| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 1340 (AID: v205987.b1340, NAD: SE/VALA/0382503) |
22v
och han blefwit inne hooß henne quarleffnat som offtast i mörker och
liuse, hwadh the wijdare bestält haffwa weth han icke förwißo, wthan beg-
ge inne hitte, i boden, i stugan, i fähusit, sedan gårdzfollkedt i samma
stufwa hafwa gått i säng ther medh Joen Jöenson affstegh. Näst effter
honom inkallades af gårdzfollkit Karin Swensdotter h. Ingebor Erlandz-
dotter, Inger bengtzdotter edeligen bekänna effter allwarlig förmaning
serskillde förhördes, först Karin Swensdotter frijligen bekänner hon
hafwer seedt thenne Anders truetzon och Estredt hafwa offta omgååß
både dagh och natt, i mörker och liuse, och eengång om nattetijdh wo-
re the widh säng tillhopa, och han ähr räddare om henne ähn sin ächta hu-
stru och hon fått hugg af Anders truetson för hon eengång kiffwa-
de med Estredt och the både söckt eenskeligit omgänge, men i häffd
hafwa the them icke funnit, och Karin afstegh. Ingebor bekänner
och tillstår thenne Anders och Estredt som offtast söckt och hafft sigh
emillan bettida och serla dagh och natt, Inger bengtzdotter tillstår
thett samma, Elliest satt Estredt een gång i sängen och Anders trueson
stodh ther iämte, tå hon eengång togh från döra stängit, omsider togh
Anders Inger i hallsen för hon icke böstade, ther med qwinfollken aff-
stege. Ther näst inkallades måns skytt på sin aflagde siäll salighetz
Edh bekänner han sågh och fan thenne Anders trueson och Estredt till-
sammans wthi een enebacke, Estredt lågh neder på Jordenne och
Anders stodh wp. men Estredt bleff thett icke warse han them ther
sågh, men otuckt eller häffd såg han them saman icke bedriffwa,
Elliest hafwer Anders trueson omgås med Estredt inne och wthe i mör-
kre och liuse, dock sågh icke så grant alt hwadh the först togo sig före
effter giärßgården war tå them emellan, Anders trueson bekänner
han skar tå nötabindsles wedior, och hon Estredt wille tå ther skära
sigh quastarijß, men sammanlag och hoor Neka the till. Effter honom
framstegh Per Påulson Edeligen bekänner, thett Estredt och Anders
trueson pläga offta omgåß och han om sommaren gå in i hennes bodh
och ingen achtadt så grant effter när the haffwa skills åth, på nattene
eller eij som och flere wetta och sett haffwa, Ther medh Per Pållson
afsteg. h. gunill wijdare föregiffwer hennes man Anders trueson
ähr och af henne siällf medh Estredt samman funnen wthe på marko-
ne som Anders Trueson icke kommer Neij före andock han nekar till
hordoms lasten medh Estredt begångit.
Ther näst wpsteg wördig och wällarde man hr. Jöran pastor i Anderstadh
och gaf till känna han hafwer på Ämbetzens wägna warnat och förmant
Anders trueson han skulle sky och fly Estredtz omgänge, tå haffwer
23r
hr Jöran een gång warit effter Predikan inne i stufwan hårdt till
talt af anders trueson, hotat och sagt han skulle wända igen att
Predika om honom, föregiffwandes, men Jagh weth wäll hwem thett
giör, then skall Jag bryta hallsen aff, och tillNembde Jöran i Bökhult
Omsidor her Jöran i Anderstadh och Jöran i Bökhult sampt flere ährlige
män tillstå och bekänna thett Anders trueson ähr wißerligen bedragen aff
thenna lättfärdiga qwinnan. Estredt, Emädan han mehr arbethar och fördeel
söker knehta änkians Estredtz ähn sin ächta makes och barns, aff ty orsak
och förargeligit leffwerne ähr thetta taal och rychte wpkommit i bygden.
Ytterst klagar Jöran i Bökhult Anders trueson haffwer wndsagt honom
och hött medh een steen som och skält honom på hans ähra för tiuff och
skällm, hwar till Anders Nekar och weth medh wtt Jöran i Bokhult in-
tedt annat ähn ähra och gått.
Öfwer alt h. gunill föregiffwer för thenne orsaker skull måste hon begä-
ra skillias ifrån thenne sin man Anders trueson.
Slutelig begära thenne wittne och åklagare thett thee måste anhålla öffwer then
Konongens fredh för thenne Anders truetson öffwerdådigheet skull, hwill-
kas begäran och effter lagh publicerades, och tillsades hwarium och enom
Och anders Trueson och Estredt steltis i lyffte till wijdare afskeedh och be-
tänkiande. Omsidor wthwißade Anders trueson een tollfmanna Edh han
icke haffwer bedriffwit hordoms last medh Estredt gunneßdotter i Bök-
hult. och Anders trueson böthe för oquädins ordh af hastigo modhe 3 marker
till 3 skifftes och Anders trueson satte för sin Person lyffte till saksens
wijdare wthförande.
Effter såsom Anders trueson i Bökhult af sin hustru gunill olufzdotter
ähr för hordoms last högeligen och medh många omständigheeter beskyllat
altså haffwer Anders icke allenast till bete beskyllning högeligen Nekat
wthan och wthfäst een tollfmanna Edh och will sigh på Nästa ting för
bemte groffwa beskyllning lagligen befrija, gitter han thett göra eller
eij, haffwer han tå sin dombd att förwanta, I medler tijdh Niuter han
wthi lößören den rättigheet han i lößöre effter lagh ähr berättigat till
kunna the intedt i medler tijdh förlijkas att bliffwa i hopa må dhe löß-
oren sin emillan lagligen byta, dock hwadh skillnaden them emillan
wedhkommer then bliffwer Remitterat till Consistorium att Decideras
så snart een fullkomelig dombd passerat ähr, hustrunes forrige mans
Girmund Nillsons barns Jord tillijka medh barnen tager mållsmannen
Manhafftig Jöran i Bökhult i medler tijdh att försyna och försöria effter
som han på tingedt sigh till förobligerar och loffwat haffwer, så wij-
da Anders eller någon annan der uthinnan icke ähr interesserat.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 1340 (AID: v205987.b1340, NAD: SE/VALA/0382503) |