Sunnerbo dombok 1686

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 4470 / sid 37 (AID: v206181.b4470.s37, NAD: SE/VALA/0382503)
36
Hwardera till 40 marker S:m.ttz bööter för
hemgångh wara förfaldne, J krafft och
förmågo af det 5. Cap: Edzohris balken
L.L. skall och så Bengtz hustru Botell
Jonßdåtter plichta för twenne Oqwädez-
ordh 6 marker i anledningh af dett 43. Cap:
Tingsm: b. LL.
 
Widh samma tijdh och tillfälle, kom för Rätten
vice Pastor i Hallery wyrdige och wellerdhe
H.r Magnus Colliander, uppå sin fadhers och
Kiörkioherdens herr Erlandh Colliandrj wägnar
Prætenderadhe uppå En hollme och dammer
som Possideres af dem i gambla hallary och
liggandhe uthj åhn, som gira skildnat Emel-
lan gambla Hallerydh och Prästegarden, in-
leggandes Klaganden, såsom till bewijß een Syn-
ransakningh de Dato d. 21 Octob 1685. Hwill
uplestes, och lades ad Acta. der näst Jnsinuerade
Klaganden Een gammal Synedom, de Dato Hal-
lery d. 12 May 1603, hwillken i lijka måtto
Copialcter lades ad acta, begiärandes klaga-
den dett han wedh sist håldna Syneransakningh
måtte blifua Maintenerat och handhaffdh.
Till laga answar sigh sisterade Anders Jonz-
son och Håkan Eskellßon i gambla Hallerydh,
fullmyndige å egne som och fullmechtige å
dhe andre sine gårdmens wägnar i halle-
rydh, begiärandes bliffua wedh sin Uhrminnes
  haffdh
 
37
Medh hollemars åthniutandhe och sörra ådrans
bybehållandhe ehrhåldne, hwarpå Synadommen
och åhr 1603 skall reflectera, såsom och o-
qwälldh förbehålla den hagen Sunnan ååhn,
dhen Präste- gården sigh tillegna will, Effter
som den på gambla Hallerydz Enskyllte ägor
skall wara belegen, och såsom parterna in-
tet mehra hadhe att insinuera blef Saken
företagen, noga pondererat och dommen
Extenderat som föllier.
 
Uthj dhen Twistige, her wedh TingzRätten uptagne och
Jncaminerade Saak Emellna Kyrkioherden uthj
Halleryd wyrdige H.r Erland Colliander, å Pre-
stegårdzens wägnar, å den ene Kiärandhe, sambt
Anders Jonßon och Håkon Eskellßon i gambla Halle-
rydh Skatte, medh flere Jnteressenter och Jord-
ägare, å andra sijdan Swarandhe, angåendhe
een hollme i åhn liggiandhe, som klaganden för-
mehner wara lydandhe till Prestegården, Effter
som siellfua adren eller strömmen skulle haf-
wa sitt låpp sim[..] till, som aff Rättens De-
huteradhe synemän bewittnades sandt wara,
men Swaranderna der emot föregiffua, gam-
bla åhn eller ådran wara Nordan hollmen,
effter samma åå omkringh hollmen sigh gre-
nar, som dhe och medh en gamball Synedom de Dato
Hallery d. 21 octob: 1603 willia ehrhålla, at Skil-
naden Emillan Prestegården och gambl. Hallery
skall wara i mediom åhen, medh mehra som Par-
terna bestrijdha, ähr detta Sunderbo Häradz
  Tingz
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 4470 / sid 37 (AID: v206181.b4470.s37, NAD: SE/VALA/0382503)