| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 1800 / sid 15 (AID: v206170.b1800.s15, NAD: SE/VALA/0382503) |
14
Inställte sigh Ländzmannen till answar, kunnandes intet
förneka, uthan icke dhe då sins emillan öfwat parlament,
och hwar andra både huggit och stuckit, Eskel i Floboda som
närwarandes war då samma slagzmåhl passerade, edeligen
bedyrade sigh, att Eskill stack Nils först i Ryggen med
sin knyff, der på hugger Nils Eskell i hufwudet med sin
wäria, hwilcka Såår een fälltskiär Mr Håkan Dräfling be.dh
som war på detta Ting för några sine angielägenheter
tillstädes, ästimerade för kiötsåår; offwanbe.te slagzmåhl
betänckiande, finnandes skiähligt dem beläggia för kiött-
såår att haffwa förwärckat 6 marker Silf.r m.t hwardera,
Sex marker der aff tage måhlsäganderna, och dhe andre Sex
marker gå till treskiptes i kraft aff det 10 Cap. i Sårm i m.
w. L.L. och för hellgedagz brått att böte tillhopa 80 marker till
3 skiptes, 40 marker hwardera, i förmågo aff Zabbatzbråttz pla-
catet, compensatis expensis efter dhe vice versa hwar andra
huggit och stungit hafwa.
Der efter anklagade Ländzmannen Nils Joenßon een be:dh Insigne Scan
Nils Torstenßon i Håå frällße, för det han i kyrckian dalum
om nästförflutne juledagh öffwenwäl andra dagh juhl strax
wed Predikostohlen och uthi mångas åskådande aff förßamblin-
gen, tagit upp een flaska som han hoos sigh haft, och der
uthur supit brännewyn under Gudztienstens förrättande
ländande detta dem som det sågo icke till ringa förargelße
Be.te Nils Torstenßon som nu tillstädes war kunde
icke förneka uthan icke då så passerade som Ländzman
nen, denna saken angående, för Rätten berättat, allt derför
bleff han, sigh een annan tyd och här efter till wahrnagell,
Jämbwähl androm till sky med 40 marker Silf.rmtz plicht belagt
att böta till treskiptes, i kraft aff zabbatbråtz placatet, för-
mantes Allmogen i giemeen, och han Nils Torstenßon i syn-
nerheet, att innehålla med sådant brännewyns supande uthi
15
och wed kyrckiorna, och uthe på kyrckiogården eller annorstädes då
dhe på till eller från kyrckian, wed exemplart straff tillgiörandes,
så wäl som wed Lyk: och brudefärder, hwilcken osedh här i hära-
det nu på een tyd mycket är inrytad worden, hwar igienom och
stoor oenigheet och slagzmåhl haffwa sigh tilldragit, som här och
dher aff dombböckren är att förnimma, hwar med be.te partter
giorde affträde.
Wed samma tillfälle tingfördes och producerades Per Perßon i Håå
frälße, hwilcken igienom Capellanens hr wyrd.htz Hr Bengt Ju- Slagzmåhl
nells wittnesbörd öffwertygades och öffwerbewystes, huruledes han om
een Söndagh under Kyrckiowägen störtt deß granne Swen Bengtßon
be:dh så att både häst och Karl tumblat i och be.te Swen Bengtzson blött
förmedelst Per Perßons handawärcken, der dhe tillförmena med andre
och munnbruk sins emillan bannatz; hwarföre oftabe.te Per Perßon
som intet kunde neeka uthan icke så wore passerat, bleff saakfällt
att böta för blodwytet i kraft aff det 10 Cap. i Sårmb. m. w. L.L. sine
3 marker och för Zabbatzbrått 40 marker i kraft förmedelst oftamentione-
rade Sabbatz bråttz Placatet.
Der näst företogz den uthi Rätten tillförande anhängiga och Slagzmåhl
incaminerade saak, emillan Fendrichen Anders Arentzson i Ab- och oqwädensord
beshullt frälße och bonden Per Gummeßon i Ämmeboda,
frällße, hwar om uthi 1679 åhrs dombbokz hösteTing omstände-
ligen refereras; och emädan den eena partten, förra än Rät-
ten då fick dem emillan uppwuxne twistigheet judicialiter
och med domb affgiöra och debattera, stack sigh uthur wägen,
alltså blefwe be.te partter nu ad audiendam Sententiam
till detta Tinget inciterade, hwarföre efter samma sakz
öffwerwägande bleff fendrichen pådömbd att böta för tree
öhrefyhlar eller munnslagh 3 gånger 3 marker S.rm.t i kraft
aff det 10 och 13 Cap. i Sårmb. m. w. L.L., och såsom han
intet wille recantera dhe oqwädensord han uthgutet på Per
Gudmundßon Nembl.n Liugare och bedragare, sakfälltes
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 1800 / sid 15 (AID: v206170.b1800.s15, NAD: SE/VALA/0382503) |