Sunnerbo dombok 1686

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 4740 / sid 89 (AID: v206181.b4740.s89, NAD: SE/VALA/0382503)
88
 
rijdandes till Swen Knuttßon i Tutarydh, hwarest the
afpantadhe Sakerna stodh i förwahr, och frågandes ho-
nom om han intet hafwer blefwit warße några f[..]-
dhe hynnor Medh mehra som uthj Lendzmans insinu-
ation om mentioneras till laga answar sigh siste-
rade welb: H.r Jönns Nederwudh sambt deß Sohn
wilhelm, Nekandes alldeles, dett dhe lendzmannen  haf-
wa öfwerfallit som han angiffwitt haffwer, bekla-
gandes sigh wara af honom medh olydelige ordh
öfwerfalldne, som En adelsman icke böör anstå [..]
lydhe, der till medh skall och H.r Wilhelm aff Lendzmannen
wara Stötter, dy producerade klaganden effterskrefne
wittnen.
   
 
Brijta Boosdåtter på förarp een änkia om 60 åhr
Edeligen berättar sigh intet mehra hafwa sedt, än Enähr hon
kom uth, ropte H.r Jöns Nederwudh till henne, at hon
skulle gåå dijtt och skillia hans Sohn Lendzmannen
ifrån hwar andra, då hon och sågh dem hålla i hwar
andra, men intet Slåß, berättar och att lenßmannen
badh henne hålla M.r Willhellms bößa, dett hon och
giordhe, då Wilhelm sadhe till henne, Kiäringh släp
bößan i tußendh diefla nampn, då hon skulle hafwa
swarat, Ja så frambt J intet willia skiuta ländz
mannen, dett Willhelm och nekadhe sigh willia giöra
och der medh thogh han bößan, wijdare säger hon att [..]
lendzman reste bort, ropte han till M.r Welhelm, du
skall intet haffua skiällt någon hunßfått, Swarade
H.r Vilhelm Kallne du migh een huußfått. Resp: jagh
Kallar digh ingen hunßslätt, men jtereradhe åther
sina ordh. 
   
 
Brijta Nillsdåtter om 24 åhr berättar sigh intet 
widhare haffwer sijdt eller hört, ähn när hustru Gun-
nell i förrarp Kom in i Stuffwan, och bodhadhe att

  man
89
Manfollken slages, gick hon uth och då hölle H.r Willhelm
och Lendzmannen i hwars annors gewähr, men sådh dem
intet Slåå hwar andra, och [..] Lendzman reste bort
ropte han i skole intet haffua öfwerfallet ingen huns-
fältt, i dett öfrige berättar hon lijka som Brijta
Boosdåtter bekiändt haffwer, der medh hon geck in
igen, ridandes Lendzman bort i fullt galopp och ro-
pandes, men kundhe intet förstå hwadh han fällte.
 
   
Joen Larßon i Slette berättar sigh intet hwarken
hördt heller sedt, hwadh som dem emellan passerat
mehr ähn H.r Welhelm för honom berättadhe, då han dijt
Kom, dett han skulle haffua slagit Lendzmannen ett
slagh i huffwudet, och att Lendzmannen hadhe stött ho-
nom för brustet Jnleggandes lendzman wijdhare een 
Attest af Befal.n Johan Månßon giffwen och under-
skriffwen, de Dato Ryßby d. 7 Junij 1686 hwaruthj
attesteres, huruledes H.r Jönß Nederwudh för honom
hemma i Strätte skall haffwa berömt sigh der aff,
det hans Sohn Willhelm skulle haffua Slagit lendzman
några Slager, då han Reddarhuuspenningarna sigh
honom wille Exequera.
 
   
Ditto Inladhe Actor En annan Attest underskref-
wen aff Eskell Uddeßon, Pehr Swenßon, Gunnell
Pehrsdotter och Kierstin Uddedåtter, Dat: Liunbby
d. 5 Junij 1686. Deruthj Attesteras, Lendzmannen
haffwa undfått ett blodhwijthe och ett lijtet hohl,
der om Kringh war blodigt, hwillka attester lades
ad Acta.
 
   
Och såsom Pertena intet mehra i denna Saak ha-
dhe att Insinuera tigh Rätten den samma i noga
öfwerwäg- och betänkandhe sampt Slut som föl-
ier; Så Ehuru wel H.r Wilhelm Nederwodh will
 
 
  neeka
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 4740 / sid 89 (AID: v206181.b4740.s89, NAD: SE/VALA/0382503)