Sunnerbo dombok 1684

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 2430 / sid 109 (AID: v206181.b2430.s109, NAD: SE/VALA/0382503)
108
 
Någen af barnen i Längden kunne honom för Stilla tij-
gande tiltahla, Men såsom ingen wiste några Penningar
wara effter Kiell undandöldhe, utan wedh bytet om
hans qwarlåtenskap wara rätt och ordenteliget tillgånget
Blef så wähl Swän Månßon som Ebbe i bäckaryd ifrån
samma Suspition frijehrkiende och libererade.
   
  Utij Saken Emillan Corporalen Manhafftig Jacob i Tranhult
 
kierande och Joen daniellson i fagerhult Swarande,
angående 45 Rdlr som Corporalen fordrar, hwarföre
Joen daniellson hafwer Pantsatt 4 Tunneland Jord
J Tranhult, Resolverades, att aldenstund Corpo-
ralen Jacob J Tranhult bewijste sigh på sin hustrus
wägnar 45 R: dlr Courant hafwa att fodra, hwar-
före i Tranhulta gård 4 Tunneland Jordh war Pant-
satt, hwilcket Joen daniellßon intet kunde Neka
eller Emotsäija.     Altderföre blef Joen daniell-
son, förelagder dagh, samme Pening:r till Nästkom-
mande hälgomesso dagh att betala, eller och kiöpe
breef på bem:te 4 Tunneland Jordh meddehla , På
wijdrig händellse, lährer Rätten finna dhet expedierat
hwarigenom klaganden kan till sin rätt blifwa
hulpen och till fredz stält
   
  Samma dagh förlijktes änckan Karin Pährsdotter
 
J Boaryd medh Pär anderßon i Skien och Håken i
Bräkentorp, om 6 mkr Sm:t hoon för resterande Rote-
penningar prätenderar, Således, dhet Pähr gifwer
till medh dhe 6 mkr han tilförende haf:r utgifwet 2 mkr och
Håken 1 dlr Sm:t, gåfwo derpå händer sammans och togo affträde.
109
Näst dereffter upstegh för Rätten BefallningzM:n Wälbet:de  
Lars Tockenström, Tingförde och Saakgaf een Såldat
af Jönkiöpingz lähns Infanterie, och under Wälborne
H.r öfwerstleutnamp:ts livenstens Compagnie Swän Knut-
son ben:dh, som för een lijten tijdh sedan ähr ifrån
Mallmö römbder, och ifrån Mallmö under titul
att leija häst J liungby sade sigh wara Leutnamptens
Anders Knutßons tiänare, och fick för pgr effter
giästgifware ordningh Ett Stoo till Berga broo,
hwilcket han borttogh, och Befalningzm:n med stort
efftersöckiande icke utan omkåstnadt igen bekom hoos
Befalningzm:n Hans Rifler J liungarum, deräst
Såldaten hade dhet samma bortbytt eller försåldt,
hwilcket Såldaten intet neka kunde, och war sto-
det godt om 20 dlr Sm:t, Medh Stodet bortstahl han
Klöfsadell och betzell godt om 1 dlr Sm:t.   Item J
samma resa Stahl han ett Manual hoos Jöns i hambnada,
dhet samma försålde han till een Man i Bergheem
godh om 1 Rikzdal:r, hwilcken Tiufnadt Swän J lijka
måtto tillstodh.     Altderföre J anledning af
d. 3 puncten utij hennes kongl: May:ttz drottningh
Christinas Strafordning, dömbdes han att böta
3 dubbelt som belöper 67 dlr Sm:t och gifwe Måls-
äganden sitt igen,   Men Såsom han intet hade
att böta medh, remitterades han till executoren, att
plichta Corporaliter.
 
   
Samma dagh Kom för Rätten Befal:mn Wälbet:de Lars Tockenström  
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 2430 / sid 109 (AID: v206181.b2430.s109, NAD: SE/VALA/0382503)