| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 1630 / sid 119 (AID: v206181.b1630.s119, NAD: SE/VALA/0382503) |
118
|
Effter han sielf intet äger, uthan dhe af theras ringa
förmögenheet tilbiuda 80 dlr Smt: i böter att willia för
honom erlägga, Begiärandes rättens resolution och domb
öfwer dheras faders i så måtto, begångna synd och förargellse
Rätten togh deras faders för tijden wahrande fattigdomb,
Olägenheet och långsamma flycht utij Consideration
och betänckiande, Och Ehuruwähl han Pärsohnligen hade
bordt warit tilstädes, enähr denne saak till domb företa
gas skulle,. Lijkwähl såsom dhet berättas, att han inte
fördrijstar sigh framkomma, i fruchtan för fängzlande,.
Altså kunde rätten intet dröija med des uthlåtenheet
derij, Effter som och man förnimmer, honom wara een
ålderstijgen, Swagh och utgaml man, hwilckens Syndanånger
äntel:n nu emädan tijdh är, böhr wijsas, På dhet han af dhe
Sahligheetz Medell må kunna blifwa dehlachtig, och icke som
een hedningh döö utij sin Syndh, utan wari han Nilß
Siggaßon härmed och i anledning utaf hennes May:ttz drot
ning Christinæ Strafordningz förste Puncht till 240 dlr
Silf:rmyntz böter förfallen, och stånde wijdare Kyrkioplicht.
|
|
| Samma dagh för Rätten framstegh trompetaren alex[..] | |
|
Swenßon i Bergheem anklagandes Knut knutßon i ratary
å Crone för een kappa han förleden affton skall hafwa stu
let ifrån hans Sadell här wedh Liungby, protesterande
dhet han derföre plichta måste: Till swars sig instälte
knut knutßon, hafwandes kappan med sigh, hwilcken
i förstonne föregaff sig hafwa funnet här wed liungby
omsijder bekiende, dhet han bar henne uth på liung ryt
som war på hans heemwäg, och den der öfwer natten förwara
de, Men effter han så hårt blef för kappan tiltalt, tog
han dhen fram. Resolutio knut knutßon ware
|
119
|
Härmedh till 18 dlr Smtz böter förfallen, och gifwa måhls-
äganden sitt igen, i krafft och förmågo af den 3 puncten
uthi hennes kongl. May:ttz drottning Christinas Straford-
ning, men som han intet hade att böta med, plichtade han
straxt med gatulopp.
|
|
| Samma dagh kom för rätten Befal:n wäl.t Jönß Bengtson | |
|
kierande till Jngier håkensdotter i qwenßlöf om 2 R:dlr
hoen hafwer låfwat att betala för Elijn Pärßdotter i
qwenslöf: Resolutio Såsom Jngier håkensdotter
sin Caution för dhe 2 R:dlr intet kunde neeka, dy im-
ponerades hoen, dhe samme utan någet drögzmåhl att
fullgiöra, och till Befal:n Jönß bengtßon betala, söckian-
des Elijn Pärßdotter igen om refusion lagl: dhet bästa
hoen kan och gitter.
|
|
| Wedh samma tijdh och tilfälle kom för rätten länsman:n | |
|
Zachris Månßon och anklagade Ryttaren under Rytt-
mästarens wälb:n H.r Carll loodz Compagnie, Jacob arfwed
ßon i höreda, hwilcken skall hafwa begått någen förar-
gellse utij Berga kyrkia, Nästförledne helga Trefal-
digheetz Söndagh, då han desse orden så och med tinom
anda haf:r Sunget någet långdt effter dhe andre i kyrc-
kan, dhet försambl:n intet wähl behagade, war och derhoos
någet drucken, Thes förutan berättar länßman:n
att han uppå sidste Juhledagh, under den tijden folcket
blef Communicerat, hafwer satt sigh i qwinfolckz bänc-
karne att tahla med dhem, hwaröf:r Jembwähl både
Prästen och församblingen förargades, begierandes
Länßmannen domb i Saken,. Till swars instel-
te sigh Jacob arfwedßon, nekar fuller intet, uthan
så är passerat som länßmannen angifwet, Men
|
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 1630 / sid 119 (AID: v206181.b1630.s119, NAD: SE/VALA/0382503) |