Sunnerbo dombok 1686

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 4390 / sid 21 (AID: v206181.b4390.s21, NAD: SE/VALA/0382503)
20
anledningh af den 1 puncten utj hennes Kongl. May.ttz
dråttningh Christinaz strafordningh för Enfallt hoor
till 30 dlr och Kåhnan Swenbor till 40 dlr S:mt för
falldne och ståndhe wijdare uppenbahra skrifft:
Men i mangell af böter, plichtadhe Pehr Ollßon
medh gatelopp och Kåhnan Swenbor Sleet Rijß.
 
Samma dagh kom för Rätten Lendzman.n Nills
Joenßon i Brußarp och gaff tillkiänna, huruledes
Een gifft man Swen Swenßon i Ödhegården i Horn
å frellße, skall wara kommen j rykte för na-
turligit omgänge, medh ett ogifft Qwinfollk, Johan-
na Jngemarßdåtter i Horßebärga å frellße,
hwillket skall wara skedt af dett tillställe, att 
d. 10 Januarij sidst förleden, woro dhe bägge hooß
Gißle Swenßon i Horn uthj ett bröllop, effter
som dhe då skolle wara fundne Ensamma uthj
en badhstuffwa. Swen Swenßon i Horn sigh och
för Rätten inställte, och Tillstår fuller hafua
legat i Badhstuffwan effter som han intet mäch-
tadhe gåå hem till sitt, för det han war myket dru-
ken, men att han skulle hafwa något medh Johan-
na att beställa, nekar han så well som kohnan all-
deeles.
 
Till Wettnes framkallades upbördzmannen Nills
Nillßon i Ry: hwillken för Rätta Edel.n berättadhe
Att orßaken hwarföre han letadhe effter dem i bad-
Stuffwan, skedde derföre, Emedan såsom Johanna
uthj Giästebudzstuffwan wijste några begierlighetz
tecken emot Swen Swenßon, då dhe wore uppe i bän-
ken sittiandes, effter dett Swen då een stundh Såf-
wit hadhe, fölliandes hwar andra sedan uthur Giäste-
budz Stuffwan, der effter medh Nills Nillßon een stundh
der effter fant dem j Badstuffwan, då Swen
war liggandes på badstufwelagen och hadhe af-
klätt sigh tröijan och böxerna wore faldne neder
21
på beenen, Men Johanna war på gållfwet Stånden-
des. Mehra hadhe han intet at wettna utan afstegh.
Swen Swenßon uthfäste till sin befrijellße godhwillig
Een 6 manna Eedh till Nästa Tingh.
 
Skattemestarinnans högwälb.ne fruus Anna Chri-
stina Pehrsdåtters Natt och dagz Befallningz.n welbe-
trodde Gabriel Wetterbergh, för Rätten anklagade
för detta tiänstepijgan på Tofftaholm Karin Jöranz
dåtter nu till hemwijst uthj Jngellstadh å Crone,
som uthj warandhe tiänst på Tåftahollm, hafwer
låtit sigh besåffwa, bleff fördenskull rätten
föranlåten henne her om att tillfråga, hwar
till hon swaradhe sigh wara besåffwen af drängen
Arffwedh Swenßon på Tåfftaholm, hwilket drän-
gen i förstonne fuller Enstendigt nekadhe, men om-
sidher bekiändhe sigh haffua hafft omgänge medh
bete Karin Jöranßdåtter, dock ingalunda willian-
des wedhergåå sigh wara barnefadhren: Reso-
lutio, dräng.n Arffwedh Swenßon, war her
medh till 40 marker och Kohnan Karin Jöranßdåtter
20 marker S.mtz böter förfaldne, och ståndhe begge
wijdhare uppenbahra skrifft, om barnetz up-
fostrandhe  rette dhe sigh effter det 18 Capitt: Erff:
b: LL:
 
Zachris Månßon j Tåffta bööte för Stembningz för-
sittiandhe 3 mkr emot Eskell på Senestorp un-
der Tåfftaholm för hemgångh och slagzmåhl.
 
Samma dagh Kom för Rätten Anders Månßon i dra-
ery, Kiärandes till Pehr i Hallagården i Dörarp om
een Rdlr som på ett par Oxar för honom skall reste-
ra, hwillket Pehr intet kundhe neeka, dy blef detta
ährendhe till Execution remitterat.
 
Wedh samma tijdh och tillfälle, kommo för Rätten
Hr Mr Christianus Hammar tillijka medh mun-
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 4390 / sid 21 (AID: v206181.b4390.s21, NAD: SE/VALA/0382503)