Sunnerbo dombok 1693

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:39 (1691-1693) Bild 3650 / sid 131 (AID: v206227.b3650.s131, NAD: SE/VALA/0382503)
130
uthfäst;     deße strijdige partters vice versa hwar emot an-
nan insinuerade beswehr, togh Retten uthi noga deliberation,
och stadnade wed det uthslagh som fölljer.
 
Uthi den twistige här wed TingzRetten instembde
saak, emillan dygdesamma Matrona hustro
Elisabeth Stalena, gienom deß Son Wyrdige
och wällärde H.r Per Angelstadium, och Lens-
mannen wäla:tt Jonas Broman vice versa hwar
emot annan Kierande och Swarande, härflytande
1.mo af Lensmannens Sahl. hustrus upprettade Te-
stamenten, 2.do Twå ½ Tunna lähntagen Span-
nemåhl, 3.tio refusion för anwend begrafningz
omkåstnat, 4:to lähntagne 40 dahl.r S:mt med
mehra som bestrijdes, är detta TingzRettens
i Sunnerbo Härad äntel. Resolution och
domb, afsagd å rättan Tingstad Liungby,
d 2 Junij 1693.
Det beropa sigh fuller partterne å bägge sijdor, 1.mo på slutade
Testamenten, men emedan ingenthera något skriftteligit do-
cument, eller med annat gilltigt wittne till betygan dher af,
uppwisa kunde, dhy pröfwade Retten skiähligt, dhe samme för
them bägge här med upphäfwa och annullera; Betreffande
2:do dhe Twå ½ T.r Spannemåhl, som hustru Elisabeth Sta-
lena såsom Låhn till Lensmannen Broman lembnat,
och nu söker refusion före, der öfwer han een rächning
uthi Retten insinuerat, som demonstrerar, huruledes
Lensmannen, icke allenast ber:de Twå ½ T.r Spannemåhl,
 
  /: uthan
131
uthan och deßuthan 8 skieppor Rough som uthi arfz-jnstrumen-
tet berettas wara infört, till Clarering upptagen är, till
een summa af 11 dlr 16 öre S:mt, hwar på han twenne
påster affört, som intet kunna disputeras, Nembl.n till
7 dlr 10 öhre 16 [..] S:mt, alltså brister der på 4 dlr 6 öhre dem
Retten fantt skiähligt att slå mitt i tu, så att Lensmannen dher aff
allena Twå dahl.r 3 öhre S.mt betala skall, i anseende till deß giorde
omkostnader på resor för sin Swermoder dygdesamma hustro
Stalenia, sampt hwad annat han sin Swåger H.r Per försträkt,
hwar med och den prætension /: som H.s Wyrd:ht H.r Per giör för
een reesa till hallmstad :/ Compenserat blifwer;     3:tio Begraf-
ningzomkostnaden som Lensmannen söker refusion före, ehrkiende
Retten för nättwijst, honom till recompance der emot allenast
10 dlr 27 öhre S:mt åthniuta böra, i anledning både af Landzsens
uhrålldrige sedwahne, sampt det 19 Cap. Erfdeb. St: L:
4:to dhe 40 dlr S:mt som Swermodren will föregifwa deß Sahl.
dotter, Lensmannens förriga hustro skola lähntagit, hwad an-
belangar, fantt Retten skiähligt, emedan intet gilltigt be-
wijs ännu framwisas kunde, Ehuruwehl men på åthskillige
Ting haar saken der före uppskutet, att fördenskull upp-
häfwa och improbera samma fordring, 5:to Mårgongåf-
wan anbelangande som Lensmannen prætenderar att få
åthniuta, är TingzRetten nu mehra intet anstendigt, sigh dher
om wijdare än tillförenne skiedt är, att yttra, eftter saken per
Appellationen, hänger under höghlofl. Kongl. HoffRettens
Nådgunstige decision;   Betreffande 6.to JnlösningzRetten
af Lensmannens sigh tillhandlade Jordelotter i H.r Olufz gård
 
  /: i
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:39 (1691-1693) Bild 3650 / sid 131 (AID: v206227.b3650.s131, NAD: SE/VALA/0382503)