| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 2600 / sid 139 (AID: v206181.b2600.s139, NAD: SE/VALA/0382503) |
138
|
Blef uptagen, knytte hoon fast strängen, effter dhet
hoon barn födt hade.
|
|
|
Pijgan Anna Johansdotter i hambna berättar, att nå-
gra dagar effter hoon hade födt barnet J Kistan
och sedan hoon war inkommen hoos fångewachtaren
war hoon medh henne afsijdes, och s. Reverentia drog
effterbörden ifrån henne utij stoort Elände.
|
|
|
des förutan berätta samptel: Ofwanskrefne qwinnos
Pärsohner, dhet dhe intet kunnat förstådt, att barnet
skulle hafft lijff, Men dhet klädet som hoon hade
utstoppat igenom Wänstre gluggen på Kistan :/: hwar
in till hoon altijdh war liggande i sin Swaghet :/: fans
wara släpat till den östra gluggen, hwaräst een
hoop Swijn woro gångandes. Enähr nu gunnell
Swänsdotter uppå een sådan beskaffenheet blef till
frågat om barnet hade lijf, eller hwaräst hoon dhet
samma hade lembnat, Swarade hoon, att dhet war
dödfödd, och kan för dhet öfriga intet annat Påmin-
na sigh, effter hoon då war öfwermåttan Swag
och oförmögen, utan att hoon fick barnet uth
till ett qwinfolck genom gluggen, och badh henne
att låta begrafwat, Men ingen af qwinfolcken
will sådant nu tilstå.
|
|
|
Elliest refererar länßm:n Sachris Månßon, dhet
gunnell Swänsdotter då hon war J liungby hoos
herr Befallningzm:n och skulle föras till hambnada
fängellse, berättade, att om hoon icke skulle få
barn wedh Martinij tijdh, wille hoon då gierna
|
| plichta |
139
|
Plichta för dhet Mördade barnet som fans i Stubben.
förutan dhetta Wittna een dehl af Nämbden, att då gun-
nell war J Sichinge och skulle föras till Kistan, försto-
do några hustruer grant henne wara medh barn.
Rätten blef och så föranlåten till sin så mycket bet-
tre Information, sampt att få uplyßning J saken, att
skicka Cappelanen J ångellstad Wählärde H.r Månß
Lindelium, tillijka medh twänne Nämbdemän
Månß i finhult och Pär Jonßon, till gunnell
Swenßdotters Man Pär Pärßon som för tijden
ähr i höllminge på Sotasäng mycket Swagh lig-
gandes, att förfahra om han wiste eller förstodh
sin hustru gunnell Swensdotter wara hafwan-
de, då han reste in aprilij åt Mallmö, hwarpå
han sigh således förklahrade, dhet han sådant in-
tet kunde wetta. 2.o bekiende derhoos uppå
wijdare tillfrågan, sigh och aldrig hafwa förståt
henne wara lättfärdig, eller att hafwa haft lust
till någen annen Mans Pärsohn än honom allena,
och derföre så mycket mindre henne Mißtänckte.
och Såsom intet mehra gafz wedh handen utij
dhetta måhl att Påminna, togz Saken i Noga
öfwerwägan och betänckiande, Resolverades
oförgrijpeligen som föllgier.
|
|
|
Ehuruwähl gunnell Swänsdotter ähr blefwen Miß
tänckt att hafwa Mördat dhet barn som näst
förleden skiördetijdh ähr hittat utij een Stubbe
wedh hult, Men sedan dädan buhret utij een lijten
|
| der |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 2600 / sid 139 (AID: v206181.b2600.s139, NAD: SE/VALA/0382503) |