Sunnerbo dombok 1684

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 2520 / sid 123 (AID: v206181.b2520.s123, NAD: SE/VALA/0382503)
122
 
Jönß äskellsohn J Siuhult för Rätten bekienner,
dhet Nillß Pärßon kom den 6 Martij sidst förleden
till honom ifrån Hallarydz Prästegård, då han alt 
stilla gaf sigh i bröstet, dock lågh han aldrig stadigt
wedh Sängen, den 11 Martij lät han Kalla herrans
Embete till sigh, och innan han herrans högwär-
diga Nattward anammade, giorde han för H.r
Magno Colliandro sådan bekiennellse som H.r Mag-
nus in för Rätten bekiendt hafwer, hwilken be
kiennellse Nillß Pärßon några gånger för gran-
narna Itererade, Enär dhet ledh emot afftonen
samma dagh gick han till Pähr i Siuhult, och begier-
te att byta sigh till ett par Wantar för hanskar,.
Men som han dhet intet bekom, gick han uth J
foglalta ängh, hwaräst han sigh lijfwet med een
Knijf afhände.
   
 
Dhet samma wittnar åke Jacobßon J Siuhult och
Pähr Månßon i s: g:, Berättandes dherhoos, att sedan
som dhe igenfunno Nillß Pärßon som hade dräpt
sigh sielf medh een Knijf i bröstet, befalte Kyrko-
herden grannarna att hugga Rijß på des lekamen
hwaräst han nu ähr liggandes,.     Och Såsom
dhe intet mehra hade här utinnan att berätta,
togh Rätten saken ad deliberandum.     Så
Ehuruwähl denne Nillß Pärßon fuller waret med
Siukdomb till een tijdh behäfftat, hafwer han dock
lijkwähl så wijda låtet röna ett godt förståndh,
 
  att
123
Att han herrans Embete till sigh Kallat hafwer,
och effter giord Synda bekiennellse, herrans högwär-
diga Nattward annammat,.     Men för dhe månge
grofwe af honom bekiende och begångne Synder
och Mißgierningar som J Ransakningen om
mentioneras, dhe dher hafwa honom till sinnetz gådt
och sigh sielf lijfwet afhändt,.     Dy dömmes
des lekamen till Skogz att föras och J Bohle bren-
nas J anledning af dhet 4 Cap: högMålsbalcken
Landzlagen,.     doch till den högl: Kongl: giöta
Rijkes håfrättz Nådiga förklarning, underdåhnöd-
miukel:n heemstält och remitterat.
 
   
Således wara öfwer berörde Måhl Ransakat wit-
nadt och dömbt, attesterar Häratzhöfdingen med
egen hand och häradetz wahnliga Insegle, Actum ut
Supra
 

  Uppå Tingsrettens weg.r i Sunnerbo
           Häradh
   
  Hans Berghman

Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 2520 / sid 123 (AID: v206181.b2520.s123, NAD: SE/VALA/0382503)