Sunnerbo dombok 1614

Original dombok
Sunnerbo häradsrätt (G) AIa:1 (1608-1624) Bild 119 / sid 4 (AID: v46054.b119.s4, NAD: SE/VALA/01582)
3v
Anno 1614 then 23 Augusti Stodh laga häradztingh i förn:de
häradt i faldnaueka i berga sochen, ij Nähruahro Ädell och
wälbördigh Måns Stierna till Hubbesta, Sampt wälach-
tigh Pär Carson i trottislöf wnderfougde i förn:de häradtt.

  Nämpnden
Jon Jönson i Liungby Lariß i Alenskiöp Måns båtilson i horn
Jöns i Koparebögd, Nilß i oshult,
Ebbe i Hiulsnäs
Jöns i grythult, Bengt i Eplanäs, oluf i Stafsätra
Jöns Jeppason i Ry, Kielle i aggalt, Jeppe i lilleuahre.

    Theße eftherskrifne gårdar Lagbiudaß.  
  4 J Siögarid i Markary Sochen 2.
  1 torp ben:dt Stenbo ibid 2.
  1 Åker i fleßerid 7 Skieppeland 2.
  4 J öfra giellareböke ibid 2.
  4 ij Norra eckhult i förn:de sochen 2.
  8 i millangården i Eckhult 2.
  ½ gård i wlfuarid i förn:de Sochen 2.
    Aller faugraböke gård ij Hijnnery S 2.
  3 af Stora tibögd i samme S. 2.
  3 ij Biörstorp i hampnada S 2.
  3 af Sönigzödh i wrå sochen 2.
    Alt Sellebergh i Rysby sochen 3.
  ½ Trölstorp i Kånna sochen 2.
  4 af Hölthe i giötrid sochen 2.
  1/4 i dotebögd i traerid sochen 2.
 
4r
  3 af tormanßbögd i Piätrid sochen 2.
  6 af tormarid i Hijnnerid sochen 2.
  4 af Norragården i barshult i giötrid sochen 2.
  6 i Horsaberga i Hampnada sochen 2.
  2 delar af wästregården i Juddhult i giötrid S 2.
  ½ Nilsis gård i Kiäskhult i giöterid sochen 2.
  4 i ösiahult i wrå sochen 2.

Kom för rätta Een drengh widh Nampn Måns, tiänandes
wälb: Jsaak olufson till möchlanäß, och bekennde, att han
hade belägratt en Piga, den tidh han tiänte Pär Jonson
ij Sellebergh, Så efther han hade lofuatt henne Echten-
skap, och icke sin lofuen eftherkomma wille, derförre
han wthgifua skulle för mökrenkie.
  Sin husbonde
6½ daler 16 [..]
  Målsäganden 13 marker 8 ortigr
 
Och skall sedan wndergå skrift, såsom och Efftterkomma
Huad Bispen, eller Profuesten honom wppå legger till
domkiörkioböthe, eller sin sochnakiörkia.
 
Samma dagh Kom för rätta, Ädell och wälbördigh Suen
Mansons till wästerbyholms, förseglade fulmachtz Breff,
Huilkitt fulmöndigt giorde häradzhöfdingen och Nämpn-
den, att tingskiöta aller Selleberga gårdh, ij Rysby sochen
Jfrån honom och hans eftherkommande arfuingar Och then
tilägna, Ädell och wälbördigh Anderß Christenson Grip, till
Päningar. – 421 Rikz daler.
Källa: Sunnerbo häradsrätt (G) AIa:1 (1608-1624) Bild 119 / sid 4 (AID: v46054.b119.s4, NAD: SE/VALA/01582)