| Sunnerbo häradsrätt (G) AIa:1 (1608-1624) Bild 117 / sid 2 (AID: v46054.b117.s2, NAD: SE/VALA/01582) |
1v
bekom Päningar i dansk och tysk mönt 30 daler, och 6 daler suen
ska, Så hafuer och förben:de Pädar Kiöpt sin hustrus Moderß
Jord i Siöboda för Päningar 100 och 4 daler, huilkin Jord han gifuer
förn:de Nilß Kiörningh för hans hustrus Jordadell i gröne som
ähr tuå fämtedelar af aller gården.
Sammalediß war och förn:de Lariß i Alenskiöp fulmöndigh på Pär
Torsons i gröne och hans hustrus N. Jahanis wägnar, och tingh
skiötte en fämtingh i Siöboda gård i traerid sochen, och then till
ägnade Nilß Kiörningh och hanß hustru Böreta som nu boo
i förben:de gård, samt och hänniß Söster dåtter N. Bengta,
Och hafua the derföre gifuit, tuå fämtingar i en half gård i grö-
nhe.
Kom för rätta Bo i Stafuerid och Klageligen gaf tilkiänna, att Päder
Malmarid hade ihiälslagitt hans hustru, Här om blef gran
neligin ransakatt, och de som wti giästabudett wåro, ther drå-
pitt skulle hafua Skiedt, wittnade mäd sin Salighetz Eedh
på Laugboken att thett hade sigh sålunda tildragitt som här
efftter fölier.
Wth i Malmarid war itt giästebudh ther någre församblade wåro
och giorde sigh Lusthiga, ibland andra flere, war och förben:de Pädar i
malmarid, samt och boß hustru, Och i midell tidh wid the såto,
gingo the och wth på gården, och någott annatt sälskap mädh, Kom
och så förn:de Booß hustru wth af Stufuen mäd, och blef Stannan
dhe wnder een bodh på gården, J thett samma togh forn:de Pädar
i Lustigheet en Raka som lågh på Stugo takitt, och löfte hende wp
i Wäderritt, och släpte henne så nidh igän på Mulåsin wppå thett
taak, som förn:de Booß hustru Stod wnder /: Så efftter Skaftitt
på Rakan war aldeliβ förbrändt /: gick thett af, och rakan földt
2r
nider i hufuudett quinnan, och Stötte henne itt lijtitt blodsåår, Se
dan gick hon heem och tuettade sigh, och bant rent hufuokläde wppå
sigh och gick i giästabuditt igän, och ther war så lenge hon löste
och gick så heem, Och sedan thetta skiedtt war, hafuer hon alt
wth i half fierde åhr gått både på åker och Engh, och ingen
wank eller lyte ther af, sigh Klagade för någrom, Therföre blef
thett afsagdt effter thett 16 Capittells Lydelse i Såramåla B.
att han skulle wthgifua, för Såramåll Päningar – 3 marker
och blef dråpitt frij sagdt.
Kom för rätta Suen i Bäckaridh i Hamnada sochen, fulmöndigh
på Arfuidz och bengtz wgnar i Älinge, och tingskiötte en fier-
dingh af Suen Bengdtsons gård i forn:de by, och then tilägnadhe
Jönß Jeppason i Rydh, och hanß hustru Helga, och hafua the
derföre gifuit, Päningar 64 daler.
Kom för rätta Suen Hanson i Suenshult i hÿnnerÿ sochen, fulmön-
digh på theße efftterskrifnis wegnar, Nemliga, Bengt Rödiß
i Lunsboda i Rydaholm sochen, Jon röde i Mararp i Rÿsbÿ
sochen, och på alla theraß Söskonis wägnar, Så och på döfue
Pär Jonsons wägnar, Och tingskiötte aldt thett arf och etlefue
som the åtte och arft hade i högahöllte gårdh i hÿnnerÿ sochen,
som ähr halfuer gården, och then tilägnade, Knut Hanson
och hanß hustru Elin som nu boo i förn:de gådh, och hafua
the derföre gifuit N. Suen Pärson som hade garden i Pant
och Månß röde bekom Päningar – 90 daler, Jönß i faugra
bökie – 45 daller, för thett han hade i Pant i samma gårdh, Oluf
i Höltan – 1. daller. Nu hafua thenne efter.ne bekommit i Et
lefue gåfua, N Bengt Röde på sina och sin broderbarns wäg-
nar, så och på döfue Pär Jonssons, - 9 daler, Jon Röde bekommit
Päningar – 13 marker. Så hafua och Jon och bengt Röde, bekommit – 1 R dlr
| Källa: Sunnerbo häradsrätt (G) AIa:1 (1608-1624) Bild 117 / sid 2 (AID: v46054.b117.s2, NAD: SE/VALA/01582) |