Sunnerbo dombok 1693

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:39 (1691-1693) Bild 4270 / sid 253 (AID: v206227.b4270.s253, NAD: SE/VALA/0382503)
252
bekiennelse på H.r Nettervudt declarera för osann,
att hon det medelst någon afwund giordt;   Och såsom slijk wanc-
kelmodighet Retten något mißtänckeligit förekom, altså lembna-
des Kåhnan dilation till andre dagen sigh nermare att betänckia
då hon sin förrige beskiennelse på H.r Nettervudt åter
itererade, föregifwandes sigh wara öfwertalt och inrådd att
bekienna på een annan, som doch uthi ingen sanning be-
fans, hwar uppå H.r Nettervudt af Retten tillspordes om
han umgienget med ber.de Kåhna alldeles med trygt samwete
förneka kunde, dher öfwer han således sigh förklarade, att
om det allenast een gång skulle wara passerat, är det wed
ett starckt ruus skiedt, att han hwarcken kan säija dher till
Ja eller neij, protesterandes dher hoos att hon barnet i lön-
dom födt, och icke för honom bekiendt sigh hafwande warit,
håller och deßuthan för detta Leutenanten Håkon Pex,
giftt Man, suspect, som skall han ey wara ifrån umgien-
ge med ber.de kåhna alldeles frij, medelst een attest af den
3 Octob: 1693. som fru Margreta Silfversparre på
Ugglandzry honom meddehlt, hwilcken intygar, att Pexen
åthskillige gånger warit synter att gå dher förbij och ey
folgt wägen, uthan gådt afsijdes, då äfwen Kåhnan litet
tillförenne warit dher i Neigden wistande,   skall och ber.de
Kåhna som Spargeras gådt bortt i bygden eftter Miblck
åth Pexen, som Pexen nu närwarande ey kan förneka
skiedt wara, då han een gång torftigh hemkom med bref
ifrån Öijhullt, men till umgienge med Kåhnen nekar han
alldeles.
 
  /: kåhnans
253
Kåhnans Syster Ellßa i Siötorp, hoos hwilcken hon warit
till hemwist, blef af Retten tillfrågat, om Jngebor för henne
bekiendt sigh hafwande warit, der till hon swarade, att hon
det 14 dagar för Juhl bekiende, och Söndagen eftter Nyåhrs-
dagen fostret henne afkommit, dher eftter icke mehra lijk-
nelse warit än som een blodlefwer liggiande i bäncken;
Retten tillsporde Ellße, hwarföre hon på första Tinget icke
giorde sådan relation som nu, der till hon swarade, att det al-
lena för fruchtan af straff henne derföre öfwergå skulle, skiedde,
J medler tijd war kåhnan allt stadigh uthi förnekelsen af bar-
nemordet, som hon på sidsta SommarTing angafz före,
befans och att Nettervudtz omgienge warit med henne 14
dagar för Michaëlis 1692, hwar emillan och till deß fo-
stret henne för gickz, war allenast 14 weckor;   Och såsom in-
tet mehr fans i denne saak, hwilcken mycket mörck är, att
remarqvera, dhy hänskiötz uthslaget till Nembden, som i
slijke måhl eftter lagh mycket haar att säija, hwilcka uthi föll-
iande betänckiande sigh uthläto, och domen dher eftter Extra-
herat blef, Nembl.n     Resol:   Såsom dommare-
Reglorne gifwa wed handen, att man uthi blinda sakers af-
hielpande som angå lijf och ähre, skall mehra wara begifwen
att gifwa den mißtänckte löhs, än den samme till gierningen
döma,     alltså pröfwade Nembden skiähligt, att Jngebor
Swensdotter bör för barnemordet så länge befrijat warda,
för Gud framdeles här öfwer icke täckes något annat uppen-
bara, men för det hon bekiendt på H.r Nettervudt,
 
  /: plichtar
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:39 (1691-1693) Bild 4270 / sid 253 (AID: v206227.b4270.s253, NAD: SE/VALA/0382503)