| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 2320 / sid 87 (AID: v206181.b2320.s87, NAD: SE/VALA/0382503) |
86
|
Och Joen J åhrhult effter, då Joen daniellson badh
Pähr i gyngetorpet gå medh sigh utom låkan, hwilc-
ket Pähr och giorde, och slogh Joen daniellson honom
ett slagh på munnen, dermedh Pähr straxt fatta-
de till een Stake, och Slog Joen daniellson 3 slagh,
och Pähr i dheranäs 3 slagh, deröfwer Joen daniellson
förijfrades, och utdrager sin wärija men doch lijk-
wähl Pähr dermedh intet skadade, utan Pähr i dhe-
ranäs språng till och fick Pähr i gynigetorpet un-
der sigh, sattiandes sigh på honom, Men wästen J
tumhult dhem åtskilde. Enähr Joen i åhrhult som
war inne på gården blef dhetta warse, wille han uth och
secundera Pähr J gyngetorpet, Söchte Pär arfwedßon
sådant att hindra, Men Joen i åhrhult fick uth Knijf-
wen stack Pähr arfwedßon ett Stingh mitt utij högra
bröstet, och ett wedh högra öhrat, Item Pährs hustru Swen-
borg danielsdotter som och hans onda upsåth hindra wille,
stack han ett Sting J Wänstre armen, och ett Sting i tum-
men, dermed dhe släpte Joen i åhrhult, och han utsprång
till Joen daniellson, huru medh Slagzmåhlet sedan
passerade, säger Oluf sigh intet wetta, och han afsteegh.
|
|
| Pär Anderßon i tumhult på sin aflagde Edh wittnade, lijka | |
|
som Oluf J Nockarp bekiendt hade, Jn till des Pähr arf-
wedson Slepte Joen i åhrhult, då han hade fått stingen,
gick han altså lijtet in, Men då han straxt kom uth
fick han see Joen i åhrhult sittia på Joen daniellson
hafwandes een Knijf i handen, och Stack Joen daniellson
|
| J |
87
|
J Wänstra sijdan ett stingh, då badh han Joen J åhrhult hålla
up medh Knijfwen, och straxt Kastade han knijfwen i bac-
ken, Säijandes fredh will Jagh gifwa, och fred will Jag
hafwa, desutan blef Pär Jönßon i Nockarp wedh sam-
ma tillfälle stucken af Joen J åhrhult twenne Sting
J högre handen.
|
|
|
Pähr giermundßon i agunnary på sin aflagde Edh
betygade dhet Joen daniellson Mante Pähr i gyngator-
pet utom låkan, och Enär Pär utkom, slogh Joen
honom på munnen, Elliest lijkmätigt medh dhe förras
bekiennellse.
|
|
|
Dhet samma wittnar Pär Jönßon i Nåckarp Edel:n
Elliest tilstår Pähr i dheranäs sigh hafwa hugget med
Joen daniellßons wärija Joen i åhrhult J armen,
hwarigenom och 4 fingrar ähre skadade.
|
|
| desförutan protesterar Cronones Befalningzm:n å Em- | |
|
betz wägnar öfwer berörde Pärsohner, som hafwa un-
derstådt sigh att hafwa brennewijn medh sigh till
Kyrkan, dhet utdrucket, sedan effter gudztiänsten
gådt på Krogen dersammestädes, och drucket mehra,
hwareffter Slagzmåhlet skiedde, och således brutet Sab-
batzfreden medh mehra. Resolutio: Såsom
Joen daniellson i fagerhult, Pähr i gyngetorpet, Pähr
daniellson i dheranäs, och Joen i åhrhult, hafwa
hört hwad wittnen betygat, sådant dhe ey häller kun-
de Neka. dy blef Joen daniellson förfallen
att böta 3 mkr för ett Munslag på Pähr i gyngetorpet,
Item för Sabbatzbrott 40 mkr, Pähr i gyngetorpett
för trenne Slag medh een Stake på Joen daniellson
|
| 2 dlr 8 ör |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 2320 / sid 87 (AID: v206181.b2320.s87, NAD: SE/VALA/0382503) |