Sunnerbo dombok 1683

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 1530 / sid 99 (AID: v206181.b1530.s99, NAD: SE/VALA/0382503)
98
 
qwarlåtenskap så mycket willigare att betala, Såsom
Sahl. H.r Harald trolles hand blifwer derigenom honorerat,
skall och så dito arfwingar wara plichtige, att ehrlägga till
witrok för interesse och Expenser utij ett för alt 18 dlr Silf:rmynt
   
  Näst dereffter kom för rätten Knut Anderßon i Strätte och
 
gaf tilkienna, huruledes han för några åhr sedan månde sig
tilhandla ett Stodh af Pär Pålßon, utij Skåne till heemwijst
hwilcket Pär Pållson sade sigh hafwa bekommet af anders
Pärßon i Hyalt ifrån Ryßby Sochn, beklagandes Knut i stret-
te, dhet samma stoo blef honom ifrån Kiendt.     Reso-
lutio, Såsom Anders Pärßon tilstår sigh Stoodet till Pär
Pållßon hafwa försålt, imponeras fördenskuld han dhet
samma effter Mätismanna ordomb till Knut anderßon i
Strette att betahla, På dhet Pär Pålson ifrån beswähr måt-
te blifwa förskonat, Söckiandes Anders Pärßon sin
fångesman igen Lagl:n dhet bästa han kan och gitter.
   
  Samma dagh kom för rätten Oluff Anderßon i gnustorp
 
anklagandes Johan Nillßon i Siöabygget om een länt
Sölfskedh af hans hustruß förre Man Steen Månßon i
gnustorp, den han honom förhåller, förliudandes sig hafwa
någen prätention för giordt arbete hoos Sahl. Steen
Månßon,     Resolutio Såsom Johan Nillßon in för
rätten tilstood sig Een Sölfskedh af Steen Månßon till
Länß hafwa bekommet, dy imponeras han den samma till
Nästkommande Midsommar att restituera och åtherlefwe-
rera, eller och effter Mätismanna ordomb betala, Skulle
han hafwa någen betahlning att prätendera för giordt
arbete hoos Steen Månßon, förbehålles honom dhet lagl:n
söckia och utföra dhet bästa han kan och gitter.
99
Dereffter kom för rätten Klåckaren i Markaryd Johan  
Johan Jngewaldson i Prästorp sade sigh fuller gerna willia
Prästera och fullgiöra dhen Edegång han på senaste tingh
uthfäste till sin befrijellse för dhe 5 dlr Silf:rmynt och 11 öre
som ifrån Markarydz kyrkia ähre förkomne, men låter
sigh förmärkia Närmare underrättellse hafwa bekommet,
hwareffter han medh flijt säger sigh söckt hafwa, effter han de
clarerar sigh sielf in för gudh wara till sådanna Mißtanc-
kar oskyldigh.     Hafwer fördenskuld låtet Citera Swen
Mattßon i Ulfwaryd som wedh den tijden tiente honom
då penningarne togos utur Kyrke kijstan /: till hwilcken
kijsta Johan Jngewallßon förklarar sigh ingen Nyckell haf-
wa haft uthan pastor den Ene och kyrkowerden den andre /:
 
Aldenstund Swen Mattßon Sedermehra medh annat tiuf
werij ähr funnen och beträdder, 1. Hafwer han stulit
Maatwahror ifrån Pär Johanßon i Markaryd, men hu-
ru mycket säger Klåckaren sigh icke wetta, lijkwähl
hafwer Pär Johanßon af Swen Mattßon för samma
tiufnat bekommet Sex tunner kiera, dhet Swen in
för rätten tilstood och bekiende.   2.o Hafwer han stulit
een siorta ifrån Simon i Linåhsa som Swen i lijka
måtto wedergår och bekienner, hafwandes fördenskull
Johan Jngewalßon honom i lijka måtto Suspect för
Penningarnes borttagande utur kyrkokijstan.     Rätten
kunde härutinnan intet skiähligare finna och för denne
gången att resolvera, efftersom Swen Mattßon till kyrkiopenningar-
ne neekade, lijkwähl den andre tiufnaden bekiende, uthan
att han blif:r utij Cronones hächte förwarat, effter han för sin
Pärson ingen Caution kunde till nästa tingh prästera, då
Rätten någen närmare underrättellse torde få att in-
hempta, och han så för dhet ena som dhet andra då kan blifwa afstraffat.
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 1530 / sid 99 (AID: v206181.b1530.s99, NAD: SE/VALA/0382503)