Sunnerbo dombok 1686

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 4460 / sid 35 (AID: v206181.b4460.s35, NAD: SE/VALA/0382503)
34
Tiuffwen, hwillken hoos honom Stulit haf.r
ähr intet mehr än ett steenkast boandes
ifrån, Tyketorpet, Men till hemgången
hoos Pehr Månßon, Nekar han alldeles.
Christer Nillßon föregiffwer, dett hans
broder Bengdt badh honom föllia sigh in
uthi Pehr Månßons Stuffuan i medler tijdh druc-
ko dhe uth ett Stop öhl eller tun. Kom Pehr
Månßons hustru i Christierns Stufwa in-
gångandes, brukadhe een ohöfligen Mundh på
Bengdt, der medh Christiern till Pehr månßon
ingicke honom utthfrågandes, om sådant
war medh hans willia, då Pehr skulle fatta
till een Spadhe, hwarmedh han slogh honom i
huffwudet, öfwer detta Säger Christieren,
det han och hans brodher Bengdt Jfrad[..],
hwarment Pehr Månßon Excipande före-
giffwandes sigh först wara af den neder-
slagen, hwarföre han nödgadhes sigh wärja,
Pehrz hustru Jngier Pehrßdotter, föregif.r
dett hon i Christiers Stuffwa ingick att uth-
hempta ett sitt barn som dijt war gångit,
begynte Christierns hustru kalla Pehr Måns-
son Näffwernäsa, der af hon bleff till
wredhe uptender, henne medh lijka ordh
bemötte och enehr hon uthgick in i sin stuff-
wa, föllgde Chrisiern och Bengdt effter och
hennes Man i sitt egit huuß Slogo och håår,
  drogo,
35
som öffwanberördt ähr, det Bengdt och hans
brodher intet kunna Necka, men williandes
intet tillstå wara utj wredz modh pase-
rat, detta ährendhe togz af Rätten i
noga öfwerwäg och betenkiandhe. Så
Ehuru-wel Bengt j Bökelijdha och des bro-
dher Christiers willia taga sigh till hieple-
redha och uhrsäkt, för någon föröffuatt
hemgångh, J det Pehr Månßon skulle
haffua sagdt, Tiufwen intet wara mehra
än ett Steenkast ifrån Tykatorpet, sedan
att hustrun gått in i Christiersstuffua och
brukat någon otijdigh mun, kan lijkuel
Rätten dem bägge ifrån hemgång intet be-
frija, Såsom – 1.mo hafwer Pehr Månßon
alldrigh någon nambgiffwit, myket mindre
tillagt, för samma bortstullna saker, men
allena sagdt honom intet wara långdt ifrån
Tykatorpet hemma, uthan Bengt pro 2.do
giort sigh mehra delachtigh af Tiufnaden,
då han sådant begynte att effterfråga, och ho-
nom sådant ingen tilladhe, 3:tio trenne
resor gådt hem till Pehr Månßon sådant at
hämpna tagandes sin brodher sigh till adsistence,
som dock intet skedde för ähn 4.de dagh Juull,
då dhe honom uthj hans Egen Stuga Bastio-
neradhe, præsummeras alltßå dem 5:to så-
dant af berådde modhe giordt, såsom och i dy
  böör
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 4460 / sid 35 (AID: v206181.b4460.s35, NAD: SE/VALA/0382503)