| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 1690 / sid 131 (AID: v206181.b1690.s131, NAD: SE/VALA/0382503) |
130
|
Obligation påå fyrahundrade dlr Silf:rmynt af samma dato,
derföre pantsatt frälsegården uhrlarp i Ångellstad Sochn
i lijka måtto Ränttan för Interesset åhrl.n att upbära, dhet
pante förskrifningz Instrumenten wijdare utwijsa.
|
|
| Samma dagh framkom för rätten länßmannen Nils Jonson | |
|
i brußarp, anklagandes drengen Jönß Jönßon i hambnada
giästgifwaregård å Crone, för dhet han utij ett Skiör öhl hoos
Swen bengtßon i håå, om Natten emillan lördagen och
Söndagen, hafwer skuret Jönß Jöranßon i håå medh
een knijf öfwer wänstre armen, J lijka måtto och sam-
me gång skurit med samme knijf hans hustru Karin
Jönßdotter öfwer wänstre armen, och blefwo till wittnes
framkallade Swen Jönßon i horn, och Swen bengtßon
i håå, hwilcka effter een alfwarsamb förmahning till san-
ningz uthsäijande, afladhe utij parternas Närwaro, sin
Edh, och wittnade serskilt som föllier.
|
|
| Swen Jönson i Horn wittnade, att då han tillijka medh | |
|
flere af grannarne wardt kallader till Swen bengtßon
i håå utij ett skiöröhl om en lördagh nu förleden höstas,
och dhet ledh in på Söndagz Natten, blef Jönß Jöran-
ßon i håå ond på drängen Jönß Jönßon, för dhet han
sade åth Jönß Jöranßon, att skiutzrättare och gårde
karlar woro werde att hängia, som han förmärckte
ey annars wara, än skempte wijß sagt, och effter långt
ordawäxlande, kastade drengen een liusestake åth
Jönß Jöranßon, men dräffade honom intet, då Jönß
Jöranßon fattade till een talrick och kastade åt Jönß
Jönßon, sedan ett stoop, hwilcka begge dräffade honom,
J dhet samma togh drängen Jönß uth knijfwen, och
|
131
|
Skaar Jöns Jöranßon öf:r wänstre armen, in till bara
benet öfwer ådrer och senor, då dhetta påstood, kom Jönß
Jöransons hustru karin Emillan, i meening att taga
fredh, då blef hoon och så skurin af d:n Jönß med knijf-
wen öfwer wänstre armen, doch icke så illa som man-
nen, dermed dhe blefwo åthskilde, mehra hade han intet
att wittna utan afstegh.
|
|
| Swen Bengtßon i Håå på sin aflagde Edh wittnade ord | |
|
ifrån ord som Swen Jönßon i Horn bekiendt hade,. E-
moot föreskrefne wittnens betygande, drängen Jönß
Jönßon intet hade att Excipera, allenast föregifwan-
des, sigh intet hafwa någen intention till att skada
hustrun, utan som hon kom emillan blef hoon o-
förwarandes skurin af knijfwen, Skall och så med
Måhlsäganden Jönß Jöranßon och hustrun, så
wijdt dhem anståår, wara förlijkt,. Togh förden-
skull rätten saaken att deliberandum.
|
|
| Så Emädan dhetta slagzmåhl skedde på een söndagz natt, | |
|
då dhe bättre hade bort beredt sigh emoot Sabbaten,.
dy blef Jönß Jönßon förfallen för Såhramåhlett
på Jönß Jöranßon till twebotum 40 mkr Silf:rmynt
i anledning af dhet 6 Cap: Såhramåhl medh wilia L:L:
item för dhet han hustrun Karin Jönßdotter medh
knijfwen skadade för kiötsåår 6 mkr i förmågo af dhet
10 Cap: Eod: Tit: och såsom han medh Målsäganden
om hans Sweda, wärck, och tijdzspillan ähr förlijkt,.
blef han för wijdare plicht af rätten förskonat, dock
alfwarligen admonerades, at taga sig wähl till wahra, slijk öf:r
dådigheet wijdare att föröfwa
|
|
| dernäst effter kom för rätten Botell Andersdotter på |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 1690 / sid 131 (AID: v206181.b1690.s131, NAD: SE/VALA/0382503) |