Sunnerbo dombok 1680

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 2130 / sid 81 (AID: v206170.b2130.s81, NAD: SE/VALA/0382503)
80

Ej avskrivet mål här


Der näst inställte sigh för Rätten Wälb.ne hr Oluff Rosen-
stiernas befallningzman wäla:tt Johan Månßon, föredragan
des Rätten huruledes een be:dh Jöns i Biärßeryd som boor på
hans herres gods, efter gudztiensten i Wrå sochn om 
een Söndagh tagit aff een pygha be:dh Elin Persdotter een 
liten brännewyns kagga, der uthur tillyka med flera druckit 
på paß 3 stoop, uthaff hwilcket brännewynsdrickande sederme-
ra haffwer förorßakat sigh Eeder och bannor; Bem.te Jöns i
Biärßeryd framropades som tillstädes war, kunnandes icke
neeka det han ju icke tagit bem.te bränwyns kagga, aff
pygan Elin Persdotter, men wille förmenna, det kyrckio-
herden gifwit loff der till, att på det sättet kommande brän-
newyn till kyrckian Confiscera, alldenstund gudztiensten för
medelst slykt bränwynsmånglande wed kyrckian icke blefwe
aff een hoop hans åhörare, som drucko sigh druckna med den
andacht som wederbör fyrader, doch kunde Jöns i Biärßeryd
icke öffwerbewysa pygan något brännewyn sållt ey heller
wid kyrckian det samma sällia willia, ty pygans intention war,
det samma här wed Tinget föryttra, som dagen eftter admi-
nistrerades, och så länge Gudztiensten wahrade, eftter det
war i hennes wägh wille hon töfwa i kyrckian, och satt
bränwyns åttingen att stå emedlertyd i ett huus ett stycke
der ifrån; detta ährende såsom intet mehra föreföll notabelt
aff partterne att remarqvera, togh Rätten i betänckiande,
och alldenstund oftabe.te Jöns i Biärßeryd, togh bränne
 
81
wynet aff pyghan och drack med några andra der uthaff unge-
fähr 3 stoop, warandes i så måtto till allt förorßakat owäsende
wållande, hwarunder föröfwades Eeder och bannor, sampt gudz
nampns mißbruuk, emot det pygan icke welat något der uthaff wed
kyrckian sällia, hade han der med redeligen umgåtz, så skulle
brännewynet till Rättens uthslagh stått orört, alltså kunde
TingzRätten honom ifrån Zabbatzbråttz föröfwande och 40
marker plicht icke befrya, som der till gaf orßak, deß lykest
att han ju icke skall betala brännewynet som uthdrakz;
hade och icke ofttabe.te Jöns giordt detta aff mißförstånd och
i reflexion till kyrckioherdens uthgifne ordres, skulle fuller
han mehra plichtat, doch blef han deßföruthan så wäl som
Nanne i Kränckeboda, hwilcken warit med då brännewy-
net drackz uth, allfwarligen aff Rätten förmante, med slyke
procedeurer här eftter innehålla, så kiärt dem är undwyka ett
swårt straff, der dhe med slykt ofttare blefwe beträdde.
 
Samma dagh dömbdes Jöns i Tranhullt, frällße, att böta
3 marker för det otydige munbruk och oliud han giorde wed Tin-
get och under justitiens administration, deßlykest att han
qwalde een domb 3 marker S.rm.t i kraftt aff det 43 Cap. i Tingmb.
 
         Civilia
 
Wed samma tillfälle inställte sigh för Rätten Wälb:ne Hr
Erich och wälb:ne Georgh Hillebardars [..]
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 2130 / sid 81 (AID: v206170.b2130.s81, NAD: SE/VALA/0382503)