| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 2440 / sid 111 (AID: v206181.b2440.s111, NAD: SE/VALA/0382503) |
110
|
Pantägande till een frälsegård J åby, sampt Befal.m:n
Wäl:t Lars Fix uppå wälb:ne H.r Johan Gyllensverdz
wägnar, medh dhe flere i åby by boande Interessenter,
Samptel: kierandes till åboerna utij fallnaweka och
Torlarpa byar, dhe der hafwa understådt sigh utan lagh
och domb, upsättia een Ny broo öfwer åhn Wäst Sunnan
för åby by, hwaräst tillförende allena hafwer waret
gångespänger och ett wadh der Jempte, som folck rijdhit
öfwer, men aldrig någen broo bygdt, att wagn
|
|
|
deröfwer kunnat framkiöras, utan wagnwägen haf:r
gådt åth åby, hwaräst gamble wägen waret hafwer,
Söckiandes dhe i Åby, effter som den Nyß upsatte
broen länder dhem till stoor präijuditz utij dheras
åcker och ängh, den samme måtte raseras och kom-
ma i sitt förra läge igen, Och dher backen hwar-
äst broen i åby tillförende Stådt hafwer, skulle af
wåhr floden wara utskuhren, willia the gierna wa-
ra nögde att broen då transporteras på een tienligare
ordt dher brede wedh, antingen ofwan eller nedan
före, om rättens adsistence här utinnan således
anlijtandes: Till Swars med ordomb mötte
Ryttaren Pähr Jönßon i fallnaweka, Erland Jbm,
och Nillß Ibm, medh dhe flere dheras byamän och
grannar i Torlarpa by boandes, föregifwandes dhet
dhe af uhr minnes tijder hafwa hafft sin Kyrkewäg
ofwer åån ett lijtet stycke derifrån som broen nu
ähr liggandes, då dhe gådt eller rijdit hafwa,
|
| men |
111
|
Men tillstå medh wagn, eller lijkfärd altijdh kommet
åt åby broo, och Såsom den wägen åth åby skall wara
een dehl längre, der till höst och Wåhr Sumpigh, och
nu åby broo med backen på på den ena sijdan mycket
utskuhren att dher omögeligen Någen broo igen
upsättias kan,. Ty åstunda the, att dhem måtte
effterlåtas att få behålla sin broo, hwaräst hoon nu
ähr lagdh, Men klaganderna deremot högeligen
protesterade, serdeles för den skada dhe igenom
samma broo utij längden kunde taga och lijda
uppå dheras åckrar och ängar som ligga utij Söder
och Norr af tämmelig wijdlöfftigheet J längden
Men dock mycket Smahlt gierde, hwarigenom alt wä-
gen löper ända långz, hafwandes des lijkest sin fäbro
öfwer den gambla broen: dhe J fallnaweka
inlade ther emot till inspråk landzGevaldigerns
breef till Tingzrätten de dato wijrestadh d 15 Junij
1684. Hwarutij mentioneras om ortens och bro-
arnes beskaffenheet, hwilcket lades ad acta.
|
|
|
Och Såsom Parterna nu J denne Saak intet meh-
ra hade att Jnsinuera, togh Rätten dhetta ähran-
de ad deliberandum, Så Ehuruwähl dhe J fallna-
weka och Torlarpa byar willia betiäna sigh deraf
att dhe tillförende hafwa hafft gångespänger öfwer
åhn, desutan waret ett wadh att rijda öfwer, som
och skall den wägen icke allenast för dhem utan
andra wägfahrande, genare och bättre wara
|
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 2440 / sid 111 (AID: v206181.b2440.s111, NAD: SE/VALA/0382503) |