, Smör, Båckar, och andra wah
ror, ther till Suahrade han, sigh hafue öffuerstens, wälbördigh 
Nilß Skierneskyldz befalningh wppå, att ther mäd skulle 
inkiöpa Krutt, Bly, och salt, derföne blef thett afsagdt, att 
wälbem:te wälbördigh Nilß Skierneskiöld skulle ther om gifuas 
tilkiänna, antingen han hade honom thett i befalningh gifuit 
Eller huad han, på wår aller nådigiste herriß och Konungz Nå
dige behagh täckiß giöra mäd honom.
 
3r
Samme dagh Kom för rätta döfue oluf skomakaris Slächtin-
gar ij Ösiö, och sorgeligen gåfuo tilkiänna, att han war kommin J
Mandråp, för een deris granne Anderß Anderson ij ösiö benemdt,
Huilkitt dråp skiedde Anno 1610. Så hafuer förn:de döffue
Oluf skomakare, i Nästförgångin herredagh som Stodh i Öhre-
bro, hafr sitt budh ther wppe, ödmiukeligen och wnderdånligen
af H. K. M:tt wår aller Nådigeste herre och Konungh begiähratt
att H. K. M:tt af gunst och Nåde täckis hans lif förskona efther
han ähn tå wthrijkis wahr, då lätt H. K. M:tt sigh Nådeligen
öfuer honom bethe och honom mäd lifuitt benådde, mädh
then beskiedd att han skulle gåå en 6 mana Eedh, på siitt
häradtz tingh, Sålunda, att han icke hafuer fört någon afuo
skiöld emott sitt fädhernis Rijke, då framkommo på för-
skrifne tingh, theße eftherskrifne erlige gode män, Nämpliga
Her Jakop i Liunga, Måns Båtilson i horn, Nils i Run-
karp, Pär Nilson i Sommarsät, the ther witnade mäd
sin Salighetz eedh på Laugboken, och mädh den högste edh
som man för them stafua Kunne bekräftade, och thär hoß
wille sätia sitt lif ij wadh, att förn:de döfue oluf sko-
makare, aldrigh hade fört någon afuoskiöld emott sitt
fädernis rijke, icke heller blottat sigh ihnn öfuer grent
sen i fägdetiden, wahr och H. K. M.z befalningh, att han
skulle wänliga sigh förlijka mäd thens dödeß hustru och barn
Thet han och så giordt hafuer, och wthlofuat dem ij Mansbot
halftridie hundrade daler, Såsom och wthuißatt i Böther.
  Cronan 20. Rikz daler.
  Häradtzhöfdingen 5. R.dlr
  Haradtz kista 5 R.dlr
Källa: Sunnerbo häradsrätt (G) AIa:1 (1608-1624) Bild 118 / sid 3 (AID: v46054.b118.s3, NAD: SE/VALA/01582)