Sunnerbo dombok 1686

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 4400 / sid 23 (AID: v206181.b4400.s23, NAD: SE/VALA/0382503)
22
sterskriffwaren wel.t Bengdt Staff, Jnsinuerandes
ett förlikningz Jnstrument dem emellan uprättat,
lydandes ord ifrån ordh som föllier.
Såsom wij underteknadhe uthj hastigheet ähro råka-
dhe i någon Spijtt och oenigheett, hwilket för den
låfl. Tingzrätten i Liungby ähr angiffwit d. 9
Martij 1686 alltßå betyga wij här medh, dett samma
twistigheet ähr medelst den Låffl. Rättens Consens
gönom förnehme herrars och godhe mäns, meklan-
dhe, alldeles Componerat och bijlagdt, så att
wij ehrkiänne oß för godha, trogna och up-
richtige Männer, och Bengt Staff såsom Sua-
randhe utj Twistighet Declarerer H.r M.r Chri-
stian Hammar, såsom En Ehrligh uprichtigh
Man, der emot H.r M.r Ehrkienner Bengdt
Staaff för en ährligh man och förtrogen, uth-
låffwandes Bengt Staff effter ytterstsa förmå-
go, willia Contribuera, till Nyttia Kiörka, på
det Gudh honom ifrån olycka, som gönom hastig
Iffwer och lydesmål kan förorßakas, Nådeligen
bewara wille, Till wißo hafwer wij wåra
Nambn och Signete undersatt, tiänst ödmiuke-
ligen begiärandes Wälb.ne herr Häradzhöfdingen
detta å den låffl. Rättens wegnar Confirmera
tektes, Liungby d. 9 Martij 1686.
  Christ: Hammer. Bengt Staff.
Till wittne
  Carl Gustaf
     Lodh

Alldenstund, emedan Rätten pröfwade deras träta
af mißförståndh härröra den dhe nu å bägge
sidhor rättat, som förlijkningen innehåller, dy
23
bleff deras förlijkningh godh Ehrkiändh och medh laga
dom Confirmerat, at ingendera parten, den wijdare
måtte qwällia och bryta, wedh laga böter för
dombrått.
 
Lendzmannen wel.tt Jonas Broman, för Rätten gaf
tillkiänna huruledes Arffwedh Swenßon, Joen Suenz-
son och Joen Bengtßon i Hullie by boandes, skola
14 dagar för Michaelis 1685 hafft någon Sädh hoß
Nills Månßon i Broo att Mahla, då der skall
wara sandh uthj blandat, dy blif Rätten föranlä-
ten, förnembdhe Pehrsoner att till fråga, huru
dhe sitt angiffwandhe för Lendzman nu, inför
Rätten kiänne bewijsta, hwar på dhe samptl. Sigh
sålundha förklaradhe, det dhe willia medh Eedh ehr-
hålla, att Sandh war uthj miöhlet blandat, an-
dra wittnen kundhe dhe intet Producera.
 
Skall och så Elin Haraldzdotter i dommerydh
förleden Sommars, kiöptt En skeppa Miöhl aff
Nills Månßon, uthj hwillken och sandh skulle
wara hopa blandat, men kundhe ey heller Nils
i Broo öfwertygas.
 
Nils Månßon i Broo till Swars med hordom,
mötte, Nekandes alldeles någon Sandh hafwer
blandat i Miöhlet, Jnläggandes, een Attest Dat:
Bro d. 4 Martij sidstförleden, af en stoor hop tro-
wärdige männ underskrefwen, hwar uthj wit-
nas det Nills Månßon, hans hustru och lego-
fållk hafwa måhlit åth dem som ährligt fållk
hwillket lades ad Aota.     Resolutio såsom
Nills Månßon och hans hustru in för Rätten
medh händer å book Edel.n bedyradhe sigh aldrig
hafwa williandes eller wetandes blandat nå-
gon Sandh i miöhl, ty blifua dhe ifrån denna
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 4400 / sid 23 (AID: v206181.b4400.s23, NAD: SE/VALA/0382503)