Sunnerbo dombok 1687

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 20 (AID: v206205.b20, NAD: SE/VALA/0382503)







  Sunnerbo Häradz  
  Dombook Anno  
  1687  
[tom sida]

 
[tom sida]

 
[tom sida]

 
1
  Anno 1687 d 21, 22, 23, 24 och 25
  Februarij höltz ordinarie laga häradz ting
  medh allmogen af Sunnerbo häradt,
  uthj Liungby, öfwer warande Cro-
  nones Befallningzman Wälbetrodde
  Gabriel Wijckman, sampt häradz
  Bofaste och Edsworne Nembdemän
   
  Nembdhen
  Pehr Joenßon i Snälsböke, Joen kråk i Linneråhs,
  Pehr Joenßon i Berghem, Oluf Jönßon i Teßåhs,
  Oluf Anderßon i Gnustorph, Larß i Westerhult,
  Sohne i Borßhult, Joen i Smediemåhla,
  Oluf i Hallarph, Månß i Båkabodha,
  Pehr i Giötebodha, Bengdt Knutßon i Ößlöf

I förstone Blef Tinget lagl.n lyst och allmogen förkunnat
hwar efter sakerne företogz som föllier

  Gårdar Upbiudas

Oluf Knutßon i Hängåß lät upbiuda 5 skieppelandh Jordh  
i Äplanäß som han uti arff Bekommet hafwer 3 g.
   
Nembdemannen Sohne i Bårßhult lät upbiuda 1/2 Söre-  
gården Bårßhult 3 g.
   
Gunnalt 1 Upbiudes af wälborne H.r Oluf Rosenstiernas  
Norra Emeboda 1/2 Befallningsman Larß Perßon för  
Håkanhult 1/2 skatte rätt 3 g.n
   
Häradzhöfdingen H.r Hans Berghman lät upbiuda frelse  
rätten af halfwa hemmanet fägerhult, som H.r  
Berendt Kåsse försålt hafwer 3 g.n
   
Twådelen af Norregården i Ifla upbiudz af Jöns  
Nillßon i Ifla effter som han den samma för  
101 dlr 4 öre inlöst hafwer, d 21 May 1686 d. 12 och   
20 Novemb: samma åhr 3 g.
   
Broddalt i Lijdhult Sochn upbiudz af Jönß Nilß:n  
i sammagd: som till 1/2 ähr förmedlat, hwilken 
 
gårdh han af Jöns Brorßon, Larß Brorßon, Nils 
 
Brorßon och Nils Larßohn i Odenßjö kiöpt haf.r
3 g.
 
2
Jöns Olßon i Torlarph låter upbiuda 1/2 Norregd. i Åby  
som han af Bengdt Larßon Inlöst hafwer d. 16  
May 1686 3 g.
   
Fru Magdalena Rosenbielke lät upbiuda 1/3 uti Rang-  
lakiöp, hwilken Pehr Eßbiörnßon tillkommehr för   
3 åhrs resterande skatt sampt ett Sölfbelte 3 g.n
   
Nembdhemannen Oluf Jönßon i Tehsåhs låter  
upbiuda 1/6 skatte Jordh i Tesåhsa gårdh som han  
af des Broder Joen i Smediemåhla Kiöpt hafwer d.  
16 Juny 686 för 51 Rdlr Courant, hwar uti Betal-  
ningen för Några i kiöpebrefwet nembde huus  
ähr Jnräknat 3 g.n
   
Lenßmannen Nils Joenßon i Brusarph lät up-  
biuda en qwarnenytia af 1/8 hemman i Bru-
 
sarpa gierde Beläget, som han af sin Swär-
 
fader Commendanten H.r Joseph Oeß sigh för
 
60 dlr S:mt tillhandlat hafwer d. 15 July 16-
 
77
2 g.n
   
Otto Nannaßon och Pehr Joenßon i Kränkeboda låta   
upbiuda 1/4 der sammastädes, som Måns Joenßon,   
Nanne Joenßon, Elin Dito Elin Jönsdotrar till   
kommet haf.r 2 g.n

Kråkzhult 3/4    
Håkanhult 3/4    
Rydh 1/2    
Ößahult 5/8 dessa hemman Upbiudes af Wälb.ne  
Söra Emebo 1 H.r Oluf Rosenstiernas Befall-  
Norra Emebo 1/4 ningsman Larß Larßon för  
Jörßeryd 3/4 skattewrak 2 g.n
Luußhult 1/4    
Hästhult 1/3    
Östra Rößhult 1/6    
Hylta 1    
Sohnalt 1/4    
Smiestorph 1/4    
Åhnäsa 1/2    
Sällabråten 1/2    
 
3
Pehr Swenßon i Kålalt lät upbiuda 3/4 skatteiord  
af Bökagårdh som han af Jöns Anderßon d. 4  
Novemb: 1664 och Nils Larßon i Böka den 16 Novemb:  
1665 Jnlöst hafwer 2 g.n
   
Jöns Larßon i Rombnahylte låter upbiuda 1/2 Rom-  
bnahylte gårdh som han af Larß Gißlaßon  
Jnlöst hafwer 2 g.
   
Anders Månßon i Trottezlöf lät upbiuda 1/8 Skat-  
te Jordh, som han af Jacob Jacobßon Torpare
 
under Tofftaholm och des hustru Kirstin Pers-
 
dotter uthi Storegårdh i Flattinge Jnlöst
 
hafwer d. 30 Maij 1686
2 g.n
   
Dito lät Anders upbiuda Een Annon Otting i Flat-
 
tinge som han af Anders Perßon torpare under
 
Erikstadh kiöpt hafwer 2 g.n
   
Jöns Nilßon i Mellangården Nortorpa läth upbiuda   
1/2 Skattegård som han af Pehr Simonßon Måns 
Jacobßon i Sierßerydh, Nils Gudmundhßon i 
 
Miälha sigh tillhandlat haf.r 2 g.n
   
Tufwe torkelßon i Sänholma låter upbiuda 1/4 Skat-  
te Jordh  Sänholma, som han kiöpt hafwer af  
Nils Nilßon d. 3 Aprillis. Dito een Annan  
1/4 i sammagårdh som han af hustru Sara Bengz  
d. 10 Augustij 1680 Jnlöst hafwer 2 g.n
   
Pehr i Kråkzbögdh i lijka måtto lät upbiuda 1/2 Krogz-  
bögdh det han af sina Syskon Jnlöst haf.r 2 g.n
   
Pehr Perßon i Rya upbiuder 1/4 af Norregd. i heller-  
na som han af Joen Swenßon i Bekarydh  
kiöpt hafwer d. 30 Septemb 1686 2 g.n
   
Pehr Anderßon i Wreth lät upbiuda Een half  
Siettingh af Östra wreetz gårdh som han af 
 
Mårten Nilßon för 52 dlr Smt Inlöst haf.r
 
Ähn Dito upbiudes 1/6 af Östra wreetz gårdh den
 
Pehr Anderßon af Gudmundh Anderßon Pehr Gud-
 
mundßon och Nils Nilßon kiöpt haf.r
2 g.n
 
4
 
Wedh samma tillfälle upstegh för Retten Cronones Be-
fallningzman wälbe.de Gabriel Wijckman nu som
på förledet Tingh gaf tillkienna huruledes han
i anledningh af laghmannens och vice Gouverneurens
Wälb:ne H.r Harald Strömfeldtz ordres af d. 5 octob:
1686. hafwer seqvestrerat ränttan af effter
skrefne godz, frijherrinna högh wälb:na fru Anna
Christina Persdotter tillhörige som wijdare af
förledet höst tingh ähr att förnimma dijth
 
läsaren remitteras, och Blefwo dhe effter Begieran
andre gången upbudne

  Dörarpa Sochn  
  Tofftaholms Sätesgårdh Korset
  Qwarnen Daniels wedh ledet
  Diurstorpet Stenstorph
  Tierßatorpet Nils Gudhmundßons torph
  Bråten fiskaretorpet
  Sineßtorph Bondetorpet
  Börkebaken Jutatorpet
  Backen Jöns Simonßons torph
  Skougen Snickaretorph
  Smedietorpet Swenstorph
  Stora Rödia Skyttetorpet
  Thorn torpet  
  Dörarph Sätterij Ibm Norregården
  Ibm Råå och Rööer Ibm giestgifwaregd.n
  Liungen  
  Hallßiö Sochn  
  Skattegården i Flattinge Ibm Jöns Nannaßons gd.
  Halßiö Söregd. Ibm Jöns Swenßons gd.
  Flattinge Guta gd. Ibm Bryngels gård
  Berga Sochn  
  Jngelstadh Länßasgd. Steekinge,  
  Ibm Bakegården Dommarydh Söregd.
  Ibm qwarnen  
5
Ångelstadh Sochn    
Hedenstorph Storegd.    

Effterskrefne hemman blefwo effter Befallningzman-    
nens walbet:de Gabriel Wijckmans Insinuerade Extract    
af Cronones Jordebok för Skattewrak 2 g.n  

Bärgia Sochn    
Hulie Lillegd. Hwittarydh S:n  
Hult Söredg. Giötteryds S:n  
förrydh Siuhult  
Hallarydh Sochn    
Brennäshult Klädekuhlla  
Traherydh Sochn    
Kraherydh Tiußhult  
Markarydh S:n    
Tånnerydh Östragd: Haghult  
Eckhult Markarydh Norregd:  
Hulabäk    
Hynnerydh Sochn    
Gunnalt fagerhult  
Buskhult Jngelskiöph  
Kiempalt Gåsarph  
Swenshult Tanßiö östregd.  
Hult gammals gård Ibm wästregd.  
Räfwalt hyltan  
Ramshult Karßhult  
Anderstadh S:n    
Romborna Wästregd: Skiäkarph Soregårdh  
Hallarph hultegd    
Torpa Sochn    
Ößiöa Gaßhult Söregd:  
Odenßiö Sochn    
Torßerydh hylte  
lökna    
Lijdhult Sochn    
Strömma Hunßbergh  
Nöttia S.n
   
Balkarph Söregd
Tokarydh  
Stafwerhult
   
 
Corporalen Daniel i Torlarph låter upbiuda 1/6 Skatteiord  
 
  J
6
 
J Torlarph som han af Nils Jacobßon i Åby d. 
11 Maij 1683 Jnlöst haf.r Dito 10 skieppe landh
Jordh, som Corporalen af Per Olßon på företorpet
 
  för 23 Rdlr Jnlöst hafwer 1 g.n
 
Kiöpebrefwet skall på nästa Tingh fram wijßas
så frampt medh upbudet wijdare skall Continueras.
 
     
  Anders Nilßon i Berghem låter upbiuda ett tunne-  
 
landh Jordh i wästregårdh i Berghem som han af
Britta Anders dotter i Hökalt för 12 dlr S:mt d. 
 
  29 Septemb: 1686 Jnlöst hafwer 1 g.n
     
  Dito Een Siättingh i samma gd. som han af Måns  
  och Per Börgeßöner för 20 Rdlr Jnlöst hafwer d.  
  25 Martij 1680 1 g.n
     
  Dito på pant Een Siettingh, den han af M:r  
 
Nils Liungbergh för 25 dlr 8 öre S:mt Jnlöst haf.r
d. 16 octob 1682, hwilket qvittansiet uthwijser
 
  uppå hwilken Jordh ännu resterar 5 dlr 8 öre 1 g.
     
  Bengdt Jönßon i Jngelstadh lät upbiuda 1/2  
 
wästregd. i Hulie som han af M.r Nils Liungberg
Hindrik Perßon sampt Kirstin Persdotter Jnlöst
 
  hafwer 1 g.n
  Kiöpe brefwet skall på nästa tingh framwijsas  
     
  Halfwa Slagrakiöpa gårdh på 2 skieppelandh nähr  
 
upbiudes af Anders simonßon i Gåestakiöph, som 
han af Anders Anundßon i forrydh Jnlöst haf.r
 
  d. 2 Novemb: 1686
1 g.n
     
  Dito den andre halfwe gården i Slagrakiöph som
 
 
han sigh tillbytt hafwer af Måns Nilßon i Slag-
rakiöph Emoth halfwer gården i Pontansbögdh
som Bytes Instrumentet af d. 11 Septembris
 
  Anno 1681 uthwijsar
1 g.n
     
  Önnert Arfweßon i Trotteslöf lät upbiuda 1/8 i Ngd.
 
  i Trotteslöf som han af Per Jnlöst haf.r
1 g.
7
Anders Anderßon i Kyhlhult läth upbiuda 1/2 gården  
Bråhna som han af Britta, Kirstin och Swenborg
Nilsadottrar sampt Pehr Pehrßon i Grönö inlöst
hafwer d. 31 Januarij 1687 des uthan Betahlt den
åtherstående Skatt till Cronan som Befallningz
mannens qvittans af d. 21 Februarij 1687 uth-
 
wijsar Nembl:n 10 mkr S:mt 1 g.n
   
Sackris Månßon i toffta lät upbiuda 1/4 i Norregårdh  
i Äplanäs, den han af Joen Joenßon i Äplanäs  
för 100 Rdlr Jnlöst hafwer 1 g.n
Kiöpebrefwet måste på nesta tingh framwijsas
så frampt medh upbudhet wijdare skall laghfaras
 
   
Nils Månßon i Broo lät upbiuda 1/3 af Norregården  
i Trotteslöf den han af H.r Sven Tiliandro för
 
175 dlr S:mt Jnlöst haf.r d. 24 Januarij 1687.
1 g.
   
Gunne Joenßon i Äplanäs läth upbiuda 1/4 Skatteiord
 
der sammastädes Een ottendehl Kiöpt, af Johan Nils
sohn i Lillarph och Bengdta Jöns dotter för 60 Rdlr
 
den Andre 1/8 af Joen i Äplanäs för 49 Rdlr
1 g.
   
Bengdta Andersdotter i Månßagd. i Hullie i Lijka  
måtto lät upbiuda 1/2 gården der sammastädes
den han af Jöns Anderßon i Stekinge Jnlöst
hafwer Emoth 30 dlr S:mt, hwilcken Jordh till-
kom hans Sohn Anders Jönßon sampt hustru
Ingierdh och Karin Månsa dottrar, som kiöpebref-
 
wet af d. 29 Septembris 1685 uthwijsar 1 g.n
   
Måns Anderßon i halßiö lät upbiuda 1/8 Skatteiordh  
i Norregården i halßiö, som han af Pehr Jönßon
i halßiö d. 20 Aprilis 1659. för 42 dlr S:mt, 4
 
skieppor korn och ett fläsk kiöpt haf:r 1 g.n
   
Dito Een annan ottingh i sgd., hwar af han Een  
dehl effter Moderen erfft och een deel för 15 dlr S:mt  
Jnlöst 1666 1 g.n
   
Ähn Dito 1/4 i Ngd.n som han af Per larßon i halßiö  
för 17 dlr 8 öre S:mt kiöpt 1678 d .28 Ja-  
nuarij 1 g.n
8
  Mons:r petrus Angelstadius låter upbiuda 1/4 Skatteiordh    
  i Klåkaregården i Ångelstadh, som des Sahl: fader af    
  H.r Jonas Roth Kiöpt hafwer 1 g.n  
 
Kiöpebrefwet skall innan medh upbudhet wijdare
laghfars framwijsas.
   
       
  Ryttmästaren wälb:ne H.r Benidict Reutervaldh på des    
 
frus wägnar, tillijka medh Jungfru Beata Gyllenswerd
låta upbiuda frelsehemmanet Mierrydh, som des fa-
der Ryttmestaren welb:ne H.r Johan Gyllensverdh
dem Emot 300 dlr S:mt updraget haf.r hwilken
Summa Begge Systrarna på Arffskifftet effter
des fru moder hade att prätendera som
kiöpe Instrumentet af d. 10 Decemb. 1686
   
  uthwijsar 1 g.n  
       
  Pehr Nillßon i Währabergia lät upbiuda 1/4 skatte    
 
Jordh der sammastädes Item 1/16, een annon
åttingh som han aff Nils Giermundßon
för 55 dlr S:mt Jnlöst hafwer hwilket både
kiöparen och Sälliaren godwilleligen Jnför rät-
   
  ten wedergingo
1 g.  
       
  Nils Anderßon i Halßiö lät upbiuda 1/2 Norregården
   
  i halßiö, som han af Pehr Anderßon i Lindhult
   
  ifrån Hwittarydh Sochn Jnlöst haf.r
1 g.n  
       
  Qwartermestaren Svickert Wijckman lät upbiuda
   
  till Sahlu Millangården i Skiäkarph som till
   
  halfft är förmedlat
1 g.n  
       
  Pehr Jönßon i Eka låter upbiuda 4 Tunnelandh
   
  Jordh i Norregården i Eka, den han Jnlöst haf.r d.
   
  17 Septemb: 1683
1 g.n
 
       
  Häradzhöfdingen wälborne H.r Hans Berghman
   
 
låter upbiuda frelsehemmanet Ruche som
han af fru Anna Stråhle för 400 dlr
   
  S:mt Jnlöst hafwer
1 g.n  
9
Samma dagh kom för Retten öfwersten Sahl. hogh-  
welborne H.r Gustaf Horns Arfwingers fullmech-
tige, nu som på förledet tingh Insinuerandes Een obli-
gation af d. 5 Julj A:o 671 hwilcken frijherrinnan
höghwelb.na fru Sigridh Horn gifwet och underskref-
wet hafwer, Jnnehållandes Een Summa af 5000
Rdlr Inspecie, som frijherrinnan af Sahl. H.r öwersten
till låns Bekommet hafwer, och der före pantsatt Sät-
tesgården Erikstadh medh des underliggande hemman
och Torph; af hwilket pante förskrifningz Instru
men Een Vidimerat Copia lades ad acta, för
denskuldh panten effter begäran andre gången
upbudin blef.
 
   
Samma dagh kom för Retten lenßmannen Nils Joess:  
i Brusarph, och gaf tillkenna huruledes drengen
Pehr Matßon i forret a Crono; ähr Mißtänckt för
att hafwa Bohlat medh een Koo uthj Berörde Nils
Joenßons fähuus, den förste Bönedagen 1686 sedan
de wore hemkombna ifrån kyrkian och hade fått
math, då han Och tiente honom hwilket dren-
gen Pehr alldales Nekade till,   dy framkallades
till witnes Pigan Kirstin Nilsdotter som
både då och ännu ähr i tienst hoos Nils
Joenßon,.   Hwilken effter aflagdh Eedh å book
wittnade, att då hon kom i fähuset, uppå
hwilket war twenne dörar, war den ena som
war på gafwelen till stengdt men antingen
det war skiedt af Bloßwäder eller någon hade
henne igien dragit, säger hoon sigh intet
kunna wetha, den andra dören, som war
Jnne i fäähuset åth ladan Stodh öpen, då
hon berättar sigh Blifwa warße Pehr Matsson
stå Neder wedh Kalfwabietten hoos Een Koo,
hållandes medh Både händerna öfwer Koens höfter
Kunnandes och då intet annat blifwa warße
 
 
  uthan
10
 
uthan ett Siortan hengde frammantill uthuhr
Böxerna, skall och så Per som Pigan Berättar
hafwa gifwet henne 14 mkr S:mt, straxt detta
skiedt war på det hon tijga skulle, hwar till
Pehr i lijka måtto Alldeles Nekar, säijandes sigh till
den endan gådt i fäähuset att gifwa Oxarna
deß foder.
 
Wijdare effter tillfrågan Berättade pigan Kirstin
Nilsdotter att ifrån den tijden som hon blef
warse Per stå hoos Koen, hafwa de fuller Miol-
kat Koen, men intet blandat den ihop medh an-
nor Miölk, uthan den samma Bortslaget.
Retten togh saken uthj noga öfwerwäg- och Be-
tenkiande, och Ehuruwähl rätten honom Per
till sin Bekiennelse styrkte och flijtigt förmanthe,
des uthan öfwerlefwererade honom uthj Enskeligt
rumb medh det heliga Prediko Embetet, J me-
ningh på det sätet att Komma honom till
Bekienna Sanningen, lijkwähl war han så sta-
digh uthj sitt nekande att han sådant intet wille
sigh till sinnes gåå låta. Och såsom detta så
nyligst upkommet och i deße dagar först Rychtbart
blefwet är,.   Retten förmehnar, att tijden nagot
her uthj lärer uppenbara,.   Altså Differeras medh
dommen till Nästa tingh,.   J medlertijdh blif.a
han i Cronones hechte förwarat på det han
i saken sigh så myket bättre Kan betenkia.
   
  Såsom Pehr Perßon i Mårarph på näst förledet Tingh
 
blef Branstuudh Bewilliat, af hwarie gårdh i Ryßby
och Tutarydh Sochnar 1 mkr S:mt eller des werde i
Spannemåhl, och det nu Befinnes wedh under-
sökiandet samma hans skada waret något rin-
ga måtin, effter Retten då intet annat
 
  wiste
11
wiste, ähn att han åthniutet frijheetz åhr för sam
ma skada, som nu fast annorlunda bewijsas af lens-
mannen Simeon Lagmans Attest af d. 23 Decemb:
686, dy resolverades, att han Jempte Ryßby och Tuta-
rydh Sochnar tillijka åthniuta så myket hwarie
gårdh i hwijttarydh Sochn.
 
   
Wedh samma tijdh och tillfälle Bewilliades åboerne uppå  
Skatte Rustningz hemmanet Norregårdh i Toffta, Ndg.
Per Perßon Arfwedh Perßon Knuth Månßon
och Niels Nilßon, att åthniutha i Branstudh 8:
öre S:mt eller des werde i Spannemåhl af
hwarie helgårdh uthj effterfölliande Sochner, ef-
ter som skadan är så stoor, som den wederfors
d. 30 Januarij 1687, medhan folkit war i kyrk-
an Nembl:n: Bergia, hwittarydh, dörarph, Ryßby,
Tutarydh, Agunnarydh, Piätterydh, Giöterydh,
traherydh, hallarydh, Markarydh, hijnnerydh, Liunga
hambna, Nöttia, Torpa, Ångelstad, Liungby och
kånna.
 
Blef och så åboerna i Söregd: i Toffta 8 öre S:mt
af hwarie gårdh eller des werde i Spanne-
måhl uthj Anderstadh Onßiö, Lijdhult och Wrå
Sochner bewilliat, effter som deras undfågne ska-
de, ey högre matas eller sigh Bestiga kan hwil-
ka penninger eller Spannemåhl så snart så-
dant ähr i hopa samblat, skola Åboerne E-
millan proportionaliter delas och skiftas, effter-
som de skadan lijdet haf.a
 
   
Samma dagh Bewilliades åboerna uppå Norre-  
gården i Toffta 12 st Ekor, till Rustningz hem-
manet å nyo upbygnande, som aldeles ähr
förbrändt uppå dhe skogar att uthsyna och ne-
derhugga, hwarest de samme Ekor medh Jordh
 
 
  och
12
 
och skoughägandernas lof och Minne kunna be-
komma
   
  Dito åboerna i Söregårdhen i Toffta blef i lijka måtto
 
och nu dhensamme Condition 4 st: Ekor Bewilliade,
till några huuß upbyggande som förbrände äre
   
  Samma dagh Bewilliades laga fångh och tinghskiötning
 
uppå Een Siättingh Skatteiordh i Rya som Sahl.
Larß i Rya långt för detta haf:r pantsatt
till Sahl: Mester Nils i Hwittarydh för 49 dlr
S:mt; dem Sohnen Nils Larßon sedermehra
till M.r Nils Liungbergh Betalt haf:r som des
original qvittans af d. 4 octob 1678 uthwij-
sar; hwar på dee andre Syskonen intet Klandra
det och des Swåger Bengdt Perßon i Ångelstadh
och Erik Joenßon i Rya nu för retten tillstodo
och Bekiende, des föruthan hafwer Nils Larßon
sigh tillhandlat af Swenborgh Bengdtzdotter
2 Tunnelandh der sammastädes för 30 dlr S:mt,
som kiöpebrefwet af den 19 Martij 1686 uthwijsar
att altså Nils Larßon är rådande öfwer
1/4 Skatteiordh i Rya gårdh, och såsom bem:tz fierdingz
effter Sweriges lagh befinnes wara upbuden
1 gången d. 3 Maij andre gången d. 1 octob:
1683 3ie gången d. 3 Martij 1684 och sedermehra
Laghstånden; dy dömbde iagh medh Nembden
detta kiöph Stadigt och fast effter det 10 Cap:
Jordb: L: L:
   
  Samma dagh Insinuerades och uplästes Leutnantens
 
Manhafftigh Per Stenßons i ößlöf kiöph och Sahlu
breef af d. 28 Septemb: 1683, uthj hwilket
han tillstår och bekienner sigh hafwa medh
sin hustrus Karin Nils dotters ia och samtyckie
 
  up-
13
uplåtet och försålt Een sin hustrus Skattejordh 
som ähr 1/4 i Söregården i Toffta, till sin Swåger
Stenßon Richtigt bekommet haf.a som des
qvitans af d. 12 Augustij 685 fulltygar, för den-
skuldh afhendes bem.t 1/4 Skatteiordh i Toffta ifrån
Pehr Stenßon hans hustru och deras arfwingar,
och tillägnas Zackris Månßon hans hustru och
Arfwingar till en Ewerdeligh Egendomb; lagbuden
1 gången d. 4 octob: 1683 medh upbudet der-
effter Continerat och sedan laghstånden, dy
dömbdes detta kiöph Stadigt och fast.
 
   
Sedan effter reqvirerandet af hustru Sara Stensdotter  
i qwänslöf blef hennes Sohn Christieno Jönßon
Bördzbref bewilliat, effter han till det lofligen
skomakare handtwerket sigh begifwet hafwer.
Dito Bördzbref till den Andre hennes Sohn Oluf Joen-
ßon, hwilken Jembwähl haf:r gifwet sigh till Sehle-
makare  handtwerket, Alldenstundh Nembdhen
sandferdeligen witna och Betyga dem Begge wara
af ährlige föräldrar födde; deras fader wahr
Sahl. Joen Joenßon, Moderen hustro Sahra
Stenßdotter i Qwänslöf, det pastor medh sin gifne
Attest, Dat Dominica Invocabit 1687 tillstår och
aldeles för sanningh Bewittnar; hwilcken lades
ad acta.
 
   
Wedh samme tijdh och tillfälle Kom för retten Mons.r  
Laurents Laurentin, fullmächtigh af Laghmannen
och vice Gouverneuren Wälb:ne H.r Harald Strömfelt
Insinuerandes sin undfångna fullmacht af d. 14
februarij 1687, hwilka uplästes och aproberades, att
uthfodra Betahlningen för någon Spannemåhl;
Inspectoren wälb:de Jöran Osængius up Debiterar
sigh uthj des underskrefne Reckning wara
till H.r laghmannen skyldigh, Nembl.n Rough
 
 
  och
14
 
och Korn tillsammans 13 Tunnor, 1 Skieppa,
Blandhsädh, 4 T.r 4½ skieppa. Item hafwer 2 T.r
1½ skieppa; som fullmechtigen och medh ett H.r
Inspectorens original blef till H.r laghmannen
bewijste sant wara, Dat: öjarp d. 1 Septemb. 1683
hwar uthj han då wedh den tijden för obligerar
sigh samme Spannemåhl tak sambligen att
betahla, dock sådant intet effterlefwat, detta
Inspectoren intet kunde Neka sigh skyldigh wara,
för denskuldh fullmechtigen protesterade, det
Inspectoren måtte Imponeras Spannemåhlen
Betahla som han då kåstade, wijdare weste full-
mechtigen medh H.r Inspectorens öf:r gifne räk-
ningh några poster wara Jnförde, hwar
 
till fodras verificationer, dy påstår han det
Inspectoren sådant medh ordres och qvittancier
måtte bewijsa, eller och för Betalningen heffta
ytterst protesterade fulmechtigen om refusion för
skada och omkostnadt som han till denne pen-
ningers Inmanande anwendt haf:r hwilcket
han till 24 dlr S:mt upförer, effter som det är
nu 3.ie Resan han hijt till Sunnerbo der efter
förrest haf:r; Swarander der Emot förmehnar
sigh haf:a några prätentioner att ahndraga
hoos H.r Laghmannen, som han förmodar skohla
komma i Consideration, begierandes att
medh Excutione till een tijdh måtto up-
höra.  Mehra hade Parterna intet att ¨
 
Insinuera, Blef för den skuldh dommen Extra-
derat, och för parterna pronuncierat som fölier.
Utj den twistige her wedh Sunnerbo häradz tingzrätt
uptagne och Incaminerade saak, Emillan Laghmannen

  och
15
och vice Gouverneuren wälborne H.r Harald Ström-
feldt å den ene Kierande, sampt Inspectoren wäl-
bet.de Peter Osængio, å andra sijdan Swahrande
ahngående 20 T:r 1 skiäppa allehanda Slagz sädh, H.r
laghmannen prätenderar, Jempte Rättegångs
Expenser, är detta Tingzrättens domb afsagdh i
Liungby d. 22 februarij 1687.
 
Af de skiähl In actis ehrkienner rätten Inspecto-
ren peter osængius wara skyldigh att Betahla effter
sin öfwergifne och underskrefne räkningh till lagh-
mahnen wälb:ne H.r Harald Strömfeldt för 73 T:r
1 skeppa Rågh, och Korn 74 dlr 8 öhre S:mt. Noch för
4 T.r 4½ skieppa Blandsädh 14 dlr 8 öra. Item
för 2 T.r 1½ skieppa hafre, 5 dlr 2 öhre S.mt, blif.r
till sammans 93 dlr 18 öhre S:mt, warandes der
till medh tillbunden medh order och qvitans eller
andra nödachtiga verificationer att förklara dhe
uthj Rekningen finnande observations poster,
eller och hefta för Betahlningen, sampt gifwa
H.r laghmannen uthj Expensser i ett för alt
20 dlr S:mt; effter som des fullmechtige nu 3:die
gången haf.r måst Reesa hijt till Sunnerbo
samma Spannemåhls penninger at Inmana.
dok såsom berörde Inspector förmente sigh haf:a
några prätentioner att föredraga hoos Wälb:ne
H.r Laghmannen, hwilka han förmodar kunna
werkia hoos honom någon lindringh, när han
der om blifwer underrättat; altså och för
des Medel lößheet skull, förmetes honom Een
Måndaz dagh att wara för Executionen frij
skulle han till den föresatte terminen ike
sökia H.r laghmannen sielf om någon för
skoningh. Remitteras detta ährande till we-
derbörligh Excution.
 
16
  Der näst effter Kom för Retten lensmannen
 
Nils Joenßon i Brusarph Anklagandes drengen
Johan Carlsson i Ternhult a Crono, ifrån Tra-
herydh Sochn, för det han skall hafwa besåfwet
ett ogifft qwinfolk, Britta Jönsdotter
i sammagd: hwilket de begge Inför rätten god-
willeligen wedergingo, dy böte d.n 40 mkr och 
kånan 20 mkr och stånde wijdhare uppenbara
skrifft, låfwandes elliest drängen Johan Carlßon
af Mißkundsamheet medh Konan serdeles för hen-
nes fattighdomb skull låfwade hennes böter medh sina
att willia betahla, för hwilka och lensmannen
Nils Joenßon Caverade, Men hwadh barnetz upfo-
strande wedhkommer skohla wederböranderna stilla
sigh det 18 Cap: Erfda balken Landzlagen till
effterrättelse.
   
  Der Näst effter Instälte sigh för Retten Lensmannen
 
Jonas Broman, och gaf tillkänna hwadh för
argelse som skiedde förleden Söndagz åttodager
sedan uthj Bergia Kyrkia, i det Ryttaren Pehr
Swenßon i Ekornarph, skahl haf.a kastadt waten
på lächtaren, att det på folket Nederrahn
som understodo: Till witnes framkallades Bengt
Nilßon i Lögerkulla, hwilken, effter aflagdh Eedh å
bok, berättade, att enähr han förnahm det
begynte drypa af lächtaren på dhem som
understodo, badh han Carl i hulie uppå och
efftersee hwadh å ferde war, hwilcket Carl och
giorde. Men huruleder uppå passerade weet
han intet att Berätta. Der medh han afsteg-
Erik Swenßon i Torlarph effter aflagdh Edh å book
 
  wittnade
17
wittnade, att då dhe siungde andre versen på
troon och blefwo af Bengdt i lönekuhla tilltalade,
huru Jlla dhe bära sigh åth på lechtaren, blef
han medh några Andra warße Ryttaren Pehr
Swenßon wara wåter framman till på Böxerna
och Strumperna nedh före åth Skoon, men kunde
intet förstå Siortan wara något wåth, ey heller
Byxerna Jnnan till, mehra hade han intet
att berätta uthan giorde afträdh.
 
   
Carl i Hulie effter aflagdh edh å Book wittnade, att
då Bengdt i lönekuhla badh honom see effter hwem
som S: v: wätte ifrån sigh på lechtaren, begynt
han at Ransaka effter dhen bråtzliga, och fant
wara rundet neder åth Böxerna på Pehr Swensson
och den ene skon, war och så Erik Swenßon, blef-
wen wåter på den ene Trögeflijken på rygen
dy han war sittiandes framman före Per Swen-
ßon mehra hade han intet at witna, uthan
af stegh.
 
Till answahr sigh sisterade Per Swenßon
i Ekornarph, Bewijste sigh den dagen wara om-
kull fallen då han reste till Kyrkian bort
uthj Een Mohula, hwar uthj war myket watn
att Kläderna der igenom worde wåta; Enähr
han kom på lechtaren, säger han sigh hafwa wrijdit
watnet uthur Een grå walmarsråk, hwar af
det dröph några dropar neder af lechtaren,
Nekar alldeles sigh hafwa wätt på lechtaren som
han mißtenkte för, Kan ey heller Neka sigh
wedh den tijden kommit ifrån ett graföhl något
druken, bedz gierna dhenne gången om förskoning
Sedan tillfrågades allmogen der i Bergia Sochn
 
 
  Om
18
 
Om han någon gångh tillförende hafwer stält
sigh serdehles i Kyrkian ohöflingen, då dhe alla
lijka som medh Een Mun swarade denne wara
en stilla och fredzam man, och een helleligh för
honom Intercederade.
 
Allt der före effter saksens noga pondererande, ehr-
kiende Retten Pehr Swenßon i Ekornarph wara
skyldigh att plichta till sin Sochne Kyrkia 3 dlr
S:mt för samma sin förgrijpeligheet, så och
giöra offentelig afböön utj för samblingen, och
des uthan undergå Kyrkioplicht, medh åthwarningh
att taga sigh för den otijdigheet framdeles
till wahra.
   
  Samma dagh bleff effter sakens noga öfwerwägan
 
och pondererande, Resolverat och afsagdt, det Pehr
Anderßon i Åby, och Per Bengdtßon der samma
städes tillijka medh dhe Andre deras medh Arfwin-
gar effter Jöns Anderßohn i Aby skohle Ehrlägga
och uthan uppehåldh betahla till mons:r Anders Ander-
ßon Eek 10 dlr S:mt, flytande af något arf
Jöns Emottagit haf.r och tillkom hans fader
wacht mästaren Anders Ek, warandes Andes
Ek der medh för sin och sina Syskons präten-
tion förnögdh; och parterna togo afträdhe.
   
  Der Näst effter framtredde för Retten lensmannen
 
Jonas Broman, fullmechtigh af Börie Bengdtßon
i Nygårdh att Lagsökia Sahl: Jönsas effterlefwerska
medh des arfwingar i dommarydh om 8 dlr
S:mt, hennes Sahl: Man Jöns af Börie skall
hafwa till låns bekommet, Men såsom
änkian bewijste Jöns på sitt yttersta bekient
sigh till honom intet skyldigh warat, hwar på
 
  han
19
han och herras höghweldige nathwardh annammat;
som Pehr Olßon i dommarydh, hwilken till witne
kallat blef, Betygade sant wara, för den skuldh
bleff änkan och hennes arfwinger för wijdare
tilltahl i detta Måhl frij, i krafft och förmågo
af det 17 Cap: Jordabalken Stadzdagen.
 
   
Samma dagh förordnades Efter skrefne Nembdemän  
Per Joenßon i Berghem, Larß Simonßon J 
wästerhult och Oluf i Hallarph, att Liqvidera
det Mödernes arf som Mågen Erik i Kullagår-
den prätenderar af des Swährfader Johan Månsson
i Marßiö, skulle någon Swåhr heet wedh des för
rättande falla, skole berörde Liqvidations män
straxt sådant medh häradzhöfdingen Communicera.
 
   
Uthj Saaken Emillan Erik Håkanßon J  
Kullagården, och Nils Perßons arfwinger
i Råakiöph angående 30 S:mtz Capital
Erik prätenderar; Blef resolverat och afsagt,
att Emädan Ericks prätention finnes ratt
wijs och arfwingarna äga uthj berörde Gårdh
7 skeppelandh Jordh, ty tillordnades the Erik
till underpant, så lenge och Jn till des bem:te
30 dlr S:mt till honom ehrlagde werdhe.
 
   
Samma dagh kom för retten Jacob Pehrßon i tom-  
marydh, anklagandes Larß Månßon i skararph,
frellße, Bengdt Perßon Ibm Dito Bengt Perßon i
sammagd. för dhet dhe kommet honom J
Rychte för twenne bortkombna fåhr Jfrån
Joen Perßon i knapelöff, hwilket dhe nu Jn
för retten intet tillstå wille, lijckwähl be-
wijstes dhem waret orsaken der till att Jacob
på dhet sätten Kommet i Rychte.    Jnleg-
 
 
  gan-
20
 
gandes Jacob Pehrßon i Tommarydh Kyrkioherr-
dens H.r Carl Rosalj attestatum, om sitt re
deliga förhållande af d. 14 Novemb 1686:
hwilken uplästes och lades ad acta.    Resolutio,
Emädan såsom larß Månßon i skararph, bengdt
Ibm, Dito Bengdt Perßon i sammagårdh intet
wijdare på stå att bewijsa Jacob i Tommaryd
någon Tiufnadt, uthan nu sin ordh recantera
och åtherkalla.   Ty blifwa dhe allena hwardera
till 3 mkr S:mtz böter för oqwädens ordh förfaldne
i krafft och förmågo af dhet 40 Cap: tingm: b:
L: L:; warandes Således Jacob frij och till sin
Heeder Conserverat
   
  der näst effter Anklagade lenßmannen Niels
 
Joenßon Bengdt Perßon i skararph å frelse,
hwilken Nest förleden fierde dagh Juhl skall
hafwa waret myket drucken i Kyrckian Trahe-
rydh Swarat Presten något högt, då han wedh
upkombsten på Prädikstolen, skulle begynna
att läsa fadher wår således, Ja dhet wille
wij alla giöra, för dhen orsaaken skulle skedde
Meßefall så att Presten gick af Prädikstolen,
Till detta lensmannens angifwande Bengdt
Perßon intet neckar, Men berättar hafwa
försohnat sacken hooß kyrckioheerden Ehrewyrdi-
ge H.r M:r And. Ingerman, till honom han
gifwit 2 dlr S:mt sampt till H.r Leutnanten
Swijhufwudh Ett siorte lärofft och ½ lo
torra abborar, såsom och föruthan detta
effter Kyrkioherdens godtfinnande stådt
Kyrkioplicht.   Resolutio Såsom retten
 
  twiflar
21
twiflar att icke bengdt skulle hafwa mehra
sagt i Kyrkan ähn angifwet ähr och han
sielf bekiendt, effter som Meßefall skedde, ähr
ey heller någon nu aff församblingen tillstedes,
som man kan hafwa någon wiß under-
rättelße uthaf.   Ty differeras saken till nästa
ting, då och kyrckioheerden sig instella skall,
att förklara sig huru han haar kommet till
twert emot kongl: May:tz allernådigste för-
ordning utj en sådan saak att resolvera,
som lijkwähl under werdzlig ratt sorterar,
derest att Ransakas och afdömmas. dher
medh parterna togo affträde.
 
   
Samma dagh bewilliades Per Jönßon i hiulswijk,  
att åthniutha utj Branstudh 8 öre S:mt af hwarje
gårdh eller des werde i Spannemåhl uthj effter-
fölliande Sochner i Torpa och Nöthia.
 
   
J lijka måtto bewilliades bengdt frendaßon J  
Kalßnäs af hwarie gårdh 8 öhra S:mt eller dhes wer
de i Spannemåhl i Branstudh, af efftersrkef-
ne Sochner Anderstadh, Kånna och dorarp, för
dhen undfångne skada han igienom wådhEld
pastoris attester hwilcka ad acta förwarades.
 
   
Uppå Nembdemannens Oluf Jönßons i Tehs  
åhs medh flere dhes grannars reqvisition
blef Resolverat och afsagt, det breff skall
afgå till welb:ne H.r laghmannen och vice
Gouverneuren Strömfelt, remonstrerandes huru
ledes på senaste kongl. Munstringen i Wex
siö knechtestufwan blef Trnsporterat
ifrån skougzgården utj Tutarydh Sochn ½,
 
22
 
och fört till 1/4 hemmanet måhlaskough i Ryß
by Sochn, af gierdehemman, oachtadt Knechte
torpet uppå Jndehlningz Commissionen blef på
skougzgårdh annoterat och infördt; medh begiehran,
att sådant kunde rättas.
   
  Wedh samma tijdh och tillfelle Kom för retten lenß
 
mannen Nils Joenßon gifwandes tillkienna
huruledes han Anno 684 undfik loff aff
Per och Oluf i Kielshult att insleppa 10 st:
Swijn på Allon uthj dheras gierdhe, hwar af 3 st:
dhe störste blefwo borot och alldrigh dhem igien
sport, ehuru flijtigt han der effter sökt och Ransa-
kat, haf:r, dragandes mißtanke till Jngemahr
i Balköö effter som dhe sidst woro dher Synta;
berättar och dhet honom een och Annor stedes
blifwer förkastadt, som skulle han tagit be
tahlningh för samma Swijn och sacken nederijf-
stadt, beropandes, sigh på hos fogade attester
ifrån lit: A till E inclucive, des uthan på
Pehrßons i skiäckarph, Per Nilßon i skieen
af d 18 feb: 1687, hwilka hades ad acta, dhe
dher honom anledningh gifwa, Jngemahr för
samma Swijn att mißtenkia,    Till
 
laga Ahnswahr sigh Sisterade Jngemahr i Balkö
nekar alldehles till samme Swijns afhendande
uthan påståendes det attestanterna måtte
Komma tillstädes, sina wittnes skriffter, Edel:n
att verificera; Jmedlertijdh ährbudh Ingemahr
sigh medh Edh att purgera, hwilket retten
honom intet Kunde förneka. hwar före
uthfäste han Een 3 manna Edh till nästa
tingh då Attestanterna och slijka måto sig Jn
stella skolle; dher medh parterna togo affträde.
23
Samma dagh Insinuerades Befallningzmannens  
wälbet:de Gabriel Wijckmans fullmacht af dett kongl
CammarCollegio honom meddehlt, De Dato d. 15
Novemb: 686. Dito wälb:ne H.r laghmans och
Vice Gouverneurens Immissions blef af d. 10 feb:
687, uppå Befallningzmannens tiensten i Sun
nerbo häradh, hwilket uplästes och honom igien
restituerades; medh förmahningh till allmo-
gen det der sådant sigh till effterrättelße
stelle skohla.
 
   
Wedh samma tijdh och tillfelle Kom för retten  
vice pastor uthj Hallarydh wählärde H.r Magnus
Colliandri, fuhlmechtig på sin faders H.r Erlandz
Colliandrj wägnar, att uthföra några strijdighe
ter emot Anders Jöenßon i gambla Hallarydh,
Insinuerandes sin Libell beståndes uthj åth
skillige Momentis. Såsom 1:o huruledes Anders
Jönßon skall A.o 680 hafwa låtet upföra uthj
Allmogens beswähr puncter till Rijckzdagen
då Oluf i gnustorph war herredagz Karl, att Kyr-
kioheerden hafwer taget Endaste Koo eller Koo
werdh gietter i lijkstohl, fader och moderlösa
barn till största skada och undertryck, som dock
utj högwyrdige H.r Bijskopen hährwahro ähr
befunnet osanningh, och Anderß då giort
afböön sampt sin ordh recanterat; hwil-
 
ket wittnar icke allenast Kyrkioheerden H.r Sven 
Tilliander, uthan Jembwähl och Notarius Consi-
storij H.r Megalinus medh sine gifne wittnes
skreffter af d. 24 Aug: 686 Lit A:, 2:o skall
andras sådant sigh påtagit uthan församblin
gens wetskaph, bewijsandes det medh M.r And:
Ingermans attest under Kyrckiohrs Sexmäns
verification i Hallarydh De Dato 21 november
686 L: B. 3:o att Anders skall hafwa
 
24
 
Berättadt Nils i Kielshult skulle hafwa gifwet
effter sin broder och brodershustru Endaste koo,
förklarar fuhlmechtigen eller Kierranden att
Arfwingerna sådant godhwilleligen offererade,
och då wedh dhen tijden som war Anno
677, Kunde een koo wedh grensen kiöpas högst för
2 dlr S:mt, både för Kriget sampt foderlösa och Snap
hanarnes plundringh skuldh. 4:o skall och
så Anders Enähr Kyrkioheerden deße beskyld
ninger för retten tenkte att angifwa
ingådt medh honom förlijkningh, af staendes
hagen lijkhult, hwilket berättas wara skiedt
medh högwyrdige H.r Bijskopens consens, som
förlijkningz Instrumentet dhen 10 augustj
681 uthwijsar lit C. 5:to skall Anderß uthan
någon laga immission tillträdt lijkhult; och
 
således förlijkningen Lit C Ryggat och violerat,
begiehrandes: det tingzretten dhenna hans Rät
mätiga saak uptaga och lagl: afdomma tächtes.
Till Swars medh ordom mötte Anders i Gambla
Hallarydh, producerandes till bewij af des Ahn-
gifwande, så och att han war fuhlmechtigh
giordt sådane Klagemåhl på församblingens
wegnar att låta uthj beswärs puncterna införa;
Nembl:n Nils Andersßon i Kahlshult, Bengdt
Johanßon Ibm och Swen Olßon i Sterßhol-
ma, hwilka aflade theras Edh medh handh å bok
och wittnade serskilt som fölgier.
   
 
Nils Anderßon i Kalshult uppå sin aflagde
Edh wittnade, att då hans broder Jacob tillijka
medh hans hustru woro blefwo döde, gick han 
till Kyrkioheerden och sådant uppenbarade,
25
då frågadhe Kyrkioheerden, hwadh dher fans effter
dhem swarade han een Koo, hwilken Koo dhe
i lijkstohl godhwelleligen förährade, effter som dhe
uthj een graff begge blefwo nederlagde, hwar
på arfwingerne aldrigh Klandrat hafwa. dock
lijckwähl effter tillfrågan af retten, tillstår han
wara heela församblingens begiehran och willie, det
sådant måtte utj Beswährs puncterna till
Rijkzdagen infördt warde, Bengdt Johanßon
i kalßhult berättade, att då hans hustru Kir-
stin Simonsdotter begrofz, medh 4 st. barn
som nästan wedh en tijdh blefwo afsomnade
nembl. A 677, bekom Kyrkioheerden Een häst
af honom, godh om 7 dlr 8 öre S.mt, effter som han
hade intet mehr ähn een Koo, men Enähr
det sidsta barnet wedh Pinges tijden skulle be
grafwas, sade Kyrkioheerden till honom om
han intet för hästen så skall han intet
begrafwa barnet, för dhen skuldh nödgas
Bengdt, som han sielf berättar, afstå hafwa
 
   
Swen olßon i Sterßholma på sin aflagde Edh be  
rättade, det han gaf effter sin Swähr moder Kiel
la, 4 st getter och een Kiddo i lijckstohl
hwilket af een frij wilie uthgafz, Ehuru wähl
dher war effter henne 2 st Kiöö, och een häst,
föruthan andra sacker, men Kan intet
neka uthan dhet war Ju heela församblin
gens willie att sådant måtte i Beswährs
puncterne upfördt wordha; wijdare Jnlade
Swaranden een Attest af Per Månßon
 
26
 
J Siuhult uthgifwen, Dat: hallarydh, d. 20 febr.
1687, hwar utj attesteras, att Kyrckioheerden J hal
larydh hafwer fådt hans Endaste Koo i lijckstohl,
Enähr hans Sahl. hustru begrofz, det han will med
sin Sahligheetz Edh bekräffta, om på fordras. Dito
Jnlades å swarandens sijda Een Attest af Gunne
Trulßon i Krogzbögdh af d. 21 feb: 687, hwar
uthj Attesteras, at H.r Erlandh bekommet
een Koo i lijckstoohl nähr hans Sahl. fader bleff
dödh, och war intet mehr ähn een Koo effter
honom; då och des Sahl: faders Creditorer woro dher
medh förnögde
   
 
Begiehrandes Anders Jönßon Concluderdo dhett
han måtte för Kyrkioheerdens wijdare tilltahl
i dhetta måhl blifwa befrijat, helst effter
som han bewijst wara församblingens Enhel
leiga willie, sådant att in föra låtha;
Såsom och blefwo handhaffd och Maintinerat wedh
tingzrettens resolution och domb, lijkhult an-
gående, Dat: d. 10 Martij 686.
   
 
Ytterst protesterade Befallningzmannen
Wickman emot Anders Jönßon i Gambla hal
larydh medh dhe Anders åboer Ibm, för det
satt sigh sielfwa i possession uthj hagen lijck-
hult.
   
 
Men såsom rätten wille gierna wara nehrmare
underrättadt om interessenternes för dhetta häf-
dande i lijckhult, dher hoos och gierna önskar
att parterna sins Emillan Kunde derom förenas,
27
dy Differeras medh dommens pronuncierande till
nästa tingh; J medlertijdh Kunne parterna hafwa
tijdh sigh her uthinnan att betenckia: dher medh
dhe togo affträde.
 
   
Samma dagh Kom för retten Kyrckioheerden uthj  
Pietterydh Ehrewyrdige H.r Sven Tiliander upwisan-
des H.r faijes obligation af d. 11 Septemb. 673 på
24 Rdlr som uthj 13 åhrs tijdh hafwa warit borto, u-
than något Interesse; om Interesset Kyrckioherden
rättens betenkiande begiehrar, öfwer hwilket
Retten sigh således förklarade, att i anledningh af
H.r faijes förskrifningh och obligation, rabatteras
twenne åhr, för hwilcka intet Interesse beräk
nas, men för the öfrige 11 åhr skall han wara
för obligerat att betahla 16 Rdlr å 8 mkr st blif
wandes för dhet öfriga H.r faijes Egendomb
till dhen änden Seqvestrerat, at dhen wedh H.r
Faijes dödh, till H.r Svens förnyelße Employerat
warder.
 
   
Der näst effter Kommo för rätten Christian i Cro-  
noboda sampt Joen Perßon i Falnaweka och Ahn-
gofwo Kyrkioheerden H.r Sven i Pietterydh, för dhet
han fordrar af dhem storre Capital och Interesse
på theras Sahl. faders Per Raßmußons wägnar,
ähn skiähligt wara Kan, här emot H.r Sven
Tilliander Exciperade, Insinuerandes Een original
obligation af theras fader gifwen och under skref-
wen Dat: d. 3 Martij 671. som af åthskillige wit
nen ähr verificerat på 36 Rdlr, för hwilke Sahl.
Per Raßmußon låfwat åhrln i lega 3 Rdlr
så lenge penningerne woro borta, hwilket nu
i 16 åhr skedt är och allena dher på betahlt
i werdhe och penninger till 29 dlr 16 öre S.mt
som räckningen Dat: Piätterydh d. 19
 
28
 
Novemb: 686 uthwijsar, hwilken lades ad acta, och
Ehuruwähl Creditoren således i stycko af obligationen
kunde medehls haf.a foug att prätendera dhet res.
tingzretten saaken dher hän, att både Capitall 
och Interesset till nährwarande tydh skall allenast
bestå aff 60 dlr S:mt tillhopa, dhem hans ähre
wyrdigheet uthi dhes pant, såsom är skatterättig-
heeten i Cronoboda, Een half gårdh skall haf.r
att fordra och prätendera.
   
  Samma dagh Insinuerades och uplästes tingzrettens
 
resolution af d. 17 Januarij 679 uthj hwilcken Sahl:
proubsten utj Anderstadh M:r Johan Wallino war
effterlåtet 6 st: bärande trä i sin lijfztidh att ne-
derhugga till wedebrandh, för dhen skull blef och för
tijden warande Kyrkio heerde H.r Anders Berg-
gren effterlåtet dhet samma att åthniuthe,
blifwandes Således dett förra brefwet af Retten
ratificerat effter Prestegården på Slättlandet strax
hoos landzwägen är belägen, och H.r Kyrckioheerden
till dhen Resande mannens accommodament sådant
öffta behöfwer.
   
  Samma dagh instelte sigh för retten Leutnampnten
 
Edel och manhafftigh Johan Bergh, gifwandes till
kienna, huruledes Cronogården Biernarydh som
honom till Bostels hemman förordnadt ähr
till huß skall wara mestedehlen förfallen, för
dhen skull effter begiehran, och des befinteliga för
nödenheet, blef honom Otta st: Eckor, bewilliade,
på Rustningzhemmanetz Joenßbodas skough
att wederbörligen uthsyna och nederhugga låta
Item blef H.r Leutnampten wedh samma till-
29
felle uppå des reqvisition 4 stycken till toopen for-
nade böker effterlåtne till wedebrandh och Bärßle
at åthniutha, medh afhuggandet, planternin-
gen och des befredande, retter wederböranden
sigh effter ordinantien.
 
   
Wedh samma tijdh och tillfelle bewilliades åboerna  
på effterfölliande hemman; serdehles dhe som
på slettbögden boendes ähr, effter hwars och Eens
befinteliga förnödenheet några Eckor och Böcker
till Bygnadt, wedebrandh och gierdßle, antin
gen på dhe skogar hwar uthj dhe Kunna parti
cipera eller annorstedes hwarest dhe dhem med
loff och minne Kunde bekomma at neder
 
hugga. Nembl.n  
   
Anders månßon i flattinge bewilliades till gård
sens reparation fyra st Eckor uppå flattinge
skough hwar uthj han Interßerar.
 
   
Åboen på Rustningz hemmanet åbiörneboda
blef 4 st Böcker till gierdzle bewilliade på
dhen skough uthj hwilken han medh sina ä-
gor participerar.
 
   
Äpplanas 2:ne Rustningz hemman och een frelße
gårdh blef bewilliat till Gierdzle hwar dhera
gården 2 st böker.
 
   
Åboen i Norregårdh i Fallnaweka blef till
Jordhsyller under en Knechtestufwa 2 st Eckor
bewilliade hwarest han dhem medh lff och
minne Kan bekomma.
 
 
 
Jöns larßon i Halßiö bewilliades Een Eck
till Jordh Syller på egen skough
att åthniutha.
 
30
 
Joen Jönßon i halßiö blef bewilliat 2 st Eckohr
på halßiö skough, till Cronogårdsens reparation som
han åbor.
   
 
Åboerna i Storagd. i Qwänarph 2 st:; Dito till
Karßagården Eekor 2 st:, Dito till Knutz 1/3 Ibm
2 st Eekor på Qwänarpa skough att nederhugga
efftersom, wedh undersöckiandet, befins Dito
gårdar till huus wara mycket förfaldne.
   
 
Per i Röninge blef till JordhSyller bewilliat
4 st Eekor, Item till wedebrandh och gierdzle
2 st Böcker, hwarest han dhem medh loff
och minne Kan bekomma.
   
 
Rusthållaren Christiern i Cronoboda bewilliades
2 st Eekor till JordhSyller uppå Qwänarpa
skough som han ägor lått uthj att ned-
hugga.
   
 
Åboen i währeboda blef en Eek till Ett
skieph Bewilliat.
   
 
Åboerne på Rustningz hemmanet Replösa
bewilliades 4 st Eekor till dhes reparation uppå
dhen skough, hwarest dhe dhem medh låff
och minne kunna bekomma
   
 
Till Broon på allmänne landzwägen wedh
tutarydh, blef 2 st Eekor bewilliade.
     
  2 st gårdar i freninge  Blef till hwarie hemman bewilljat
  1 gårdh i stigarydh 3 st Böker till wedebrandh och gier
  1½ gårdhhult sle effter åboerna intet annat haf.
  1/4 giökaboda at tillgå, Dito blef Pehr i Gylteboda
  1/4 Gylteboda Een eck bewilliat till Jord
  Syller under ett fäähuus  
31
Till lijfztijdz och frijheetz hemmanetz Stora Boarydhz
reraration, bewilliades 6 Eekor på Egen skough at
nederhugga.
 
   
Bonde Swenßon i skiehn åthniuter i lijka måtto
En Eek till ett skieph
 
   
Jöns i Hößlengia medh dhes grannar blef och be-
williat till gångespången öfwer laga åå 4
st Eekor.
 
   
Tree st Eekor blef åboen på frelsehemmanet
Brenslijda bewilliat på dhen skough at neder
Hugga hwar uthj han participerar.
 
   
Till Liungby Klåckestopels reparation blef Sochne
männerna 2 st Eekor bewilliades hwarest dhe dhm
medh låf och minne kunde bekomma.
 
   
Till Liungby Klåckestopels reparation blef Sochne
männerna 2 st Eekor bewilliades hwarest dhe dhm
medh låf och minne kunde bekomma.
 
   
Fendrichen Manhafftigh Anders holgerßon åthniuter
och 4 st Eekor till sitt Bostelshemmans Boxebögds
reparation på egen skough att nederhugga.
 
   
Till Spån på Torpa sackerstege blef 8 st Eekor bewil-
liade effter dhen å nyo skall upbyggas på östijas skog
at nederhugga
 
   
Sochnemännerna uthj hwittarydh bleff och så 1 Eck
bewilliat till ett skiep utj Torßundh, hdne resan-
domdes medh att öfwerföra
 
   
Till Kånna Kyrckias wåkahuus och Klåkestapels
reparation och förfredigande bleff 4 st: Eckor be-
williat.
 
   
Åboen på Karßatorpet Blef 3 st. Eckor bewilliat
till Jordh Syller under een lada och fäähuus
som å nyo skall upbyggas.
 
 
 
Aboen i grytåhs blef effterlåtet uthj några
 
32
 
af Nembdens och Jägerij betientes nährwaro afhug
ga dhe Eckor som befinnas stå honom i åcker och
ängh till präjudice.
   
 
Åtta st böker bewilliades åboerne på 4 hemman
Nortorpa till wgn redskaph och annan botygh.
Elmptåhsa åboer blef och så bewilliat 3 st till toppen
förnade böker till wedhebrandh och gierdzle.
   
 
Trumpetaren Tylis i Berghem bewilliades 4 st Eckor
till Cronogårdens reparation som han åbor på dhen
skough hwarest han dhen samme medh låff och min
ne Kan bekomma.
   
 
Till fördels hemmanet i höreda Swensgårdh Kallat be-
williades 4 st: Eckor på egen skough at nederhugga.
   
 
Twå st: Eckor bewilliades Jöns Perßon i Boßna till
JordhSyller, på dhet hemman han åboer uthj dhen
skough Boßna Interesserar at nederhugga.
 
 
 
Siuhulta och fägerhulta Åboer låfwades och at uthj
några af nembdens och Jagerij betienters nährwah-
ro uthsyna dhe Eckor som dhe befinna wara
dher utj dehraß åcker och Ängh hinder och skadel.a.
 
 
 
fyra st: till toppen förnade Böker bewillias oluf
i hallarph till wedebrandh och gierdßle
Dito ornalta åboer 2 st Böker.
Ry 2 stycken
Abbeßhult 2 stycken Boker till wagn redskap och
andra nödwendigheeter.
Broddalta åboer blef och så tillåtit att uthj några
af nembdens och Jägerij betientes nährwahro,
låtha uthsyna dher Eckor eller böcker som stå
åcker och ängh för nähr.
33
Twå st: bewilliades Abraham i dorarph till husens
reparation på dhen skattegården han är radande till utj
flattinge, på flattinge skough effter som husen dher
sammastedes befinnes alldehles wara förfalldne.
 
   
Hwilka Eckor och Böker skohla alla af Jägerij betien-
te medh Cronones hemman och merke uthmerte war
de, Rettandes sigh i det öfriga wederböranderna
hwadh Planterningen och deß befredande wedkom-
mer effter ordinantien om bärande trän, dock
alt detta till högwelborne H.r Gouverneurens ratifi-
caton ödmiukel. remitterat.
 
   
Uthj sacken Emillen för dhetta häradzskrifwaren  
wala:t Johan Gisleßon, Kierrande och upbördz
mannen Håkan Eskillßon i hallaböke Swarandhe
Angående 6 dlr 22 öre S:mt han till Cronan haf.r
måst betahla, och befiines wara afförde i Hå
kans lenßmans räkningh d. 9 Januarij 680, sampt
således honom gode giorde.   Blef resolverat
och afsagdt, att dher Håkan Eskillßon icke sam-
me penninger uthan wijdare uppehåldh till
Johan Gißeson betahlar, lembnas Executo-
ren på dhen hendelsen frij, hender dhe samme
att uthtaga och Exceqvera.
 
   
Lenßmannen Jonas Broman Kom för retten  
och gaf tillkienna huruledes hustru Mertha
Perßdotter i Bockeboda å frelse, skall wara
kommen i rychte för natturliget omgienge
medh drengen Måns Sohnaßon i Liungby
å Crono dhen tijden han tiente åcke i Bocke
boda. Och skall samma tahl mehrendehls
wara af Oluf i Bråhna uth kommet,
 
34
 
hwilken blef framkallat och förmant till sanning
uthsäijande, hwilken uthan Exception aflade sin
Edh och giorde sådan berättelße, Nembl.n Anno
1685 om wåren, då han skulle gåå och wittia sine
Katißor, och Klyfwa öfwer Een gierdesgårdh,
Sprunge dhe begge upp, kunde intet blifwa war-
se hwadh dhe hade förhender, detta skiedde E-
mädan drengen war till tienst hoß åcke i
Bockeboda, Berättar och, att hwarest dhe woro
sittiandes, war slätteplan, desuthan på dheras
hem wägh ifrån Siön dherest the hade draget
mot heela natten öfwer, effter åckes egen förord
ningh, Till detta hustrun så wähl som drengen
intet Kunde neka
   
 
Hust: Kirstin Tufwadotter på ett torph wedh bocke
boda boendes, Effter aflagdh Edh å bok wittnade,
det hustru Mertas broder Kom ifrån Ryda-
holms Sochn till henne gångandes, låtandes
henne wetta huruledes det war rychbart öf.r
heela Rydaholms Sochn att hon hafft sitt om
gienge medh leijo drengen Måns Sohnaßohn,
och att hennes man intet wille Kiennas wed
barnet. Berättar och des förutan att oluf i Brohna
för henne skall hafwa berattadt, att wedh han
kleff öfwer gierdeßgården, Sprunge dhe
både up, men intet uthlåta sigh för henne
att dhe skulle hafwa hafft något nat-
turliget omgienge medh hwarandra.
   
 
Per Arfwedhßon i hylte effter aflagdh Edh å
Bock wittnade, sigh alldrigh hafwa förstådt
Mertha Persdotter hafwa hafft något
sammanlagh medh drengen måns Sohna ßon
35
hwar före dhe mu ähre wordne berychtade, ey heller
hört det af andra berättas, mehra hade han in-
tet att wittna, uthan togh afftrede.
 
   
Nembdemannen Måns i Båckeboda effter aflagdh
Edh å bok wittnade dett han aldrigh förstådt
Något sammanlagh medh sin gårdh qwinna
hust: Merta Persdotter och drengen måns Soh-
naßon, uthan berättar att dhetta tahl skall
wara först begynt i Agunnarydz Klåckarestuga,
af orsack, att då åcke i Bockeboda hennes man
war så lenge i Stockholm, fixcerade folket
drengen måns, som då tiente i Bockeboda, och sade
du sijr wähl at åcke ährnar sigh intet hem[..]
 
[..], resolvera då digh att taga hans hustru
till Ächta, strax dher effter dhetta passerade,
begynte folcket allt mehr och mehr dhem tillägga
natturliget omgienge medh hwar andra. Uth
af dhetta och mehra sampt merta Persdotter
och drengen Continuerliget nekade.
Stannade nembden uthj sådant betenckiande,
att effter såsom ingen hafwer förstådt dhem till
sammans, mehr ähn då dhe upstego af backen,
hwarest dhe hade satt sigh at wrijda wattnet uthuhr
dheras Kläder effter notedragningen, ähr och 
så detta Rychte mehrendehls uthkommet i skiens
wijs i Klåckare stufwan som sedermehra kan
hända owennen annorledes uthtydh, Ty är bättre
uthj sådana blinda och märkesaker, att werja
dhen skyldige, Ähn som fälla dhen oskylldige.   Blif
wandes för dhen skuldh så wähl hustrun
som drengen ifrån samme rychte alldeles befrijade,
dhericke gudh något annat frambdeles heröf.r nådel. tackz u-
ppenbara
 


 
 
 
 
 
36
 
Der näst effter kom för retten lenßmannen
 
Nils Joenßon i Brusarph, nu som på nest för
ledet tingh anklagandes drengen larß i Kimmels
böke, hwilken ähr kommen uthj uppenbahrt
rychte för natturliget omgenge medh hustru
Anna Mattißdotter i torsholma, och skall Joen
i Kalßhult offenteligen uthj ett slät öhl i
hallarydh dhem dher före uthropat, des för uthan
skall denne larß i kimmels böke wara berych-
tadt för hustru Kirstin Simons dotter J
Åhrbohult, hwar till dock för tijden inga skiäl
woro att producera.
 
dy blef Retten föranlåten Joen Bengtßon i
Kalßhult att framkalla, som effter tillfrågan
uthbrast i deße ordh offentel. in för sittiande
retten, att så frampt Larß Anderßon i Kim-
melsböke kan sigh medh Edh ifrån Anna Mattis
dotter omgienge i Torßholma befrija, will
han sattia sin ähra och redeligheet i wahlet
och aldrig mehra fråga effter dhen samma,
förmedelst sådan uthlåtenheet uthfäste
larß i Kimmels böke Een 6 manna Edh
wedh nesta tingh att prästera till sin befrij
elße för natturliget omgänge medh Anna
Mattißdotter i torßholma, då Anna i
Torßholma och utj egen perßon skall Com-
parera. Blifwandes Jmedlertijdh dhen attest
han om sit ehrbohra lefwerne her wedh tingz
rätten haf.r låtet Insinuera, af d. 13
feb: 687 ad acta förwarat
   
  Kirstin Simonsdotter i åhrbohult Inlade
37
Een Sochne Attest om sitt her till dagz förda lefwene
Dat 13 feb: 687; uthj hwilken betygas att hen-
nes Sochne och granqwinnor willia henne ifrån
samma rychte befrija.   Des föruthan till
bodh sigh Per Jönßon i Krogzbogdh een Erligh
Bofast och oberychtadt man, willia henne
ifrån natturliget sammanblandelße
medh Larß i Kimmels bögdh Edel. befrija, för
dhen skuldh blifwer hustru Kirstin Simons
dotter i Åhrbohult ifrån dhet uthom Gund
uthspridda rychte som hon är uthj Kommen
för nattuhrliget omgenge medh drengen
larß i Kimmels böke, frij och Libererat så
frampt gudh then Aldrahögste icke något
annat framdehles her öfwer tächz uppen
bara, ty better är att werja dhen skyldige
Ähn fälla dhen oskyldige
 
   
Wedh samma tijdh och tillfelle Kom för retten  
leensmannen Nils Joenßon i Brusarp
anklagandes Soldaten Anderß Jacobßon
i Runckarph å frelße, för dhet han haf.r
besåfwet et ogifft qwinfolck; änkian Johan
na Arfwedzdotter i skiolsböke å C:o ifrån
giötterydh Sochn hwilka in för rätten sigh
instellte, och theras begågne Syndh wedergin-
go, men Soldaten beklagar sigh i detta
fall wara af Kohnan bedragen, i dy att sam
ma dagh han lät begrafwa sin man, ladhe
hon sigh in medh honom, då hon förnahm
honom wara något druken.
 
Resolutio; Soldaten Andor Jacobßon plichtar
 
38
 
för lönskeläger 40 mkr och Kåhnan Johanna deß
lijkest 40 mkr dels dher förr hon är änckia, dels
dher för att hon natten effter hennes man
Jordades, gick till honom och såsom Soldaten
intet hade at böta medh pichtade han Corpo
raliter medh gatuloph; Sohne i Bårshult låf
wade att skaffa Kohnan till nästa tingh
tillstädes Corporaliter at plichta; effter som dhet
nu ey skiee Kan förmedelste dhet hon intet
ifrån barns födzlan war förloßat, dher före
hon och omsijder nembl. d 23 Novemb. 687 plicht.de Corporaliter.
   
  Jöns Erihßon i Röninge blef i Branstudh be
 
williat :/: effter föregången Ransakningh och
wederning uppå dhen skada han genom
wådh Eldh lidit haf.r heligetorßdagh 684 8 öhre
S:mt af hwarie heelgårdh eller dhes werde i Span-
Nemåhl att åthniuta utj effter fölliande Soch-
ner; Nembl:n odenßiö, lijdhult och Wråå.
Lenßmannen Nils Joenßon i Brusarph
för retten framsteg och gaf tillkienna huru
ledes Joen i fårtorph skall wara mißtenckt
för een tunna Rougz afhendande ifrån
Befallningzmannen Ryman på Bolmary
förleden Sommars, påståendes det han sigh
der ifrån måtte purgera, eller och medgielle
hwadh lagh öfwerslijke måhl Dicterar och
föreskrifwer.   Till swarß medh ordom mötte
Joen i fårtorph, producerade till bewijß af
sin oskylldigheet H.r Inspectoren petter osæn-
gius till wittne hwilken Edel. in för retten
betygade, det Joen i fårtorph woro hoos honom
39
J Skieen samma natt, som rågen Stals på Bolmarydh,
des uthan inleggandes Ehrewyrdige Kyrkioheerdens
H.r And: Berggrens attest om sitt redelige för-
hållande af d. 18 feb: 687 hwilcken effter upläsan-
det lades Ad acta.   dy blifwer Joen på för
torphet för samma Spannemåhls afhendande
befrijat, der icke gudh serdeles i lengden något An-
nat her öfwer tåchz uppenbara.
 
   
Måns Stenßon i miäry lät upliusa een Kohlswart  
Sugga, som hoos honom hela winteren hafwer
waret, och han dhen samma födt och uppehållet.
 
   
Samma dagh dömbdes Swen Joenßon i horn, att  
betahla till nilß Joenßon i Norregarden Ibm
för 9½ loodh Silfwer han lånt hafwer för
22 åhr sedan, otta dal.r 20 öhra S:mt, Item
för alla Caroliner 5 dlr S:mt, effter dhen va-
leur som dhe nu gåå, dher till medh åther
lefwerera een hörarepa medh 2 fambnar höö;
effter som Swen Joensson skulden in for ret-
ten godh willeligen till stodh och bekiende, skul
le Swen Innan nästkommande Michaelis
öfwerstående paster icke hafwa Clarerat, då
gofwes Excutoren frije hender dhe samme
att uthlaga och Exceqvera.
 
   
Uppå Åboens Klagan i laßagården i Horn, bleff  
resolverat och afsagdt, att den stufwan medh
nn lijten Boo som Jnhyses mannen Larß Swen
ßon ähr sittiande utj och öfwerrådandhe,
skall sher till af retten Deputerade nembde
man Synas och werdehra, hwilka der effter
af åboerna böhra betahlas, skulle larß Swen
ßon, mehra för husen af andra bekomma
 
40
 
Kunna, tillåtes honom då på dhen hendelßen
att föryttra dhen, dhet bästa och dyresta han
kan och gitter i allenast hußen nu gienast dher
ifrån transporterade och förde warda, effter å
boerna högeligen beswähra sigh öfwer dhen präju-
dice han dhem tillfogar, medh gierdzles afhendan
de och mehra.
   
  Uthj saaken Emillan mattiß Jöenßon i hemper-
 
kiöph Kierande, och måns Joenßon i samma
gardh Swarande, angående 2/3 skattejordh, half-
wa hemperkiöpha gårdh som Måns Joenßon
af Joen Perßon för 52 dlr 16 öre S:mt sigh till
handlat, dhen mattis förmehnar sigh hafwa
bördh till att inlösa.
 
Blef resolverat och afsagdt, att Emädan såsom
dhet wedh undersöckiandet, befinnes mattis
Jönßon wara nährmare effter arftali,
samma skattejordh som Joen Perßon till
Måns Joenßon försålt, hafwer at infrija,
för dhen skuldh blifwer honom Matiß så
dant effterlåtit i ahnledningh af dett 6 Cap:
Jordeb: .L., dock medh dhet förbehålldh, att
penningerne skohla nestkommande Mihaeliß
dagh till Måns Joenßon ehrsagde wardha, 
hwar och icke, skall han till brukz behålla
samma Jordh 688, blifwer och så uppå par-
ternas reqvirerande Nembdemannen Joen
Kråck i linneråhs sampt Sochne i Bårßhult
förordnade att Syna och besichtiga hußen
på forbe:te skattejordh, och som dhe befinna
wara bygt öf.r lagh och husesyns ordningen skall måns
Joenßon effter mätißmanna ordom wedergiellas och betalaz
41
Wedh samma tijdh och tillfelle Kom för Retten lenß  
mannen Nils Joenßon i Brusarph, Anklagandes
gudmund Bengtßon i felleshult å Crono, som 
skulle han hafwa beskylt tingzrätten hafwa
uthgefwet een orätt domb d. 16 sidst förleeden
Junij beträffande saken Emillan hans broder
Jöns och Ingierdh lijkwitzdotter om 15 Rdlr
hon i morgon gåfwo prätenderar medh hwad
mehra som i bem:te dom om mentioneras. Deß
för uthan skall dhenne Gudmundh, som Befal.s
mannen Gabriel Wijckman berättar, uppå
ett allmänt möthe i Giällarebodha till
 
rättens största föracht och Sijdo wyrdnat, uth
brustet och sagt, tingzretten haf.r uth gifwet
een orättferdig domb:     Berättas och, att
han hafwer wedh wredzmodh gådt till Kyrkio
heerden utj hynnerydh H.r Carl Rosellia, och
honom medh grofwa skiähls ordh öfwerfallet
hwar af han ähr högel.n worden Graverat.
Altså skall Gudhmundh Nilßon wara for
tenkt att stilla för sigh Caution till nästa
tingh, Jmedlertijdh skall kongl. håff retten
dher om tillskrifwas och i ödmiukheet des
nådige resolution afbijda.
 
   
Andre dagen kom qwarteremestaren Sveckert  
wijkman för retten, och uthlåfwade att
willia skaffa gudmundh på nästa tingh till
städes.
 
   
Samma bewittnade af Nembdemännen Joen  
Börgeßon Kråk i linneråhs, Sohne i bårshult,
hwilcka effter rettens förordningh, hafwa besich
tigat frelßehemmanet nähs som welborne
H.r Majorens oxehufwudz barn tillhörigt, att
 
42
 
den till är fölliande lägenheeter, Nembl.n åcker
till 8 1/8 Tunnelandh, ängh till 18 nötz föda
2 st hestCreatuhr och några gietter humbewaxt
till huß behoff, muhlebete intet som dugeliget
ähr uthan måste sigh dett af Andera förskaffa,
Een lijten Kalf haga, lijtet qwarnefall, dock obe-
bygdt, men inga Andra tillager Kan intet
hogre skatta ähn till 20 dlr S:mt, ähr och så wed
indehlningz Commissionen upfördt i Knechtehåldh
för 3/4.
   
  Uthj sacken emillan Nils Bengdtßon i kornberga
 
på sin och deß Systrars Jngierdh och Tija Bengz
dotters wegnar Kierrande, sampt Änckian
hustru Kirstin månsdotter Swarande, angående
10 dlr S:mt som Kierranden förmehnar skall
restera på dheras fädernes och Mödernes arf
Blef resolverat och afsagt det änckian kirstin
betahlar till nils Bengdtßon medh des Syskon
2 dlr 21 öre S:mt nähr dhe penninger Rabba-
teras, hwilka till Snapphanarne uthgofwes
för barnßens borttagna boskaph, och enähr så 
dant blifwer af Kirstin Månsdotter effectuerat
och fullgiordt, skall han för wijdare till tahl
i detta måhl alldeles wara befrijat.
 
 
  Wedh samma tijdh och tillfelle kom för retten
 
Zachris månßon i tåffta, Klagandes till
drengen Anderß gudmundßon i muggeboda,
för dhet han för leden MichaElis annam
made michaelis igien at tiena, dåck straxt
wicket uthuhr tiensten, men berättas af
welb.ne Ryttmestaren Carl loodh, dhenne
43
Anderß wara Antagen för Swenetiehnare på Rege
mentz mötet, och han dher effter stadt sigh hoos
Zachris månßon, J medlertijdh hafwer dhenne
Anderß sigh absenterat, dock föregifwer han at
hafwa stelt een annor dreng i stellet igien
Bengdt Trulßon benembdt, till hemwist på
ett lijtet torph under fylleredh uthj Torskinge Sochn
och Wäßbo häradh hwilcken och undan wijket sedan
han hoos Zachris warit ifrån Onsdagen Jn till
Söndagen näst dher effter warit hade.   Och
såsom H.r Ryttmestaren denne Anderß såsom 
Swenetiehnare förswahra will, alt dher före
och Emädan den andre Bengdt Trulßon för
nimmes wara af Zackris antagen i stellet
men nu intet tillstädes, dy skall han igenom
tienlige medel hijthemptas, tingzrättens resolu
tion att afbijda; J medlertijdh blifwer och saken
om Anders Gummeßon i Muggeboda Jembwähl
till nästa tingh Differerat då han i lijka
måtto sigh stella skall.
 
   
Wedh samma tijdh och tillfelle kom för retten Inspec-  
toren welbet:de Petter Reetz Insinuerades Een
skreftel. Fuhlmacht af walb:ne H.r Jöns neder
wudt d. Dato 20 sidstförledne Novembris, som
uplästes och approberades, att uthföra sacken
emot Befallningzmannen welbet.de Lars Tacken
ström, angående dhet procedere Befallning
mannen skall hafwa brukat medh een Exce-
cutons förrättningh på förarph, Jembwähl
och för påbördade Injurier och Sk[..]phelige
Blasmer utj een sin förklarning till hans
Excell:tz General Leutnampten och Gouverneuren
 
44
 
medh hwadh mehra som des Insinuerade Libell
Innehåller, hwilken effter upläßandet lades ad
acta.   der näst Inlade fullmechtigen dhe
dher utj alligerade Documenter såsom 1:o Kongl
may:tz bref af d. 8 Maij 685. 2:o Ett bref ifrån
kongl. CammarCollegijum af d. 14 Maij 685 till
hans Excell:tz General Leutnampten och Gouverneuren
Mörner Lit: B. 3:o högwelb:ne H.r Mörners breff
till befallningzmannen af d. 4 Junj 685 Lit C.
4:o lenßmannens Jonas Bromans Sedel till nemb
demannen Knut i Ößlöf af d. 15 februarij
686 L: D., 5:o, Befallningzman:n Tåckenström
bref till H.r Jöns Nederwodh af d 20 februarij
686 Lit E: 6:o Simon Laghmans attest af
d. 22 februarij 686 Lit: F. H.r Befallningzman:n
Tackenströms bref till hans Excell:tz H.r Gouver
neuren Lictone af d. 22 Martij Lit G. 7:o
Befallningzmannens Tackenströms bref till
häradz höfdingen welb:ne H.r Hans Berghman
af d. 14 Junij 686 Lit: H. 8:o Copia af H.r
Befallningzman:ns bref till H.r häradzhöfdin
gen af d. 12 Novemb: 686 Lit: J.
   
 
Befallningzmannen wälbet. Lars Tåckenström heremot
skrefftel. Exciperade williandes Jntet denne
gången Contestera Litem af effter föliandhe
orsaker 1:o att han intet haf:r fått Citationen
för ähn förleden Sondagz affton då han hem
kom ifrån Wexiö. 2:o der om intet ahn
söckt nu på 3 dagar Emädan tingetz haf.r
påstådt, för ähn nu, och således fuller honom
förswårt at Spandera någon tijdh till sådan
action, effter som honom förestår öfwer
45
morgon Een Annon action att uthföra som fasta
jmportantan är, ähr och så hans förnembste locu
menter honom ifrån hender, hwilka Jempte för
klarningen ähre till hans Excell:tz öfwerskickade.
Alt för dhen skuldh och i Consideration af ofwan
mentionerade skiähl som Swaranden produce
rat hafwer, blifwer saken till nesta tingh
Differerat så saaken effter Befallningzman.ns
egen uthlåtenheet skall blifwa företagen
och medh Difinetiv domb afhulpen, I medler
tijdh protesterade Klaganden i de Refusione
Damnj A Expensarum a termino å termina.
 
   
Befallningzmannen welbet:de Gabriel Wijckman  
emot Corporalen Jonas Jngemahrßon proteste-
rade för dhet han sigh något otijdigt emoth
honom her wedh tinget skall hafwa förhållet
dher Jempte för retten wijst sigh något stulsig,
hwar före retten fuller hade hafft fough ho-
nom der före att straffa, men i anseende
till hans trägna af bediande Jembwähl
i betrachtande af allmogens för honom gior
de Intercession, så och för des medellößheet
skuldh blifwer han medh böter dhenne
gången förskont, dock medh åthwarningh
att taga sigh framdehles der förel till wah-
ra, wedh dubbelt straff tillgiörande.
 
   
Lenßmannen welachti Nils Joenßon för retten  
gaf till kienna sigh intet wara mechtigh att
bekomma Crono skatten af mellangarden
i skiäckarph för åhret 1686, hwilken skattejord
tillkommer qwartermestaren Svickert Wijk
man, Per Nilßon i Skieen, Anders Tufwa
ßon i Bökhult och gudmundh barn i Bock
hult söckiandes Rettens adsistence.
Så Emädan wedh under sökandet befinnes.
 
46
 
Joahim Jöranßon hafwa brukat mellangården
i skieckarph förledet åhr, och således usum f[..]
ctum åthniutet, dy pröfwade rätten skiähligt
att han dhen samme skatten dher före ehr-
legger och betahlar, på wijdrig hendelße
undergå Excecation.
   
  Der näst effter kom för retten Pehr Arfwedßon
 
i hylte, fordrandes af Joen Anderßon i fagralt
några penninger tillbacka, som han till honom
skall hafwa uthgifwit för sittningzretten
af frelße hemmanet derranähs, effter
som Pehr beklagar sigh det intet Kunnat
åthniutha af frelsemannen, men såsom Pehr
arfwedßon sin hußbondes welb:ne H.r Carl Hårdhz
på beropade bref nu andre gången intet haf.r
wed handen, Ty blifwer dhetta ährande till
nästa tingh Differerat och upskutit, då parter
na ett Enteliget slut eher uthinnan haf.a
att förwänta.
   
  Samma dagh Kom för retten Joen Perßon
 
i Kåhlakiöph, fodrandes af Joen Anderßon i
fagralt 2 Rdlr som skall på rotepenninger
restera. Joen Anderßon blifwer för samma
penningers ehrläggande befrijat i Ahnled
ningh af Kongl: may:tz Alldra nådigste ordres
till högwelborne H.r GeneralLeutnampten
och Gouverneuren af d. 9 Novemb. af inne
håldh, dhet sådane prätentioner /: sedan
Jndelningzwercket skedde :/, skohle wara up
häfwen, dher medh parterna togo
affträde
47
Blifwer och så Jöns Anderßon i stora Boarydh frijehr-
kiendt för dhe 10 dlr S:mt nils Joenßon på halla
torphet af honom prätenderar, effter som han ro-
tepenninger effter kongl. may:tz uthskrifninghz
Instruction ehrlagdt haf:r; dher effter dhe toge af-
träde.
 
   
Samma dagh för retten förlijktes Påwel Perßohn  
i skiäckarph på sin faderß Per olßons wegnar med
Ingelöf Giermundzdotter i Bohult om åtta dlr
S:mt, som skall på skattejord i Bökhult åtherstå,
Således: dhet Jngelöf gifwer Per olßon utj ett
för alt 4 dlr S:mt, warandes sedan för wijdare
tilltahl i dhetta måhl frijehrkiendt och befrijat.
 
   
Samma dagh blef resolverat och afsagt det åke  
i Bockeboda skall betahla till Spelemannen Gun
nar larßon på Bockeboda torph 3 dlr S:mt
för dhes Ahnwende arbete och bekostnadt på
åckerens och ängiens sampt gierdeßegårdarnes
Excolerande och wedh macht hallande, hafwan
des och Gunnar macht sina huuß dädan flot
tia, eller försällia dett bästa och dyresta han be
hagar och gitter; hwar till åcke Consenteradh;
ifrån deße 3 dlr S:mtz Ehrläggiande, frij
sades måns i bockeboda, effter som han nyli-
gen ähr till bockeboda Ankommen och intet
uthj torpet till Dato participerat, hwadh
dhe beswähr wedkommer som gunnar fördt
Emot åcke för för öfwat hemgångh blifwer
Differerat till nästa tingh, effter som Jeppe
på Stahulta torph och kåkan i Tranhult som
der om wetenskap hafwa, dhenne gången
intet ähre tillstedes, ey heller Citerade. Dher 
medh parterna togo affträde.
 
48
  Lenßmannen Nils Joenßon i Brusarph Ahn-
 
klagade Pehrnilla Jönsdotter i lijdhult å frelse
hwilken förste Bönedagen 686 hafwer södt Elijn
nilsdotter i nannarph å Crono uthj Kyrkian,
hwar igienom församblingen ähr blefwen mycket
förargat af dhet tillfelle, att pernilla wille
tillägna sigh Stolsrum utj nannarpa Qwin
folckz stohl; effter som hon i Nannarph till
förende bodt hafwer skall och des uthan uth
brustet i dhe ordhen, sigh intet achta tingz
rätten i detta fall uthan blifwer wedh
dhen resolution som proubsten M.r pehr
i hwittarydh om stohlarna giordt hafwer, och
såsom inga wittne förtijden tillstedes woro
som sågo Ehller hörde huru dhet till gick i Kyrk
an, blifwer sacken till nästa tingh Diffe
rerat och upskutit.
   
  Der näst effter kom för retten lenßmannen
 
Zachris månßon i toffta sigh beswährandes
öfwer dhe 6 dlr 20 öhre S:mt som honom
blefwo på dömbde att betahla sidst
förledet tingh i hambneda 686 till Giest
gifwaren Jöns i dörarp för den förföhr-
ningh H.r öfwerstl.n Smittbergh skall
hafwa dher sammestedes giordt i sin up
resa åth Jöenkiöpingh 1684, och retten
effter dhes undersöckiande befinner ser
dheles af Siußrättarens Carl i hulies
berättelse, dhet sombliga gårdar i hans
Rättarelag hafwa betahlt 6 öhra S:mt
49
Och en dehl intet. För dhen skull pålegges Carl J 
Hulie af dhen som åtherstå 6 öhre S:mt af hwar
ie gårdh Jnfordra, och till Zahris månßon
lefwerera warandes Elliest obligerat, räkning
dherföre på nästa tingh framwijsa skuhle dhes
uthan nagot bewijsas Reda af dhe skiuts skyldi-
ge wara till Zachris månßon betahlt, då 
kommo sådant honom till Gravattion och skiutz
rettaren dher före frij.
 
   
Samma dagh blef Zachris Månßon Citerat  
till nästa tingh att Swahra Befallnings
mannen welbet.de Gabriel Wijckman uthj
dhet han kan hafwa honom att tilltahla
om några förgrijpeligheeter Emot H.r måns
i liungby föröfwade som skall lenda till
hans ähros Læsion och förklenande.
 
   
Per Joenßohn i fallnaweka å frelße bote för  
Stempningz försättiande 3 mkr, emot H.r Rytt
mester Carl loodh om en för lijkningz vio-
lation.
 
   
Larß och Eskill i Kopperabögdh böte hwar dhera för  
Stempningz försittiande 3 mkr emot åboen i skiölz
bögdh angående å werkan i dheras uhrminneß
skough
 
 
 
Samma dagh Insinuerades och uplästes Knut
 
ollßons i Äplanäß kiöp Och Sahlu bref Dat
d. 21 Novemb: 684, uppå 1/4 skattejordh norre
gården i ößlöf, dhen han till Jönß Knutßon
i ößlöf försålt hafwer, sher före sin nödh,
achtighe betahlningh upbuhret, som kiöpe
 
50
 
Instrumentet wijdare uthwijsar; afhender
för dhen skuldh Knuth olßon ifrån sigh
och sina arfwingar samma 1/4 skattejordh
och dhen tillägnar Jöns knutßon hans
hustru och barn Arfwinger till Een wer
deligh Egendomb att nyttia bruka och
behålla nu och i tillkommande tijder lagh
budin och lagstånden, som lagh förm[..]
dy dömmes kiöpet stadigt och fast.
   
  Pehr i Kroxbögdh böta 3 mkr, för dhet han sigh
 
ifrån Excecutionen som i dagh förrättades
på Anderß i Runkarph absenterade och
sedan han war tillsagt undan dölgde.
   
  Samma dagh kom för retten Britta Arfwedz
 
dotter i nöttia, fordrandes icke allenast
på egne uthan och på Anderß uddaßons
woghmans wegnar, ifrån landz Crona något
16 skieppelandh Jordh i Söregården i Balkarpp
hwar till dhe förmehna sigh skohla wara
berättigade, effter som dhet skall wara Brita
arfwedzdotters Sahl: mans halfbroder och
Anderß woghmans ägor Gunnes halfsyster
hwilken Qwarlåtenskaph Gunnes Modher
Jngrij Bengdtzdotter för 26 åhr sedhan,
skall hafwa till sigh tagit, då hennes
Sahl: man afledh, hwar uthj dhe tänkia
att participera.   Till Swars medh ord
mötte Bengdt Perßon i Skaraph, tillijcka
medh des hustru Swenbor Ingielsdotter
51
som ähr enda samsyster medh Gunne Ingelßon;
förmanandes sigh wahra nehrmest samma
Qwarlåtenskaph effter broderens dödh att
behålla. Aldenstundh dheß halfSyskon
sin Anpart effter dhes fadher Jngiell Nil
ßohn till förende hafwa athniutet, som
Swahranderna medh trowerdige mänß
wittnes skriffter bewijste sant wara; hwil-
ken lades ad acta.
 
Reolutio. Retten öfwerlade parternas
skiähl och Documenter som dhe ymsom emot
hwar Andra hafwa Insinuerat, befinnan-
des dhetta arf som nu om twistas wa
ra för 26 åhr sedan fallet effter Ingiell Nil
ßon, hwarpå ingen för Ähnnu Klandrat
sedan Gunne Ingelßohn afledh altså i be-
trachtande till Sådant Stilla tigande, Jemb-
wähl i Ahnledningh af lagh Arfdabalcken landz
lagen 2 Cap, Ehrkienner retten Bengdt Per
ßons hustrus Swenbor wara nehrmast sin
sambroder att arfwa, blifwandes Således
ifrån Klagandens wijdare tilltahl i detta 
måhl frij och Libererat.
 
   
Samma dagh för lijcktes Trumpetaren Swen  
Anderßon medh leutnampten håckan pex,
om någon åtherståendhe skuldh till 6 Rdlr för
676 åhrs Rentta af skattegården i Kånna
Således att pexen innan wallbormeße dagh
nestkommande skall betahla 3 Rdlr eller medh
Excecution hemsöckt blifwa, gåfwo der på
hender sammans; och togo afftrede.
 
52
  Swen i Noregården i Markarydh böte för Stemb-
 
ningz försittiande 3 mkr emot Pehr Johanßon
i Markarydh angående skielsordh, stembdh
af Per Joenßon i Bergheem.
   
  Samma dagh förlijcktes Per Zachrißon i
 
wedhåhsa medh Soldat Jöns Joenßon i
skiephult om prätenderade rote penninger
Således att Jöns gifwer Per Zachrißon
i ett för alt 3 mkr nu straxt 9 mkr derest
betalaß dhe andre 9 mkr 14 dagar dher efter,
på wijdrig hendelße undergå Excecution,
gofwo dher pa händer sammans, och togo af
träde.
   
  Uppå Åboernas reqvisition i Berghems by blef
 
förbudz Zedel dhem bewilliat dhet Solda
terne dher i byen icke alldehles uth ödhe dhe
lißla Börkeskough dher i gierdet hafwa
kunnat; dher hoos blifwa och så hulß åcker
och Soregårdz i Kånna Aboer tillsagde, att
wara wästregårdh i Bergheem behielpeliga att
framskaffa till sin Soldat något brons
att dhe i wästregårdh icke blifwa dher medh öf.r
helligheeten Graverade.
   
  I lijka måtto blef oßlöfzby bewilliet een för
 
budh Zedel, det ingen understår sigh, som icke
äger lott i dheras skough något hugga eller
döden föra, uthan sådant skeer medh loff
och minne af rätte äganderna, wij dher
boot af 40 mkr
   
  Uppå wählerde H.r Johans Zeandrij reqvisition
53
warder han åtniutandes dhe 4 st Kohr som till Johan
Rosendahls betahlningh effter tingzrettens godtfin-
nande wara resterade hoos Bengdt Perßon i Jckor
narph, effter som dhet befinnes honom hafwa
taget af sin dotters arfde sacker och uthsatt för
12 dlr S:mt, samma pantade Koo att ingien lö
sa, och dhen behålla till dhes han sina uthlagde
penninger igien bekommande warder, uthan
Andra Creditorers hinder eller förfångh J
någon måtto.
 
   
Samma dagh blef uppå samptel. Allmogenß  
begiehran ifrån Pietterydh Sochn bewillia een
Recommendation eller föreskrifft till hans Excel:z
högwelborne H.r Gouverneuren att få nyttia Boke
skoughen till Påthaske brenne dher medh sigh
skattpenningen att förwerfwa, som dhe till
förende åthniutet haf.e, dhen gröne skougen
her under intet förspåendes, effter han dher
till ähr heelt odugeligh.
 
   
Samma dagh bewilliades Bewilliades Befal.smannen welbet.de  
Gabriel Wijckman ett Attestatum publicum
om några perßohners wilkohr och lägenheeter
effter Specificationen, hwar af een Copia lades
ad acta dhe dher åbodde dhe hemman som H.r
laghmannen welborne H.r Haraldh Strömfeldt
till kongl. may:t och Cronan igienom byte Anno
683 månde Cedera, hwilka Perßohner efter
föregången noga Inqvisition och undersöckian-
de både hoos Nembden och Allmogen
finnes wara alldehels oförmögen samma re-
sterande penninger att betahla, effter som
dhe och meste dehlen sigh af tiggande
nähra och uppehålla.
 
54
  Dito bewilliades Befallningzmannen tingz at
 
test om dhe medellöße och uthfattige af all-
mogen i Sunnerbo häradh, hwilka wedh undersöck
iandet intet förmå 686 ahrs Cronoränttor betahla
som ähre Jonas Trolle 11 dlr 13 or 15 4/5 [..] Floboda
1 dlr 8 öre S.mt
   
  Wedh samma tijdh och tillfelle upstegh för retten Cro
 
nones Befallningzman walbet:de Gabriel Wijk
man, gifwandes tillkienna huruledes han i följe
af H.r laghmannens och vice Gouverneurens wälborne
H.r Haraldh Strömfelts ordre af d. 13 Januarij
687 hafwer efftersökt och inhemptadt allmogens
betenckiande her i häradet om leije och tienste
folckz löhn och Stedia, hwar på han een Speci
fication Insinuerade, hwilken lades ad acta;
men såsom för dhetta icke någon lijckheet medh
löhn och stedia hafwer waret omkringh heela
häradet, begierte H.r Befallningz m:n dhet rätten
sitt betenkiande her uthinnan wille medh dhela
då Retten effter Intagen Kundskaph så af nem
dhen som omkringstående Allmoge, befant
skiähligt dhet 1 drengh böhr åthniuta löhn
åhrl. 6 dlr S:mt 4 par skoor och 8 öre i Stedjepen
ninger, Een piga åthj löhn 4 dlr S:mt 3 par
skoo och 4 öhre S:mt i stediepenninger, och så som
dhetta war nembdens och Allmogens Enhellelig
Sluuth och betenckiande, blef dhetta H.r Befall
ningzmannen såsom bewijs under häradz
insegle meddehlat
   
  Wedh samma tijdh och tillfelle tinghfördhe och
  sackgaf lensmannen Nils Joenßon i Brusarp
53
Soldaten Per månßon i Boarph gifft man å C.o
ifrån liunga Sochn för eenfalt hoor beganget
medh ett ogifft Qwinfolk Britta Raßmußdot-
ter Ibm Crono, dhet dhe begge In för retten
godwelleligen wedergingo, men bem:te Konan
skall effter lenßmannens berättelse, icke allenast
för födzlan nekat sigh hafwande warit serdeh-
les då hon blef tillfrågat af hustru Ellijn
Gudmunsdotter i boarph, huru dhet medh
henne förewetter efftersom folck hafwa å my-
ket att tahla om henne, Swarade hon, dhe
må säija hwadh dhe willia, dhett är intet
åth, uthan wedh sielfwa födzlan då hon war
i Raßmußagårdh dher sammestedes, hwarest
drengen Jöns Pehrßohn i samma stuga war
tillstedes, intet wellat gifwet honom om
sin Swagheet något tillkienna, uthan strax
 
effter hon hade fått barnet, Stoppat dhet
neder i een benck i hallmen dher hon war lig-
gande, och skall hafwa skiedt bettijda Qwäll
säte, hwarest hon lät det ligga ifrån Ondß
dagen alt in till Söndagen nest dher effter
då Per Stenßon och Nils Pehrßon i boarp
sampt hust: mertha Persdotter, hust: Kir
stin Månsdotter i Runckarph och Ellijn i
Boarph dhet upsökte, och i samma benck
igien funne. Detta lenßmannens Nils Joen
ßohns Angifwande om barnemordet Kohnan
Britta Raßmußadotter sielf på hördhe och till
ståhr godwilleligen för ingen uppenbarat sigh haf-
wande warit ey heller sådant tillkienna
 
56
 
gifwet, nähr hon förmerkte födzlestunden henne
påkommet, uthan berättar effter tillfrågan
att så snart barnet war födt drogh hon dhet
up till sigh under Kläderna och lijtet dher effter
Stoppade dhet under sigh neder i halmen, men 
wille intet tillstå fostret då hafft lijf uthan
förmehnar dhet wara i moderlijfwet dödt blef
wet 14 dager till förende då hon på Een Jiß skall
omkuhl fallit, och sigh illa medhfahret sådant
oförmodeliget fall hon Ey heller tillkienna gif-
wet för Ähn hon blef fastagen. Befrijandes
i dhet öfriga Soldaten Per Månßon att intet 
hafwa Styrckt henne barnet till att mördhan
Och såsom intet mehra uthj dhenna saak, war
att på minna befaltes allmogen at taga ef-
träde J medlertijdh togh retten sacken i noga
öfwer wägan och pondererande Slutnades som
fölgier.
 
Så Ehuru wähl hoor Kåhnan Britta Raßmuß
dotter föregifwer dhet fostret wara i Moderlijfwet
dödt blefwet förmedelst ett oförmodeliget fall
på een Jiß 14 dagar för födzlestunden, lijck
wähl effter dheß egen bekiennelße, sigh hwarc-
ken före eller uthj sielfwa födzlan hafwa weh
lat dhetta uppenbara, uthan fostret i halmen
nederstopat, oachtadt drengen Jöns Perßon då
war tillstädes, som dock ey dher aff wiste haf.r
och effter födlan dödt sådant in till barnet
igien fans af grannarna medh dhes hustrur
Alt dher före i Ahnledningh af Kongl. may:ttz
wår Allernådigste Konungz och herres uthgifne
57
Stadga och förordningh om barnemordh, dömmes
hon sigh sielf till wähl förtient Straff och an-
dra Slijke lättferdige qwinnos PerSohner till
sky och warnagel till lijfwet och at i Bohle bren-
nas.   Dock till dhen högl: kongl. Giotherijkes
håfrätz nådige förklarningh ödmiukeligen 
hemstelt och remitterat.
 
   
Soldat: Per Månßon som Britta Raßmus  
dotter besåfwit hafwer plichte för eenfalt hor
80 dlr S:mt, och stå uppenbara skrifft i förmågo
af hennes Kongl. May:tz drotningh Christina
strafordningz 1 punct, men effter han intet
hade at plichta medh, plichtade han Corpora-
liter.
 
   
Samma dagh bewilliades drengen Swen Bengdtßon,  
nu för tijden warandes hoß een Kiöthmånglare
i Stockholm bördzbref, om hans afkombst och
aflelße, hans fader är bengdt Nilßon, mode-
ren hust. Elßa måns dotter i Söregårdh i Elinge
hwilka uthj dheras warande Ächtenskaph
dheras Sohn Sammanaflat dhet Comministri
Attest; Dat: ählinge d. 22 februarij 687
wijdare förklara; hwilken lades ad acta.
 
   
Samma dagh bewilliades åboerna på effterskrefne  
hemman, Nembl.n Nils i Sundra tåffta, Jöns
i bekagården Ibm, Jöns i Rya, Soldaterne och 
ånckian i forßa, Peder i Kielshult, larß i Esp-
hult, oluf i haga och Nils i groerydh, till
theras befinteliga förnödenheet Nembl.n
Tre stycken till toppen fornade Bööketrä hwar
dhera på des egne Ägor att nederhugga,
 
58
  Wedh Samma tillfelle upwijstes et medh witne
 
ratificerat Kiöpebref, uthgifwet af Joen Nilßons
arfwingar i Biernarydh, Nembl Joen Jönßon i
hedenstorph, Erick Knutßon i Jungfrugården och pijgan
Ingelöf Jönsdotter i Uhlarph sampt Nils bengdt-
ßons arfwingar i sammagd: Nembl.n deße
3 ofwanstående, Jempte törie Perßohn i
Raterydh, Per Börgießon Ibm, Håckan i guddarp
bengdta Nilsdotter i ratherydh, och Bengdta
Nilsdotter i Qwenslöf, Item på hustro annas
Gunnadotters i Ångelstadh, eenda dotters Kir-
stin Jönsdotters wegnar, för faderen Per Joen
ßon i Raterydh, hwilka sampteligen haf.r
försålt till Swen knutßon i Biernarydh, theras
dehls inlöste och störste dehlen ärfde skatte
Jordh i Biernarydh, som tillhopa är 18 skippelandh,
 
för Siutijo fyra dahler och fem öre S.mt. Noch
bewijsar Swen knutßon igienom Nembdemän-
nerna Per Joenßon Snälsböke och Per Joen
ßon i Bergheem, hwilka berätta sigh wara full
mechtige giorde af Per Jönßons Arfwinger
i Biernarydh att bortskiöta till honom the
reas skattejordh, dher sammestädes bestående af
Tunnelandh :/: sigh således på theras wegnar
hafwa betahlt till H.r Probsten och Kyrkioheer
den i Elghult ährewyrdige Mag:r Nils liung-
bergh Tiugiefyra dahler 27 öre S.mt, ef-
ter qvittans d. 2 octob: 683; för hwilka pen-
ninger samma theras skattejordh war pant
satt, dhen the nu effter berörde Nembdemänz
uthsago intet åstunda at Jnfrija, uthan
äger medh then betahlningen aldeles Contante.
59
Des föruthan framlades fordom General Auditeurens  
Sahl. welb:ne Jonns Gyllenrootles qwitta bref
af d. 20 xb: 681 dher utj betygas att han uthaf
Sahl. nembdemannen Knut Jönßon i Biernarydh
war rihtigt blefwen betahlt för een fierdingh
skattejordh thersamma städes, femtijo dlr S:mt
hwilken Jnlößninghz rättigheet sampteligen Knut
Jönßons arfwingar hafwa transporterat Jn på
Sohnen Swen Knutßon, effter Nembdemannens Per Jon
ßons bewittnande i berghem, warandes öfwan
stående Jordeparter och lotter Jn Alles till hopa
Reknade för halfparten af Biernhulta skatte
gårdh, den salliarne samptel.n ifrån sigh och syna
arfwingar fullkommeligen afhänder, och bengt
Knutßon sampt hans arfwinger totaliter
och in perpetuum tillägna.   Och såsom Samme
halfwe skattegårdh war upbuden och lagstånden,
dy bewilliades Kiöparen her på skiöte bref
 
   
Majoren welb:ne H.r Isak Söfverhielm läth  
upbiuda effterskrefne frelßehemman, Stohra
miährydh och huleßåckra i liunga Sochn
och fagralt i hambna Sochn, som han weder
togh emot Satesgården Rönnäß sigh till
bytt hafwer, hwilket bytes Instrumentet
 
af d. 30 Martij 685 uthwijsar 1 g.n
   
Ryttmestaren welborne H.r Bengdt Reutewald  
lät upbiuda frelßehemmanet höreda i Bergia
Sochn som beståhr af 2 [..] Rentta dhet
han af sin Swährfader welb:ne H.r Johan Gyl-
lensverdh sigh tillbytt hafwer d. 10 Decmb
 
Anno 1686
1 g.n
60 [tom sida]

 
61
  Anno 1687 den 23, 24, 25, 26 och
 
27 Maij höltz laga häradz Sommar
tingh medh allmogen af Sunnerbo
häradh, uthj liungby öfwerwarande
Cronones Befallningzman welbet.de
Gabriel Wijckman, sampt wahnlige
häradz Nembdh.
   
  Nembden

Per Joenßon i Snälßböke Joen Kråk i linneråhs  
Per Joenßon i Berghem Oluf Jönßon i Tesåhs  
Oluf Anderßon i Gnustorph Larß i wästerhult  
Joen i Smediemåhla Sohne i Bårshult  
Oluf i hallarph Per i Giölteboda  
Bengdt Knutßon i Ößlöf Måns i broddalt.  

Sedan tinget effter wahnliget sätt wart lyst och af
kunnat blefwo upbudne hemman först An-
noterade som fölgier
 
   
Lenßmannen Nils Joenßon i Brusarph lät upbiuda  
att qwarna nöttia, af 1/8 hemman i Brusserpha
gierde belägit, som han af sin Swährfadher
Commendanten H.r Josop Ooß sigh för 60 dlr S:mt
 
tillhandlat hafwer d. 15 Julij 677 3:ie g.n
   
Otto Nannaßon och Pehr Joenßon i Kränckeboda  
upbiuda 1/4 dher sammastädes som Måns Joh
ßohn, Nanne Joenßohn, Elijn Dito, Ellijn Jons
 
dotter tillkommet hafwa 3 g.n
   
Per Swenßohn i Kåhlalt lät upbiuda 3/4 skattejordh  
af Böckegårdh, som han af Jöns Anderßohn
d. 4 Novemb. 664 och Nils larßon i Böcke d 16
 
Novemb: 665 Jnlöst hafwer 3 g.n
   
Jöns larßon i Romnahylte låther upbiuda halfa  
Rombnahylte gårdh som han af Larß Gißla  
ßon Jnlöst haf.r 3 g.n
   
Per Perßon i Rya låter upbiuda 1/4 af norregd. hellorna som han  
af Joen Swenßon i Bekary kiöpt haf.r d. 30 Sept: 1686 3 g.n
62
  Anders Månßon i Trotzlöf lät upbiuda Een  
 
ottondedehl skattejordh, som han af Jacob Jacobs En
Torpare under Tofftaholm och des hustru Kirstin
Perßdotter uthj Stora gårdh i flattinge Jnlöst
 
  hafwer d 30 Maij 686 3 g.n
     
  Dito lät Anders upbiuda Een Annon Ottingh  
  i flattinge som han af Anders Perßon tor-
 
  pare under Erickstadh kiöpt haf.r
3 g.n
         
  Kråkzhult 3/4    
  Håkanhult 3/4    
  Rydh 1/2    
  Ößiöhult 5/8    
  Söra Emeboda   1    
  Norra Emeboda 1/4    
  Jorßerydh 3/4 deße hemman upbiudas  
  Lußhult 1/4 af welborne H.r oluf Ro-  
  Hästhult 1/3 senstiernas Befallningz  
  Öfra Röshult 1/8 man Larß Larßon för  
  Hylte   1 skatte wraak 3 g.n
  Sohnalt 1/4    
  Stinßtorph 1/4    
  Åhnäs 1/2    
  Sällebråten 1/2    
     
  Jöns Nilßon i mellengården i Nortorph lät up-  
 
biuda 1/2 Skattegården, som han af Per Simons-
son Måns Jacobßon i Sierßerydh, Nils Gud-
 
  mundßon i miähla sigh till handlat haf. 3 g.n
     
  Tufwe torkelßohn i Sänneholma låter upbiuda  
 
1/4 skattejordh i Sänneholma som han Kiöpt
hafwer af Nils Nilßon d. 3 aprillis; Dito
Een annen 1/4 i samma gårdh som han
af hust Sahra biugh dhen 10 Aug: 680 Jn-
 
  löst hafwer 3 g.n
63
Per i Kråkzbögdh i lijka måtto lät upbiuda 1/2 Krogzbogd  
det han af sina syskon Jnlöst hafwer 3 g.n
   
Per Anderßon i wreet lät upbiuda Een half Sietting  
af östra wretz gårdh som han af mårthen Nilßon
för 52 dlr S:mt Inlöst hafwer; Ähn Dito upbiudes
Een Siettingh af östra wreetz gårdh dhen Pehr
Anderßon af Gudmundh Anderßon, Per Gud-
 
mundßon och Nils Nilßon kiöpt haf.r 3 g.n
   
Majoren wälb.ne H.r Isack Sölfverhielm lätt  
upbiuda effterskrefne frelßehemman Stora
miärydh och huleßåckra i liunga Sochn fager
hult i Hambna Sochn som han i wederlagh
emot Sätisgården Rönnäß sigh tillbytt, hwil
ket Bytes Instrumentet af d. 30 Martij 685
 
uthwijsar 2 g.n
   
Wedh samma tijdh och tillfelle upstegh för Retten   
Befallningzmannen wälbet:de Gabriel Wijkman
Nu som på twenne tingh till förende, gaf Retten
Till förnimma huruledes han i Ahnledningh af 
Laghmannens och vice Gouverneurens welborne
H.r haraldh Strömfeldtz orders af d. 5 octob 686
haf.r Seqvestrerat renttan af effterskrefne
godz; frijherrinnan högwelborna fru Anna
Christina Persdotter natt och dagh; tillhörige
som wijdare af förledet höstting protocoll är at för
nimma som nu effter begiehran blefwe 3ie gången
upbudne
 
  Dörarpa Sochn
Tofftaholms Sätesgårdh. Broddatorpet Turßatorpet
Stora Rödian Jutatorpet Diurßatorpet
Förratorpet Jöns i Simonstorph Bråten
Korßet Smeßtorph Daniel wed ledet
Snickaretorpet Börkebacken Stenstorph
Swenstorph Backen Skougen
Nils Gudmunßtorp skyttetorpet Smedietorpet
fiskare torptet dörarpa Sätterij Ibm Norregården
64
  Ibm Råå och röer Ibm giestgif.r gården  
  Liungen    
           Hallßiö Sochn    
  Skattegården i flatinge, Ibm Jöns nannaßons gd.  
  Halßiö Söregården, Ibm Jöns Swenßons gd.  
  Flattinge Jutagården, Ibm bryngelsgårdh  
           Berga Sochn    
  Jngelstadh Larßas gardh Steckinge  Ibm  
  Backagården i dommary Ibm Söregd. Ibm Qwaren
           Ångelstadh Sochn    
  Hadenstorph Storegården  

  Effterskrefne hemman blefwo effter H.r Befallningz  
  mannens wijkmans Insinuerade Extract af  
  Cronones Jordebok för Skattewrak upbuden 3 g.n

           Berga Sochn    
  Hullie Lillegårdh,    
           Hwittarydh Sn    
  Hult Söregården    
           Giötterydh S:n    
  Forrydh Siuhult  
           Hallarydh Sochn    
  Brenhult Kloddekulla  
           Traherydh Sn    
  Traherydh Tiußhult  
           Marckarydh Sochn    
  Tånnerydh östregd. Haghult Exhult
  Markarydh Ngd Hulabäck  
           Hijnnerydh Sochn    
  Gunnalt fagerhult Buskhult
  Jngelskiöph kiempalt Gåsarph
  Swenshult  Tanßiö östgd. Hult gammalsgd
  Ibm westregd. Räfwalt Hyltan
  Ramßhust Karshult  
           Anderstah Sochn    
  Romborna wästregd. Skiäckarph Söregårdh  
65
         Torpa Sochn    
Ößiöa Gaßhult Söregd.  
         Odensiö Sochn    
Torßerydh Hylte Löckna
         Lijdhult Sochn    
Strömma Hunßbergh  
         Nöttia Sochn    
Balckarph Söregd Tockarydh Stafwerhult

Corporalen Daniel i torlarph lat upbiuda 1/6 skat-  
tejordh dher sammestedes som han af Nils Ja-
cobßon i Åby d. 11 Maij 683 Jnlöst hafwer
Dito 10 skieppelandh Jordh som Corporalen af
 
Per Olßon på företorpet för 23 Rdlr inlöst haf. 2 g.n
   
Anders Nilßon i Berghem låter ubiuda Ett Tun-  
nelandh Jordh i wästreby i Berghem som han af
Britta Andersdotter i Höckalt för 12 dlr S:mt
 
dhen 29 Septemb: 686 Jnlöst hafwer 2 g.n
   
Dito 2/6 i s gd. effter annotationen wedh första  
upbudit
2 g.n
 
 
Bengdt Jönßon i Jngelstadh lät upbiuda 1/2 wästre
 
gården i hulie som han af M:r Nils Liungbergh,
Hindrick Perßohn sampt Kirstin Persdotter
 
Jnlöst hafwer
2 g.n
 
 
Halfwa Slagerkiöpha gårdh på 2 skieppeland nähr
 
upbiudes af Anderß Simonßon i Gorstakiöph
som han af Anders Anundßon i forydh
 
Jnlöst hafwer
2 g.n
 
 
Dito dhen Andre halfwegården i Slagerkiöph effter
 
annotationen wedh första upbudit
2 g.n
 
 
Önnert Arfwedhßon i Trotzlöff lät upbiuda
 
1/8 i Norregården i Trotzlöf som han af
 
Pehr dher sammestedes Jnlöst haf.r
2 g.n
66
  Anders Anderßon i Kyhlhult lät upbiuda  
  1/2 gården Bråhna alldehles effter annotationen  
  wedh första upbudet, dijt läsaren remitteras 2 g.n
     
  Zachris Månßon i Toffta lät upbiuda 1/4 i Norre  
  gården Äplanäs dhen han af Joen Jonßon  
  i Äplanäs för 100 Rdlr Jnlöst hafwer 2 g.n
     
  Nils Månßon i Broo lät upbiuda 3/8 aff  
  Norregården i Trotzlöf dhen han af H.r Sven  
  Tiliandro Inlöst hafwer 2 g.n
     
  Gunne Jönßon i Äplanäß lät upbiuda 1/4  
 
skattejordh dher sammestedes 1/8 kiöpt af Johan
Nilßon i lillarph och Bengdta Jönsdotter dhen
 
  Andre 1/8 dehlen Jnlöst af Joen i Äplanäs 2 g.n
     
  Bengdta Andersdotter i Månßagd. i Hulie lät  
 
upbiuda skatterättigheeten af halfwe går-
den dher sammestedes effter annotationen
 
  wedh 1 upbudit dijt läsaren remitteras 2 g.n
     
  Måns Anderßon i halßiö lät upbiuda 1/6 skat-  
  tejordh i Norregården i Halßiö som han af Per Joenßon i halßiö Jnlöst haf.r 2 g.n
     
  Dito een Annan åttingh i sammegd. Hwar af  
  han Een dehl arfft, en deel inlöst, Jnlost  
  Anno 686 2 g.n
     
  Mons: petrus ångelstadius låter upbiuda 1/4   
  Skattejordh i klåkaregården i Ångelstadh, som dhes
 
  Sahl. fader af H.r Jonas Root kiöpt haf.r
2 g.n
     
  Ryttmestaren H.r Benedict Reuthervaldh
 
  på des frus wegnar tillijka medh J: Beata
 
67
Gyllenswerdh låta upbiuda frelsehemmanet
Mierrydh som des fader Ryttmestaren welborne
H.r Johan Gyllenswerdh dhen emot 300 dlr S:mt
updraget hafwer, hwilcken Summa begge Systrar
na på arfskifftet effter des fru modher hade
 
at prätendera 2 g.n
   
Per Nilßon i währabergia lät upbiuda 1/4 skatte  
Jordh dher sammestedes Item 1/16 i Een Annan otting  
som han af Nils giermundßon Jnlöst haf.r 2 g.n
   
Nils Anderßon i Halßiö lät upbiuda 1/2 norregår-  
den i Halßiöö som han af Per Anderßon i lind-  
hult kiöpt hafwer 2 g.n
   
Qwartermestaren Svichert Wijkman lät upbiu-  
da till Sahlu mellangården i skiäckarph som  
till 1/2 åhr förl 2 g.n
   
Pehr Jönßon i Ecka låter upbiuda 46 Tunne  
landh Jordh i Norregd: Eecka dhen han Jnlöst  
hafwer d. 17 Septemb: 683 2 g.n
   
Häradzhöfdingen wälb:ne H.r Hans Berghman låter  
upbiuda frelßehemmanet Rucke som han af  
fru Anna Stråhle Jnfrijat haf.r 2 g.n
   
Ryttmestaren H.r Benedict Reutervaldh lå-  
ter upbiuda frelßeh emmanet häreda all 
dehles effter annotationen wedh första up
 
budit
2 g.n
 
 
Häradzhöfdingen welb:ne H.r Erich Ehreklou lat
 
upbiuda frelßehemmanet Kiälßhult i torpa
Sochn belägit, som han af sin Swåger welb:ne
H.r Magno Stråhlo sigh till handlat haf.r
för Twåhundrade Fembtijo dlr S:mt som
kiöpe Instrumentet af d. 10 Martij A.o
 
687 uthwijsar 
1 g.n
68
  Twå tunnelandh Jordh i Norregården i Tatarydh  
 
upbiudas af Jöns Perßon i Söra Ratarydh som
han af Knut Knutßon och Karin Bengdtzdot
 
  ter Inlöst haf.r 1 g.n
     
  Per Nilßon i Norregd. i werßhult lät upbiuda  
  1/4 skattejordh i samegd.  dhen han af giermundh  
  Perßon i kierringe Inlöst hafwer 1 g.n
     
  Påfwel i Qwinnalt lät upbiuda 1/3 i Kiäskhult  
  som han af Eskill Joenßon Inlöst haf.r  
  d. 24 Aprillis 687 1 g.n
     
  Per Nilßon i Storegården i Bölminge lät upbiuda  
  1/6 i sgd. som han af Nils Arfwedßon för 20 dlr  
  S.mt Inlöst haf.r 1 g.n
     
  Joen Swenßon i Mahråhs lät upbiuda 1/6  
  i mahråhs som han i underpant haf.r af  
  Erik i horßnäs medh des Intressenter 1 g.n
     
  Capiteinen welb.ne H.r Rudolph Johan Mustchamp  
 
lät upbiuda 1/4 frelßehemmanet Buggatorp
i Liunga Sochn belägit, som han af welb.ne
fru Anna Kyhle Inlöst haf.r d. 3 Maij
 
  687 för 300 dlr S:mt 1 g.n
     
  Probsten Ehrewyrdige H.r M:r petrus Rubenius  
 
låter upbiuda, Norregården i gunghult som
dhes Sahl. fader Inlöst hafwer Byrdeman-
 
 
nen till löße
1 g.n
 
 
 
 
Pehr Swenßon i Håkanhult lät upbiuda 
 
 
1/4 i Håkanhult som han af Anders Perßon 
 
 
Jnlöst hafwer
1 g.n
 
Kiöpebrefwet skall på nästa tingh in origi-
nali framwijsas så frampt medh upbudet wij
dare skall Continueras.
 
69
Anders Jöranßon i ößiöhult låter upbiuda   
3/8 som han af Ingier Persdotter i Bierßery   
och Arwedh i Ry för 140 dlr S:mt inlöst haf. 1 g.n
Hwarpå i lijcka måtto på nesta ting rihtigt 
kiöpebref skall upwijsas.
 
   
Anders Anderßon i Äplanäs låter upbiuda  
1/8 af westergården i Äplanäs, som han af
Larß Jönßon och Anna Hindrichzdotter d.
28 Decemb: 681 Jnlöst hafwer för 48 Rdlr
Courant Dito 1/8 som han dher sammeste-
des af H.r Sven Tiliandro för 6 dlr S:mt
 
Inlöst hafwer d. 4 Septemb: 684 1 g.n
   
Cammereraren wählbe:de Abraham Liung  
bergh lät upbiuda frelsehemmanet Åby i
Bergia Sochn belägit, som H.r Befallningz
mannen Tackenström till welb.ne H.r öfwre
Commissarien Gabriel Hijlletan för 450 dlr
S:mt försålt hafwer d. 16 Martij 686
som sedermehra Transporteras till H.r
hijlletans dotter fru Agneta Hijlletan
effter som hennes mödernes arf till samma
 
lößen är wordet Emplogerat 1 g.n
   
Dito lät H.r Cammereraren upbiuda een Annan  
frelßegårdh i Åby och Berga Sochn som fru Elin
hårdh till H.r Sven Tiliandro pantsatt
hafwer, men H.r Sven sedermehra igienom
förpantningh transporterat till öfwer Com-
missarien H.r Gabriel Hijlletahn 492 dlr
16 öre S:mt som pante förskrifningz Instru
 
mentet af d. 16 octob: 1686 uthwijsar 1 g.n
70
  Ähn Dito lät H.r Cammereraren Liungbergh  
 
uppbiuda 1/6 af halfwa liungby Giestgifware
gårdh, Item 1/6 af lillegårdh i liungby som han af des broder Swven liungberg för 90 dlr
21 1/3 öhre S:mt Inlöst hafwer d. 6 september
 
  Anno 686 1 g.n
     
  Wijdare angaf H.r Cammereraren Liungbergh  
 
sigh hafwa att prätendera af sin halfbroder
Sahl: H.r Erik liungbergh 110 dlr S:mt, dy 
will han sigh hafwa förbehållet åt åthniuta
sin betahlningh af d. prätention Erick Liung
bergh kan hafwa effter sina föräldrar öf.r
hwilket effter begiehran således blef i protocol-
let Annoterat och Jnfördt.
 
     
  Westen Anderßon låter upbiuda 1/3 skattejordh  
 
i Ranglakiöp som han af Pehr Eßbiörn
ßon och Håkan Larßon kiöpt hafwer för
 
  140 dlr S:mt d. 11 Decemb. 686 1 g.n
     
  Erick och Joen Erickzsöhner i slagerkiöph låter  
 
upbiuda 1/4 skattejordh dher sammestedes
dhen dhe af Nils Giermundßon Jnlöst
 
  hafwa för Etthundrade dlr S:mt Courant  1 g.n
     
  Befallningzmannen welbet.de Lars Tåcken-  
 
ström lät upbiuda effterskrefne hemman
som på löhn honom ähre wordne ahn
slagne, men for skattejordh ägarne re
sterar som föllgier; hwilket han påstår
måtte honom blifwa refunderat
Eller och Jordhen för skatte wrak up budin
 
71
           Nembl.n    
1/4 Stenßhult utj hallarydh Sochn    
  som bengdt i Sohnama till    
  kommen restar dlr 13: 13: 8  
1/2 Haghult i Markarydh S:n som H.r   1 gången Byrda
  Carl i ulfzbek tillhörer dlr 15: 20: 8 mannen till
för 1/3 i fiärhult och hijnnery S:n       10: 9: - lösen
  Räfwalt alt öde  27: 15: 23 1/5  

Samma dagh Kom för retten welb:ne Gabriel Gyllen-  
grijph Retten Per Giermundßon i Ößiöö, ankla-
gandes drengen Jöns Swenßon i läserydh å frelse
för det han skall hafwa besåfwet ett ogifft qwin
folck Ingier Ingemarsdotter i näes å frelße,
Synden the Jn för retten godwilleligen wedergingo
dy böte drengen 40 mkr och Kånan 20 mkr, och stån
de begge uppenbara skrifft, för begge theras bo-
ter Carerade Per Giermundßon i Ößiö, effter
som drengen låfwade böterna för Kohnan Ehr
läggia och i des stelle skall han för något be
swahr af barnetz upfostrande wara frij och
entledigat
 
   
der näst effter kom för retten Lenßmannen Nils  
Joenßon i Brusarph, anklagandes Joachim
Jöranßon i Böckhult å C. ogift för dhet han
skall hafwa besåfwet sin för detta leijepiga
Maria Anderßdotter, hwilket dhe begge Jn
för retten godhwilleligen tillstodo och bekiende,
men Joakim föregifwer d.n Per Jönßon ni sgd. skulle
wara rette barnefaderen, till omgienget med
bem:te Kohna maria, Per Jönßon intet heller
 
72
 
Nekade, men hwem som skall wara rette barnefader
ähr gudj bäst bekant.    Resolutio såsom 
dee samptel: tillstå Natturlig sammanblandelße
medh hwar andra blifwer Joachim först till 10 dlr
S.mt böter förfallen effter Kåhnan tillstår först
honom hafwa hafft omgienge medh sigh och Kåhnan
Maria dher före 5 dlr S:mt, hwilka böter Joachim
skall wara förplichtadt för henne att ehrlaggia ef
ter som det war hans lagstadde hion han kränkt
hade; drengen Per Jönßon som een gågnh till
förende. För lägers måhl plichtadt haf.r blifwer
förfallen till 20 dlr S:mtz plicht, och Kåhnan
för hans omgenge 10 dlr S:mt för hwilka böter
Befallningzmannen Wijckman Caverade effter
som d:n sigh till Een soldat upgifwa wille hwar
effter dhe sedan skulle stå uppenbara skrifft.
   
  Sedan dommen war pronuncierat och parterna hade
 
giordt afftrede kom drngen Per Jönßon tillbaka
medh uthlåtenheet heller willia wijgas wedh Kåhnan
än blifwa Knecht, hwilket till nesta tingh
blef Differerat på dhet han Jmedlertijdh må haf.a
tijderum sigh her uthinnan bätter at betenckia.
   
  Samma dagh förlijcktes Joachim Jöranßon i Bökhult
 
medh sin för dhetta leije piga Ingier Persdotter
som skulle han henne i sin tienst slaget och något
Jlla medhfahret således att efter som pigan
hafwer stält sigh några Resor i sin tienst
nachleßlig, och intet wellat för retta dhe syßlor
hußboden henne befalt, dy skall han hder med
wara benögdt, at enähr han dhe qwarhöldne Kläder
 
73
af Joachim Jöranßon igien bekommer, bör hon intet
mehra hafwa att fordra, då och alla dhem Emillan
warande strijdigheeter skohle dher medh wara dödade
och uphäfne dher medh dhe gofwo hender sammans-
och togo afträde.
 
   
Wedh samma tijdh och till felle Kommo för retten Per   
gudmundßon i ormalt skatte frelße, Jöns Lars-
son i Abbeßhult skatte, Anders Jöranßon i Ößiö
hult skatte, klagande icke allmost uppå egne 
uthan och på skattejordh ägandens Per Larßons 
wegnar i Ry, öfwer Een gierdeßgårdh Gudmund 
Nilßon i Gunnalt skall hafwa upsatt dhen 
utj deras af uhraldrigh tijder hafwande få drift
och muhlabete, till präjuditz; Gudmundh Nilss:,
sigh och för retten till laga Answahr stelte, före
gifwandes sigh hafwa tillståndh af welb.ne H.r
oluf Rosenstierna såsom renttans ägare öfwer Dito
hemman sampt des betiente, Befal:sman welach:t
Larß Larßon och Rettaren Joen Spijck samma
gierdes gårdh att upsattia, och såledse sine ä-
gor till Gunnalt Enskylt lydande Jnhegna;
men Klaganderna emot bem:te gierdes gårdz
upsättiande högl. protesterade, och för dhen
skull till bewijs af sin uhrminnes häfd utj
fädrifften och Muhlabetet, producerade Een
Erligh och trowerdigh man till wittnes, Pehr
Anderßon i Refzhult benembd:t, om sijna 90 åhrs
ålder, hwilcken uthan Edz afleggande berätta-
de att för 20 åhr sedan, då han kom ifrån
Gunnalt hwarest han utj 6 åhr bodt hade, hade
åboernaß boskaph utj ormalt, Abbeßhult, ößiö
hult och Ry altijdh dheß muhlabete på dhen
 
74
 
marck ifrån hwilken dhe förmedelst dhen gierdes
gårdh gunnalte åboer upsatt hafwa, in ifrån
Stengas.     Retten öfwerlade parternas Klagan
och genswahr, finnandes nödwendigst war Jn[..]
saken medh Diffinitif dom af hielpas, först med
H.r oluf Rosenstierna att Communicera; om
han till sådan olaga och präjudicerlig girdes
gårdz upsättiande, hafwer samptyckt, och Con
senterat, då retten eftter Jnhemptat Swahr
skall öfwer detta måhl Sententiera och döm
ma, Jmedlertijdh blifwa Klaganderna för
behållet att åthniuta sin uhrminnes fä
drifft och muhlabete på dhen ort som dhe till
förende hafft hafwa.
   
  Samma dagh förlijktes Nils giermundßon i Slag
 
rakiöph medh drengarna Erik Erickßon och Joen
Erickßon i Slagerkiöph om 1/4 skattejordh dher
sammastådes, som Nils förtijden Åboer och
besitter, dhen dhe Jure tetracto söcka att
Jnfrija; således, det begge brödherna Joen
och Erik gifwa Nils för Dito skatte fierdingh
Etthundrade dlr S:mt; halfparten nestkom-
mande Michaelis, och dhen öfrige halfdehlen
Kyndermeßo dagh 1688, och då  dhetta
blifwer effectuerat och fullgiordt, skall
goda män förordnas, hwilka skohla Liqve
dera och Jemka Anderß i Gårstakiöph,
ägande till halfwe gården, och begge
bröderna Emillan, att begge halfwa
75
gårdarna Kunna blifwa lijcka Jembgoda, så i åker
och ängh som Andra lägenheeter effter som dhe
i skatt och af gifft lijcka participerar.
 
   
Samma dagh bewilliades till Cavallerie fördels  
hemmanetz reparation i hulie som Joen Bengt
ßon åboer fyra st: Eckor, på dhen skough uthj
hwilken han participerar at neder hugga.
 
   
Samma dagh och Jbland andra Ähranders för-  
rättande bleff uppå wederbörandens reqvisition
bewittnadt af Nembdemännerna larß
Simonßon i Wästerhult och Sohne månßon
i Bårshult, hwilka effter tingzrettens förordning
hafwa besichtigat skatte Crone hemmanet horn
Norregårdhen, att dher till ähr fölliande lägen
heeter, Nembl: åcker till Nijo tunnelandz uth
säde, bestående halfparten af medelmåtig, godh
och dhen andre halfdehlen af Steenkläpor och
mycket grusigh Jordhmohn, ängh till 20 st nötz
16 st: fåhrs och 2 st hestCreaturs foder, Een hage till
Fyra st: Kalfwars bete, humble wäxt till 50 sten-
ger fiskewatn ringa och odugeliget, magert
muhlabete till Boskapen, allonskough till nåhra
Swijn, när derpå Ähringh blifwer, och inga
andra tillägor, hwarken qwarn, timmer, gierd
ßle eller wedebrandh skough, hwilket och upbördz
mannen Nils Nilßon i Ry i lijcka måtto wit
nade sant wara.
 
   
Der näst effter Kom för Retten Per Stenßon i  
Boarph å C.o, Klagandes till Knechtehustrun Estrij
Swensdotter i Boarph å C.o, som, skulle hon haf.r
 
76
 
beskylt hans hustru Kirstin månsdotter för
Natturliget omgenge medh hennes man Per
månßon nu förtijden åth Malmö Commenderat.
Till laga answahr sigh sisterade Estrij Swens
dotter, Kom intet neka sigh sådant om sin 
man och Kirstin månsdotter hafwa berattat
som skall wara skiedt af dhet tillfelle att hon
rackade sin man och Pers hustru tillsammans
utj ett uthuß, dock, kunde hon intet blifwa
warße om dhe hade något natturliget om
genge medh hwarandra, hade ey heller några
bewijs att producera, hwar medh hon detta
sitt angifwande Justificera Kunde, alle
nast påståendes det Per Stenßon måtte
imponeras medh Edh å bok, bedyra sigh wara
Barnefader till Johan lille, hwilket Per Sten-
ßon till budh sigh willia prästera, om retten
sådant af honom äskade, men tycktes falla
honom swårt, att hon Estrij allena medh blot
ta sitt angifwande, skulle bringa honom till
laggångh. Effter som han medh sin hustru
hafwa altijdh lefwat uthj största Samia
och Sam drechtigheet medh hwar Andra hwil-
ket och alla dheras grannar och granqwin-
nor wittna Sant wara.
 
Elliest berättar Per Stenßon det dhenne Estrij
skohle hafwa sagt, det Per tillijka medh hennes
man skulle hafwa warit hooß häradzhöfdin-
gen och mutat honom på dhet hennes saak
skulle dher igienom förwendas, dhet hoon
intet heller Kunde neka, men hade dher
77
till icke det ringaste bewijs, Emot hwilken uthlå-
tenheet häradz höfdingens fullmechtige Johan i
Orbergh effter häradzhöfdingen sigh emedler-
tijdh absenterade på dhet högsta månde pro-
testera, begiehrandes, att hon dherföre till
böhrligen plichta måtte.
 
Dhetta Ährande togz af retten i noga öfwerwägan
och pondererande. Kunnandes intet finna skiäh-
ligt att Kirstin månsdotter skulle wara skyldig
till något natturliget omgenge medh Estris
man Per Månßon, uthan blifwer hoon
ifrån samma Rychte alldeles frij och Libererat,
skulle någon her effter uthä skiähligt bewijs
dhenna Kirstin Månsdotter sådant förr-
kasta och intet mechtar bewijsa, dhen samme
skall effter Oahtdes för twist, enähr dher öfwer
klagas tillbörligen af straffat warde,.   Blif-
wandes Estrij för sådan groff och obewijßlig
beskyldningh her medh förfallen att böta sina
40 mkr i Krafft och förmågo af dhet 20 Cap Tingb:
L: L: skall och så Estrij Swensdotter för dett hon
så obetenckt och uthan all skiähligh orsaak
hafwer angripet H.r häradz höfdingen för
muters tagande, plichta sine 40 mkr, medh åth
warningh att taga sigh för sådan otijdig
uthlåtenheet till wara. dher medh och
Parterne togo affträde, och Estrij plichtade
Corporaliter effter hon intet hade at bota medh.
 
   
Samma dagh Kom för retten Boo Perßon i  
miärrydh gifwandes tillkienna huruledes
honom förleden wintras, blef ifrån Stuhlit
 
78
 
till 9 Trafwar Rough hafwandes Suspicion
och mißtanke till sin granne Joen Stenßon
effter som han intet wille medh dhe andre sine
grannar till tinget sigh dher ifrån att
befrija, som woro måns Bengdtßon i mier-
rydh, Jöns Bengdtßon, Ibm, måns Larßon
i samme gårdh, Erick månßon Ibm, Jöns Joen-
ßon och Jöns Johanßon i sammegd, Måns
Stenßon Ibm, Dito måns Stenßon, Oluf
Kiellaßon, Swen Nilßon Ryttare, änkian
Margareta Jacobzdotter Haraldh Ibm, Joen
Joenßon i samma gd:, Alla sampteligen till
budo sigh willia gå lagh medh hwar andra
för dhen bort stuhlna säden, undantagandes
Joen Stenßon som nu ähr absentz; dy blef
dhetta ährande till nästa tingh Differerat
då Joen Stenßon måtte komma tillstädes
dher medh dhe togo affträde.
   
  Nils i Floboda böte för Stempningz försittiande
 
3 mkr, emot Bengdta i Giölßiö, angående
skuldh fordran om Citations rettigheeten
wittnar larß i westerhult.
   
  Samma dagh blef uppå Kyrkioheerdens i mar
 
karydh Ehrewyrdige H.r Carls Bolhemi an-
dragne beswähr igienom Kyrckioheerden i
Piätterydh Ehrewyrdige H.r Sven Tilliander
öfwer dhen Tresko och motwilligheet, som
Een dehl allmoge af hynnerydh Sochn
låta see och förmerka medh Prestegårdz
79
Bygnaden uthj Ulfzbeck, som dhe Ähre plichtige
att wedh macht hålla, Ehuru offta dhe ähro
wordne dher om påminte, sedan husen /:
som ähr högst att beklaga :/ för någon tijdh
sedan af een häfftigh wådh Eldh förbrendes.
Resolverat och afsagdt, att Ehwene som ähn-
nu utj hijnnerydh Sochn Kan åtherstå medh
samme bygnadt i Prestegården Ulfzbeck
dhen samme skall wara förtenckt, att fram
skaffa dhe materialer som dher till kom re
qvireras och huset upbygga och förferdiga Jnnan
walbormeßo dagh 688, lijkmätigt lag och kongl.
may:tz dher öfwer allernådigste gifne resolutioner
på dhet Kyrckio heerden icke må gifwas till
felle wijdare sigh her öfwer att beswahra skulle
någon emot förmodan her uthinnan finnes
försummeligh dhen skall böta sina 40 mkr och
ända wara förplichtadt, huset at upbygga.
 
   
Samma dagh förordnades Nembdemännerna  
Per Joenßon i Snälsböcke och Sohne Månßon
i Borßhult, att besichtiga huus och gierdes
giöra dher om all godh och sandferdigh be
rättelse på nesta tingh, då dher effter till
frågat och Ransakat warder.
 
   
Wedh Anfordran skohle och samme till förordnade  
Syne och Nembdemän besichtiga frelßehem
manet Giellareboke H.r Capitein Schibe till
hörigt, huru gården till huß och gierdeßgår
dar wedh dhenne tijden kan wara förswahrlige.
 
80
  Dito forordnades Samme Syne och Nembdemän at
 
besichtiga landz Statzhemmanet Refwalt, huru
ledes dhet till huus och gierdes gårdar är wedh 
macht hållet.
   
  Uppå Jöns Bengdtßons gårdh i Qwänarp bewilliades
 
hußeSyn, hwar till förordnades Joen i Smedie
måhla och Bengdt Knutßon i Oßlöf, giörandez
wedh Anfordran sådan berättelße, som dhe i
lengden tänka at förswahra
   
  dher näst effter kom för retten Bengdt Larßon i
 
Qwänarph kierandes till Gudmund Joenßon
i Äplanäs om 3 Rdlr, Stedia, som skall restera
för torpet äplanäs, men Gudmund föregifwer
sigh hafwa åhrl: födt 4 Creatur för intet
och mehnar dher medh Slippa. Resp: Såsom
gudmund intet kan neka at dhen förre åboen
uppå Dito torph, Josop ben:dt hafwer gifwet
till medh dhe 4 Creaturs födßel om åhret
een Rdlr Courant, altför dy Imponeras Gud
mundh i lijcka måtto, så mycket gifwa och 
prästera, effter som han gården Josop undan
stadde, på wijdrigh hendelße undergå Exce-
cution.
   
  Samma dagh Bewilliades till Stora åbroens repa
 
ration wedh Berga 3 st Eekor på Hulies skoug
och Allmänningh att nederhugga.
   
  Dit Bewilliades Bengdt i Jngelstadh 2 st Eckor
 
på samme skough, effter han är ägande
i Ditto skough till eet Broostyckes förferdigan-
de wedh berga Broo, dock skolle dhe först af wederbö-
randen medh Cronones hammor uthwuerkte warda.
81
Såsom Ähnnu warder Klagart, dhet Een dheel af  
Allmogen intet willia effterlefwa tingzrettens
förra resolution och giorde fördehlningh om
allmenne wägernes wedh macht hållande, Jgie
nom häradet; altså giordes till H.r Befallningz
mannen Wijckman och H.r landz Gevaliaren Ros-
beck påminnelße, dhet dhe ähn yttermeh-
ra låta allmogen å Predickstolerne Känbart
blifwa, huruwijda wägarne delte åhrs, och
att hwar och een som wederböhr sådant sig
till effterrättelße stella, så kiört hwar och
een som sådant försummar åhr att und
wijcka dhet straff som Bygningabalckens
landzlagens 3 Capitel Dicterar och före
skrifwer.
 
   
Lenßmannen Nils Joenßon i Brusarph för  
Retten framstegh och Angaf Soldaten Pähr
Kiellaßon i Ößiö, om ett bälte han skall
hafwa taget ifrån Karin Jönsdotter; barn
född i Piätterydh Sochn, förledet åhr wedh
Pinges tijden, då han togh henne wedh liun-
ga och förde henne till Gåarydh, dhet Pehr
Kiellaßon intet Kunde beneka, men före
gifwer dhet Soldaten Per Månßon i Bo
arph war och medh honom som nu åth Mal
mö ähr worden Commenderat, samme
Bälte bekienner Per Kiellaßon sigh tillij-
ka medh Per Månßon hafwa försålt till 
een borgare J Wexiö, Swen Perßon
benembdh forleden Sommars för 14 dlr 16
öre S:mt sampt några Kannor öhl.
 
82
 
Men såsom Per Månßon intet Ähr tillstädes
ey heller qwinfolcket som beltet ifrantogz
ehuru wähl af Inspectoren welachtadt Jöns
Gårman berättas henne icke lenge sacken wa-
rit i lijfwe, blifwer dhetta ährande till näs-
ta tingh Differerat, då Qwinfolket och må-
ste Komma tillstädes, att gifwa underrät-
telße ifrån sigh, hwarest hon beltet bekom-
met hafwer, på dhet ägaren må komma
till sitt, skall och så Per Månßon dher han
till dhen tijden hemkommer Jembwähl kom
ma tillstädes, då parterna tingzrettens reso
lution skohla hafwa att förwenta; Jmedler
tijdh böhr och så Communiceras medh Borgmes-
taren och rådh i wexßiö, dhet Borgaren Swen
Perßon blifwer till hållen beltet på intet
sätt föryttra, förähn sacken lagl. uthfördh
werder, J löffte för Per Kiellaßon till nästa
tingh; måns Perßon i Jfla Jöns Nilßon i Jfla
och Boo Nilßon i Runkarph.
   
  Samma dagh präsenterades i retten ett fullkomb-
 
ligit och medh witne ratificerat kiöpebref, uth
gifwet af Borgaren och Jnwåhnaren i wester
åhs, ährligh och wählförstandigh Gudmund
Bengdtßon, utj hwilket han bekienner sigh
effter gifwen fullmacht af d. 1 Martij 671
hafwa sålt till ährligh och beskedeligh dane-
man Per Nilßon i Kierringe Tiugu skiep
pelandh Jordh, som ähr twenne broderlåter
uthj wästra gården i Kierringe, och dher
83
före bekommet sin nödhachtige betahlningh i
werdh och penninger Nembl: fyratijo och Sex
Rdlr sampt 1 dlr S:mt, som och bewittnas af
Nembdemannen Per Joenßon i Berghem wara
halfwe skattegården kierringe för dhen skuldh
afhendes ifrån öfwanskrefne Säliaresamme
1/2 westregd. I Kierringe och tillägnas Per Nils
son hans hustru och Arfwinger till Een Ewer-
deligh och lagfången Egendomb, och såsom
offta bem:te 1/2 westregd. i Kierringe effter Sweri-
ges lagh är upbudin och lagstånden; Alt för
dy dömbde dhetta af Nembden stadigt och
fast effter dhet 10 Capitell Jord: b: L: L:
 
   
Wedh samme tijdh och tillfelle kom för retten  
Befallningzmannen welach:t Larß fix, full
mechtigh af Ryttermestaren welborne herr
Johan Gyllensverdh till Sunnarydh, att uth
föra några Strijdigheeter emot Bengdt lars-
sohn i Qwänarph å Crono som des full macht
af d. 16 maij 687 förklarar; hwilken uplästes,
approberades och lades ad acta.   Sedan Jnlande
fullmechtigen een Libell bestående uthj
åthskillige Momentis såsom 1:o huru ledes
Bengdt Larßon skall dhen d. 16 Martij på
een mantals skrifningh i fallnawecka
publice beskylt H.r Gyllensverdh för
Swijklige Ränttors upbärande af förmed-
lade hemman, producerandes till witt
nes skoughwachtaren Israel på lyckator-
pet, Emot hwilken Bengdt Larßon Exciperade
 
84
 
all dhen stundh han ähr Gyllensverrdz frelße
bonde och således icke böhra gifwas wittzordh
medh sine hußbonde, att wittna, dock uthan
Edz afleggande berättade han, dhet Bengt
Larßon sade H.r Gyllensverdh upburet full
Rentta af medl. Hemman, hwilket Bengt
Larßon så wijda tillstår att han sade Een
dhel af Adelen förmedla hemman, dock
taga dhe lijka full rentta, hwilket han Ehr
biuder sigh willia bewijsa.
 
2:o skall Bengdt Larßon hafwa angifwet H.r
Gyllensverdh som skulle han [..] twunget af
åboen i Brenneßlijda högre skatz ehrläggande
åhr Cronones Jordebock åhrligen till åther,
hwilket fullmechtigen i lijcka måtto pro-
testerade Bengdt Larßon måtte bewijsa
eller och lagligen plichtar hwar till Bengdt
larßon Swarade att Åboen på brenneslijda
in till 684 hade gifwet 12 dlr S:mt och
1 lo humble åhrligen i skatt, fullmechtigen
protesterade emot Bengt Larßon för
dhet han haf.r sigh fullmechtigh giort sigh
dhenna sack, Emädan sådant tillkom
mer landz- och Cammer fischalen hwar
till Bengdt Larßon Swarade så wij dhe
hans Stijfdotter war dher boendes och
ähr hennes skattejordh, hafwer han så
dant sigh påtaget. 3:o skall han lijck
nadt adelen wedh sin reverenter sagt :/ gam
le galt som han under på stående fiskelek
85
då han een natt gådt medh blås, hwilket och Bengdtz
drengh påhört skall hafwa uth sagt, och så som full
mechtigere beropade sigh på drengen Per Nilßon
i Qwenarph till wittnes, blef han framropat
och till sanning bekiennelße förmant, som ef-
ter aflagdh Edh å bock wittnade, att då
dhe woro på maden att fiska, hafwer Larß fix
gåßar upgiordt Eldh på backen, sade han till
dhem, gieddan lecker, skarn sade dhen eene, det
 ähr grodor, då bengt Larßon sade tagh een up
och steck åth digh, dhet goßarna intet wille; Ite
rerade Bengdt dhet samma, medh hen uthlå
tenheet, dhet är många Adelßmän i andra orter
som dhet giöra, wijdare sade Bengdt Larßon, Een
Barfötter Båtzman, Adelßman uthan pennin
ger, och een skurfwetter Präst är intet stort at
achta, men hörde intet Bengt nämbna nogon galt;
mehra hade han intet att wittna uthan af
steegh.
 
Fullmechtigen Larß fix producerade wijdare till
wittnes sin lego goße Isack månßon, Emot hwilken
Bengdt larßon Exciperade, så wijda hans hußbonde
är i tienst hoos H.r Gyllensverdh och på hans dot-
ters godz boende, dy Kunde retten honom till
Edh ey effterlåta. Ytterst protesterade fullmech-
tigen dhet Bengdt Larßon måtte effter lågh och
ödelige privilegier vibitraliter af straffat war-
de, sampt på leggas Alle her uthinnan an-
wende Expenser refundera effter hoß fogat reck-
ningh till 15 dlr S:mt hwilken Defignation la
des ad acta
 
86
 
Retten togh sacken i noga öfwerwäg: och pondere-
rande, Kune fuller hafft fough och skiähl J an
ledningh af d. 29 Cap: Konungz balken L:L:, Bengt
Larßon medh tillbörligit straff belegga, för dhet
han uthan wederböhrandes wetskaph, målsägan
de rätt hafwer sigh påtaget: Lijckwähl och Emä
dan Bengdt Larßon Eenständigt påstår, sigh wil-
ia och Kunna bewijsa Een dehl af Adelen
hafwa af förmedlade hemman full Rentta,
upbuhret, för dhenskull blifwer sacken uthj
dhet momentet till nästa tingh Differerat,
då Bengdt Larßon åligger sådant sitt an-
gifwande medh giltige skiähl och bewijs Jus-
tificera, sampt Perßonerna som så medh för
medlade hemman handlat hafwa, nampn
gifwa då och wedh samma tillfelle, skall
af H.r Gyllensverdh bewijsas qvo Jure eller
titulo han af Brenneslijda högre skat åhrl.
hafwa upbuhret, ähn Cronones Jordebok Jn
 
nehåller, uthj hwilka Ährander parterna
rettens Entel. Resolution wedh dhet tillfelle
skohle hafwa at förwenta. Men hwadh
dhet wedhkommer som skulle Bengt larßon
något Skympheligen medh ordh hafwa emot A-
delen och Presterskapet uth brustet som han
nu Inför retten recanterar, blifwer han dher
före twenne oqwädens ordh till 6 mkr Smtz bö-
ter förfallen i förmågo af dhet 43 Cap: tingb:
L: L: om dhe af Klaganden prätenderade Ex-
penser, kan dhenne gången intet resolveras,
87
för ähn sacken om Renttornas olagliga upbarande
blifwer uthfördt och till Andre bracht.
 
   
Wijdare Klagade Befallningzmannen Larß fix till  
Bengdt Larßon i Qwänarph å C:o för dhet han
skall hafwa giordt åwerkan i hans fiske
för medelst h[..]mors nedhsättiande, hwilket
Bengdt intet Kunde neka till, dy plicht Bengt
Larßon för åwerkan i annors fiske watn
3 mkr krafft och för mågo af d. 25 Cap: B: B:
L: L:
 
   
Uppå Nils Jönßons i Rya reqvisition förordnades  
Nembdemännerna Per Joenßon i Berghem Oluf
Jönßon i Tesåhs och Oluf Anderßon i Gnustorp
att Jnnan nästa tingh werdehra dhe twå tunne-
landh Nils Jönßon Intenderar att Jnfrija ifrån
Josoph Jönßon i Kierregården dhem han bruckar
i Rya gårdh.
 
   
Samma dagh förlicktes Anderß Gudmundßon  
i Rya medh Befallningzmannen Nils Anderßon
angående 9 mkr han skall hafwa gifwet honom
för twå tunnor sädh i Christianstad, således
det Anders Gudmundhßon gifwer Befallningz
mannen Nils Anderßon nästkommandhe
Knutzmeße dagh i ett för alt 6 mkr S.mt
wijdrich hendelße under gåå Excecution, hwar
på dhe gåfwo hender sammans, och togo
affträde.
 
 
 
Samma dagh kom for Retten landz Gevaldie
 
ren wälach.t Anders Perßon Rosbek medh
Samptel. grannarna i Qwänarpa by; Klandrandes
 
88
 
om några Jntäckor som häfdas till Krämma-
regården i Qwänarph, Landz höfdingen höghwel-
borne H.r Carl falckenbergh tillhörigh, men
på des sijda war ingen tillstädes, allenast Insi-
nuerade åboerna deß Befallningzman walbe-
trodde Johan Larßons bref, Dat: Hultaby d.
19 Maij sidst förleden dher uthj han Excu-
serar sigh Kunna dhenne gången Comparera
för effterföliande orsaker skull 1:o att han al-
drigh Contumaciter hafwer försutet någon
Citation, ty effter dhen förste Jnfant han sigh
präseriptadie dhen 14 Junij uthj Elinge då in-
gen af wederparterna wora framkombne. d. 2
och 3:ie Citation skolle honom wara ifrån H.r
landz Gevaldieren Roßbeck d. 19 feb: till stelte
och tinget skulle stå på sit swahr dhen gången till tin
get afferdat; 3 Komme 4:de Citation honom till
handa medh Een osäcker notification af hans
egen bonde om rette tingz dagen 4:o står hans
herre och i handel medh Cronan at gifwa sam-
megårdh i Qwänarph till backa för några hemman uppe
wedh hulte by, wet altså intet hwem som 
kommer till at swara för Dito gårdz ägor, med
mehra som hans bref tydl.n förklarar. Blef
för dhen skulldh dhetta ährande för ofwan
nämbde Motiver till nästa tingh Differerat
och upskutit.
   
  Samma dagh Bewilliades Nils Månßon i
89
Bro 6 stycken Eckor till 1/3 af Norregårdhen i Trottes
löf reparation uppå dhe skougar hwarest han
dhem medh låff och minne kan bekomma; med
afhuggandet planterningen och dhes befredan
de rettar wederböhranden sigh effter ordiantien
 
   
Der näst effter Kom för retten landz Gevaldieren  
Anders Perßon Roßbak sigh beswarandes öf.r
dhen Excution som skall wara förrättat hoos
Sahl. H.r feije i Prestorph wedh Tutarydh, effter 
uthfallen häradz domb som Kyrckio heerden Ehre
wyrdige H.r Sven Tilliander uthj Piätterydh
uthwerckat hade, att dher sammestedes nu
intet finns så mycket i förrådh, effter dhen
Sahl: mannen hwar medh Slechten kunne
låta honom begrafwa, öfwer hwilket kiere-
måhl och angifwande H.r Sven Tiliander
ähr worden föranlåten een wijdlöfftigh Dedu-
ction om heela sacksens sammanhangh förfat-
ta, som för parterna wart föreläsen och landz
Gevalliaren effter begiehran öfwerlefwererat
sigh dher på skrefftel. förklara, om han befun-
ne sigh dher af som han förmente något
wara Toufiherat, då han een stundh dher
effter Kom tillbacka medh dhen uthlåtenheet
att för honom wedh dhetta tinget wahr
omögeligit att förklara, sådant, for dhes
wijdlöfftigheet skull uthan begiehradhe
Dilation, hwilket rätten honom intet
kunde förwagra, blef alt så sacken till
nästa tingh Differerat.
 
   
Wedh samma tillfelle kom för retten lensmannen  
90
 
Jonas Brooman, anklagandes Erlandh Swenßon i
Höreda å Crono, för dett han skall hafwa slagit
Bengt Swenßon i Hörda något för Juhl wedh
Berga på landzwägen, då dhe skulle föra sin tijon
de till Hwittarydz Prestegårdh. Till wittnes
framkallande Larß Perßon i Höreda Ehrligh
och bofast man, effter aflagdh Edh å book wit
tnade, att om afftonen då Erlandh och Bengdt
skulle måhla till säden skulle bengdt hafwa be
klagat sigh, intet wara mechtigh att afföra
Erlandz tijonde, men då Bengdt kom emot Berga
Broo hade Erlandh honom och honom tilltahlade,
du skulle hafwa tagit min tijonde, fattandes Bengt
i Kläderne röckte honom af hästen och Slogh
honom ett slagh medh een Kiäph, då sadhe Bengt
ått Erlandh, sådant får iagh af din liuga
re för dhe 8 mkr Erlandh skulle hafwa lånt af
Bengdt för 5 åhr tillförrende, och då Bengt
kom att ligga under, ref Erlandh honom i
ögonen, mehra hade larß intet att witt-
na uthan togh affträde.
 
Erland Swenßon sigh Intet Sisterade
eller något laga för fall bewijste allenast wijst sin
hustru Kirstin till tinget som berättar
hennes man för wåhren skull intet kunde
komma tillstädes, men Bengdt och dhe Andre
Grannarna wåhren på höreda gierde
war meste dhelen öfwerstånden, begierandes
så lenßmannen å Cronones wägnar son
Bengt domb och uthslag i saaken.
91
Resolutio; Såsom dhet befinnes, Erlandh Swenßon
i höreda wara lagl. Citerat, men intet Compare-
rat ey heller något laga förfall bewist, allenast
sändt sin hustru till tinget att uhrsächta sigh
för wåhren skuldh, som lyckwähl Annorlunda
bewijses, altså kan rätten dheraf ey Anners
Slutha uthan han dhetta giör Allenast dher
medh att prolongera tijden, och blifwer således
af dhe andragne skiähl; 1.o för fallen till 40
mkrs S:mtz för dhet han hafwer violerat och öf-
werträdt dhen Edh kongl: may:tz wår Allernadig
ste herre och Konungh hafwer Sworit All-
mogen sijnom på dhes Croningz fäst och högtijdh at
niutha frijdh på syna rette raßor. 2:o för ett
kieppeslagh 3 mkr 3.o dragande af hästen af
hesten 3 mkr; och för Rijfwande i Ahnsichtet
3 mkr, i krafft och förmago af dhet 13 och 10 Cap
Såhramåhl medh wilia L:L:
 
   
Samma dagh förlijcktes Bengdt Swenßon i Höreda,  
medh Larß Perßon i Höreda och flere hans rotabrö-
der, om en Knechtebygningh Bengdt hade bort
upsättia och förferdiga Innan han flotte uthuhr
dheras rothe och till Ryttaregården hwarest han
nu boor; Således dhet Bengt framskaffar
timber effter sitt då hafwande bruk medh an
dra dher till hörige Materialier, då Åboen
som effter honom emottogh gården skall wara
förtenkt, samme huus att upsättia war
medh dhe woro benögde, gåfwo hender sam
mans och togo afftrede.
 
   
Samma dagh och i blandh andra ähranders  
92
 
förrättande präsenterades uthj Retten ett ful-
kombligit och medh wittne ratificerat kiöph och
Sahlubref, uthgifwet af mårten Larßohn
i Neglinge hans barn och medh arfwinger till
halfwe Skattegården i Neglinge, uthj hwilket
dhe samptelige tillstå och bekienna sigh hwar
sin anpart hafwa för sålt till måns Per
ßohn i Neglinge, som följer mårten Lar
ßon sin anpart i bemelte halfwe gårdh
för Nijtio tree och Een halff Rdlr, Jöns mån
ßon i uhlarph för 3½ skieppelandh fiorton
Rdlr, Nils Bengdtßon i hölminge bekommit
för ett tunnelandh Tiugu och fyra Rdlr,
Larß Bengtßon i Ångelstadh först pant
satt Ett tunnelandh för 14 Rdlr, dher till med
sedan taget Siu Rdlr 16 öre S:mt; Carl och
Bengdt Perssöhner i ößlöf på sine och sine
Syskons wägnar för tree och 1/2 skieppelandh
 
tolff och 1/2 Rdlr, så att Summan inalles
blefwer till Ett hundrade Sextijo Sex Rdlr
16 öre S:mt, dhes för uthan ähr måns Per
ßon ägande på sin hustrus wägnar till
tree och 1/2 skieppelandh, Så att han nu J
gienom kiöph och arff ähr Rådande öf.r
halfwe skattegården i neglinge Till med
ett nytiebohl uthi haganäßet emot Een
åcker i österstorpa gierde, som mårthen
ähr till dömbdt på tinget i hambna d. 17
Novemb: 679, hwar öfwer och tingzretten yt-
termehra sigh förklarat hafwer d. 6 octob:
93
1680 och effter som bem:te halfwe skattegårdh i
näglinge medh nyttia bohlet är upbuidt och lag
ståndet.   dy dömbdes, dhetta kiöph stadigt och fast
effter dhet 10 Cap: Jordb: L: L:
 
   
der näst effter framfördes för Retten drengen Per  
mattßon i förret, som sedan förre tinget på
stodh hafwer sutit fengßligh, för dhet han haf.r
warit mißtänckt för tijdelagh medh Een Koo,
dhen tijdhen han tiente hooß Nils Joenßon i
Brusarph som a nest förledet wintertingz proto
collo är att förminna, men Ehuru han
nu så långh tijdh hafwer warit fangßlader
i meningh, dher han på sitt sambwete funnes
brotzligh, skulle sigh betankia Continuerar han
lijcka fult utj nekande, att han till sådan
groff beskyldningh ähr alldehles oskyldigh ike
allenast in för sittiande ratten uthan an-
norstedes inom löchta dörar hoß Presterskapet,
Jnleggandes Per mattßons ett Sochne wittne
ifrån Giötterydh om sitt ährliga förhallande
dhe sammastedes ifrån sin barndom af d.
22 Maij 1687; Dito en annen attest af
munsterskrifwaren, Bengdt Staf utgifwen
och underskrefwen af d. 28 feb: 687, hwar utj
om honom betygas att dhen tijden han tien
te Nils Joenßon i Brusarph förstodh aldrig
någon om honom, uthan dhet som ährliget
godt war, war ey heller någon som förstodh
honom hafft till en dalers penger medh mehra
som attesten förklarar, hwilka attester
 
94
 
lades ad acta.   Pigan Kirstin Nilsdotter
nu som på förra tinget tillfrågades om hon
intet bleff warße Per Matßon hafwa något
natturliget omgenge medh Kon, hwilket hon
alldehles neekade; allenast det han war ståendes
hoß Koon, men finnes intet wara ståndachtig
om penningernas annammande af Per
mattßon; ty för oluf larßon i Qwarna nöttia
hafwer pigan Ingier berättadt, dhet Kirstin
skulle sagt för henne  sigh hafwa fådt samme
penninger af Stafwens hustru att kiöpa
Smör förr, sedan Kirstin sagt att hon
hade dhet fått af sin fästeman Swen
nannaßon benembdt. 3:die gången sagt
sigh hafwa fådt Een Rdlr af sin Broder
och dhe andre af sin Bror hustru Malijn
hwilket Kirstin effter tillfrågan intet kunde
necka.
 
Retten togh saaken i noga öfwerwägan och
pondererande, Så Ehuru wähl pigan Kirstin
Nilsdotter fuller hafwer berättadt sigh
sedt drengen Per Mattßon wara i fähus
set hoß koen ståendes som förra prottocol-
let af d. 22 feb: wijdare förklarar, lijck
wähl och Emädan 1:o hon Kirstin Nils
dotter icke allenast på förra tinget,
uthan Jembwähl nu uthlåtet, sig intet
sedt Per nogot tijdelagh hafft medh krea
turet. 2.o Tingzretten anmodat Presterdkapet
 
95
honom uthj Enskeligh Rumb för höra, men han
sådant intet wehlat wedergå, uthan sigh o-
skyldigh Declarerat 3:o hafwer och så Retten
wijdare J Intention och mehningh att bringa
dhenne Pehr Mattßohn till sanningens be
kiennande dher han befinnetz brotzligh, låtet
honom sittia i fängelße ifrån förre tinget
till nu, effter som sacken hafwer Syntz nå
got mörck och mycket efftertenkeligh, men så
som ther igienom intet werket är uthan
han lijcka fult till sådan grof Mißgierning
sitt beneckande inhearerar, dy fant Retten
dhetta wara dhet bästa Expedient, honom
samma mißtancke för tijdelagh befrija,
dher icke gudh något annat i lengden
her öfwre täckz uppenbahra, dy bettre ähr
att werja dhen skyldiga ähn som fella
dhen oskyldige.
 
   
Dher näst effter Kom för rätten Per Perßon i  
Kråckzhult sigh beklagandes, huruledes dren
gen Per mattßon i forret Emädan han
hafwer warit fangzligh kommit honom
i Rychte för tijdelagh medh een Koo i Bru-
sarph dhen tijdhen han tiente lenßmannen 
Nils Joenßon, dy fram kallades Per mattß.
och effter tillfrågan bekiende sigh dhet haf.a
hördt af hustru Elijn Larßdotter i Ågår-
dhen i nöttia, hustru Botill i nöttia och
pigan Bengdta Erikzdoter på Horßiöatorph,
 
96
 
Till hwilket dhe samptel. Inför retten Edeligen necka
de, sigh någon han hafwa hört myckit mindre
sagt, för dhen skull Ehrkiende retten Per Perßon
i Kråckzhult wara för dhet rychte han är in
kommen för begangit Tijdelagh, alldehles frij
och Libereret, effter såsom ingen war tillstä
des ey heller i heela häradet fans, som honom
sådant tillägna Kunde, eller tillagt hade
uthan befans wara eet heelt ogrundat Sparg
ment, som Retten i anledningh af dommar
reglorna intet kunde någon troo till sättia.
   
  Eskill Johanßon ifrån Wißletofta Sochn lät
 
igiönom Nembdemannen Sone i Borßhult
upbiuda et Sölfbelte om 22 lodh som han
hafwer fått i pant af Nils Larßon i
Näß for otta åhr sedan, för 16 dlr Smt
och blef om samme pant således afsagt
och resolverat, att dher Nils larßons arf-
winger icke Jnnan nästa tingh samme
pant åtherlösa, skall panten wederas,
hwor effter klaganden kan blifwa till
fredz stelt och förnögdh.
   
  Samma dagh Kom för Retten wellboren H.r
 
leutnampten Vilhelm Nedervudt, ankla-
gandes Een sin bonde Borie Anderßon
i tehßåhs ofrelße, för dhet han för Een
månadh sedan skall hafwa stungit sin gård-
man Anderß Arfwedßon i wästra axlen
medh een Knijff, af tillfelle at dhe woro
trätande om een hußatompt, och såsom
97
Börje till dhetta slagzmåhl intet neka Kunde,
blef han i Anledningh af dhet 6 Capit.
Såhramåhl medh wil L: L: till 20 mkr
S:mt böter för Såhre måhl förfallen, dher
medh dhe toge affträde.
 
   
Samme dagh förlijcktes Simon och Måns i  
Sore Tranhult medh Corporalen Manhafftig
Daniel i Torlarph om skatten af Dito
Tranhult; Således: att månß skall gif-
wa af sin hafwer gårdh 13 dlr 16 öhre
S:mt åhrligen, effter som han är till
uthsäde bättre ähn simons, och skall
Simon gifwa 12 dlr 16 öre S:mt hwar
på dhe gofwo hender sammans och togo
affträde.
 
   
Pehr Ollßon i föraretorpet böte för Stemb  
ningz försittiande 3 mkr emot Corporalen
Daniel i Torlarph, Angående ett qvittens
eller Kiöpebref han på 10 skieppelandh ho-
nom förneckar och förhåller, om Citatio-
nens Richtigheet wittnar Bengdt Knut
ßon i oßlöf.
 
   
Samma dagh resolverades uppå bondens Jöns  
Nilßons Klagan i wästraby om dher 9 dlr 6 2/3
dlr som skall åtherstå på leijemåhl, och 684
åhrs resterande skatt eller Knechte löhn, som
han skall hafwa uthlagdt för qwarna
gården, welb.ne fru Anna Strahle till hörigt
 
98
 
Att welborna frun heffter för bem.te 9 dlr
6 2/3 öhre S:mt och dhem till backa lefwere
ra, effter som Cronones befallningzman be
wijste Ridderskapet och adelen sigh i Jöne
kiöpingh på tagit, för sina frelßebönder
i dhetta måhl och ährande att Swahra,
för behållandes dock welbemelte fru att 
låta laghsöckia bonden Truls Swenßon på
hielmsängia, som qwarne gården skall haf.a
emottaget och undanflot lagl. dhet bästa
han kan och gitter.
   
  Der näst effter kom för retten Jngemarhr
 
i Balcköö at prästera och fullgiöra dhen
Edegångh han på senaste tingh uthfäste
till sijn befrijelße intet hafwa afsendt
dhe 3 st: Swijn som ifrån lenßmannen
Nils Joenßon ähre förkombna i Kiäls-
hult. Först aflade han Jura mertum
veritatis, laggiörß männerne Jeppe Er
landßon i Ößiöa och Bengt Stenßon i
Nöttia, giorde Juramentum Creduli tat[..]
Eden fullgiordes, och Jngemahr frijsades
   
  Per Anderßon i Åby böte för Stembningz for
 
sittiande 3 mkr emot hustru Carin Jöns
dotter i Tutarydh, angående nagra klä
der han henne förhaller, som hennes dotter Kirstin
tillkommer om Citats richtigheet wittnar lenßman
nen Jonas Broman
99
der näst effter Kommo för retten samptel.e  
grannarna uthj dhen Norre dhelen af Angel-
stadh Sochn protesterade emot Kyrckioheerden
M:r And: Anander, om ett leedh han för
dhene wåldh Sambligen hafwer neder huget;
hwilket dhe på sin uhråldrige Kyrckioweg
upsatt hafwa, men såsom Kyrckio heerden
beropar sigh på Een gammall förlijknings
Prestegården och nor söchnen Emillan om
samme Kyrckiowägh upprattadt, hwilken
för wijkningh förtijden skall finnnas uthgj
Consistorco och för dhen skuldh om Dilation
anhållerj, Ty blifwer dhetta ährande till
nästa Juricica Differerat och upskutit.
 
   
Uppa Landz Gevaldigarens Reqvisition och fis-  
karegårdens förnödenhett i Qwänarph son
honom på böhn ähr anslagen, be wjlliandes
4 st Eckor på Qwänarpa skough till dhes re-
paration.
 
   
Dito åboerna på Stora gårdh i höreda Ca-  
vallerie fördehls hemman 4 st: Eckor till
gårdzens reparation uppå höreda skogh alt
nederhugga, medh afhuggandet Planter-
ningen och dheß befredande rettar weder
böranden sigh effter ordinantien.
 
   
Såsom Joen Perßon i hellorna ifrån Hambneda  
Sochn agnoscerade dhe 27 Rdlr hans Swer
fader Nils Erlandßon war skyldigh till
 
100
 
hustru Bengta Bengdtzdotter, och uthlåfwade dhem
betahla till nästkommande Michaelis
dagh, på wijdrigh hendelße, låfwar han
henne sin betahlningh i skattjorden effter
mätis manna ordom at åthniuta, hwilcket
Retten förskiähligt ehrachtade, och att Beng
ta Bengz dotter wedh på fordran skall till
samme mätningh af Rettens medehl be
kommet adsistense, dher medh parterna
giorde affträde.
   
  Samma dagh tilldombdes lößkånan Truen
 
i åhrbohult att åthniuta i fosterlöhn för
barnent Swen Sonaßon 1/2 åhr gammalt
på ett åhr till giörande af dhes föräl-
drars Soneßoneßons och hustruns Kiella
Jöns dotters qwarlåtenskap Tijo dlr S.mt
som skall uthtagas af åhrs grödan.
   
  Dito skall Joen Perßon i Linhult åthniuta
 
i foster löhn för Per Sonaßon ifrån nest
kommande Nyåhrs dagh och åhret omkring
Sex dahler S:mt låtandes barnßens målz
man och förmyndare sigh wederbörligen
qvittera, hwadh till barnens upfostran
af Arfwet afgår.
   
  Wedh samma tijdh och tillfelle beswährade sigh
 
Kyrckioheerden i Ryßby Ehrewyrdige herr
Mag: petrus Laconius medh några dhes grannar
101
öfwer Een dhel af grannarna i Östraby, wästra
by och liunga, för dhet dhe om Sommertijdh
Jnsleppa sina Creatur till betes i gierdet,
under prätext, på sine egne skieffter, men till
foga honom medh flere dher i Byen stoor skada
så i åcker som ängh, som gierna wilje hålla
wårdh och fredh, om rettens adsistence an-
hållandes för dhen skull warda samptel.n utj
öfwanberörde Byar her medh Alfwarligen för
budhne, några Creatur i Ängarna Jnsleppa
uthan wacht och wårdh på sina egne Angar
wedh 40 mkr Straff som her emot Bryter, som
och upfylla skadan effter Mätis manna ordom.
 
   
Sammaledes förbudz och öfwer heela häradet, och  
låfwandes att meddehla hwar och en Inspecie
dher på skrefftel: förbudh att publicera
enähr sådant begiehres.
 
   
Dito tillsades och Allmogen Jgienom att dhe  
effter husesyns ordningen skohle låtha
ringa sina Swijn, eller och miste hwartz fier
de som berörde stadga Jnnehåller.
 
   
Samma dagh Bewilliades Confirmation uppå  
dhen förlijckningh, som ähr uprättadt
Emillan Befallningzm:n Johan Månßon
och Knut i Strette, angående hußröthe
dher sammestedes, af hwilken förlijck-
ningh Een vidimerat Copia lades ad
acta.
 
 
 
Dher näst effter kom för retten Nils Gißless:
 
102
 
J Hambneda och fullkombligen bewijste Jöns
Torstenßon i hambna Crono, hafwer skielt
honom för tiuff, så och tillagt hans hu-
strus dhet beskyldningh, att hon skulle
wara Kiellingens hoora,.   Alltså och Emä-
dan Jöns dhetta intet Kunde bewijßa,
uthan hwadh tiufwa nampnet wedkommer,
will han dhet ehrhålla, effter Nils
funnet een dödh räff i skougen 3:die dag
Juhl och intet up liust, och hwadh hans
hustrus beskyldningh wedkommer, recan
terar han sina ordh och förklarar sigh
intet annat wetta medh henne ähn
ähra och godt.   dy blef han sackfält
för dhet han skielt honom för tiuff
3 mkr effter dhet 20 Cap. och 2:o för dhet
han hafwer kallat hustrun Kiellinge
hoora 3 mkr effter dhet 40 Cap: Tingmå
la balken, effter han sina ordh i dhetta
fallet hafwer recanterat; blifwandes så
Nils Gißlaßon som dhes hustru ifrån
sådan beskylldningh Libererade sampt
till sin heeder Conserverade.
   
  Samma dagh resolverades uthj saaken E-
  millan marckarydhz åboer och Klåkaren
  Johan Jngewardhßon i Prestorph, dhet nembdeman.n Per Joenßon i Snälßböcke och
 
Sohne Månßon i Bårshult skolle syna
och besichtiga dhet Kierr hygge Johan
103
Jngewaldhßon skall bruka, hwaraf dhe i marc-
karydh warda präjudicerade. Mätandes ska-
dan om dhe så i sanningh befinna, och
till marckarydz åboer lefwerera, så frampt
parterna sins Emillan icke kunna forenas.
 
   
Samma dagh bleff och resolverat att dher  
H.r Jöns Nedervodt icke Jnlöser sin pant
som är Een KopparKiettel hoos Erlandz
arfwinger i falnawecka, ståendes, Jnnan
Knutz meße dagh 687 skall panten aff
Nembemännen Oluf Jönßon i Tesåhs och
oluf Anderßon i Gnustorph werdehras skul
le, då panten finns batter ähn sielfwa
gieldet är medh Resterade Interesse, skall dhet
som öfwerskiuter, tll H.r Nedervodh lefwe
reras.
 
   
Samma dagh förlijktes Per Perßon i Bäckhult  
ifrån Hallandh Och Torarpa Sochn medh sina
Swåger Gißle Johanßon i fägerhult och
Gunnar Perßon Ibm, om dhen ringa Boß
dehl han hafwer bekommet emot dhem, sampt
annat arf, Således att dhe gifwa honom
tillsammans utj eet för alt 3 dlr S.mt
dherpå dhe gofwo hender sammans, och togo af
träde.
 
   
Leutnampten H.r Per Kiemppe böte för Stembningz  
försittiande 3 mkr emot Befallningz mannen  
104
 
Tåckenström angående skullfordran; J medlertijdh
protesterade Befallningzman på Expencer, sampt
hinder och skadeståndh a termino ad terminum
   
  Samma dagh förlijktes Truls i öhrneholma
 
med sin Swåger Eskill i Kopparbögdh, om alla
dhe her till dagz som Emillan warande Strij
digheeter, Ehwadh nampn dhe då helst wara
kunna; Således: att Eskill gifwer Truls utj
ett för alt 6 dlr S:mt hwilka skohle till näst-
kommande Michaelis betalte warda, settian
des 10 Rdlr i wijte, hwem her på framdehles
yrckar eller klandrar, halfparten till sin Sochne
kyrckia och helfften till höradet att Ehrlägga,
Slogo hender sammans, och giorde afträde.
   
  Jöns i Tranhult för Swarslösa 3 mkr emot Be
 
fallningzmannen Johan Månßon om
Siälsordh.
   
  Wedh samme tillfelle instelte sigh för retten
 
welborne H.r Jöns Nedervodt till förarph, beswäh-
randes sigh öfwer dhen oförrätt som H.r Befall
ningzmannen wälbet.de Lars Tåckenström me
delst Een på förarph anstelte Excecution, sampt
några förmente honom till skyndade Jnjurice
skall tillfogat wara, hwar wedh H.r Befallningz
mannen och Jembwähl sigh Jnfan, H.r Neder
vodt till answahr, och då dhe een stundh
sigh Emillan hade Controverterat, fan ret
ten saacken i reflexion, att Ehrholla godt
105
förståndh sämia och Endrechtigheet wara heelt
för lijckligh, hwilcken warder förnembsta
scopus, dhen rätten bem:te parter medh flijt
förslogh i Krafft af dhen 23 puncten J
Rettegångs processen, samme förlijckningh b.t
parter på sidstone effter wijdlöfftigt tahl och
gienswahr wedertogo och ingingo, således att
öfwer alla dhem Emillan her till dagz passe-
rade förtreet och [..]inger, hwadh nampn dhe
helst hafwa kunna, dhem man nu intet
recapitulerar Eller uthnembner, skall wara
Een perpetua ainnestia, och i stellet igien
sincer wänskaph, lust, heeder och respectden
Emillan plägas och bewijsas, som H.r Befallningz
 
mannen och sigh förklarade, att intet an-
nat weta medh H.r Nedervodh ähn dhet som
redeliget och godt är, dhet dhe således medh
henders Samman slående Contesterade, skolla
sin obrotzligheet hafwa och niuta, dock prä-
Caverade sigh H.r Nedervodh dhetta, at så
frampt i lengden skulle bewijsas dhet den
Anno 685 utfodrade renttan af twenne
heela hemman i förarph, intet woro H.r
Befallningzmannen påfördt, skulle han då
när bewijslige skiähl producerades hafwa
macht dhe samme at igien fodra, som H.r
Befallningzmannen och Jembwähl Consen
terade till; hwilket utj sittiandhe rettens
 
 
106
 
Närwaro passerade, dhet parterna och till större
styckio äskade, Jempte sine henders undersättiande
tingz rettens ratification
       
    Jöns Nedervodh, Lars Tåckenström
             L: S:          L: S:
   
  Samma dagh kom för retten hackon Joenßon i Halße
 
rydh; gifwandes till förnimma huruledes hans Sahl:
Broders Per Jonßons i Halßerydhz hustru Ingier Tor
stensdotter ähr sinnat at Jntredha i annorgif
to medh drengen Larß i Kimmelßböcke, befru-
chtandes dhenne håckan, dher barnßens fäderne icke
blefwo först uthtaget och honom som rette för
myndare och blodz förwant i hender lef-
wererat, torde sådant wedh barnßens myn
dige åhr, Komma honom eller hans effter
låtne till hårdt answahr, för dhen skuldh haf.
man warit förordsackat sådan omwård-
nat till Ehrewyrdige Kyrckioheerden dher
in Loco remittera, som uthan all twifwels
måhl lärer wähl sielf behaga uthan påmin
nelße sådant i hough komma Jnnan någon
Copulation dhem förynnas, Aldenstund så-
dant ähr Enigt och Conformt medh lagh och
kongl: May:tz Allernådigste dher öfwer uthgif
na förordninger.
   
  Samma dagh kommo för retten wännarydz grannar
 
gifwandes tillkienna sigh wara för lijckte om een
Knechtestufwas upsättiande lydandes förlijckningen
som fölgier
107
Aldenstundh uppå sist hållande Knechte Jndelningh
 
bleff ett Knechtetorph wännarydz Söre och mellan
gården påfört, dherest ingen begwämblighet
på bem.te gårdars Enskylte ägor att upbygga tor-
pet på finnas kan, för dhenskuldh wij anlijtet Åbo-
erna uppå skatterustningz hemmanet norre
gårdh i Wännarydh, att the oß een tienligh
park af sine gårdz ägor till Knechte bostelle up
låta will, som dhe och godh welleligen samb-
tycht, hwar emot wij bem:te åboer till wederlagh
församme Backe uplåtet af wåre hemmans
ägor att Stycke ängh, liungängen Kallat,
som kan rentta till ett och ett halfft laß
höö åhrl:, och således bör intet wijdare her uth-
innan något åtahl skee, att så oß Emillan
frijwillel.n och medh godh sämbia slutat är, be
kräfftas dhetta icke allenast medh wara E-
gne nampns underskrifwande, uthan och ödhmiu-
keligen bediandes dhenne högt:de tingzretten
täcktes dhetta förlijckningz Instrument, we
derbörligen ratificera, af liungby d. 26 Maij
 
Anno 1687 Per Swenßon Swen Perßon, Ambiörn
  Håckan Börjeßon Arfwedhßon och Per
    Börießon i wannary
Öfwanstående förlijckning blef efter parternas enstendig äga be
giehran utj alle sina Clausulis ratificerat och bekräftadte.
 
   
Samma dagh förlijcktes Johan oxh Zachris i Toffta  
medh hustru Britta Andersdotter i Qwänarph
om dhen prätention i toffta skattegardh han
kan hafwa således, dhet dhe gifwa henne
utj ett för alt otta dlr S.mt, hafwandes
Zachris Månßon tillståndh att söckia Pehr
Stenßon i Bro igen om helfften, lagligen
 
108
 
dhet bästa han kan och gitter.   Hwilken förlijk
ningh effter parternas begähran af Retten
Confirmerades.
   
  Samma dagh präsenterades i Retten ett medh
 
wittne ratificerat kiöpebreff uthgifwet af
hust: Britta Larßdotter, uthj hwilket hon 
bekienner sigh medh sina barns goda Samtyckio
hafwa sålt, ährligeh och beskedeligh daneman
Nils Åckeßon Sexton skieppelandh Jordh i kåhla
kiöpz gårdh, och dher före bekommet sin
fulla och Nöijachtiga betahlningh, Nembl:
32 dlr S:mt; Noch hafwer Nils Åckeßon Jn
löst åtta skieppelandh Jordh i sgd., som stodh
i pant hoß Anders i Elodzkiöph för 18 dlr
S:mt, att han således nu igienom kiöph
är ägande till 24 skieppelandh dher sam-
mastedes, lagbuden och laghstånden som
lagh förmåhr, dy dömbdes samme kiöph
stadigt och fast effter dhet 10 Cap: Jorda
balken landzlagen.
   
  Dernäst effter kom för retten häradzhöfdingens
 
welb:ne H.r Christopher Gyllengrijphz befallningz
man wählacht:e Johan månßon, anklagandes d.n
Mattis Jönßon i Sellebergh å frelße, för dhet
han skall hafwa besåfwet ett ogifft qwin-
folck Börta Arfwedzdotter i sgd. dheras be-
gågne Syndh dhe begge in för retten godhwil
leligen wedergingo, dy böte drengen 40 mkr och Kånan
20 mkr, och stånde uppenbara skrifft i löffte för
böterna Befallningzmannen Johan Månßon.
109
Måns Anderßon i östragårdh i weåhsa böte för  
Stembningz försittiande 3 mkr, emot wehla:t
mans Håkanßon Blom angående någon
rest på upkiöpt humble.
 
   
Uthj saacken Emillan Bengdta Bengtzdotter i  
Limtabäck Kierande, och Nils Johanßon i Biörßa-
gården i Elinge Swarande, angåenede Ett tun-
nelandh Jordh nils af ödesmåhl i Börßagår-
den uptaget hafwer, hwilket han nu söcker
som rätte ägare dher till att tillträde,
Blef resolverat och afsagdt, att der såsom Bengta
Bengtzdotter Effter mätismanna ordom icke
betahlar Nils Johanßon för alt anwendt arbe-
te och omkåstnadt på Dito Jordzuptagande,
skall Nils Johanßon wara effterlåtet samma
tunnlandh skattejordh /: för Bengdta Bengtz
dotters och dhes arfwingar :/ wijdare tilltahl o
qwäldh att behålla nu och i tillkommande
tijder. dher medh parterna toto affträde.
 
   
Samma dagh Blef resolverat och afsagdt uthj sa-  
ken Emillan Jöns Joenßon i Jfla och Jöns
Jöranßon i Håå, angående dhen afkortning
dhe lijdet på dhen humble dhe till sammans
 
upkiöpt hafwa, det [..] dhe stå halfwe skeden hwar dera af hwadh som på wicht fat-
 
tas kan, Jembwähl och åthniutande helfften
hwardehra af dett dhe till lenßmannen
i Hallandh hade uthgifwet, hwar medh dhe wo-
ro benögde, och tog affträde.
 
 
 
Samma dagh förlijcktes Håkan i Halßerdyh
 
110
 
medh Christian i Linnefalla om 5 dlr S.mt, Håckan
till honom lånt hafwer, då han uptagh
af öde halfwe skattegården Kråckerydh, och al-
lena i ett åhr dhen samme åbodde, Såle-
des dhet Christiern gifwer Håckan Allenast
een dahler S:mt och des utan 3 mkr S:mt, för
ett laß höö han lent hafwer gåfwo dher på
hender sammans, och togo affträde.
   
  Uthj saacken Emillan Anderß Stenßon i Romborna
 
des förmyndare och målsman, Gißle Nilßon
i Kierringe, om något under hender hafwande
arf effter undfången Specification, då han
dhet emottogh, Bleff resolverat och afsagdt,
dhet Gißle Nilßon ifrån sigh lefwererar
nu straxt och wedh anfordran hwadh witter
liget är honom hafwa emottaget; Nembl:
1 oxe, 2 st Kiöö, Een ungh qwiga, 6 st fahr, 2 st
Swijn, och 1 tunna sädh, warandes des uthan
förtänkt på nästa tingh fram skaffa
dhet Inventarium han på samme arff
Emottaget, hwar effter Anders Stenßon skall
åthniuta hwadh som på Dito arff kan
åtherstå och restera.
   
  Nembdemannan Per Jonßon i Snälßböke, larß
 
Simonßon i Wästerhult och Sohne i Bårßhult
förordnades att Syna och werdera 1/3 af halfwe
gården Mahrås, som Nils Haraldßon åboor
och giöra retten dher om underrättelße
på nästa tingh.
111
Börge Böriesohn i Flattinge böta för Stempningz
försittiande 3 mkr emot Joen nanneßon i
Flattinge, angående Sielsordh; Kom tillstedes
dy förskonas medh böterna
 
   
der näst effter lät änckian hustru Ingier Jönsdotter  
i Presteboda upwijsa och inprotoColera Een obligation
af Leut: Håckan Pex uthgifwen och underskref-
wen af d 2 Martij 687 uppå något Sölfwer han
på Een behageligh tijdh till låns bekommit haf.r
och dherföre pantsatt des förtijden hafwan-
de Booskaph, den hon begährar måtte blif.a
werderat, hwar medh hennes Silfwer som
för penninger uthsatt ähre Kunde blifwa
inlöst; retten her öfwer sigh således för-
klarade, att der såsom bem.te Leut. pex In
nan nästkommande Michaelis dhet lånte
Sölfweret till hustru Jngiehr ickeatherlefwe-
rerar, skall hans Boskaph effter förskrifningen
af opartiske män mätas och werderas. Hwarmed
Silfweret Kan blifwa Jnlöst och henne igien
restituerat.
 
   
Wedh samme tijdh och tillfelle instelte sigh för ret-  
ten drengen Larß Bengdtßon i Kimmels
böcke, att prästera och fullgiöhra dhen Ede
gångh han på senaste tingh uthfäste till sin be
frijelße för naturligit sammanblandelße
medh hustru Anna Mattisdotter i Torß-
holma, tillbudh sigh först Larß Bengtßon
att aflägga sitt Juramentum veritatis,
 
112
 
Laggiörsmennerna ährlige redel: och trowerdige män
Nils Nilßon i Alandzkiöph, Swen Johanßon i
i Buhrhult, Christiern trulßon i Linnefälla
och Joen höök i Linnefalla, hwilka till budo
sigh att prästera Juramentum Credulitatis, war
och så hustru Annas man tillstädes, Erik
i Torßholma ben.dh som äfwen wähl Ehrbudh
sigh Edel. sin hustru att befrija för nagot
omgenge medh Larß i Kimmelsböke, för
dhenskull i förmågo af dhet 24 Capit
tingmåhlaboken L:L.; blef Larß Bengdtßon
Eden Efftergifwen, effter som lensmannen
som å Klagandhe war i lijka måtto sin
prätention efftergaff; blefwandes således
Larß Bengtßon och hustru Anna Mattis
dotter ifrån hwarandras naturliga omgenge
befrijadhe, sampt till sin heeder Conser-
verade, dher icke gudh något Annat i
längden her öfwer täckz uppenbara.
   
  Och Joen Bengdtßon i Kalshult som sina ordh Jn
 
för retten recanterade, dhen han på senaste
tingh inför sittiande retten, uthgaf emoth
Larß Bengdtßon, och hustru Anna mat
tisdotter, som Dito tinghz protocol uth-
wijsar, blifwer icke allenast för sin afböhn
och åtherkallan uthan och häradz allmogens
Interceession skull igienom för skont
medh Slijkt straf som han wähl kunde
hafwa Meriterat för sin förmeente och
113
dristiga uthlatenheet, och allena för oqwädens
ordh till 3 mkr S.mtz böter förfallen i förmågo
af dhet 43 Capit Tingb: L:L:.
 
   
Samma dagh blef uppå Erikz reqvisition J  
torßholma och des befintel. förnödenheet
att utj några af Nembdens och Jägerij betien-
tes närwahro låtha uthsyna och afhugga
dhe Eekor som stå honom uthj dhes åcker
och ängh till Stor skada och präjuditz, ef-
ter dhen 9 puncten uthj kongl: may:tz Stadga
om Bärande trään.
 
   
Samma dagh och Jbland andra ähranders  
förräntande präsenterades uthj Retten, ett ful
kombligit och medh witne ratificerat kiöpebreff
uthgifwet af Nils Swenßon i weekaboda, uthj
hwilket han bekiänner sigh hafwa sålt till
Sina Söhner, Swen Nilßon och Jöns Nilßon
Een halff fierdingh Skattejordh i weekaboda
gård, och dherföre bekommet sin nöijachtiga
genom löffte försäckradh betahlningh Nembl.
80 dlr S:mt; Dito framwijstes ett annat kiöpe
bref, hwar uthj Jon Jönßon i högaholma
på sin hustrus Swenbohr Nilsdotters weg-
nar, tillstår sigh hafwa till kiöpz updragit,
begge öfwanberörde dhes Swågrar Een femptingh
i dhen Andre halfwe fierdingen för pennin-
ger 32 dlr S:mt; Iten een qwarnedam i
des ängh belägen effter eet seerdehles up
wijst Bytes breef af dhen 24 octobris 16
73 af Pehr Joenßon i weekaboda, som skall
 
114
 
lyda samme skattjordh till, lagb: och lagstånde
så att dhe nu igienom kiöph och arf
ähre Rådande öfwer 1/4  Skattejordh J
Weekaboda.
   
  Dernäst effter framstegh för retten Nembde
 
mannen Joen Kråk i Linneråhs, gifwandes
tillkienna sigh hafwa mist een häst, dragan
dees till Joen Nilßon i Linneråhs mißtanke
att han Antingen sielf hafwer waret orsaak
och wållandhe till samme hästz omkom-
mande eller och weet hwem dhet giordt
hafwer, men Joen Nilßon Ehrhölt Edel.n
medh handh å book dhet hwarken han sielf,
hans hustru, barn, eller tienstefolk wara
orsaak eller wållande tll samme hästz
omkommande, ey heller weet, hwem som
sådant skulle hafwa förordsakat, Blef-
wer för dhen skuldh Joen Nilßon för wijda
re tilltahl i dhetta måhlet befrijadher.
   
  Samma dagh sackfeltes Swen Larßon i Ekerydh
 
å Crono ifrån Hynnerydh Sochn, till 6 mkr S:mtz
böther för twenne uthgifne blodhwijte på
Pehr olßon i sammagd., effter som Swen
dhet godhwelleligen bekiendhe.
   
  Simon Swenßon i höckalt böte för Stembningz
 
försittiande 3 mkr emot Jöns Torßon i Ry
om något gierdzles afhendande och bort fö
randhe, Dito 3 mkr för Stembningh emot
115
Nills Joenßon för 684 åhrs Renta för Stighult,.
Oluf Swenßon i skaffta böte för Stembningz
försittiande 3 mkr emot Nils Nilßon i Ry, om
ett par bortkombne handklofwar.
 
   
Ingebohr Andersdotter i Ecka på dömbdes att  
betahla till Nils Erlandßons barn Jöns Nil-
ßon och Nils Nilßon, Sex mkr S:mt för
twenne laß höö; Item 5 1/3 öhre S:mt för ett halft
tunneträdh i stellet för Spåån hennes mahn
lånte af Nils Erlandßon som då bodde
i horßnäs och der före låfwade öfwan nembde
Pertzedler, och enähr dhetta blifwer Effec-
uerat och fullgiordt skall alla dhem E-
millan warande Strijdigheeter wara her
medh dödhade och uplåfwar; Sättiandes 4
Rdlr i wite som wijdare her på urgerar eller
något af hwar andra prätenderar, dher
medh dhe togo affträde.
 
   
Samma dagh förordnades Lenßmannen  
Jonas Broman och Nembdemannen Larß
i westerhult, att uthwerdera, hoß Botell
Sohnadotter i draerydh till femb Rdlr
hennes man skall wara Joen Perßon i Berg-
hem skyldigh af des Sahl. mans qwarlåten-
skaph, men hwadh bem:te Botelß barn
sedermehra igienom sitt Anletes Swet och
arbete kunne hafwa förwerfwat, blif.r
Excempt, från någon uthmätningh
till Dito Creditorers förnögelße.
 
116
  Jons Nilßon i Boalt böte för Stempningz för
 
sittiande 3 mkr emot Larß Perßon i Räfwa-
rydh, angående huseröthe i Lilla Upsahla.
   
  Samma dagh Instelte sigh för retten Befallningz
 
mannen wählbet:de Larß Tåckenström, gif-
wandes till känna, om dhen efftersätningh
han hafwer råkat uthj förmedelst Crono
nes renttors afförande till wexiö 686 d. 22
februarij, som effter Insinuerat upsattz i Ret
ten bestijger till 9 dlr 17 öre S:mt, hwilken
lades ad acta. Oachtadt Befallningzmannenz
Siußningh af Odenßiöö, Lidhult och Wrås
Sochner till samme penningers afförandhe
upbudit hafwer, för dhen skull och Emädan
Retten Pröfwar heelt oskiähligt att dhen
siuß skyldige Allmogen sigh ifrån sådant
upbudh absentera skall, så wijda dhet
till Kongl. May:tz tienst anstält war, hwar
igienom Befallningzmannen hafwer warit
förordsakat, Andra medel att angripa
till penningernes fort bringande, dy blef
wo effterskrefne anbefalte samme 9 dlr 17
öre S:mt att Clarera Nembl. 11 mantahl
af odenßiö a 8½ öhra Mantalet, 16 mantahl
af Lijdhult och 9 mkr af Wråå, i lijka måtto
8½ öre S:mt af hwardehra Mantahlet, hwil-
ka penninger blifwa till deße legde
siußhestars afbetalningh anslagne
117
 
skulle dhen siußskyldige allmogen her utinnan
finnas tergiversante och mot willige på dhen
hendelßen lembnas Excecutoren fije hender dhe
samme att uthtaga och Exeqvera.
 
     
  Samma dagh angaff Befallningzmannen  
 
wälbet:de Lars Tåckenström åtskillige dhes
upbördzmän för någon orichtigheet i dheras
räckninghar, dher öfwer och serskilte obser
vationer för fattade woro hwilka Såwij
da dhe medh giltige skiähl och verificatio-
ner blefwo strax förklarade, nu her för
bij gås, men dhe öfrige som bem.te upbördz
män komma att häffta före, upföres för
hwar och een apart så som fölgier
 
  Nembligen  
  Lendsmannen Simon Lageman  
     
1.o  Swahrar för någon Diffirentz af 2 dlr S:mt som  
 
her flyter af 23 dahlers afförande uthj dhes Räck
ningh Ehuru wähl effter upbördzboken han intet
mehr ähn 21 dlr S:mt lefwererat hafwer; hwilka
2 dlr han för för obligerat ähr till H.r Befall
ningzmannen att betahla
 
     
2.o  hwadh Elliest dhe 4 dlr 28 öhre anbelängar som  
 
han utj 683 åhrs räckningh låter afföhra
på Zachris Mansson att wara upbuhrne, af
H.r Jöns Nederwudh för hemmanet tutaryd
blef dher öfwer Sålunda resolverat att enähr
Zachris Månßons qvittans upwijses, skall
han då H.r Befallningzmannen dher utj
skadelöß hålla, som han och sielf Consenterade
 
118
 
till, men på wijdrig hendelse swahrar Simon
sielf der före.
   
3.  Beträffandes the 20 dlr S:mt som Simon afförde
 
och d. 7 Septemb: 683 qvitterade ähro, så Emädan
Jonas Broman, hwilken dhem qvitterat präste-
rade Juramentum veritatis, effter wederböran
dens revisition att samme 20 dlr S:mt ähre
inbegripne uthj dhe 65 dlr S:mt som Jembwähl
afförde, och dagen näst dher effter qvitte-
rade ähro; alt så skall Simon berörde 20 dlr
S:mt owägerligen till H.r Befallningzmannen
betahla, hwar uthj dock hans öfwerlefwerer-
ningh A.o 685 så wijda dhet skiähligt prof
was Decorteras bör.
   
           Lendzmannen Kiell Andersson.
 
Dhe 2/5 skieppe Spannemåhl på bij belltryckz tun-
nan som han låter afföra blifwer Kiell full
ler för sin Perßohn befrijat före, effter han
them intet åthniutet, men såsom dhe
lijckwähl böhra uthgå, och nu angifwas,
att tijonde Inspectoren skall wara något
dher uthj wållande, effter han een owiß
anordningh på berörde Bibeltryck timma
meddelt, altså anstår H.r Befallnings
man:n att söckia honom dher om dhet
bästa han kan och gitter.
   
           Niels Månßon i Ångelstadh
  Anbelangande the 4 dlr S:mt som han uthj
119
 
683 åhrs Reckningh låther afföra på Zachris Mån-
ßon för dhes leijofolkz Contribution, men Zachris
intet mehra ähn till 3 dlr effter häradz skrifwa
rens medh honom Sluthna reckningh uptager
Så resolverade Retten att dher häradz skrifwaren
bewijsar intet mehra Ähn 3 dlr wara H.r Befall-
ningz mannen påförde bör det då dher wedh
förblifwa, men på wijdrigh hendelße swahrar
häradz skrifwaren för Defecten.
 
     
2:  Differentzen på the afforde 42 dlr som Alle-  
 
nast 41 dlr 16 öre lefwererade ähro skall
Nils Månßon strax betahla Nembl. 16 ör S:mt
 
     
3:  dhe 26 dlr S:mt som then 21 Decemb: 683 skohle  
 
lefwererade wara Disputerar H.r Befallningz
mannen Alldeleß effter dhe utj upbördz boken
intet finnes uptagne, påståendes för dhen skull
att Nils Månßon på theraß richtigheet nu
af legga sin Edh, hwilcket såsom han uppå
rettens admonition och wählmeenta förmah-
ning, att laga sigh till wahra för men Edh, in-
tet understodh sigh medh godt sambwet
till att giöra; altså lät H.r Befall
ningzmannen accordera medh sigh i betrach-
tan af owißheeten på begge sijdor, att
han medh halffparten som ähr 13 dlr S:mt
hwilka och Nils Månßon straxt matte
betahla, sigh benöija låtha.
 
     
4:  Sammaledes skall Nils månßon betahla 20  
  öhre S:mt som öfwer the dhen 5 Januarij  
120
  684 Lefwererade 4 dlr S:mtz afskrefne ähro.
   
5:  J lijcka måtto Såsom han dubbelt låtit af
 
föra uthj 683 åhrs Reckning 20 dlr 12 öhre
Ehuru wähl hander på intet hafwer mehr
ähn ett qvittans, alt så skall han
samme 20 dlr 12 öre forderligest till H.r
Befallningzmannen Clarera.
   
           Lendzmannen Niels Joensson
1:  Anbelångande the 15 dlr 26 öre 22 pgr S:mt som
 
han låter afföra för Koggebodha effter
Sahl. H.r Major Lagergreen, hwilken 682 åhrs
rentta berättas hafwa upbuhrit, sedan dhen
war blifwen Reducerat uthlåtet sigh skref
teligen att willia dhen samme till H.r Befal
ningzmannen sielff restituera. Så Emä
dan H.r Befallningzmannen till förende
haar een gångh frijkallat lenßmannen
för samme upbördh. Altså anstår nu
honom sielf att giöhra therom påminnel-
ße hoos wederborande Arfwinger, hwilka och for
model. Lähra Sahl. H.r Majorens handh
honorera.
   
           Lensmannen Jonas Broman
1:  dher på häradzskrifwarens Fattbergh afförde
 
1 dlr 16 öre blefwer fuller lenßmannen frij
före att restutuera, men i dhet stellet
måste Fattbergh dhem sielf betahla.
121
2:  Hwadh wedkommer the afförde 3 dlr Tolio 64
 
i upbördzboke, Så Emädan H.r Befallningz
mannen har befalt dhem uthlåhna till
bonden Anderß Bengdtßon i Teßåhs, Så
måste bonden betahlningen söckas och lenß
mannen frij kallas.
   
3:  hoß Simon Lageman har Jonas Broman up-
 
fördt ringare ähn dhes qvittans Jnnehål-
ler 6 öre S:mt hwilka måst, betahlas.
   
4:  J lijcka måtto d 14 augustij 687 för ringa
 
qvitterat och intet i upbordz bocken Debite-
rat 16 öre S:mt som och Contenteras bör.
   
5:  hoß Nilß Nilßon i Ry, äfwen wäll för ringa
 
qvitterat 1 dlr 16 öhre som samma ledes för
nöijas böhr.
   
6:  ähn hoos Nils i Ry äfwen wähl för ringa qvit-
  terat 16 öre S:mt som och skall betahlaß.
   
7:  Såsom Arfwedh Jflander haar Bromans richti-
 
ge qvittansier och des uthan prästreat Edh
å book att effter skrefne poster ähre rich-
tigt till honom lefwererade, Nembl. d. 29
Julij 683 29 dlr; d 20 Junij 683 40 dlr, 16 öre
och d. 6 Septemb. 65 dlr 16 öre; Alt så
Emädan Broman der Emot ingen föra af
dheß poster har sigh till upbördh tagit.
Dy fant tingzretten fuller skiähligt at
Broman hade bort dher före häffta, men
han dher emot hemstelte sacken i H.r Befall-
ningzmannens Sambwet och reqvirerade
122
 
af honom Edh, om han icke samme pen-
ninger på något satt lijka fult hade
åthniutes, fast dhe icke uptagne woro, reck-
ningen, effter som Broman wedh dhen
tijden war i H.r Befallningzmannens
dagel. Tienst, och han Sustinera wille att deß
lefwerering intet altijdh så richtigt blefwet
till Bockz förde; Blefwo parterna omsijder
effter langsampt tahl och genswahr; Sålunda
enße, att ehuru wähl alla förestående H.r Befal-
 
ningzm:ns prätentioner hoß Broman giöra
een Summa till 137 dlr 22 öre S:mt Cederade
Befallningzmannen lijckwähl ther af 57 dlr 22 öre
dock intet för dhen orsack skull, som skulle
han icke kunna dhen reqvirerade Eden tryggel.
fullgiöra, Såsom han och på sitt Sambweth
ährholla wille att han intet wiste sigh dhem
ringaste fijrck dher af hafwa åthniutet uth
mehra dher medh att betyga dhett han Bro-
mans Ruin intet efftersträfwa wille, Blif-
wandes således Broman genom Rettens In
tcoponerande förskont allena medh 80 dlr
S:mt att betahla, sawijda förnyelsen skeer
till nestkommande Juhl; men på wijdrig
hendelße är han för obligerat att swah-
ra för heela Påsten.
 
123
           Lendzmannan Zahris Månszon
1:  Såsom dhet befinnes att Häradz skrifwaren
 
hafwer lefwererat till Zahris månßon Een
restlengdh medh beordran att dher effter samme
rest Jnfodra och till H.r Befallningzmannen
Clarera, hwilket han intet giordt, uthan o-
maket skuddet ifrån sigh in på Brophoßen
Håckan i Åby, hwar igienom H.r Befallningzm.n
i så måtto ähr skadat blefwen att berörde
Brophos för fattig dom skull intet mechtar
dhen resten betahla. Altså effter Zachris
dher till orsack warit fant retten skiähligt
att han och bör heffta för 8 dlr S:mtz betahl
ningh till H.r Befallningzmans skadas nå-
gorlunda recuperation, men dher emot för
behålles honom att åther hafwa sin regredh
till Brophoßen så wijda han nagot af deß
egendomb kan upspana, sedan Befallningzman
nens prätention förstår betallt, Blifwan-
des Således alt dhetta som annotationen
wijdare uthwijsar, till Een fodersamb promt
Excecution remitterat.
   
  Samma dagh incaminerades i Retten Een Speci-
 
fication, på dhet som öde fantz uppå dhet godz
som H.r General L:n högwelborne H.r Bertoldh
de Moitaigne på bestellningh ahnslaget
ähr för åhr 685, 686 medh Kyrkioheerdens
124
 
Attester och wittnes skrifter, hwilket alt effter
upläsandet lades ad acta.
   
  Iblandh Andra Ährander som då ventilerades
 
lät tingzretten sigh tillijcka uppå wederborandens
reqvisition af åthskillige wähltroende referen
ter under retta, uthj hwadh bedröfwelße och
Angeft, som Presteänckian i Liunga dygdesam-
ma hustru Anna Erlandzdotter pauplina wedh
dhetta tillfelle är blefwen för diupat, då
han icke allenast mist sin man fordom
Kyrckioheerden Sahl. H.r Paul Eckewaldh, hwars
berömmelige åminne skola församblingen
Jempte henne medh tårar beklaga, uthan
Jembwähl Lembnadt effter honom medh 6 st.
oförsorgde barn, hwar i blandh 4 st Små
Söhner, sigh befinna, till hwilkas Education och
ungdombz befodran, Serdehles uthj theras wäl
på begynte Studiers förkofringh, nu finnes i Bo
haget så mycket Storre brist såsom dhen Sahl.
mannen Kyrckioheerden och änckan tillijcka,
hafwa icke allenast under nährwarande tijdh
af theras ächtenskaph warit mycket gifmil
de och Liberate emot alla menniskior och Re-
sande Perßohner både i fredz och ofredz tijdher
Serdehles bemött hans kongl. May:tz, Militier
och Civil betiente så och gemehne medh all
Redebogen höffligheet och godt accommodement,
då dhe thena, som mycket när Ju wedh
125
Een åth hambneda liggande stor farwegh boende
warit, om något kunnat tillijka, uthan och
ett mycket anseenliget förrådh, wedh senaste
ofrijdhetijdh till kongl: may:tz tienst och, dhe ar-
mes förnödenheet förskutit; Såsom i Synner
heet bewittnas wara d. 5 och 6 octob 676 uthj
liungby; hwarest Armeen då war ståendhe
Emottagit af Jonas Arfwedhßon i Ifla Sampt
Måns Bengdtßon och Haraldh i Mierry först 15 llo
tort brödh, 15 llo tort kiött, 6 T:r öhl, 4 T:r hafre
och 6 laß höö, sampt sedan i Kånna d. 16 Dito
25 llo brödh och 10 llo kiött, för hwilka Pert-
Sedlar Sahl: Kyrckioheerden alldrigh någon
wedergieldningh åthniutet, uthan allena
sigh ther af förnöija låtet, att dhet till kongl.
may:tz tienst och till dhett gemehna bästa ähr
blifwet Emplojerat, Concurrerandes och Jembwähl
her till dhen efftersattligheten at Prästegår-
den wedh änkians dijtkomst war helt för
fallen så at icke ett rum laggilt befantz
 
dher före och dhe samme till 19 st nya, och störste
dhelen för 3 åhrs bygnadt Reckande huß, sedan
dhen tijden är Meliorerat blefwet, och Ehuru
wähl Sochnen till een dhell dher uthj participe-
rat, hafwer dock lasten och beswähret kyrc-
kio heerden mäst alegat, och så myckit mehra
Laubahr warit, såsom berördhe Prestegårdh
Cituerat är på Slätmercken, hwarest timbret
ifrån wida afgelägßne orter blefwet hemp-
tadt, och medh stor dyrckia betahlt, oför
 
126
 
tegat Jembwähl, att den samme både medh
een hages Infredande och Annor Cultur sampt
nya gierdeßgårdars upsattningh, Jempte flere
nyttige wilkohr, till dhe gode prestefolkens
största för blåttningh merkel: ähr förbattrat
blefwen,.   Så att om alt detta intet skulle
någon mildh och nådigh åtanka hoß wår
allernådigste höga öfwerheet för änkians
Conservaton kunna werkia, ähn dhå des un-
dergångh, till hennes så mycket större äng-
ßlan och bedröfwelße i lengden at befruch
ta, Såsom dhe fattige Små Söhnerna 
  /: hwilka alla till Studier berömmel. In Clinera[..]
 
J lijka måtto dher igienom ruinerade blifwa,
af hwiilket oförgrijpeliga betenckiande sampt
heela för sandeligens dherpå giorde ansökning
Retten för dhen skuldh intet kunne undgå, Ige-
nom dhetta att nederlegga för hans kongl.
May:tz wår allernådigste Konungz och herres fötter
een underdanigh Intercession och böön, att
hans kongl. may.t behagade af des öfwer heela
werlden richtbara högkongl. Nådh och Clemence
Emot Alle sine rettsinnige Sollicitanter
och undersåthare i nåder reflectera, uppå
förestående förmodel: godhe skiähl och änckian
Således uthj hwadh mögeligit är hugna och
benåda, sampt Jembwähl tingzrettens all
dra underdånigsta dristigheet i dhetta
måhl så mycket nådigare perdonera och
127
och förlåtha såsom dhem allena uthaf een medh 
underdanigh wyrdnat och Devotion upfyllt
tillförsicht till hans kongl. may.tz hoga kongl.
nådh och ynnest henflyter.
 
   
Samma dagh kommo för retten Johan Nilßon  
och Zachris Månßon i Toffta gifwandes till
kienna sigh wara uthj Nembdemännernes oluf
Jönßons i Tehsåhs och Per Joenßons i berghems
Nehrwaro förlijkte om några dhem Emillan
warande Strijdigheeter, så om tompters, åckrars
som ängestyckens Jembkningh och för dehlande
på satt och wijs som föllgier.
 
1.o hafwer Zachris Månßon Cederat till Johan
Nilßon wästan på gården så långh tompt
som dhen Norre Ecke bygningen medh lijka
breddh, Een dell af Zachris nästa tompt
dhen andra uthj halfwe Bryggestufwan, som
upbran, sedan skall Johan hafwa ifrån
sin Stufwo gafwell wästan till Jntill gamble
gierdesgården som stodh Emillan Inden och
Johans wäggh.   2:o skall Zachris dher emot
hafwa all Johan Nilßons Tompt Sunnan
till Jn till Zachris Stugo gafwel, och alt
Jn till sin gårdzåcker.   3:o dhet norra
Kåhlgårdz stycket behåller Zachris och Johan det
Södra.,   4:o Zachris behåller Torbostningz ängen
 
och östan wäggen i Siöbohlet hallandes bohlet altijdh rent.   5:o Johan
 
wästan wäggen Appeläckers ängen, och  
128
 
Eckaåkers ängen,   6:o hwadh Munterningen
wedkommer blifwer stående som nu är
till wijdare sammantahl; Setiandes   7:o
24 dlr S:mt i wijte som dhenna förlijck
ningh först afbryter, halfparten till
Liungby kyrckia och dhen andre till dhe
fattige att Ehrlegga, hwilken för lijk
ningh effter parternaes begiehran af retten
Confirmerades.
   
  Dher näst effter kommo för retten Kyrkioheerden
 
uthj Piätterydh, Ehrewyrdige H.r Sven
Tiliander, såsom fullmechtig uppå dhet hög
ährewyrdige Consistorij wegnar i wexiö
och vice pastor wellerde H.r Magnus Colli
Ander in Hallarydh, Håckan Eskillßon
i Hallaböcke såsom fullmechtigh på Anders
Joenßons i gambla Hallarydz wegnar, gif-
wandes tillkienna sigh wara wänligen
och wähl förlijckte, om dhe Strijdigheeter
som hafwer kunnat warit Emillan
Prestegården Hallarydh och gamla halla
rydh, hwar öfwer een förlijkningh skrif
teligen författadt är lydandes ordh från
ordh som följer.
   
 
Uthj dhen lenge twistige saak Emillan kyrkio-
heerden i Hallarydh Ehrewyrdige och wählerd
129
H.r Erlandh Colliandrum och beskedelige dane
mannen Anders Joenßon i gambla hallary,
angående hagen lijckhult, treffades om
sijder uthj Liungby på ordinarie tinget, 
Anno 1687 d 25 Martij Een sådan för
lijckningh, som föllier: Att dhet här
till strijdige lijkhult må hädan effter
åth lyda och ligga till gambla hallarydh,
och hafwer pastor sigh at hugna öfwer
dhenna förlijckningh han här emot i sin
lijfztijdh ägor och besitter hela gwarneören,
så dhen dhel som gambla hallarydh tilldömbd
 
som dhen dhel pastor nu betitter;   J lijka
måtto behållen hädan effter pastor dhe 2
mkr 8 öre S:mt han för Prästens qwarne-
damb och åhledamb gifwe pläger, effter
präcaverar Håckan Eskillßo såsom fuhhl
mechtig på gamlba hallarydz wägnar
att ingen höger gerdes gardh skall slå som
dhen part afööra, som gambla Halla
rydh till dömbdh war.   Item: präcave-
ra dhen nederste Gambla Hallarydhz
åhledamb, wedh Hallarydz qwarn skall
som han nu ståhr om[..]ot blifwa,
och ey heller skall Prästegården någon damb
öfwanbyggia gambla Hallarydh till mehn,
ey heller skall Prestegården uptaga dhen stenören
 
 
130
 
som ligger Emillan qwarnören och Präste
gårdz landh.   Dhe små öörer som ligga
Emillan Prästens qwarn och helgåabroo,
Bruckes således: dhen förste som ligger wedh
Prestens qwarn brukas af gambla Hallarydh
som dhen förre dher till lydt. Dhen Södersta
eller nedersta bruckas Annat åhret till
gambla Hallarydh och annat till Prästegår-
den; dhen ören widh broen, hörer alldeles Präste
gården till,. Att dhenna förlijckningh begge
sijders oryggelig af Kyrckioheerden och Gambla
Hallarydz åboer hållas skall, bekräffte
wij allesijdes fullmechtige medh wåre hen-
ders Nampn och Sigillers undersättiande,
som och ödmiukeligen af welborne H.r Häradz
höfdingen och loflige tingzretten begiehrer
dhenna förlijkning Confirmera och wijte
Emillan Sättier täcktes. Actum ut Su-
pra.
   
  Såsom högErewyrdige Consi- Uppå min h: K: faders
  storie fullmechtige wägnar
     
  Sven Tiliander Magnus Colliander
  past: i Piättery  L:S: [..]: felicis   L:S:

 
Håckan Eskilßon i gambla hallarydhz fullmechtige,
[..] handen för signetet
   
 
Hwilka förlijckningh uthj alle sin Clausulis
af retten Confirmerat blef.
131
  Anno 1687 d. 21, 22, 23, och 24
  Novemb: höltz laga häradz hösttingh
  medh allmogen af Sunnerbo
  häradh uthi hambna, öfwerwaran-
  de Cronones Befallningzman wäl-
  bet.de Gabriel Wijckman,  sampt häradz
  bofaste och Edsworne Nembdemen:
   
  Nembden
Per Joenßon i Snälsböke Joen Kråk i Linneråß
Per Joenßon i Berghem Oluf Jönßon i Teßåhs
Joen i Smediemåhla Larß i wästerhult
Sohne i Borßhult Måns i Bockeboda
Oluf i Hallarph Per i Giölteboda
Bengdt i ößlöf Måns i Broddalt.

Sedan tinget effter wanligit sätt war lyst
och publicerat blefwo upbudne hemman
Annoterade och i häradz domboken Jnförde.
   
               Nembl.n    
Majoren wälborne H.r Isak Silfwerhielm   1
lätt upbiuda effterskrefne hemman,
Mierrydh, Hulesåckra i Liunga Sochn,
och fägerhult i Hambneda Sochn, som
han i wederlagh emot Sätesgården Rön
näs bekommet hafwer, hwilket Bytes
Instrumentet af d. 30 Martij 685
   
förklarar 3 g.n  
     
Corporalen Daniel i Torlarp lät upbiuda 1/6    
skattejordh dher sammestedes som han    
132
 
af Nils Jacobßon i Åby d. 11 Maij 683
Inlöst hafwer.
 
     
3 Dito 10 skieppelandh Jordh som Corporalen af  
 
Pehr olßon på föraretorpet för 23 Rdlr sigh
till handlat hafwer
 
     
4 Anderß Nillßon i Berghem låter upbiuda  
 
Ett Tunnelandh Jordh i Wästragardh i Berghem
som han af Britta Anderßdotter i Höckalt
för 2 dlr S:mt Jnlöst hafwer d. 29 Septemb:
 
  686 3 g.n
     
5 Dito 2/6 effter annotationen wedh för-  
  sta upbudet
3 g.n
     
6 Bengdt Joenßon i Ingelstadh lät upbiuda
 
 
1/2 Wästergården i Hulie, som han av M.r
Nils Liunghbergh, Hindrik Perßon sampt
 
  Kirstin Persdotter Inlöst haf:
3 g.n
     
7 Halfwa Slagrakiöphagårdh på twå skieppeland
 
 
nähr upbiudes af Anderß Simonßon
i Gårstakiöph, som han af Anderß An-
 
 
mundßon i förydh Inlöst hafwer
3 g.n
 
 
 
8
Dito dhen Andre halfwe gården i Slagra
 
 
kiöph alldeles effter annotationen wedh 1 upbudet,
 
 
dijt läßaren remitteras
3 g.n
 
 
 
9
Önnert Arfwedhßon i Trotteßlöf lät up
 
 
biuda 1/8 i Norregd. i Trotteslöf som han af
 
 
Per der sammestedes Inlöst hafwer
3 g.n
133
Anderß Anderßon i Kyhlhult lät upbiuda   10
1/2 gården Brohna, alldeles effter annotationen    
wedh första upbudit 3 g.n  
     
Zachris Månßon i Toffta lät upbiuda 1/4 i Nor-   11
regården i Äplanäß dhen han af Joen Jöns-    
son i Äplanäß för 100 Rdlr Inlöst hafwer 3 g.n  
     
Nils Månßon i Broo lät upbiuda 1/3 af Nor   12
regården i Trottzlöff dhen han af Kyrckio    
heerden H.r Sven Tilliander Inlöst 3 g.n  
     
Gunne Jönßon i äplanäß lät upbiuda 1/4    
skattejordh dher sammestedes, 1/8 kiöpt af
Johan Nillßon i Lillarph och Bengdta Jöns
dotter, dhen andre 1/8 Inlöst af Joen i äpla
   
näß 3 g.n  
     
Bengdta Anderßdotter i Månßagårdh i Hulie,   13
lät upbiuda skatterättigheeten af halfwe
gården dher sammestedes, effter annotationen
   
wedh första upbudet 3 g.n  
     
Månß Anderßon i Halßiö lät upbiuda 1/8   14
skattejordh i Norregården i Halßiö som han
   
af Per Joenßon i Halßiö Jnlöst hafwer 
3 g.n  
     
Dito een annen 1/8 i sgd., hwar af han Een dehl
  15
Arfft deel Inlöst 666
3 g.n  
     
Ähn Dito 1/4 dher sammestedes, som han af
  16
Per Larßon för 17 dlr 8 öre S:mt sigh till
handlat hafwer d. 28 Jannuarij
   
Anno 678
3 g.n  
134
17 Mons.r petrus ångelstadius låter upbiuda  
 
1/4 skattejordh i Klåckaregarden i Ångelstadh
som dhes Sahl fader af H.r Jonas Roth
 
  kiöpt haf.r 3 g.n
     
18 Ryttmestar H.r Benedict Reutervaldh på des  
 
frues wegnar tillijka medh J. Beata Gyl-
lenswerdh lät upbiuda frelßehemmanet
Mierrydh, som des fader Ryttmestaren H.r
Johan Gyllenswerdh dhem emot 300 dlr S.mt
updragit haf.r, hwilken Summa begge
Systrarna på arffskifftet effter des fru
 
  Moder hade att prätendera; 3 g.n
     
19 Pehr Nilßon i Wärabergia lät upbiuda  
 
1/4 skattejordh dher sammestedes; Item 1/16
J een annen ottingh, som han af Nils gier
 
 
mundßon Inlöst haf.r
3 g.n
 
 
 
20
Nils Anderßon i Halßiö lät upbiuda 1/2 Nor-
 
 
regården i Halßiö som han af Per Anderßon
 
 
i Lindhult kiöpt hafwer
3 g.n
 
 
 
21
Qwartermestaren Svickert Wijckman lät till
 
 
Sahlu upbiuda Mellangd. i skiäckarph, som
 
 
till 1/2 ähr förmedl.t
3 g.n
 
 
 
22
Per Joenßon i Ecka låter upbiuda 4 Tunne
 
 
landh Jordh i Norregd. i Ecka, dhen han
 
 
Inlöst haf.r d 17 Septemb: 683
3 g.n
 
 
 
23
Häradz höfdingen H.r Hans Beeghman låter upbiuda
 
 
frelsehemmanet Rucke som han af
 
135
fru Anna Stråhle Infrijat hafwer 3 g.n  
     
Ryttmestar Benedict Reutervaldh lät upbiuda   24
frelßehemmanet Härda, alldeles effter annota-    
tionen wedh första upbudit 3 g.n  
     
Häradz höfdingen H.r Erik Ehrnklou, lät upbiu-   25
da frelßehemmanet kielßhult i Torpa Sochn
belägit, som han af sin Swåger H.r Magno
Stråhle sigh till handlat haf.r for 250 dlr S:mt
   
d 10 Martij 687 2 g.n  
     
Twå Tunnelandh Jordh i Norregården i Rata   26
rydh upbiudas af Jöns Perßon i Söra Ratery,
som han af Knut Knutßon och Karin
   
Bengtzdotter Jnlöst hafwer
2 g.n  
     
Per Nilßon i Norra werßhult lät upbiuda   27
1/4 skattejordh i sgd. som han af giermund J    
Kierringe kiöpt hafwer 2 g.n  
     
Påfwel i Qwinalt lät upbiuda 1/3 Kiäskhult   28
som han af Eskill Joenßon Inlöst haf.r 2 g.n  
     
Per Nilßon i Storagården i Bolminge lät up   29
biuda 1/6 i sgd., som han af Nils Arfwedhßon    
Inlöst haf.r 2 g.n  
     
Joen Swenßon i Maråhs lät upbiuda 1/8 J    30
Maråhs, som han i underpant hafwer af    
Erick i horßnäs medh dhes Interessenter 2 g.n  
     
Capit. H.r Rudolph Johan Mustchamp, lät up   31
biuda frelsehemmanet Buggatorp 1/4 som han af welb:    
fru Anna Kyhle sigh tillhandl.t haf.r d 3 Maij 687 2 g.n  
136
32 proubsten Ehrewyrdige H.r Mester petrus Rubenius  
  lät upbiuda Norregarden i Gunghult, bör-  
  da mannen till lösen 2 g.n
     
33 Per Swenßon i Håkanhult lät upbiuda 1/4  
  i Håkanhult, som han af Anderß Perßon  
  sigh tillhandlat haf.r 2 g.n
     
34 Anderß Jöranßon i Ößiöhult låter upbiuda  
  3/8, som han af Ingier Persdotter i Bierserydh  
  och Arfwedh i Ry för 140 dlr S:mt inlöst haf.r 2 g.n
     
35 Anderß Anderßon i Äplanäs låter upbiuda  
  1/8 Jordh af Wästregarden i Äplanäß, som  
  han af Larß Jönßon och Anna Hindrichzdoter  
  d 28 Decemb 681 Jnlöst haf.r för 48 Rdlr  
  Courant; Dito 1/8 som han der sammastädes  
  af H.r Sven Tiliandro sigh till handlat haf.r 2 g.n
     
36 Cammereraren walbet:de H.r Abraham Liungbergh  
 
lät upbiuda frelßehemmanet Åby i Bergia
belägit, som H.r Befallningzmannen Tacken
ström till welb: H.r öfwer Commissarien
Gabriel Hijlletan för 450 dlr S:mt försålt haf
wer. d. 16 martij 686, som sedermehra Tran
sporteras till H.r Hijlleans dotter fru
Agneta Hijlletan effter som hennes
Mödernes arf tillsamme lößen ähr wor
 
  det Employerat 2 g.n
     
37 Dito lätt H.r Cammereraren upbiuda Een  
137
Annon frelßegårdh i Åby och Berga Sochn som
fru Elijn hårdh till H.r Sven Tiliandro pant
satt hafwer, men H.r Sven sedermehra J
genom förpantningh Transporterat till
öfwer Commissarien Gabiel Hijlletan för
   
492 dlr 16 öhra S:mt 2 g.n  
     
Ähn Dito lät H.r Cammereraren Liungbergh   38
upbiuda 1/6 af Liungby giestgifwaregårdh;
Item 1/6 af Lillagårdh i Liungby, som han af des
Broder Sven Liungbergh för 90 dlr 21 1/3 öhre
   
S:mt sigh tillhandlat hafwer 2 g.n  
     
Westen Anderßon låter upbiuda 1/3 skattejord   39
i Ranglakiöph, som han af Per Eßbiörn    
ßon och Håckan Larßon kiöpt haf.r 2 g.n  
     
Erik och Joen Erikzsöhner i Slagerkiöph upbiuda   40
1/4 skattejordh dher sammestedes dhen dher    
af Nils Giermundßon Inlöst haf.r 2 g.n  
     
Befallningzmannen H.r Larß Tonkenström lät   41
upbiuda effterskrefne hemman som på löhn
ähre wordne honom anslagne, men för skat
tejordagarderna resterar som fölgier, hwilket
alt han påstår måtte blifwa honom re-
funderat eller och Jorden för skatte wrack
lagl. upbuden   Nembl:
   
 
1/4 Stenshult i Hallarydh S:n 1/2 haghult i markarydh
som Bengdt i Sonama till kommer, S:n som H.r Carl i Ulfzbeck
rester 13 dlr 13 öre 8 pgr. tillhörer 15 dlr 26: 6:.
 
För 1/3 i fiärhult och Hijnnerydh S.n 10 dlr 9 öre.   Räfwalt    
Alt öde, 27 dlr 15: 23 1/3 Byrdamannen till lößen 2 g.n  
138
42 Corporalen Daniel i Torlarph lät upbiuda 3/16  
 
som han af måns Joenßon i torlarp för Ett
Hundrade Rdlr Courant kiöpt hafwer d. 1 november
 
  bris 687 1 g.n
     
43 Per Knutßon i Bierserydh låter upbiuda   
 
1/3 i Hesthult, som han kiöpt haf.r aff 
Gudmundh Nilßon i Gunnalt, Jöns Nils
son i Ämmebodh och Per Nilßon i Hesthult 
 
  för Siutyo dlr S:mt 1 g.n
     
44 Nils Erikßon i Granhult, låter upbiuda  
 
skatterättigheeten af Liußtorph som han
af Per Perßon och Ingebor Jöns dotters
för 78 Rdlr a 6 mkr S:mt stycket recknadt
och een tunna Korn kiöpt hafwer d. 20
 
  Januarij 683 1 g.n
 
 
 
45
Nilß Swenßon i Qwänarph låter upbiuda
 
 
twå fempte dheler skattejordh af fiskare
gården i Qwänarph som han af Landz Ge-
valdiaren Anderß Roßbeck och des Syster
Anna Persdotter kiöpt hafwer för 65
 
 
Rdlr Courant d. 30 Martij 687
1 g.n
 
 
 
46
Måns Joenßon i hemperkiöph låter upbiuda
 
 
1/4 skattejordh i kålakiöph som han af Joen
Perßon kiöpt hafwer för 66 dlr S:mt d. 26
 
 
Septemb: 687
1 g.n
 
 
 
47
Wälb:ne fru Anna Stråhle låter upbiuda
 
 
frelse hemmanet mellangården i dommary
 
139
4 lb Rentta, som welb.ne fruu sigh af H.r
Pehr Gyllenswerdh för 320 dlr S:mt till hand-
   
lat hafwer d. 17 Junij 687 1 g.n  
     
H.r Erik osænder låter upbiuda skatterat-   48
tigheeten af halfwa kimmels bögda gårdh,
som han af Nils kruse sigh sigh till hand-
lat hafwer för 64 dlr S:mt d. 13 Aprillis
   
1687 1 g.n  
     
Giermundh Joenßon i Floboda låter up    
biuda 1/6 af helegården des 3¼ skieppelandh
i dhen andre Jorden i sgd, som han af Simon
Perßon i floboda för 50 dlr S:mt Jnlöst haf
   
wer 1 g.n  
     
1/4 i Boarph i Liunga Sochn, som dhen blinde   50
mannen åbodt haf.r, upbiudes Börde man
till lößen 1 gången, effter som samme går-
den till Bostels hemman anslagit är, och
ägaren sielf finnes oför mögen dhet lengre
att förestå och besittia.
   
     
Kyrckioheerden i Giötterydh Ehrewyrdige    
M.r And: Ingerman, lät såsom pant up
biuda 1/3 uthj Per Nilßons gårdh i Ramb
näß; Item 1/6 uthj Joen Jonßons gårdh som
blifwer tillhopa 1/2 gårdh, det pante för
skrifningz Instrumentet af d. 6 aprilis
   
684 uthwijsar 1 g.n  
     
Håckan Månßons arfwingar i forßa, lät   51
upbiuda 9/20 af forßa gårdh som dhe     
140
  af dess retta ägare för 131 dlr S:mt Jnlöst  
  hafwa d 16 Novemb 687 1 g.n
     
52 Per månßon i högagårdh, lät upbiuda, 1/6 af  
 
högagårdh, som Joen Månßon i Högaredh, Gun
ne Jönßon i Miähla, Per Jönßon i Stackarp, 
Per Gudmundßon i Emboda och Bengdt 
Joenßon i Stackarph, för 32 dlr S:mt sigh 
 
 
hafwer till handlat d 30 Marty 687
1 g.n
     
53 Joen Nilßon låter upbiuda 1/2 gården ulf-  
  bergia, som han af Håckan Eskillßon för  
  86 dlr S:mt Inlöst hafwer d. 8 Martij 687 1 g.n
     
54 Israel på tyckatorpet låter upbiuda 1/4 skatte  
 
Jordh i ödegården i Jfla som Swen räff
i koggeboda honom för 10 Rdlr Bötespen
 
  ninger tillsatt hafwer
1 g.n
     
55 Måns Nilßon och Bengdt Jönßon i Biörstorp
 
 
låta upbiuda 3/8 skattejordh dhersamme
stedes, som dhe af måns Jönßon för 56 dlr
 
  S:mt Inlöst hafwa dher 13 octob 685
1 g.n
     
  Ryttmestaren H.r Bengdt Reutervaldh, lät
 
 
upbiuda frelßehemmant hörda, alldeles
effter 1 upbudit, dijt läßaren remitteras
tredie gången
 
 
 
 
56
Assessoren welb:ne H.r Axell Behms full-
 
 
mechtige S:r Johan Hagæus upwijste för
 
141
i Retten ett Testamentz bref Copialiter, och
på ostemplat paper af Sahl. welb.ne fru
Anna Siöbladh gifwit och underskrefwit
af d. 4 octobris 685; Jnnehållandes om
Sätisgården bräckentorph i Liunga Sochn be
lägen, som Sahl. fru Anna Siöbladh till deß
dotter fru Catarina Elisabet Lindegreen
H.r Assessorens fru skall hafwa Donerat,
medh begähran sådant måtte improtocollerat
warda, men såsom häradz höfdingen medh
dhes broder finna sigh igienom dhetta Testa-
mente wara präjudicerade, helst effter såsom
intet laga skiffte emillan Arfwingerna
till forßa Sterbhuus ännu skall wahra
föregånget, Altså kunde thet intet wij
dare Attenderas än een Attest dher öfwer
bewillias, hemstellandes Decessionen uthj
högl. Kongl: Håffrettens Nådigsta gott
fin- och ompröfwande.
 
   
Samma dagh präsenterades i Retten ett medh 57
wittne ratificerat kiöpebreff Dat. d. 7
octob. 666, uthj hwilket Jöns Perßon i
hällhult bekienner sigh af frij och berådde
mode, hafwa sålt Een tredie deel af Kru-
 
seböke gård till Giermund Joenss i Kruseböke och dherföre till fulle nöije sijn be-  
tahlningh upbuhrit och bekommit Nembl.
Trehundrade fembtijo dlr S:mt, af hender
för dhen skuldh Säliaren ifrån sigh sin
 
142
 
hustru och Arfwinger samme 1/3 skattejordh
i krußeböcke och dhem tillägnar kiöparen hans
hustru och arfwinger till een Ewerdeligh och
oklandrat Egendomb, hafwer och så för
bem.te 1/3 effter Sweriges lagh warit upbu-
din och lagstånden, dy dömbdes dhetta
kiöp stadigt och fast effter dett 10 Cap.
Jordebalken landz lagen.
   
58 Wedh samme tijdh och tillfelle Incaminerade
 
wällerde H.r Benidictus Junell, Emillan
honom och hans hustru Karin Jönsdotter ett
reciprocum Testamentum, lydandes ordh
ifrån ordh som fölgier
   
 
Såsom dhen alldra högste Guden förmedelst
sitt nådiga bohagh, ey haf:r täckz wällsigna
migh och min k: hustru medh någon lijfz arf-
winge, Ty hafwom wij af een frij willia och 
moget betenckiande, giordt et Testamentum
reciprocum oß emillan i så måtto, att in-
gen af war släckt och förwantar, skall
hafwa någon macht att Jngå något
arffskiffte, medh migh och min k. hustru,
effter thens andras dödh, uthan wårt
hemman Norregd. Elinge alldenstund
wij then samme ey hafwom arfft, uthan
förmedelst gudz welsignelße medh wårt
 
143
Lißlabo, förwerwat, och på dhet att dhetta
frijwilleligen tiestament, må dhes krafftigare
blifwa, Ty begiehrom wij tienst ödmiu
keligen det welborne H.r häradz höfdingen
wille dhetta medh oß auctoricera och be-
kräffta. Till yttermehra wißo Stadfä-
stom wij dhetta medh wåre egne nampn af
Älinge d. 25 Novemb. 687
 
         Benedictus Junellius.   Karin Jönsdotter  
 
 
Ofwanstående testamente, bleff effter par-
ternas begähran her medh uthj Alle sine
Clausuis in qvantum Juris Confirmerat.
 
   
Joen Perßon i fothabohlet berättar fuller haf- 59
wa kiöpt 1/3 af Bäckhulta skattegårdh, sampt
Een tredingh af Rustning ningen för sam
ma hemman uthaf Eßbiörn i Lönßhult för
360 dlr S:mt på wißa Terminer att ehrlegga
och betahla effter kiöpebrefwetz Jnnehåldh
af d. 7 sist förleden Augustij, men Joen
Perßon will nu mehra samme kiöph rygge
och åther kalla, förmedelst några hwilkohr
som han will säliaren Disputera; deremot
Swaranden påstår att blifwa wedh dett dhem
Emillan uprättade kiöpeContract Maintinerat,
Blef retten för dhen skuldh föranlåten dhetta
Ährande till nästa tingh Differera, att
 
144
 
Parterna kunde så mycket bätre hafwa
tijdh sigh till Enigheet medh hwar andra
att Componera, hwar till Retten dhem
wählment admonerade, dher medh dhe
togo affträde.
   
60 Wedh samma tijdh tillfelle kom för ret-
 
ten drengen Nils Joenßon prätenderandes
Inlößningzretten på een fierdingh af dhe 3/4die,
som des Sahl. fader Jöns Anderßon i Böcke hade
försålt till Sahl. Per i Kohlalt, men såsom
kiöparen sutet reeda i 22 åhr, i Een oklandrat
possession, ehuruwähl han lijckwähl intet
laga fasta dher på begiehret, Alt så kunde
Retten intet tillåta at separera kiöpet,
uthan om Nils Jönßon äntel. will Inbörda
sin faders Jordh, måtte han wara förtenckt
alle 3/4 att Infrija, till nesta Sommer
tingh, på wijdrigh hendelße blifwer kiö-
paren laga fångh och ting skiötningh
meddelt.
   
1.  Der näst effter klagade drengen Nils Jönßon
 
till Jöns Nilßon i Böcke i Crono, hwilken
på een Söndagz morgon skall hafwa slagit
des broder Anders medh Een Pisk: ett Slagh
öfwer munnen, dhet Jöns intet neka
kunde till; dy Sachfeltes han till 3 mkr
 
145
S:mt böter, och dhet så wijda dhet skedde på Een
Söndagz morgon i Twebotum.
 
   
Jöns Nilßon i Böcke kierrande till Nilßes 62
moder Karin Larßdotter, för dhet han skall
hafwa beskylt honom stulit een begge, men
som inga witnen woro wedh handen, Blef
dhetta Ährande till nästa tingh Differerat
och upskutit.
 
   
Samma dagh Insinuerades och uplästes ett 63
Testamentz bref, som Britta Larßdotter 
i giellarön uthgifwit och underskrifwit 
hafwer. lydandes ordh ifrån ordh som föllier.
Efter såsom iagh undertechnadt mycket Swag 
siukligh och gammall menniskia och änckia, 
icke annorledes kan blifwa behållen, till
min nähringh och uppehälle, ähn att be
gifwa migh under min Sohn Anderß Joen
ßons och hans hustru Ingridh Bengdtzdotters 
wedh macht hållande; så att dhe see så 
wähl migh och mitt, som sigh och sitt till 
godo, migh till att försöria i ljifztijden
Ty testementerar iagh och fulkombligen till 
säger ofwanbem:te min Sohn och Sohne-
hustru om något kan lembnas och finnas 
och migh tillkomma efter min dödh i 
löst och fast dhet woro sigh hwadh dhet 
helst wara må, mehr elr mindre;
 
146
 
Jntet undantagandes thet till att behålla o-
klandrat. hwilcken dhenna min Testamentz 
skrift iagh medh frij willia och sam tyckie
underskrifwer, des lijckest min wyrdige kyrc-
kioheerdes och Sochnemans wittnes bördh.sampt 
dhen lofl: tingzrettens verification sådant 
till att bekräfta på dhett tienst ödmiu-
keligste begiehrer, af Hinnerydh d 20 
Novemb. 687
   
    Britta Larßdotter i Giellareön
    Carolus Rosælius
  Per Jonsson i Snälsböke Tufwe i Hässlehult
  Måns i Ståckhult Swen i Skararph
  Oluf i Ingelskiöph Jöns Tyckesson i Långhult
   
  Hwilcket Tesamente efter begiähran   In
  qvantum Juris Confrimerades.
   
64 Samma dagh presnterades i Retten ett full
 
kombligit och medh wittne ratificerat
kiöph och Sahlu breef, uthgifwet af hustru
Ingebohr Eßbiörnsdotter d. 23 Septemb: 684,
uthj hwilket dhe bekienna sigh hafwa Sålt
till måns Aßarßon i Böckewecka Nembl.
Ingebohr Eßbiörnßdotter 18 skieppelandh
och kirstin Eßbiörns dotter 1 tunneland
147
uthj Linneråhßa gårdh och dherföre bekom-
met sin nöijachtiga betahlningh Nembl.n
tillsammans 259 dlr 18 öre S:mt, för dhen
skuldh aflendandes öfwanskrefne säliare
samme wästra gårdh 24 skieppelandh Jordh
i Linneråhß ifrån sigh och sine arfwin
gar, och tillägnas månß Aßarßon hans
hustru Johanna Clemetzdotter, och des Arf-
winger, till een Ewerdeligh wähl och lagh
fången Egen domb, så att måns Aßarßon
nu är rådande öfwer halfwe linneråhßa
gårdh, effter S. lagh upbudin och lagstånden,
Alt för dy dömbdes detta kiöph af nemb-
den Stadigt och fast effter det 10 Capitel
i Jordebalken L:L:
 
   
Wedh samma tijdh och tillfelle kom för retten 65
Lenßmannen Jonas Broman, anklagandes
Ryttaren Swen olßon i Eckornarph å frelse
ifrån Berga Sochn, hwilken skall på sist
forleden koßmeße marcknadt i wernamo
huggit drengen Per Mårtenßon i samma
gårdh i fingeren näst in till dhen lil-
le, på wänstra handen, att han der I
gienom är lytt och oferdigh worden, dhes
uthan afhugget dhen Lille fingeren på
dhen högre handen, nock ett huggh J
wenstra handen, Trij hug i wänstre armen
 
148
 
och ett huggh i hufwudet, förutan dhet
han der igienom Marcknadtz freden brutit;
Till laga answar sigh Instelte Swen Olufßon
kunde intet necka skadan: Wahra, aff
honom på Per Mårtenßon timat, hwil-
ket skulle sigh der af förorsacka effter
Per wille hafwa Bolecken J Eckornarph
ifrån honom föregifwandes i det öfriga
sigh medh honom om samme skada wara
förlijckt dock undantagit hwadh Cronones
betiente kunde på Cronones wägnar i så
dant måhl hafwa at tahla.
 
Resolutio: effter Ryttaren Swen olufßons
egen gierningh och giorde bekiennelße, blif-
wer han för dhen fingeren han skadat haf.a
på wenstre handen näst dhen lille sack-
felt at bötha för Såhret 6 mkr och förlijtet
3 mkr Dito för lille fingeren på högre handen
6 mkr sampt lijtet both 3 mkr; plichtandes
och för hugget i wänstra handen fuhl
såhra both 20 mkr; sammaledes för dhe
tree huggen i wänstra armen 60 mkr
ähn Dito för hugget J hufwudet som
för kiöttsåhr blef observerat 6 mkr i krafft
och förmågo af dhet 4, 6 och 10 Cap: Såhram:
medh willia L: L: warandes i lijka måtto förplich
tadt förmarknadz fredens brytande böta syna 40 mkr
149
Samma dagh präsenterades i Retten et medh 66
wittne ratificerat bytes bref; Dat hijn-
nerydh 667, uthgifwet och underskrefwit
af Joen Larßon i Gieelling uppå een
fierdingh skatteiordh af wästra Tanßiö
gårdh, som han till Lenßmannen kiell An-
derßon emot annat Jembgådt wederlagh
i Jordh updragit hafwer, hwilket Bytes
Instrumentet wijdare förklarar; Dito In-
sinuerades ett kiöpebreff Dat: Hörby d. 1 A-
prilis 1676 Innehållandes 1/4 af wästra tan-
ßiö gårdh som Swen Jönßon Ingerman till
kiell Anderßon för sålt hafwer, och dher
före sin nöijAchtiga betahlningh upbu-
ret, som fölier, Nembl: kiell betahlt
 
des skatt till wederböranden 16 dlr S:mt
för 1667, till Botill i kiöpet 16 dlr S:mt
dhes uthan skulle han än då hafwa
att fordra 8 dlr som kiell Anderßon
nu bewijste wara Contenterat och ährlagt;
än Dito upwijste kiell Anderßon Botel Pers-
dotters Sahlu bref af d. 7 octobris 685 up-
på Een Siettingh af heela wästra tanßiö
gårdh, som han till kiell Anderßon för
21 dlr S:mt försålt hade, så at han nu
Igienom kiöph arf och skiffte är rådande
 
 
150
 
öfwer 3/4 skattejordh i wästra Tanßiö
gårdh, af hender öfwanskrefne Säljare och
Bytesmän ifrån sina hustruer och arf
winger och In under kiell Anderßon J
tanßiö, hans hustru och Arfwinger till
Een Ewerdeligh wähl och lagfången Egen-
domb Lagbuden och effter Samma lagh
lagstånden, för dhen skuldh dömbde Nemb-
den dhetta kiöp och Jordaskiffte stadigt
och fast effter det 10 Cap: Jordebalcken
Landz lagen.
   
  d. 22 Continuerades medh tinget.
   
67 I förstone kom för retten Lenßmannen Nils
 
Joenßon, anklagandes Ryttaren Larß Nils-
son i Åhlhult å frelße ifrån Markarydh
Sochn som för 10 åhr sedan, skall hafwa
besåfwet Bottell Persdotter i samme
gårdh, hwar före hon tillförende plich-
tadt, men Ryttaren J medlertijdh sigh
under dhet skåneska Regementet uppe
hållet, och såsom dhenne larß Nilßon
Synden godhwillel.n wedergick och bekiende,
dy blef han till 40 mkr S:mtz böter för fal-
len sampt pålagt att undergå kyrckioplicht
151
Der näst effter kom för Retten Joen Larßon 68
i wäråßa ifrån hanger Sochn, prätende-
randes af Börie Perßons arfwingar J
wännarydh, någon åtherstående Swentieh-
nare löhn, Nembligen ifrån åhr 674
till 679, som skulle belöpa till 36 dlr S:mt
effter des Swåger Per Perßon som i tyß
landh sidsta kriget tiente för Wännarydh.
Till laga answahr sigh Instelte Ryttaren
Per Börgießon i Wännarydh, bewijsandes
på Per Perßons Swentiehnare löhn Jntet
åtherstå, effter som han delß penninger
då han bortrest. Emot togh, dels tagit
penninger i Tyßlandh, och hem assi-
grerat till Rusthållaren att betahla
 
som her under Specificeras Nembl: sielf
medh sigh tagit 9 dlr S:mt, betalt effter
dhes an ordningh till H.r Leutnampten
Anders Knutßon i Näßia 18 dlr; till qwar
teremestaren Svickert Wijckman, sam-
maledes 6 dlr; Dito till H.r Leutnampten
Bergh 3 dlr, bewittnas och af åth
skillige Cavallerer, som wedh tinget
finnes nährwarande, dher dher och woro
wedh samma tijdh J Tyßlandh dhet bem:t
Swen kielnar igienom oachtsamheet för
derfwade mäst heela Wännarydz Muntering;
 
 
152
 
serdehles Een kyller godh om 18 dlr Silfm.t
så att samman blif.r som hon af
recknas 54 dlr.   Kunde för dhen skulll
tngz retten klaganden i dhetta måhl
intet willfara, effter som Swaranden haf.r
bewijst mehra wara betahlt ähn Swentieh
nare löhnen sigh sträckia kunde och borde
billigt åthniuta, hwadh öfwer betahlt
woro, men i anseende till dhet Joen Lars-
son intet effter sin Swåger Per Perßon
arfft hafwer, Blifwer dhet ena Emoth
dhet andra Compasserat, dher medh dhe togo
affträde.
   
69 Wedh samme tijdh och tillfelle kom för retten
 
Ryttmestarens welbne H.r Johan Gyllenswerd
Befallningzman wälacht Larß fix, begähran
des ett attesstatum publicum på
skattehemmans norre och Södre gården
i Åby, beskaffen heter i Sunnerbo hdt
och bergia Sochn belägne, hwilka H.r
Johan Gyllenswerdz Sahl. fader H.r öfwerstl.
Per Jönßon på hößna kiöpt af Cronan
för heela hemman, dem Sohnen nu will
cedera för the okiöpte ränter, hwilket
retten intet kunde necka, alldenstundh
effter tillfrågan dhe nembst der in till
 
153
Boende Nembdemän, Nembl. Joen i Smediemåhla
Per i Gylteboda och Bengt Knutßon i Ößlöf
sampt een Erligh daneman Joen Carlßon
i Åby wittnade, att förberörde Skattehem-
man Norre och Södregården i Åby ähra
fortijden i fult bruk och wäl behåldna,
kunnandes åboerna dhen effter Cronones
Jordebock påförda renttan richtigt prä-
stera och ehrlägga.
 
   
Samma dagh och Iblandh andra ähranders 70
förrättande, Insinuerades och uplästes
Ryttemestarens wälborne H.r Bengdt Reuter-
waldz för medlingz bref Dat: Börckerydh d. 4
februarij 687, uthj hwilket H.r Reuterwald
frelßehemmanet Lilla Hörda uthj Sun-
nerbo häradh och Bergia Sochn belägit till
halfft hafwer måst förmedla, effter som
dhet samma förmedl.t af deß förrige pos-
sessorn alldeles åthniutet hafwer; om hem-
manetz wilkohr och lägenheet ett Attesta-
tum publicum begährandes, Blef för dhen
skuldh retten för anlåten, häradz Syne och
Nembdemän Oluf Jönßon i Teßåhs och
Joen i Smediemåhla her om att tillfråga, dhe
dher giorde sådan berättelße som fölgier,
till bem:te hemman lilla Höreda intet wa-
ra mehr Ähn femb tunnelandz uthsäde,
 
154
 
Ängen som dhem tillijder befinnes skrin och
mager, att dher på intet mehr ähn 10 nöt
småt och stort, sampt ett hästeCreatur fö
das kan, att dhet således intet kan
giöra skiähl för mehr än halfft, finnes
och så dhet samma wedh knechte Indehl
ningen wara för halfft observerat och
Infördt.
   
71 Corporalen Anders Segerlock böte för Stemb
 
ningz försittiande 3 mkr emot Joen Carlßon
i Åby, angående Skattejorden Hult, som han
skall för honom halfwa förderfwat.
   
72 Jacob germundßon i kierringe låtet Cite-
 
ra Joen Bengdtßon i kieringe, men Jacob
intet tillstädes, plichta för sitt uthe
warande 3 mkr.
   
73 Samma dagh förlijcktes Per larßon
 
i fagredahla på sin hustrus Elijn Pers
dotters wegnar, medh Qwartermestaren
manhafftigh Sveckert Wijckman, så-
som fullmechtigh på änckians Margareta
Jönsdotters wägnar i Eckerydh, Angående
Twå tunnelandh Jordh, Per olßon i Ecke
ryd hafwer possiderat, oachtadt han pen
ninger af Elijn Persdotter på samme
Jordh för dhetta emottagit, Nembl:
155
30 dlr S:mt, Således, att Enähr Per Larßon
Ehrlägger och betahlar till Margareta Jöns
dotter 5 dlr 16 ör S:mt, skall han hafwa macht
samme twå tunnelandh Jordh såsom sin
hustrus faste Egendomb att tillträda,
dhes lijkest dhen ene Qwarnen, warandes
margareta Jönßdotter, frij för wijdare
penningers ehrleggande för det hennes man
samme 2 tunnelandh Jordh brukat hade.
Gofwo dher på till större wißo och stadfestel
se hender sammans, och togo affträde.
 
   
Wedh samma tijdh och tillfelle fram tredde 74
för retten Ryttmestare welborne H.r
Carl Loodh, högel. sigh beswährandes öfwer
Per Joenßon i falnawecka, som lijtet eller
Allz intet will blifwa wedh dhen förlijck-
ningh han medh H.r Ryttmestaren för
ledet åhr inför sittiande Retten Jn
gå månde, effter dhet trägna då Anhållan
de, uthan nu å nyo warit hoß welborne
H.r öfwersten Per Ståhlhammar och H.r Ryt-
temästaren illa Noterat och angifwet pro-
ducerandes H.r Ryttmestaren till wittnes
H.r Vilhelm Nedervudt på förarph, hwilken
effter aflagdh eedh uthan Exception witt-
nade, att då han för någon tijdh sedan
war sendh ifrån Ryttemestaren medh breef
till H.r öfwersten; I blandh annat tahl
 
156
 
H.r Öfwersten hade till honom, sade han
dhet Per Joenßon hafwer åther wahrit
hoos honom och Klagat på Ryttemästar
Loodh, 1:o som skulle Ryttemestaren tagit
hans gårdh ifrån honom; 2:o twingat
honom att byta hester, medh sigh, Kan
och dher hoos, icke annat minnas, uthan
Gl. Öfwersten talte om någon Swenetieh-
nare löhn som och Per Joenßon skuhle
hafwa angifwet mehra hade han
 
intet att wittna; Per Joenßon som
sigh och för retten Sisterade sina ordh
om dhe så i hastigheet felte woro, recan
terade, uthlåtandes sigh aldrigh willia
her effter wijsa dhen ringaste mien medh
ordh eller åthäffwor hwar igienom H.r
Ryttmestaren kunde förtreetas och präju-
diceras, sampt få wijdare orsack så öfwer
dhetta som annat sigh att beswähra,
blef för den skull H.r Ryttemästaren så af
hans trägna böner, som förnehma
Cavalliers, och andra Ståndz Perßohners,
sampt menigheetens Intercession skuldh
foranlåten honom dhenne gången att
efftergifwa, medh dhett uthlåtande,
att om han wijdare igien kommer,
skall dhett wara H.r Ryttmestaren
157
förbehållet sin rätt emot honom att uth
föra. I betrachtande af alt dhetta blef
och så retten animerat, Per Joenßon såsom
een gammal ryttare dhenne gången med
plicht att förskohna.
 
   
Wedh samma tillfelle blef och så H.r rytt 75
mästare Loodh tingz attest bewilliat
på dhe Ryßeckor han på Ryttaregårdar-
na hafwer låtit uthsyna A:o 687 hwil-
ka stå Åcker och ängh till mehn och skada,
effter dhen Specification han i retten
incaminerade; hwilken lades ad acta.
 
   
dher näst effter trädde för retten Inspectoren 76
wallach:t Jöns gårman, klagandes till nils
Giermundhßon i Slagrakiöph för dhet
han skall hafwa honom till lijfwet und
sagt, hwilket nembdemannen måns i bocke-
boda wittnade, effter tillfrågan sant wara;
dhes uthan uthlät sigh Nils giermundhßon
som skulle honom ingen rätt skee, för
uthan dhetta berättade Erick Erickßon i Slagra
kiöph, Nils Giermundßon sagt hafwa, at fast
än då hafwer låtit lysa öfwer digh Kongens
fredh, så [..]er iagh dhet intet wijdare än
så lenge iagh är i Slagerkiöph, men
så snart iagh skall dädan, skall iagh
wähl brygga åth digh. Emoth dhenne
Nils Giermundßon dristiga uthlåtenheet
 
158
 
Cronones Befallningzman på dhet högsta
protesterade, men såsom Nils Giermund
ßon sådant neckade, och Corporalen Joen i
Kiölshult, som dhetta skall hafwa hördt af
Nils Giermundßons egen mundh intet
Ähn tillstädes, blifwer dhetta Ährande
till nästa tingh Differerat och upskutit,
skall och så H.r Befallningzmannen wijck-
man Citation wedh anfordran blifwa
meddelat.
   
77 Samma dagh Klagade Erick och Joen Erick
 
söhner i Slagerkiöph, till nils Giermundßon
om någon Swediejordh hans Gietter för dhem
hafa upätit, producerandes till wittnes
Trowerdige män Anderß i Gorstakiöp
och Erlandh i Elofzkiöph som skaden
mätit hade, hwilka effter tillfrågan, be
rättade wara till 2 skieppor Rough, effter
hwilkas Intygande Nils Giermundßon
imponerades samme skada medh 2 skiep
por Rough foderligst att betahla,
hwar till han omsijdor sielf Consen-
terade. Tagandes dher medh affträde
   
78 Lensmannen Nils Joenßon i Brusarp
 
tingförde och saak gaf; ett ogifft qwin
folck Ingier Nilsdotter i Hårhult å C.o
ifrån Hallarydh Sochn som för retten
159
Bekienner sigh wara besåfwen af Een
drengh Botill i Helstadh, Strax wedh lun-
den, då hon för 4 åhr sedan war dher
i tienst, om samme drengh skall
wara i lijfwe eller intet, skall dhet
wara henne alldeles obekant, bem:te
qwinnos Perßon blifwer förmedelst
egen bekiennelße her medh till 20 mkr
S:mtz böter förfallen, och stående wijdare
uppenbara skrifft.
 
   
Samma dagh gaffz Simon Swenßon i Hökalt 79
14 dagars Dilation, att igien lösa dhen
Kopperkiettel af wicht 12 mkr, och Een gamal
Koppergryta om 8 mkr som lenßmannen
Nils Joenßon honom ifrån pantadt
haf.r, för dhen tijden han bodde i Stiga
rydh, Nembl: 3 dlr 2 öhra S:mt, skulle
panten innan dhen präscriberade tijden
intet blifwa Infrijat, skall dhen sam-
me af goda män werderas, och hwadh
öfwer skiuter af lenßmans fodran skall
ägaren tillbacka lefwerera
 
   
Uthj sacken Emillan Beckarydz åboer och gran 80
nar å dhen eene Kierranden, sampt
Hambna Byamän och Grannar
 
160
 
Å andra sijdan Swarander, Angående
ett knechtatorph dhe i Beckarydh sökia att
upbygga, på dhe skiffter dhe kunna hafwa
uthj Hambna gierde liggiande, hwilket
dhe i Hambna willia, dhem för mena.
blef effter Inhemptadt kundskaph om dhes
rette sammanhängh. resolverat och afsagt
att effter som dhet befinnes samma
Beckarydz skifften wara i hopa blandade
medh Hambna boernas åckra- och änga-
skifften så att om dhe i Beckarydh
skulle åthniuta öpen fädrifft till tor-
pet, skulle dhe i Hambna då lijda stoor
skada och mehn på theras åcker och ängh,
kan henda och Jembwähl på gierdes går-
darnes förderfwade och ruinerande icke
mindre skada.   Ty blef dhen i Bec-
karydh sådant intet effterlåtet, uthan
böhra Soldaten dhet torph åthniutha låta,
som reda uthsynt och mehrandehls up
bygdt är, Beckarydztorph kallat, dher
medh Parterne togo affträde.
   
81 Wedh samme tijdh och tillfelle blef retten
 
föredragit af Befallningzmannen
welbet:de Gabriel Wijckman, huruledes i
Een stor dhel af Allmogen her i häradet
 
161
fast ringa eller Allz intet wille Compo-
nera sigh till effterlefnadt, af dhe åth
skillige förmahninger, som dhem icke alle
nast förestält är igienom publication
af Predickstohlerne effter hans Excell:tz H.r
Gouverneurens Ankombne ordres, uthan Jemb
wähl Esom offtast af Tingzretten om
allmänne wägars forferdigande uthj hära
det, hwar öfwer Klagomåhl af dhem Resan-
de mehr och mehr föröckas. för dhenskuldh
till förekommande af wijdare beswähr
blef retten i anledningh af lagh B. B.
L: L:s 3 Capitel föranlåten; yttermeh-
 
ra allmogen her medh förmana dhet
dhe uthan wijdare undflycht, icke Alle
nast hwar och Een theras till dhelte
wägastycken på Allmenne landzwägen
förferdiga och framgient wedh macht hålla
uthan och dhes lijckest samptel: tillsagde,
sina Kyrckio- tingz- och andra nödige far-
wäger reparera och förferdiga, hwar på
sina ägor, som lagen präscriberar och
föreskrefwer, skulle någon her uthinnan
her effter åth finnas för sumbligh på
dhen hendelßen låfgifwes Brofougden
hoos dhen brotzlige uthtaga 3 mkr
för tredsko, lijckmätigt öfwan Citerade Capitel;
 
 
162
 
uthan wijdare förfrågan hoos retten, hwar
på Brofougden och een Specification
till retten öfwerlefwerera måste, dher
af att undersöckia om något mißför
ståndh Jcke medh samme Exacution skull
skiedt wara, hwilken Extremötet man och nödgas bru[..]
effter som allmogen her till dagz, hwad
dhem är wordet af een eller annen wähl
meent påmint, intet haf.r wehlat achta och
effterlefwa, eller wår allernådigste konungz
och herres willie i Slijcke måhl, som allom
till nytta lender fullgiöra.
   
82 Wedh samme tillfelle och Ibland andra ähran
 
ders förrettande kom för retten Nils Månßon
i Ångelstadh å frelße, klagandes till Anders
Mattßon i Ångelstadh å Crono, som skulle
han hafwa Kallat honom Rijslaß Tiuff,
des uthan hans hustru Kirstin Perßdotter
Kallat hans dotter Ellijn Tiufunge, hwilket
Anders eller des hustru intet Kunde neka
Men föregifwa wara skiedt för dhen orsaken
Nils Månßons hustru Ellijn Månsdotter
skall hafwa Kallat dheras dotter Ingebohr
Tiufunge, men såsom parterna Inför retten
förklarade sigh emot hwar Andra, intet
Annat wetta ähn dhet som ährliget
och godt är. Blefwe dhe för oqwädens
Allenast förfalldna att botha Nembl.
163
Anderß och hans hustru 6 mkr, sampt Elijnn
Månsdotter 3 mkr effter dhet 43 Cap: Tingb:
L: L: dock å både sijdor tillsyn heeder i 
alla måtto Conserverade.
 
   
Dhen 23 Continuerades medh tinget, hwar
effter Nembden aflade dhen wijs ifrån
hogl: Kongl: Håffretten ankombne Edhen,
och effter dhes prästerande trädhe åther
sin stellen igien
 
   
Wedh samme tijdh och tillfeller Kom för retten 83
lenßmannen Jonas Broman, Anklagandes
een ogifft drengh, Soldaten Nils Månßon
i Hofgårdh, ifrån Ryßby Sochn å frelße, för
dhet han hafwer besåfwit sin farfaders
Sahl: Nils Månßons i Hofgårdz 3die hustru
Kirstin Persdotter i sammagd:; hwilkett,
födt barn wedh Mechaelis tijdh näst
leden, och är berörde Soldatz faders
måns Nilßons Ibm Styffmoder, som
wedh paß uthj 3 åhrs tijdh haar warit änc-
kia, och under warande Echtenskaph
medh bem:te sin igienom döden afgågne
man aflat barn och Twillinger.
Till Swars sigh instelte mehrabem:te soldat
Nils Månßon och Kirstin Persdotter, beg-
ge dheras syndh och förgrijpeligheet medh
gråtande tårar wedergingo och bekiende
 
164
 
dher före, och såsom intet mehr war
dher uthjnnan att påminna giorde
Allmogen effter befallningh affträdhe
och retten tog sacken ad Deliberandum.
   
 
Så Ehuruwähl slijck Causu till sin retta egen
skaph, intet alldehles Kan igien finnas utj
gudz lagh, Iblandh dhe dher uthj förbudhne
ledhar, effter dhenna Kirstin Persdotter
ähr Stuffmoder till Soldatens fader, och
således uthj skyllskaph medh dheß afledne
mans Sohnasohn intet förbunden. Lijck
wähl och I betrachtande af dhen Pictet och
wyrdnat som emillan barn och föräldrar
na bör wahra, sampt effter gudh sielf
medh efftertenkeliga ordh hootar them
som sin faders blygdh blottar.   Ty kan
tingzretten oförgrijpeligen intet nährma
re Expedient till sacksens afhielpande
finna, ähn Considerera dhenna för
argelße och Syndhen dubbelt Emot
Syskonebarns Straff som sigh medh lön
skelige för sij och således dhels i anledning
af Gudz lagh Livit: 18 och 20 sampt paulj
1 Epist: till dhe Corint: 5 Capitel dhels och 
uthj reqardh af hennes may:tz drottning
Christinas Strafordningz andre punct,
dhömma dhem begge, Nembl. Soldaten
165
Nils Månßon och Kohnan Kirstin Persdotter
att böta hwar dhera 2 gånger 80 dlr S:mt
dhes uthan stå skarph Kyrckioplicht, dock alt
till dhen högl: Kongl: Håffrettens nådigsta
wijdare omdöme och godt finnande, öd
miukeligst hemstelt och remitterat.
 
   
Nembdemannen Joen Kråck i Linneråhs, delade 84
medh dhes grannar om Ållonswijn dhe
skohla hafwa emot hans willie insläpt
på hans skough, beropandes sigh på wittne
att skougen skulle wara honom Enskylt
tillhörig, som nu intet Ähra tillstädes
ty upsattes dhetta Ährande till nästa
tingh.
 
   
Wedh samme tijdh och tillfelle. Kom för retten 85
Lenßmannen Nils Joenßon i Brusarph,
Anklagandes Ryttaren Nils Nilßon i torp
å C:o, och d:n Nils Jönßon i skeppalt å C:o
för dhet dhe begge skulle wara berychtades
för natturligit omgenge medh ett ogifft
qwinfolck Kirstin Jacobzdotter i fläßery,
hwilken och i lijcka måtto sigh instelte,
som till något naturliget omgienge
medh nils Joenßon alldehles neckade, men
han fuller i förstone påstodh, sig några
Resor hafft sin willie medh samme qwinnes
Perßon, Kunde dock lijkwähl sådant
 
166
 
Intet bewijsa, uthan små ordh inför retten
recanterade, badh icke allenast retten
uthan och Kirstin om förlåtelse effter
som han sådant i hastigheet och oforstånd
sagdt hadhe.     Resolutio
   
 
Såsom Retten befant dhenne Nils Joenßon
i skeppalt intet wara wedh sitt retta
förståndh, hafwandes ey heller ringaste
skiähl eller lijcknelße, hwar medh han
sitt angifwande Justificera kunde,
uthan sina ordh åther kallade, blif.r
han för dhen skull Allena till 3 mkr
S:mt böter för oqwädens ordh förfallen
i krafft och förmågo af dhet 43 Cap:
Tingb L: L: hwilka böter till hans Åhrs
Læsion och forkleningh icke för spåhs
skohla, warandes Kirstin Jacobzdotter
dhes lijckest till sin heeder Conserverat
medh Allfwarsamt förmahningh så
till Ryttaren Nils Nilßon i torph,
som henne, dhet dhe intet medh hwar
andra skohla omgås för ähn dhe
wijgde och Copulerade äre; dhet dhe
och medh första låfwade at skohla
winna sin fullkombligheete, tagan
des dher medh affträde
167
Wijdare angaf lenßmannen Nils Joenßon 86
Soldaten Anderß Swenßon i Bölminga-
rydh å C:o gifft, hwilken då han ogifft
war och Innan han wart medh sinn
hafwande hustru förlåfwat, besafwet
ett ogifft qwinfolk, Elijn Persdotter
i forßa å Crono, hwilket dhe begge In
för retten godhwilleligen och otwungne
tillstodo och bekiende, dy böte Anderß
Swenßon såsom för mökrenckning
40 mkr och Kohnan 20 mkr och stånde wij-
dare uppenbahra skrifft, men såsom
Kohnan Allz intet hade att böta medh plich-
tade hon Corporaliter
 
   
Lenßmannen Nils Joenßon sackgaff drengen Jöns 87
Bengtßon å Crono, för dhet han haf.r be
såfwet Ett ogifft qwinfolck Anna olufzdotter
i Hambna å Crono, synden dhe begge Inför
retten godwillel. Wedergingo, dy böte dren-
gen 40 mkr och Kohnan 20 mkr och stående begge
uppenbahra skrifft.
 
   
Såsom Zachris Månßon i Toffta intet Kan  
bewijsa dhe ordh han emot H.r Måns i liung-
by uthgutit hafwer, uthj ett sambqwem, hoos
Johan i Toffta, hwar före och H.r Måns till
 
168
 
förende af Retten är worden frijehrkiendh,
uthan Zachris nu sina ordh inför Retten
recanterade och åther kallar, dy blifwer
han för oqwädensordh till 3 mkr S:mtz böter
förfallen.
   
89 samma dagh kom för retten Corporalen
 
Samuel palm i åßabodh ifrån wäßbo
häradh, Klagandes till Zachris Månßon
i toffta, om några Expencer och Resepennin-
ger han förmehnar sigh hafwa att präten-
dera, för giordh Reesa till olstorph, Sahl.
H.r Gouverneurers Morneus Sätesgårdh, nagra
penninger dher sammestedes att igienfordra,
effter medh gifwen fullmacht af dhen
11 Septemb: 1686 hwilka Expencer, skohla
belöpa sigh effter incaminerat reckning
till 37 dlr Smt, hwilken lades ad acta.
 
Till laga answahr effter undfången Citation
sigh instelte Zahris månßon, föregifwandes
sigh hafwa gifwet palmen till samme
Reesa Matsäck och 6 öhra S:mt, drichz pennin-
ger dhes föruthan palmen lånt af honom
30 ohre S:mt i hästleija 15 öre och fått honom
ett par skoo 8 öre; Item lent af Zachris
Een Kappa och werja.     Resolutio
 
Af dhe skiähl in actis finnes pröfwar retten
 
169
skiähligt /: sedan dhet ähr wordet afdraget
hwadh som Corporalen Samuel palm af
Zachris Månßon tillförende hafwer åth
niutet :/ att Zackris Månßon Ehrläg-
ger och betahlar till offta bem:te Corporal
Sex dahler Silfwermynt, warandes Samuel
wedh samme 6 dlrs åthniutande förplich-
tadt dhen lånte Kappan och wärjan åther
lefwerera, så godt som han dhet Emot-
taget hafwer.
 
   
Samuel palm böte för löchtande Inför retten 90
3 mkr, angående Zachris Månßon.  
   
Dher näst effter Kom för rätten hustru Anna 91
i fouglanäs, Klagandes till Swen Håckonßon
i Kiählaboda, om ett paar oxar han för
ledet åhr till leijo bekommet, men dhen
Ehne igienom oachtsambheet hoos honom
dödh blefwen.   Effter rettens wählmente
Inrådande blefwo parterna her om för 
lijckte, dhet Swen Håckanßon gifwer hustru
Anna i Fouglanäs för dhen bortmiste
oxen till medh huden, Tijo mkr Sillf:rmt,
hwar på dhe gofwo hender sammans och
togo affträde.
 
   
Dher näst effter kom för retten Nils Larßon 92
i Rya, Infanterie hemman skatte ifrån Ån-
gelstad Sochn, gifwandes till kienna huru-
ledes 2 skieppelandh åcker som för någon tijdh
 
170
 
sedan skulle wara sålde ifrån Rya till
Kierregården, skattefrelße och nu possideras
af Per Anderßon dher sammestedes, dhen han
nu i anledningh af Kongl. May.tz allernådig
ste meddelte resolution förmehnar sigh
kunna vindicera och åtherwinna,.
Till laga answar sigh Instelte Per Anders
son i Kierregarden, Vustinerar och påstår
samme 2 skieppelandh åcker att obtimera
och behålla, effter dher på undfånget
laga fångh och Ting skiötninghs bref, hwar
wedh han begährer att blifwa Mainti-
nerat, och såsom parterna intet mehra
i dhenne sack hade att Incaminera, togh
retten sacken ad deLiterandum
   
 
Så Ehuru wähl Per Anderßon i Kierregården
will bet[..]hna sigh af ett faste bref De
Anno 1619 uthj hwilket larß i Ry skall
hafwa tillståndh och fullmacht gifwet,
laghföraren Sahl. Nils Eskilßon att bort
skiöta 2 skieppelandh åcker, som är be
lägen näst Intill kierregården, som 
Joen och Larß lenge hafwa stådt I
träta om, och dher före gifwet 14½ dlr
Swenska, lyckwähl och Emädan Kongl.
May.tz uthj 677 åhrs placat, allernådigst
 
171
hafwer resolverat att sådane abalimerade ägor
skohle leggas till theras förre bolstäder igien,
Ty Kan Retten så mycket mindre Nils Lars-
i Rya sådant förnecka, Såsom dhe i
Kierregarden icke någon uhrminnes häfd
på Dito 2 skieppelandh bewijsa kunna,
uthan Ehrkännes Således Nils larßon wa-
ra berättigat samme åcker att till-
träda, dock emot recognition af fyra
dlr S:mt, hwar medh och Per Anderßon
skall wara benögdh, i anseende till dhen
nytta han af samme åcker åthniutet
hafwer.
 
   
Wedh samme tijdh och tillfelle, upsteg för ret 93
ten, Cronones befallningzman wähl betrodde
Gabriel Wijckman, gifwandes tillkienna huru
ledes Corporalen Påhl Perßon i Elinge för
honom skall hafwa berättadt, då han
kom till Oluf Swenßon i Elinge, att
tillhålla honom betahla Knechten sitt lege
måhl, skulle Oluf swarat sigh intet
wetha hwadh på aflöningzmötet wart
resolverat, som i dhe dager tillförende, och då
stodh i Judhult; uthan gifwer dhem 1000
S: v: Dielflar; hwilket Oluf Swenßon all-
dehles Neckade sigh sagt hafwa.   Soldaten
 
172
 
som påstodh leijomåhlet, relative berättadhe,
att då Corporalen Jnkom till Oluf som
war een Söndagz affton, och badh honom an-
tingen betahla leijemåhlet, eller gå till af-
löhningzmötet, Swarade oluf iagh gifwer
dhen som hålla aflöningz mötet alle
dhe 1000 etl. dreflar, Slåendes Corporalen 
på Munnen; drengen larß Joenßon som
tiehnar i gården hoos Oluf uthan Edhz
afleggande berättar sigh intet höra oluf
tahla något om dhe som hålla aflöningz
mötet, men sågh att Corporalen fick
munslaget.   Corporalen Påhl Perßon
effter aflagdh Edh å bock, wittnade;
att om Söndägeie då han kom ifrån
Kyrckian till Oluf Swenßon, till tahlan-
des honom dhet han skulle giöra Knechten
 
rätt, Swarade oluf iagh gifwer digh
fanen, och dhem som hålla aflöningz
mötet 1000 dieflar, Slår honom på
munden, och enähr Corporalen dhet andra
Slaget wille för setta, berättar han,
att Oluf fick honom i håret, hwilket
oluf ey heller Kunde necka i dhet samma
Kommer Jacob i Elinge deßlijckest
in effter gudztienstens för rättandhe
 
173
tagandes och Corporalen i håret, dher medh dhe
åthskildes.
 
   
Upbördzmannen Nils Nilßon i Ry, för retten
berättar, dhet Jacobz Syster dotter i Elinge
pigan Swenborg Jöns dotter är Kommen
i Rychte för Oluf Swenßon och skuhle wara
till gånget dher medh som fölgier; att Een
affton då Kirstin Tormorßdotter i Elinge
gik uth, fick hon höra som hon och sielf
nu berättar, huruledes Een gaf sigh neder
wedh Kåhlgårdz hörnet, gick hon nederom
hörnet, sade Swenbor, gudh gifwe Een
Christen menniska kunde hielpa migh, då
Kirstin säger sigh gå dher åth som Swenbor
war, säijandes: nu skall du slippa, i dhet
samma dhe åthskildes; men wet intet om
dhe något naturliget medh hwar andra
hade att bestella.   Pigan swenbor
tillstår och effter tillfrågan, sigh wahra
om afftonen skrembder af Oluf Swenßon
och att dhe woro om Kuhl, men till någet
omgenge medh Oluf, neder han alldehles
Sammaledes oluf Swenßon.
 
   
Dhetta ährande togh retten i noga öfwer
wägan och pondererande, finnandes skiähl-
ligt, sampt lagh och Kongl. förordninger
 
174
 
lijckmätigt, dhet oluf Swenßon, för dhe uth
guthne Schymphelige och försmedelige ordh Emot
H.r Capitein Lindtz, sampt Befallningzman-
nen Gabriel Wijckman, då dhe på theras Em-
bethz förrättande skadde woro, sigh sielf till
Straf och androm wanartig inn till sky och
wahrnagel, plichtar sina 40 mkr, dhes uthan
för Munslagh och hårdragande på Corpora
len 6 mkr och dhet i Twebotum effter dhet
skedde på een Sabbatzdagh.   Jacob i Elinge
å Crone i Lijcka måtto för hårdrag 3 mkr Jemb-
wähl uthj twåbotum.
   
 
Men hwadh dhet wedkommer att Oluf Swenßon
är kommen i rychte för natturliget om
genge medh Pigan Swenbohr Jönsdotter, och
dher före lagl: för rätta angifwen, blif.r
samma ährande till nästa tingh Diffe-
rerat bådhe för dhet han Kan så mycket
böter sigh uthj sacken betenckia, så wähl
som och att Cronones betiente Kunna wijdare
få Ehrfahra om dheras förda lefwerne
medh mehra; J medlertijdh måste Cronones
betiente af Excecutorerna draga dhen sorg
felligheet, dhet dhe begge för sigh
till dhen tijden nöijachtigh Caution
prästera, dher medh dhe togo affträde.
 
175
Swentiehnaren Per Nilßon i Nygårdh, präten 94
derade fuller af hustru Jngebohr i Nygård
8 dlr S:mt, som skulle på hans löhn restera
effter incaminerat Reckningh, men
Enähr retten hade inqvirerat om hwadh
honom kan bestås i Swentiehnare löhn
och hemförde medh dhet han upburit
hade befans honom 2 dlr 8 öre S:mt
förmycket bekommet, hwilket hustru
Ingebors Sohn Corporalen Nils Anderßon
efftergaf, dher medh dhe å både sijdor låta
sigh benöija, men hwadh maltet wedkom
mer, som Per Nilßons hustru på Kiöhl-
nan skall hafwa förderfwat, för hustru
Ingebohr i Nygårdh, behåller Per Nilßon
i stellet för dhen löhn hans hustru
kunne hafwa at prätendera dhermedh
dhe togo affträde.
 
   
Befallningzmannen wählacht Nils Anderßon 95
beswährade sigh öfwer Leutnanten Håkan
pex, för dhet han intet will effterlefwa
tingz rättens resolution och dom dhem
Emillan afsagdh d. 13 octob: 685; Emot
Hwilcken ingen appelation blef inter-
ponerat, uthan gången in rem judi-
catarn, men för medelst Leutnanten sta-
diga neckande till dommens fullgiörelse,
 
 
176
 
bracht befallningzmannen söckia retten om
Maintin, Så och förordsakat honom å nyo
Expenser.   Resolutio.   Retten kom sigh
uthj sacken intet wijdare mellera, uthan
pexen som och Jembwähl nu nähr warande är,
och intet Jäf emot domen kom inhærera,
blifwer pålagt att gifwa Befallningz-
mannen uthj Expenser till dhetta tinget
anwende 2 dlr S:mt.
   
96 Samma dagh präsenterades i Retten ett full
 
kombliget och medh witne ratificerat kiöp
och Sahlu bref, Dat: wret d. 28 Januarij 685
uthj hwilket Mårten Nilßon i Östra-
wreeth, tillståhr sigh af frij willie och be
rådde modhe medh sin hustrus Anna
Bengtzdotters Jaa och sambtyckio haf.a
sålt och uplåtit Een fierdingh i bemelte
östra wreth till Jöns Knutßon, och dher
före sin nöijachtiga betahlningh up
buhret och bekommet; nembl: Siutijo
och Sex Rdlr a 6 mkr st. räknadt, af hender för
dhen skull Sälliaren samme gårdafierding
ifrån sigh sin hustru och arfwinger och till
ägnar Kiöparen hans hustru och arfwin
ger till een Ewerdeligh Egendomb som
effter Sweriges lagh fins upbuden och lagstånden dy
dömbdes detta kiöph af Nembden Stadigt och fast
effter dhet 10 Cap: J: b: L L:.
 
177
Wedh samma tijdh och tillfelle insinuerades 97
ett fullkombligit, och medh witne ratificerat
kiöpe bref, Dat: Håå d. 15 Januarij 684,
uthj hwilket Bengdt Jönßon i Håå tillstår
sigh hafwa försålt Ett Tunnelandh Jordh
uthj Swen Bengdts.s gd. i Håå, till Swen Bengt-
ßon, och dhen sin nöijachtiga betahlningh
upbuhrit och bekommet, Nembl: 33 dlr
S:mt; Item bewiste Swen Bengdtßon medh
Häradz domb gifwen hambneda d. 18 Junij
667, dhet Jöns Jönßon i Hå, skall haf.a
Sålt till Swen Bengdtßon 1 Tunnelandh
Jordh för 55 dlr S:mt, dhen han och rihtigt
betahlt hafwer som bem:te dom wijdare
Exprimerar.
 
   
Än Dito Inlade Swen Bengtßon Een annen
tingz domb; Dat: liungby d. 15 octob. 1668,
Innehållandes 8 skieppelandh han af Jöns
Jönßon i Håå Inlöst hafwer, och dherföre
gifwit fyratijo och åtta dlr S:mt, som b.te
dom i lijcka måto uthwijser.
 
Ähn Dito upwijste Jöns Jönßon kiöpebref
Anno 1664 uthgifwet, uppå fyra skieppe-
landh Jordh dher sammestedes, som han
F till sin broder Swen Bengtßon för
Siutio dlr 16 öre S:mt försålt hafwer.
 
   
Wijstes och dher brede wedh, lenßmannens
Nils Joenßons, Nembdemännernes Per
Joenßons, Larß Simonßons, Måns
 
   
F till Swen Bengtßon för 30 dlr S:mt och een tunna rågt försålt haf.r
ytterligare framwistes H.r Bengtz Hageni Kiöpebref, Dat: Håå d. 20 Junij 1679, Innehållandes
10 skieppelandh Jordh som han 
 
178
 
Joenßons wittnes skriftt, Dat: Håå d. 
24 octob: 685, hwilka för medelst rettens
förordningh, hafwa i Anledningh af
Kongl: May:tz Allernådigste resolution
werderat Ett Tunnelandh Jordh i Dito
gårdh, som Karin Bengtzdotter tillhörde,
för tolf dahler S:mt; men kiöparen lijk
wähl dher öfwan på lofwat 6 dlr, ähr
altså 18 dlr, blifwer för dhenskuldh Sex T.o
fyra skieppelandh, Swen Bengtßon Inlöst
hafwer för Twåhundrade femptijo och femb
dahler S:mt och Een Tunna Rough afhen-
des för dhenskull ifrån öfwan skrefne Seljare
dhes hustru och arf.r samme 6 Tunneland
och 4 skeppor uthj Swen bengtßons gårdh
i Håå, och dhem tillägnas Swen bengt-
ßon, hans hustru och arfwinger till Een
Ewerdeligh lagfången och oklandrat ägen
domb; hafwer Swen Bengtßons dhes uthan
arfft i sammagd: Tijo skieppelandh så att
han nu igenom kiöph och arf är radande
om halfwe gården som är 8 T.o 2 skiepper, 
och såsom Samme skattejordh, finnes wara
upbuden och lagstånden dömes samme kiöp
stadigte och faste.
   
98 Samma dagh bewilliades skomakarege-
 
sellen Swen olßon bördzbref, om hans
afkombst och aflelße, hans fader haf.a
179
waret Oluf Anderßon, och Moderen Elijn olufz
dotter i dommary och berga Sochn, hwilka
uthj sitt ächtenskaph des Sohn sammanaf-
lat.
 
   
Dhen 24 Continuerades medh tinget.  
   
Såsom förmerkes att Pietterydh Sochn intet 99
hafwer wehlat förferdiga dhen allmänne
Reedwägen, som löper ifrån Giötterydh
åth Klökzhult, effter förre Tingzrettens
resolution af d. 16 Junij 686, alt så förmah-
nes dhe ähn yttermehra samme reed wägh
förferdiga, då dhe sädan för wijdare des
wedh macht hållande skohla befrijadhe
warda.
 
   
Effter före gången Citation ähra effterskref 100
ne bönder, hwilka åbo dhe hemman
som H.r landtrådet wälborne H.r Gustaff
Klöfwerfeldt waret Donerade, till för hör
stelte; och uppå dhes fullmehtiges H.r håf
mestaren welbet.de Johan Wendlers reqvisition
blefwe Examinerade, huruledes dhe sedan
nästförledna kirgh ändades theras frelse
uthlagor in till 681 inclusive, medh nå
gon Innestående rest pro Anno 685.
hade betalt, dher på dhe sigh och instelt
och så kunde förklarat, att hwadh
 
180
 
680 åhrs renta wedkommer, woro hemma-
nen undantagandes Siuhult, som då
till 1/4 allenast behållet war, dhen tijden
alldehles öde och åboerna dhels uthaf
Armeen dhels och af fienden och Snaphanar
ne så ruinerade, att dhe sigh ingen
tingh för måtte eller fast mindre några
uthlagor prästera kunde, men för Anno
675 och 681 berätta dhe Inhålleligen
att hafwa betahlt till Sahl. Befall-
ningzmannen Jonas Sörman och dhes
Commiss hafwande som fölgier.
                 Nembl.n
  Pro Ao 1681  Jöns Larßon i Ulfwarydh, sedan        
      Contributionen är observerat 4:  24:    
    1675 Joen Jönßon i hylt      
      Larß i Sgd 1: 25½    
    1681 Swen larßon i sgd 3:      
      Jönß Trulßon i Berg sedan        
      Contributionen är afdragen
4:
24:    
      Per Anderßon och dhe andre        
      åboerna i Tuthult, sedan        
      Contributionen är afdragen 9: 16    
  Pro A.o   675 Jöns Joenßon i Siuhult 5: 21 2/3    
      681 Jöns Joenßon i Siuhult, sedan        
      Contributionen är afdragen 4: 13 2/3    
      Sånna sedan Contributionen        
      är observeat 9: 16    
      680 Per månßon och kirstin Jönsdot 43: 19 1/3 öhre    
      ter i Siuhult 6:      
      681 Sammaledes sedan Contribut är afdrag 4: 24:    
      Summa    54 dlr 11 1/3 öre.    
 
181
Och Emädan Sahl. Befallningzman:ns Sörmans
mågh, wählach:t Johan Månßon, såsom
swarande i denne saak, protesterade E-
mot Sådan allmogens uthlåtenheet, wil
iandes, att the medh qvittens skohle theras
lefwereringh bewijsa, dhet dhe berät-
tade sigh intet kunnat, uthaf dhen Sahl.
mannen mechtige blifwa, altså uppå
dhet retten lijckwähl något Expedi-
ent till sacksens uthdrecht måtte på
finna, nödgades man i anledningh
 
af upbördzordningens 3ie punct, gifwa
allmogens berättelße witzordh, så wijda
dhe Edel. dhen samme verificera Kunde.
dherföre the och effter allfwarsamb för-
mahningh att taga sigh till wahra för
mehn Edh, och thet äfwentyr som dher
wedh hänger, medh handh å bock Edel.
sådant bedyrade; J hwilket anseende
retten och intet annorlunda kunne
giöhra, ähn ährkienna Sahl. Sörmans
änka skyldigh till att betahla öfwan
stående Summa af 54 dlr sampt 11 1/3 
öre S:mt, dock uthan att Graveras
medh dhett af fullmechtigen Mons.r Wen
del fordrade Interesset, allenast hwadh
Expenserne wedkommer, som till 26 dlr 24 ör
 
 
182
 
prätenderas, fant retten skiähligt, för
Sahl. Sormans änkas bedröfwelige wilkohr
skuldh att moderera till 6 dlr S:mtz, förbe
hållandes i dhet öfriga welb:ne H.r landt
rådetz fullmechtige at söckia Inspec
toren wählachtadt Nils Nilßon i Marc
karydh för dhen af honom förhåldne
skatterättigheeten i Bergh, hwilken
fullmechtigen Sustinerar på princi-
palens wägnar att blifwa dhelach
tigh uth af medelst hemmanetz odelmåhl
lagl. dhet bästa han kan och gitter
   
101 Wedh samme tijdh och tillfelle kom för retten
 
Fendrihen welb: H.r Wilhem Månepenne,
Klagandes till drengen Erik Eskilßon
i lunnefalla å C.o, som skulle han wedh
knechte torpetz uthsynande, honom medh
otijdige och försmädelige ordh öf.r fallet.
Till wittnes framkallades Corporalen
Per Kock, hwilcken effter aflagdh Edh å bock
wittnade att då Synen om Knechte
torpet dher sammestedes håltz och förät
tades, sade. Erik till fendrichen, Synes
all åckeren på mitt, så skall iagh tacka
för alt, bedyrandes sigh Erek dagen
effter att Soldaten alldrigh skulle
upskiähra sådan på dhen åckeren
183
som honom är till synt för än han får
så godt igien; Itererandes Erik samme
ordh emot fendrihen, hafwen i uthsynt
åckeren så Synen ängen dher till, och
då får iagh tacka för alt. uthlåtandes
sigh Jembwähl att knechten alldrigh
skulle upskiähran sådhan som blefwo på
dhen uth synte åckeren, swarade fendrchen,
får intet Knechten skiähra, så skall
kirstin dhet giöhra; Corporalen säger
sigh budit Erick hålla stilla medh sådan
försmedeligh mun, och icke stella sigh så
trot sigh emot Cronones betiente; swarade
Erick iagh gif.r digh all dhe 1000 S: v:
 
dieflar; beropade sigh och fendrihen
på Nils Ingemahrßon i linnefella
till wittnes, men Kunde intet få ho-
nom till någon san bekiennelse, Ehuru
han dher om af retten blef på mint
Resolutio, Erik Eskelßon blefwer för
dhen försmedelige uthlåtenheet emot
fendrihen då han på Kongl. may.t äh-
rande stadh war, her medh till 40 mkr
S:mt böter förfallen, medh förmah-
ningh at taga sigh her effteråth för sådan
dristigh uthlåtenheet till wahra, dher
medh dhe togo affträde
 
 
184
102 Häradz höfdingens welborne H.r Christopher
 
Gyllengrijphs Befallningzman wählach.t
Johan Månßon, incaminerade ett Extract
af dhen hogl. Kongl. Giötha håfrettz
Protocoll af d. 22 feb: 687. uthj hwil-
ket Kongl. Håfretten förmedelst H.r
Häradzhöfdingens Insinuation hafwer
behagat sacken emillan honom och H.r
Arfwedh Gyllenswerdh till sitt forum
Compitens remittera; angående
dhet Jn trångh H.r Gyllenswerdh skall
föröfwa på dhes frelße hemmans
K[..]ns ägor, bewijsandes i lijcka måtto
 
fullmechtigen hafwa i Anledningh
af Kongl. håffrettens remissorial,
uthlaget Citation af Häradzhöfdingen
her in Loco, dhen samme på fylle-
skough 14 dagar, för tinget lef-
werera låtit, som Nembdemannen
Joen i Smediemåhla wittnade sant
wara. Men H.r Gyllenswerdh, sigh
intet sisterat, eller något laga for
fall bewijst, dy blifwer dhetta
Ährande till nästa tingh Differera
då fullmechtigen måste wara för tenckt
låtha honom 2.re gången lagl. Citera
185
Om H.r Gyllengrijph wijdare täncker med
sacken att fort fahra.
 
   
Wijdare Klagade Befallningzmannen Johan 103
Månßon till Jöns Ingemahrßon i Tern-
hult å frelße, som skulle han kallat honom
tiuf och skählm, hwilket Jöns intet
kunde neka sigh i hastigheet och fyl-
lerij sagt hafwer, men sine ordh Jn för
rätten åtherkallar, dy böte effter dhet
43 Cap: Tingb: L: L: för Twenne oqwä
densordh 6 mkr, dher medh Giörandes afträde.
 
   
Dhernäst effter Kom för retten Jöns Månßon 104
i Spanßråhs, fordrandes af Giermundh
Jönßon i Elißkiöph Femb dlr S:mt, som
han skall wara honom för Een grå
Klädesråck medh MeßingzKnappar uthj
skyldigh, dhem Giermundh till Soldaten
Måns Jacobßon lefwererat hafwer, hwil-
ket Giermundh intet neka Kunde,
för dhen skull blef resolverat och af
sagt, det Giermundh Jönßon samme 6
dlr S:mt medh foderligast till Jöns
i Spanßeråhs betahlar, och säcke han
sitt skadeståndh af [..] han råcken
uplåtet hade: lagl. dhet bästa han 
kan och gitter. Hwadh dhe 2 dlr S:mt
 
186
 
wedkommer som Soldaten Måns Jacob-
ßon skall wara till Jöns i Spanßeråhs
dhes utah skyldigh, låfwar Soldaten
willia Jönß dherföre medh första tillfredz
Stella och förnöija, hwar effter dhe taga af-
trädhe
   
105 der näst effter Kom för Retten Pijgan Gyry
 
Jönsdotter i Toffta å Crono, Klagandes
till Ryttaren Johan Nilßon i toffta,
som skulle han hafwa beskylt henne
för Tiuf och hora, hwilket Johan ful
ler i förstone intet wille tillstå omid
dor uthlåtandes sigh /: effter som Gyry
så högt emot honom protesterade ,
wille henne otroheet bewijsa, Så som 
1.o då hon tiente honom för några åhr
sedan samtyckte hon till dhet Karin
Anderßdotter togh ett par fambnar
höö, och lefwererade, till ett In hyses
qwinfolck Britta Anderßdotter på
Kiellarebacken, och sådant för sin
hußbonde intet uppenbahrade, hwil
ket Gyri intet Kunde benecka eller
emot säija, men förmehnande sådant
intet wara af nagot werdhe.
 
187
dhes föruthan berättar Johan 2.o att för
leden Sommar Femb åhr sedan, wart hon
funnen uthj Een humblegårdh hoß Erlandh
i Falnawecka till sammans medh Een skräd-
dare Per Olßon be:dh, nu förtijden sigh up-
pehållandes i wexiö, och wedh effter sökandet
Syntes Rummet hwarest dhe legat hadhe
om hwilken Samme gångh, dhe då strax
blefwo tilltahlade men inhærerar nu lijck
wähl sitt beneckande, att hafwa hafft
Natturliget omgenge medh skräddaren
Per olßon; och såsom förbem:te Per olßon
intet ähr tillstädes ey heller Citerat,
Ty blifwer dhet ährande till nästa tingh
Differerat.   Men för dhet hon haf.r
samptyckt att Stiehla dhe 2 fambnar höö
ifrån dhes hußbonde, och sådant intet
uppenbarrat, blifwer hon i anledningh
af Strafordningens 3 punct till 9 öhre S:mt
böter förfallen.
 
   
Samma dagh kom för retten Joen frostenßon 106
i höö, Klagandes till Swen Håckanßon i Stens-
hult såsom fullmechtigh på änckans wegnar
i mycklehult, om Een grytha hon för honom
förhåller om 14 mkr, oachtadt hon pen-
ningerne så många som grythan war pant-
 
 
188
 
satt före, igien bekommet haf.r   Till
swahr medh ordom mötte Swen Håckanßon i
Stenshult, will på berörde Enkas wägnar
Intet åther lefwerera grythan för ähn Silfwer
Kiedjan medh skieden lijcka måtto blifwer
Jnlöst, som dhes för uthan af Joen frosten
ßon på ett annat gieldh pant satte äre,
Resolutio, Såsom dhet befinnes att änckan
i Möcklehult hafwer sin betahlningh för
dhen pantsatte grythan bekommet, Ty 
imponeras hon her medh samma grytha
åtherlefwerera. Söckandes sedan weder
böranden om dhet pantsatte Sölfweret
igenlösande lagl dhet bästa han kan
och gitter.
   
107 Welborne H.r Leutnampten Nedervudh nu som
 
till förende protesterade emot Oluf i Teß
åhs, förmedelst Een hage han på Teßahsa
Allmenninghs marck skall hafwa Inleg-
nat, dhen andre som uthj samme skough
Iteressera till präjudit, Men så som
oluf i Teßåhs i dhetta måhl till 
Answahr intet är Citerat wille han
för dhenne gången intet Litem Con
testera, dy blifwer dhetta ährande
till nästa tingh upsatt och Differerat.
 
189
der näst effter Kommo för retten åboerna 108
uthj Biörstorph, håå och hengarpha byar
samptel. sigh beswährades, öfwen åboerna utj
Borßhult, lijawangen, och fägerhulta går-
dar; dhe dher twert emot een dhem Emilla
uthfallen häradz domb d 12 Januarij 652;
understå sigh att taga tackswijn, på dheras
skough, begiehrandes blifwa wedh bem.te
domb handhafde och Maintinerade, men 
såsom Swaranderna föregifwa sigh till
dhetta tingh intet wara lagl. Citerade.
blifwer dhetta ährande till nästa tingh
Differerat; J medlertijdh blifwer ålldom-
gieldet för dhe Swijn som åboerna J
lija wangen Borßhult och fägerhultz haf:
sigh tillägnat emot bem:te doms Klara
Jnnehåldh, satt in seqvestro till sacksens wij
dare uthdrächt; dher medh parterna togo
affträde.
 
   
Per Joenßon i Hahult ifrån Marckarydh S:n 109
böte för Stembningz försittiande 3 mkr emot
Jacob Jonßon i fleserydh, för dhet han
skall hafwa 1/4.s wägh honom effter sackt och
illa medhfahret, sampt under fötterna
trampat.
 
   
dhen 25 Continuerades medh tinget  
 
190
110 Uppå wederbörandens el.r Åboens reqvisition J
 
Hiulsnäß och Hambna Sochn, blef af Nemb
demännerna Larß Simonßon i Westerhult
och Sohne i Borßhult, sampt lenßmannen
Nils Nilßon i Ry bewittnadt, hwilka effter
tingzrettens förordningh hafwa besichti-
gat Dito skattehemman Hiulsnäs, som
Kongl. may:t nu förtijden den behållet befin
ne, att dhe dher till ähro föliande lägen
heeter; Nembl: 1 åcker bestående af högh
och grußigh Jordhmohn medh stora ste-
nar upfylt till Nije och ett halfft Tunne
landz uthsäde. 2.o ängh till 24 st mooth
16 st fåhrs och 2 st hestCreturs föda. 3.o
medelmåtigt muhlabete 4.o ett qwarne
fall behållit, 5.o allon skough effter nöd
torfften. 6.o wedebrandh i gierdet men ing[..]
andra tillägor.
   
111 Wedh samme tijdh och till felle Kom för retten
 
fångewachtaren Månß Jönßon i Hambne
insinuerandes een Specification uppå
dhe fångar som hafwa waret fangz
åhr 687 uppå hwilka han till 22 dlr
16 öre S:mt kostadt haf.r som specificationen
wijdare uthwijsar, hwilken lades
 
191
ad acta. hwarpå honom tingz Attestatum
bewilliades
 
   
Samma dagh och Jblandh andra ährenders 112
för rättande kommo för retten, så af a-
del, Militier betiente, Presterskaph, Civile
betiente som gemehne allmogen, sigh be
klagandes huru swårt dhem förefaller, sina
gårdar och hemman till hus och gierdes
gårdar att wedhmacht hålla, effter som
dhe allz ingen fångeskough hafwe att till
går medh mindre dhem något Ecke och boke
kunde h[..] effterlåtit att nederhugga,
hwilket retten mycket efftertenckeligit
förekom, helst effter som samme bärande
trä af Kongl: may:tt och Cronan så hårt
igienom dhes allernådigste Stadgar och re-
solutioner förbudne Ähre, Men Enähr
rätten å andre sijdan efftertenkte, huru
angelägit hans Kongl. May:t dhet håller,
att hemmanen blifwa wähl Excole
rade och bebygde, sampt gierdeßgårdar
lagligen och för swahrligen wedhmacht håld-
ne, dher före och aller nådigst anbefäl-
lat, att husesyn åhrl. hållas skall,
dy Kunde retten sådant intet förwägra
så wijda samme trä till gårdarnes
 
192
 
reparation och dhet gemehne bästas torff
Emploijerade warde, uthan blef till hwars
och eens förnödenheet bewilliat som föl-
gier.
 
Ryttmestaren welborne H.r Carl lodh till sitt
Bostels hemman Förarpz å Nyo upbyggande
fyratijo st Ecker effter som gården till huus
finnes för fallen och ruinerat hwarest H.r
Ryttmestaren dhem medh låff och minne
Kan bekomma.
   
113 Till Kyrckiolåckens förferdigande i Ryßby
  Tijo st: Ecker på tuna skough.
   
114 Corporalen Daniel i Torlarph till skatte Rust-
 
ningzhemmanetz reparation, som han åbor
Sex st Ecker på torlarpa skough att åth-
niutha.
   
115 H.r öfwerst l.n Knut gyllenswerdh till Sätis
 
gården Malmarydz reparation Sex St
Eckor på Näset att åthniuta effter som
Han medh sina ägor dherutj participerar.
   
116 Till Sätis gårdens Bräckentorpz reparation 10
  stycken Eckor.
   
117 Till frelßegårdens broos reparation och för
 
ferdigande uppå qwänarpa skough Sex
St Eckor.
   
118
Dito till lilla gårdh och broddagårdhe qwanarph
  på samme skough 2 Eckor. hwar dhera.
193
Corneten Anders Jönßon i torph blef bewil- 119
iat till dhes Bostels hemman Grythultz
uprättande åtta st Eckor, hwarest han
dhem medh loff och minna Kan bekomma.
 
   
Till Ryttaregården i hörset fyra st: Eckor 120
till Jordh trän.  
   
Hofslagaren Jöns Jönßon bewilliades till sit 121
Bostels hemman Excolerande i Hambna
8 Eckor, hwarest han dhem medh loff och
minne Kan bekomma.
 
   
Fendrihen Månepenne till sitt Bostels hem- 121½
mans reparation 8 st: Eckor.
 
   
Per Jönßon i Skien Twenne st. Eckor på
122
dhen skough hwar utj han participerar.
 
   
Rustmestaren Gustaf olßon blef bewilliat
123
att Rödia ifrån åcker och ängh på sitt bo-
stels hemman lilla hedenstorph Eckor och böc-
ker som befinnes stå till meen och skada.
 
   
Een till toppen fornat bock Bewilliades hwar
124
dhera gården i Ångelstadh by till gierdzle
och annat bohagz ty:
 
   
Till dheras Knechtestufwors upbyggande blef
125
dhem Sex st: Eckor bewilliade; hwarest rotar
na dhem medh loff och minne Kunna be
komma.
 
   
Till Prestegårdz bygnadt i Hwittarydh 3 st
126
Eckor.
 
Till wedhebrandh och gierdzle 10 st: till toppen fornade boker
 
194
127 Item Sombnen i Hwittarydh 1 Alla dheße be
  Klåckarehemmanet 1/4 willias 4 st Ekor
  Bolsgården 1/4 till Syller sampt
  Kierregården 1/2 till gierdzle 11 st.
  Nygården 1/2 till toppen fornade
  Kiöph 1/2 böker.

128 Kyrckioheerden i Anderstadh bewilliades Een
 
Eck till een hoo wedh pappers bruket i Skieen.
Till Sätisgården Tijabos reparation och förfer
digande åtta st: Eckor.
Johan i orbergh Bewilliades Een Eck till
Stolplar i een Stall han å nyo skall uppbygga på
Spangawen.
   
129 Till frelßegården Giäßhult 2 st Eckor till Jordh
  Syller.
   
130 Giäßhulta torph Een Eck.
   
131 Item till Gunne Bengtßons gårdh i Qwänarp
  2 st Eckor.
   
132 Dito till dhes frelßegårdh i Håå 2 st Eckor,
 
på dhe skouger hwarest dhe medh små ägor
participera.
   
133 Till Håås broos reparation Sex st Eckor.
   
134 Per Perßon i Hulegården i dorarph.
 
Twå stycken Eckor till JordSyller;
Oluf Haraldßon, Sten Håckan-
ßons gårdh i flattinge En Ek
till ett skieph och twå Sylläckor
195
Per Perßon Ibm Een skieph Eck,    
Anders Månßon Ibm en skep Eck, Sawijda som alle  
Anders Anderßon Ibm 2 Sylleckor, före nembde Per  
Erik Anderßon Ibm en Sylleck, sohner Interessera  
och een Eck till ett skieph uthj flattinge skog  
Börge Ibm Een Syll Eck warda dhe trän  
Ryttarebonden Måns Anderßon dhersamma stedes  
Een Syll Eck; åthniutandes.  
H.r Isack Buhr till Syller 2 st.    

Twå st Eckor till foot under dörarpa Klåcke- 135
stapel, hwarest för samblingen dhen Kan
bekomma och finns till sådan bygnadt tien
lige.
 
   
Till Siergianten Rytz Bostels hemman 136
reparation, Nästa gårdh i Höreda Kallat,
blef fem st Ecker Bewilliade på Höreda
skough att åthniutha.
 
   
Swen Knutßon i Biernarydh, skatte Crono, blef 137
fyra st Eckor bewilliade, till Mangårdens
å nyo upbyggande, som förbrendt är, Dito Twå
stycken Böcker till Bohagz tijdh som i lijcka
måtto förbrendes.
 
   
Jacob i Biernarydh Eckor till Jordh Syller Tree 138
st.; Dito Twå st Böcker till wedebrandh
och gierdzle.
 
   
Till Per Börßons gårdh i Raterydh hestehem 139
man 4 st böcker till gierdzle och wedebrandh, på
dhen skough uthj hwilken gården participerar.
 
196
140 Till Cronofierdingen i Wästra Raterydh, som
 
Erick staffanßon åboor fyra st Eckor, effter
hußen alldehles ähre nederruthne, i dhee åhren
gården haf.r ödhe legat.
   
141 Norra Raterydh Bewilliades Een bok hwardera
  till gierdzle och wedebrandh.
   
142 Till Nyebroß förferdigande på Allmenne
 
landzwägen åth Halmstadh, bewilliades
fyra st Eckor i skien gierde at åthniuta
   
143 Till Cronogardßens reparation i tutarydh
 
som lenßmannen Jonas broman aboors
blef fyra st. Eckor Bewilliade, uppå
dhen skough uthj hwilken han Interesserar.
   
144 Till begge gårdarna i Hallarph bewillia
 
des fyra till toppen förnade Böcker till
gierdzle wedebrandh och annen Bohagz tygh
på dhes egen skough.
   
145 Under samme Condition Eßpenäs Twå st
  Böcker.
   
146 Soldaterne i Liungby, Berghem och Kånna
 
Byar blef hwar dhera Een bock till
gierdzle och wedebrandh Bewilliat, hwarest
dhe dhem medh låff och minne Kunna
bekomma.
 
 
147
Till Cronogårdßens i Beckz reparation
 
som Brofoßen Nils af ödes måhl up-
taget haf.r Bewilliades fyra st Eckor
197
hwarest han dhem medh loff och minne kan 
bekomma, medh afhuggandet planter
ningen och dhes befredande rettar weder
böranderna sigh effter ordinantien; dock
till welborne H.r landzhöfdingens wijdare
ratification tienstl. remitterat.
 
   
Wedh samme tidh och tillfelle förlijcktes Doctor 148
Medicinæ höglerde H.r Daniel Lindelius sampt
dhes broder Inspectoren wäh.t Theophilus
Israelßon, medh för dhetta upbördzmannen
Zachris Kråck, om någon rest han till
dhes Sahl: fader, Befallningzmannen Israel
Jönßon för deß under hender hafwandhe och
förtrodde upbprdh skulle wara skyldigh, såle
des, att Nembdemannen Joen Kråck Jn
för retten på sigh togh för sin broder
Zachris att betahla till nästkomman
de Nyåhrs dagh in Continentj fyratijo femb
dahl.r S:mt dher medh Klaganderna i An-
seande till Zahris Kråckz fattigdomb
och lägenheet, Jembwähl Rettens för
honom fäldhe Intercession och för löhn,
wille wara, så frampt dheta som ofwan
berördt är blifwer Effectuerat och full
giordt för nögde, och intet wijdare af ho-
nom prätendera, hwarpå dhe gaffwo
hender sammans och toge affträde.
 
   
Dher näst effter kom för rätten Kyrckioherden 149
198
 
uthj Hallarydh wähllerde H.r Magnus Collian-
der, upwijsandes ett Kiöpebref in originalj af d. 
4 sistförledne Martij upp 3/4 , uthj i Een 1/3
af Norre gården linnefalla; som han skall
hafwa till sigh handlat af Dn.o Studios
And: Dryandro. wedh hwilket kiöph, Kyrc-
kioheerden påstår blifwa Maintinerat,
emot hwilket kiöpe Contract H.r Dryandrj
moder hustru Anna i fouglanäs prote-
sterade så wijda Sohnen samma Jordh
emot hennes willia försålt hafwer; par
terna förmedelst rettens Inrådande gingo
medh hwar andra een wähnligh transaction
och förlijckningh, dhet H.r Måns igen tager
guldkiädian som han på samma skatte
Jordh uthfått hafwer, så frampt hustru
Anna sigh uthj sacken i medlertijdh icke wid
betencka, och till kiöpet Consentera, förbe
hållandes Kyrckioheerden att söckia Selja
ren om sitt skadeståndh lagl. dhet bästa
han Kan och gitter.
   
150 Måns i Rambsnäs och hustru Karin i
 
Eckeråhs böte hwardhera för Stempningz
försättiande 3 mkr, emot lenßmannen
Nils Joenßon, angående Kyrckiobuller
Citeras andre gången till nästa tingh.
   
  Samma dagh Kom för retten skougwachtaren
199
Giermundh i Sahna, sackgifwandes Erik i sterß
holma å Cro, ifrån Hallarydh Sohn, för
ett Rådhdiur han effter förleden olß
meßo skutit hafwer, och för sålt, hwilket
effter tillfrågan Erik i sterßholma intet
kunde neka eller emot säija, Blef han
för dhen skull i Krafft och förmågo, af dheta
9 puncten uthj Kongl May.t Stadga om
diurefångh och fougle skiutande till 25 dlr
S.mtz böter förfallen; skulle Erik weta föregif
wa någon wara orsack och Jnbilla samma
diur att fälla, stånde honom frijt på nästa
tingh sådant at uthföra lagl. dhet bästa
han Kan och gitter.
 
   
Nils i Sohnamadh och Bengdt i Kalßhult böte 152
hwardehra för Stembningz försittiande 3 mkr
emot Giermundh i sahnna för fougleskiutan
de och en nedfelt bock.
 
   
Wedh samme tijdh och tillfelle angaf lenß 153
mannen Jonas Broman Corporalen Samuel
Clemetßon i liungby å Crono, för uthgifwet
blodh wijte på Kirstin persdotter i liungby,
för dhen skuldh såsom Corporalen Samuel det-
ta in för retten godh willeligen tillstodh
och bekiende, blef han till 6 mkr S:mtz böter
förfallen i anledningh af dhet 10 Capit. Såhra
m: me wil. L: L:.
 
   
Samma dagh förordnades Nembdemännerna  
Joen Kråk i linnerråhs och Sohne Simonss-  
200
 
i linnåhs, att Jempte skoughwachtaren uth-
syna så många bärande trää som stå åcker
och ängh skada och Meen på Infanterije
hemmanet linnåß, förståendes på ängh,
inga Andra trä ähn Rijßbuskar, hwilka
Greßwexten merckel: hindra, ther wedh Nem
dhe männerna dhen rättrådigheet bruka
måste, som the wedh effterfrågan tryggeligen
Kunna förswahra.
   
155 Såsom Oluf Arfwedhßon i Brohna medh Befall
 
ningzmannen Per Axelßons qvittans af
dhen 14 Septemb 686 bewijst sigh haf.a
betalt för Joen Anderßon i fagralt skat
ten för åhr 1685 12 dlr 24 öhre; Item
resten för 684 Nembl 1 dlr 8 öre S:mt;
och Joen Anderßon her emot intet skiähligt
hade att Excipera, Ty blifwer dhetta
ährande till een wederbörligh Excecution
remitterat, då Oluf och skall åthniuta
recognition för penningernes borto wa-
rande 1 dlr S:mt att Summan således
blifwer inalles som Joen skall haffta
före fempton dlr S:mt.
   
156 Samma dagh Kom för rätten Per Arfwedßon
 
i hylte, Klagandes till Joen Anderßon
i fägralt om 32 Rdlr S:mt han skall
hafwa tagit af honom för besittningz retten
201
af frelßegården hylte, under föregifwande, som
skulle dhet wara medh frelße ägarens, öf
werstens walb.ne H.r Carl hårdz loff och till
ståndh, skiedt, men förnimmes nu Annor-
lunda af welb.te h.rres breff Dat: Wareberg
d. 14 Junij 687, att Joen Anderßon
dher uthinnan spart sanningen, medh be
giehran att dhenne Joen Anderßon sanna
32 Rdlr åther lefwerera måtte, medh mehra
som uthj samme breff om mentioneras;
Till swars medh ordom mötte, Joen Anders
son: Kan intet necka sigh bem:te 32 Rdlr
af Per Arfwedßon hafwa bekommit,
men förmehnar sådant wara skiähligt,
effter som han brukat i hylte till Per Arf-
 
wedhßon Cederat, och han elliest så
många penninger till små syskon för
samme besittningzrätt Ehrlagt, haf.r
Retten öfwerlade parternas förde Klagan
och genswahr, Kunnandes intet finna
Joen Anderßon wara berättigat till sam-
me 32 Rdlr.s åthniutande, helst effter
som bewijses sådant wara skiedt frelße och
Jordh äganden owitterligit och emot hans wil-
ia, för dhen skulldh Imponeras Joen Ander
ßon her medh samme 32 Rdlr att åther lefwerera
och uthan uppehåldh betahla eller på wijdrigh
hendelße underga Excecution, lembnandes honom dok
 
202
 
frijheet att söckia dhes Syskon igien om sitt
skadeståndh lagl. dhet bästa han Kan och
gitter.
   
157 Joen Anderßon i fagralt, Klagade till Oluf
 
i Brohna å frelße som skulle han för
någon tijdh sedan slagit honom hemma
i hans Stufwa, Ett slagh medh sin pisk
öfwer hufwudet hwilket fuller oluf
förstone neckade, dher före framkallad
Gißle Månßon, hwilken effter aflagdt
Edh å bock wittnade, att då een Exce-
cution hoß Joen Anderßon skulle An
stellas, war och oluf tillstädes, och dhå
Joen och Oluf blefwo ordkastandes, nap-
pade oluf till sin pisk, som lågh på
bordet, och Slog Joen dher medh ett slag
öfwer hufwudet, hwilket oluf omsijder
i lijka måtto sielf bekiende, dock Kunde
ingen Intyga dhet Oluf medh berådh
modh war dijt gången, Alt dherföre J
anledningh af dhet 13 Capit Såhramåhl
medh wil L: L: sacksteltes oluf för ett slag
till 3 mkr dher medh dhe togo affträdhe.
   
158 Uppå Ehrewyrdige H.r Kyrckioheerdens H.r And.
 
Berggrens reqvisition igenom sin skrif
welße, Dat: Anderstadh d. 23 Novemb. 687
203
och Nembdens sandferdiga betygande, Bleff
torpa församblingh tingz Attestatum be
williat, huru ledes dhen största Klåckare edh
Torpa Kyrckia näst förleden wåhres då
dhet enigde för hans Kongl: högheet print
sen togh een oförmodeligh skada i dhet
han å dhen ene sijdan reecknade i Tuu;
hwilken skada för medelößheet och fattig
domb skull församblingen intet står till up
rätta, uthan höga öfwerhetens Krafftiga
Bijståndh.
 
   
Samma dagh Kom för retten Påfwel Tufwass. 159
i Kopparbögdh på sin Swährfaders Swen Pers-
sons i Berßhultz wägnar, dhelandes medh
Per Eskilßon i linnefälla om 15 dlr S:mt
Swen Perßon skall hafwa uthlagt för
Een fierdingh i Söra linnefälla i skatt
till Corneten Daniel Knutßon för åhr 677
78 och 679 oachtadt samme skattejordz fier-
dingh då een långh tijdh hade öde legat som
Cornetens qvittans af d. 13 februarij 1682
uthwijsar, som lades ad acta.   Hwilken
skattejordz fierdingh Per Eskillßon medh sina
medh arfwinger sigh willia tillägna nu
Jnnehafwa och possidera Retten öfwer
ladhe parternas förde Klagan och genswahr
finnandes skiähligt dhet Per Eskillßon medh
sina Consorter ehrlegger och betahlar
till Swen Perßon i Borßhult 7½ dlr S:mt
 
204
 
i Recognition, för dhet han dheras skattejordh
ifrån skattewrack Conserverade som och
dhes penningers borto warande, dher medh par
terne togo affträde.
   
160 dernäst effter Kommo för retten Swen Knutss.
 
och Anders Bengdtßon på fylleskough, Klage[..]
tillkienna gifwandes, huru ledes Ryttmästa
ren welborne H.r Bengdt Reutervaldh
hafwer låtit dhem ifråntaga dhen rough
dhe uthj Een fäll wedh Brotorpet uthsatt
hafwa, påståendes Allenast att undfå half
parten Rogen, öfwer böndernas angifwandhe
H.r Ryttemestaren sigh skrefftel. hafwer förkla
rat af ölmestadh d. 9 Nov: 687. at willia
af mißskundheet gifwa dhen silt[..]
 
frölendhe igien Nembl. fyra skieppor
och eij mehr effter som dhe ohemult skulle
hafwa brukat hans Jordh och Contumaliter
giordt dher uthan åwerckan, medh mehra
som bem:te förklarningh Jnnehåller,
Retten togh dhetta Ährande i noga öfwer
wägan och pondererande, finnandes skiäh
ligt dhet bönderna åthniutha af Arren
datoren på fylleskough Joen i Smediemåh
la halfparten åhrs grödan som blef i sam
me fall, effter som han dhen samma
att så i befalldning gifwet hade;

 
 
 
 
205
sökandes sin refusion och skadeståndh af H.r
Arfwedh Gyllenswerdh lagl. igien dhet bästa
han Kan och gitter.
 
   
Wedh samme tijdh och tillfelle Kom för retten 161
Håkan Eskillßon i Hallaböcke, Klagandes
till Ingemahr Swenßon i Kornbergia om 6
dlr S:mt och ett pund fläsk, han skall för 11
åhr sedan af honom till låns bekommit
prätenderandes Iteresse för penningernes borte
warandhe. Till laga answahr sigh Instelte
Ingemahr Swenßon Kan intet necka till Håkanz
fodran. Men påstår willia Decortera
för dhe skiuß penninger Håckans fadher
ungefähr för 23 åhr sedan skall haf.a up
burit, och skall löpa på hans andehl 5 dlr
8 öre S:mt. Men såsom Ingemahr Swens
son inga skiähl till sitt angifwande hade
att producera, ähr och så många åhr
förbijgångne, då samme skiutzpenninger borde
Ehrleggas /: om så af höga öfwerheeten skulle
Aller nådigst wara resolverat :/ som retten
så mycket mehra efftertenkeligit förekom
effter Ingemahr dherpå J medlertijdh
intet Klandrat, eller ansöckningh om 
dhes åthniutande giordt hafwer,.   För
dhenskull dömmes Ingemahr samme 6 dlr S:m
Capital medh 1 lb fläsk Jempte dher af
flytande Interesse 3 dlr S:mt uthan uppehåldh at
betahla el.r på wijdrig hendelße underga Excecution.
 
206
162 der näst effter Kom för rätten Joen Nilßon
 
i Ulfbergia, Klagandes till Ingemahr Swenßon
om åtta [..] humble han för några åhr
sedan af honom för 3 Rdlr lo kiöpte, men
för humblens odugeligheet will Joen in
härera, att wedh hans hemkombst då
han för Jngemahr sådant berättade
skulle Ingemahr effter gifwet på hw[..]
re pundh 2 mkr som han wille afdragha
dhet Ingemahr nu aldehles medh handh
back, Edel. neckade sigh låfwat eller sagt
hafwa, dher medh och Joen Nilßon war
tillfredz, och taga affträde.
   
163 Uppå H.r Regementz skrifwarens brantingz
 
Reqvisition och nembdemannens Per Joen
ßons i Snelßböcke, sampt lenßmannens
Nils Joenßons i Brusarphz betygande
bewilliades tingz Attest om ödeswah-
let på östregården i Tanßiö hwilken
hafwer 686 legat haft ödhe och 687
alldehles ödhe, hwilket omståendhe
och dher nähr Intill boende Gran-
nar Jembwähl betygade sant wara.
   
164 Daniel Gudmundßon i Kånna, böte för Swars
 
lösa 3 mkr emot H.r Befal.s m.n Wijckman, fördet
han intet effter befallningh hafwer
wehlat uppbygga Knechtetorpett.
 
207
Drengen Per i Isiöa, böte för Stembningz för 165
sittiande 3 mkr emot Befallningzmannen
at lagl: bewijsa sin prätention hoos H.r Capi
teinen Trolle.
 
   
d. 26 Continuerades medh tinget.  
   
Såsom Giermundh i Åhrhult ifrån Marc 166
karydh Sochn föregifwer sigh hafwa lembnadt
ett par handklofwar medh een fånge han förde
till skiutzrättaren Per i Smehult uthj
fägerhulta Sochn och Skåne, dhen han nu
blef på dömbdh medh 6 mkr S:mt att betahla,
För dhen skull och Emädan dhenne Giermundh
täncker söcka sitt skadeståndh igien af Pehr
i Smehult hwilken Jernen medh fången Emot-
tagit hafwer, blef dhetta ährande till we-
derbörande Cronones Befallningzman å den
orthen remitterat.
 
   
Simon Swenßon i Höckalt kom för Retten, 167
Klagel. tillkienna gifwandes huru ledes lens
mannnen Nils Joenßon i Brusarph af
honom fodrar 3 mkr 4 öhre S:mt, som skulle
åtherstå och restera för 1/8 i Stighult, dhen
han Anno 1684 åbodde, berättandes sigh
samme penninger till Joen Perßon i
Elinge lefwererat, dy blef retten för an
låten bem:te Joen att effter sende, som
uppå rettens Befallningh sigh Infan,
hwilken effter tillfrågan tillstodh sigh
förbem.te 3 dlr 4 öhre af Simon emottaget,
 
208
 
och dhem lefwererat till H.r Leutnampten
per Kempe. För dhen skuldh pröfwade retten
skiähligt, dhet Simon blifwer för samm[..]
resterande skattz wijdare ehrleggandhe
förskohnat, lembnandes Nils Joenßon
frije hender att söckia Joen Perßon om
samme penninger lagl: dhet bästa han
Kan och gitter.
   
168 Samma dagh förordnades Nembdemänner
 
na Joen Kråck i linneråhs och Sohne i
Borßhult, at Jempte skougwachtaren
uthsyna så många bärande trå som
stå åcker och ängh till skada och Meen
i Söra Eckenäs, förståendes på ängen [..]
andra bärande trää ähn Rijs buskar,
hwilka gräßwexter werkel. Hindra, dher
wedh och nembdemännerna then rätt-
rådigheet bruka måste, som dhe wed
effterfrågan tryggel. Kunna förswahra
   
169 Samma dagh resolverades att dhet arf som
 
Tufwe Swenßon i Örßnäs Kan wara
tillfallet effter Morbroderen Jöns Tuf-
waßon i Sterßholma Nembl. Sex dlr
12 öre S:mt, blifwer stämdes hoos Swen
olßon i Sterßholm, till dhes han
blifwer myndigh och effter lagh sielf
dher öfwer få Disponera, effter
209
som han i lijcka måtto haf.r dhes Jordapart
att bruka, dhe öfrige 2 dlr 4 öre hoos Swen
olßon Jnnestående, behåller hans hustru
på sin anpart så wijda någon nehrmare
effter arftalj icke dhe samme sigh will
till ägna.
 
   
Dher näst effter framträdde för retten, Per 170
Jönßon i Krockzbögdh, fullmechtigh af drengen
Joen Nilßon i Åhrhult, Klagandes till Jöns för
myndare Anders Joenßon och Jacob Joenßon
i Skåperydh, om 1/4 skattejordh dhe under sitt
för wahr hafft hafwa, alt sedan Joen Nilßons
fader lefde, dhen dhe så låtet medh fahra
och husen ähre neder ruthna, Tompterne mehr-
endehls tomma, Een dhel åcker öde och Stor
dhel af ängen igien wuxen, medh mehra som
hans Libelo Jnnehåller.   Till Swars medh
ordom mötte Anders och Jacob i Skaperydh
Kunde Jntet necka samme Jon Nilßons går-
da fierdingh i Håhrhult wara satt under
dheras omwårdnat till dhes han blefwo myn-
digh, men dhet att han är myckit till hus
och gierdesgårdar af sigh Kommen, och åcka-
ren i ödes måhl bracht, skiedde mehrendehls
i Krigztijdhen effter samme gårdh är belägen
in till gamble grenßen, hafwer och Änckan
botill Swenßdotters man, Måns waret
Een dhel dhe till orsack som samme 1/4 i nogra
Åhr brukat hade. Togh för den skulld retten
 
210
 
sacken ad deliberardum, Så Ehuru wähl
Joen Nilßons förmyndare willia Excusera
sigh at swahra för husens för derfwande
effter som gården uthj Krigz tijden skulle
wara bracht på ödesmåhl, lijckwähl och
Emädan så långh tijdh är förelupen effter
Kriget, att dhe hafwa sina Jordalåtter Ex-
calerat och bebygdt sampt bracht dher till
lydande åckrar ängh i sitt förra wilkohr
och bruck igien lembnandes dhenne 1/4 Joen
Nilßon tillhörig, uthan om wårdnat till
dhes uptagande och bebyggande, finner för
dhen skull retten skiähligt dhet Anderß
och Jacob sampt Änkan Botill Swensdot-
ter i tillkommande wåhr uprätta, Een [..]
och labygningh till wäggar och taak för-
swahrligh, dhes uthan uptaga ödes åckrar
na, sampt gierdesgårdarna uprätta, att
dhe blifwa laggilla som till bem.te
1/4 höra, men fähuset drager Joen Nilßon
sielf försorgh före, huru ledes dhet Kan
blifwa upprättadt, dher medh parterna
låto sigh benöija och togo affträde.
   
171 Wedh samma tijdh och tillfelle Kommo
 
för retten åboerna i Giößhult och Harp
holma, upwijsandes Een förlijckningh
dhe sin Emillan uprättadt hafwa
211
  lydandes ordh ifrån ordh som fölgier.  
     
 
Uppå dhen twist och oenigheet Emillan oß
i Giößhult och harpholma boendes, upwuxen
är, angående dhen heijdh Harphholma haf.a
till hinder för wår Boskaph, ähre wij på
satt och wijs forlijckte och förendade som föl
gier.
 
1. effter Harpholma medh wårt minne och wet  
 
skaph wele samme hage eller Jntächt
behålla så hafwa dhe lofwat för wår Boskap,
öppen wägh wästan till Emillan hagen
och Myran dher smålast är, 20 fambnar, uth
öfwer Stora Säfwe kierret, dher dhet hår-
da drifft Kom hafwa och rett emot går
dhen till frebendet, hwilket af oß nu och J
tillkommande tijder oryggeligen hållas
skall.
 
2. Nähr Gudh welsigner skougerna med allon  
 
skall een af Giößhulta gårdar, som dhe
bäst sins Emillan Komma öfwerens haf.r
sin Swijn på stuhult eller harpholma
hult effter gammall häfdh.
 
     
 
Dhenna wår förlijkningh bedie wij tienstligen
welb.ne Haradz höfdingen och dhen lofl. Retten
wille Jempte oß Confirmera, hambnada d. 25 november
687
 

  Joen trulßon, Måns Swenßon Giöshult Anders Larßon, Jöns
  Håckan Perßon åboer Larss, Niels Pålss
      Harpholma åboer.
212
           Wittne her till
 
Joen Jönßon i Åhrhult, Jöns larßon i Giratorp,
Giermund Nilßon Ibm, Jöns Trulßon i berg;
Hwilken förlijckningh effter parternas begiehran
som samptel. på skatte boendes äre, af retten
uthj alle sine Clausulis Confirmerades
   
172 Trumslagaren Håckan Perßon i Rambnäß låter
 
upbiuda 2 st Koppar gryter een Kopperkiettill
och een Meßingz skiettill, hwilka han för 3 skep
tijonde för åhr 686 pantade uthj näßby, gaf
dhem Een manadtz dilation panten atherlösa,
på wijdrig hendelße låta panten wederbörl.
werdehra; och dher effter försällia
   
173 Swen Jönßon i Stahult böte för Stembningz för
 
sittiande 3 mkr, emot Leut.n Pex angående
någon aflendh Spannemåhl ifrån dhes
moder, om Citationens richtigheet wittnar
Måns i bockeboda.
   
174 Jacob Nilßon låtit Stempt Joen Eßbiörnßon i
 
ößeboda, men Joen intet tillstädes böte 3 mkr,
angående legemåhl för Een Knechtestufwas
upbyggande.
   
175 Wedh samma tijdh och tillfelle och i blandh
 
andra ähranders för rettande, Kommo
för retten Johan Jngewahlßon i Prestorph
och Larß Matßon i Fiehrhult, gifwan
des tillkienna sigh wara förlijckte och dhen
213
prätention Larß i fiehrhut Kan hafwa
på sin hustrus Anna Jönsdotters wägnar
uthj skatterättigheeten af 1/4 i Tuthult
och Marckarydh Sochn, således dhet Anna
Jönsdotter behåller af samme skattejordz
fierdingh i Tuthult helfften såsom sitt retta
foderne dhen öfrige halfparten behåller des
halfsyskon Kirstin Persdotter och Joen Johan
ßon såsom sitt möderne effter som mödernes
Jorden i Marckarydh, då Anna Jonsdotters
fader Joen lefde, försaldes sampt i reflexion
till dhen Kierleck och om wårdnat som Anna
Jönsdotter till sina halfsyskon drager och ähn
dragandes warder, hwilken forlijckningh effter
Parternas begiehran och åstundan af Retten
Confirmerades.
 
   
Soldaten Jöns Markußon sigh och för ratten 176
instelte, Klagandes till Trumbslagaren Hackan
i bohock, Angående ett stodh, håckan af Hans
hustru emottogh i förleden höstas, att skaf-
fa Jöns Markußon tillhanda, som då för
tijden war i Malmöö Stadt, och medh dhet
samma uthföra ost och Smör åth sigh
sielf att försällia, men låtit dhet för
komma, för dhen skull Jöns Markusßon
påståendes om refusion och betahlning.
Till laga answahr sigh instelte bem.te Trum-
meslagare, Kan intet necka sigh sam-
ma stoo hafwa Emottaget och då han
 
214
 
Kom emot Malmö lembnade dhet uth på
marcken, så lenge han ingick i Staden,
Jöns Markußon sådant att Kundgiöhra
och då han uthkom war Stooet borte, Me
nandes sigh således intet wara skyldigh
dhet samma att betahla. Resolutio
Så Emädan dhet bewijstes Trumslagaren
hafwa lent Stodet af Jönßes hustru
att föra sina waror uppå till mal
mö, finner retten skiähligt at han an
tingen Stodet igien skaffar eller och dhet sam
ma medh 5 dlr S:mt Jnnan Nestkom-
mande Tommeß meßo dagh. Betahlar.
   
177 Capiteinen welb:ne Rudolph Johan Must
 
kamphs Befallningzman wählach.t Nils
Anderßon, präsenterade i Retten Een pe
ninge Kunta, som han berättar wara
35 dlr 20 öhre S:mt, dhen Leutnampten pex
skulle effter Een dhem uprättadt förlijck
ningh af d. 2 Novemb. 1687 emottag[..]
hwilken fuller Leut:n pex welle annamma
men intet dhe gamble Documenter i
från sigh lefwerera som uthj förlijkningz
Instrumentet af honom uthlåfwat
ähr, för Ähn han först hade recknadt
penningerne, Trädandes uthan ringa
fullgiörelse af för lickningen, således
215
På döran, Retten icke till ringa Sijdo wyrd-
nat och för acht, för dhenskull H.r Mustchanpz
fullmechtige och behölt penningerna så lenge
han Documenterna ifrån sig lefwerera
wille och för dhet öfriga emot Leut.s ola-
ga procedera Solenniter protesterade.
 
   
Om sijdor Kom Leut.n Pex dagen effter tillbakas
för retten, medh H.r Mustchamps fullmech-
tige, hafwandes dhen uthlåtenheet, at wil-
ja medh tacksambheet emottaga pennin
gerne, och dhe under hender hafwande skrif
ter och Documenter dhenne sack angående
in originalj ifrån sigh lefwerera; hwilket
retten intet wähl uthan tillbörligh Nepst och
Correction tillåta Kunde; effter som Leut.n
igår så obstinat både emot sin Contra
part, som serdehles emot retten sigh wijste
och Comporterade, lijckwähl på dhet dhenne
långsamme twijst och oenigheet Een
gångh mått Komma till fullkombliget
Sluth och Eenskaph, och effter Leut.n sin Stora
felnechligheet medh största alfwar sökte
till att af bedia, blef hans förgrijpelighet
effter gifwen, sampt dheras Emillan å
nyo fattade förlijckningh, Jembwähl
Leut.ns pex qvittens uppå dhe 35 dlr och 20 
öhre S:mtz annammade, som i förlijck-
ningen [..] mentioneras, publice upläsen:
 
216
 
Hwilken förlijckningh d. 24 Novemb 687 up
rättadt och i lijcka måtto af retten Confir
merat wardt. Hwar af parterna ett lijcka
lydande Exemplar, hwar för sigh Emottogo,
och giorde dher medh affträde.
   
178 Jblandh Andra Ährander som då förehades,
 
Kom för retten feltwebelens under Kongl.
May:tz qvardie manhafftigh Trotte balckz
fullmechtige wähla.t Johan Swenßon,
Bewijsandes Capitein H.r Jonas Trolle wara
in Citerat till answahr om 20 dlr S:mt han skall wa[..]
till trotte balck skyldigh, för een Kyller
han till sin Sohn bekommet, begiehrandes
fullmechtigen, dhet han antingen måtte
åtherbekomma samme Kyller, eller pennin-
gerne som för honom uthlåfwade Ähre
mechtig blifwa: H.r Jonas Trolle sigh intet
sisterade uthan allena lenßmannen
Nils Joenßon i Brusarph bewittnade på
H.r trollens wegnar, at dhes Sohn hade sam
ma Kyller bekommit, Kunde altså ret
ten, trotte balck, Justitiens bijfall
intet förnecka, uthan bleff Nills J
Ry anbefallat H.r Capitein trolle och
dhes Sohn först förmahna, samme 20 dlr
S:mt för Kylleren att betahla, till hwil
ka penningers ehrleggande 14 daghar
217
Dilation förgynnas, men skulle dhe dhe 14
dagar woro Expirerade ingen betahlningh
föllia, åthertogo Kylleren och till fullmech-
tigen lefwereras, hwadh elliest dhe 6 dlr S:mt
wedkommer, som fullmechtigen för Kost och
terningh prätenderar, blifwer till nästa
tingh Differerat effter som H.r Capiteinen
Trolle nu intet ähr tillstädes.
 
   
Befallningzmannen wehlbet.de Gabriel Wijckman 179
incaminerade i retten een Specification på
dhen Boskap som finnes hoß Capitein Jonas
Trolle, hwilken han föregifwer tillhöra dhe
understående och nampngifne Perßoner,
om dhes richtige fodran Befallningzmannen
Dubiterar och twiflar, [..] tingzretten
Kunde dher öfwer icke något wist Sententiera,
alldhenstundh samme perßohner nu mehr
medehls äre från warande, dy blef allena till
H.r Befallningzmannens wijdare frije åtahla
samme Specification upläsen; och sedan
lagdt ad acta.
 
   
Samma dagh Insinuerades pernilla Jöns 180
dotters uthgifne Testamentz bref till sin
dotter Ingier Swenßdotter, lydandes ordh
ifrån ordh som fölgier.
 
Bekiennes iagh migh undertechnat Pernilla
Jöns dotter, att iagh hafwer medh frij willia
 
218
 
och berådde modhe gifwet min dotter Ingier
Swenßdotter tillijcka medh min magh Gun[..]
Perßon hela gårda fierdingen i Nannarpa
gårdh, som iagh hafwer åbodt, och iagh och min
Sahl. man kiöpt hafwa så at min Mågh
och dotter, skolle råda och giöra medh samme
förbem.te gårda fierdingh, huru såsom dhem
bäst synes, och skohla af migh och mina
alldehles blifwa oklandradet, och dhetta /.
afhandlat är bekräftar iagh medh mitt
underskrefne nampn af Probstkiöb d. 26
aprillis 1685.
                 Pernilla Jöns dotter
   
 
Bekiennes iagh migh Undertechnat at hwadh
som iagh hafwer att fodra utj nannarpa
gårdh effter mina Sahl. föräldrar, gifwer iagh
till ofwanbem:te gunne Perßon och hans 
K. fästemö och hedanefter alldehles intet
blifwa af migh Krefder, hwilket af migh
oryggel. hållas skall, till yttermehra wiß[..]
hafwer iagh dhetta medh min egen handh
bekrefftadt, Datum Halmstadh d. 22
May 1685.
                 Karis Jonßon Kåre
   
 
För dhen skull såsom sielfwa Testamentary
Sustinera och påstå her uthinnan tingz
rettens Confirmation, altså blefwer dhe
samma In qvantum Juris
219
her medh ratificerat och bekräftadt.  
   
Samma daghh för retten förlijcktes Nils och 181
Udde Bengtz Söner i Kornbergia, sampt
Kirstin Jönsdotter i samma gårdh om 8 dlr
S:mt dhe om twista, således: dhet Kirstin
gifwer dhem uthj ett för alt 4 dlr S:mt, fly
tande af något arf, gåfwo dher på handen
som mans och giorde affträdhe.
 
 
 
Wedh samme tijdh och tillfelle förordnade Nils
182
Aneßon i Ryßhult till förmyndare för sin
broders Sahl.. Swen Aneßons barn i Whär
Åhsa, och dhes Jordh dher sammestedes till
brukz Antaga, effter som des Styffader Nils
haraldhßon Mehrendehls des Jordh i wär-
åhsa skall hafwa ödelagt och husen för
derfwat, allena för behallandes Nils harald
ßon 9 skieppelandh dher sammestedes at
bruka, som till 12 dlr S:mt ähr worden
werderat, warandes dhes uthan Nils A-
neßon påmint så Jorden medh husen
och annat som dher till hörer bruka och
wedh macht hålla som han wed dhes myn-
dige åhr tryggeligen Kan Answahra.
 
 
 
Dher näst effter Kom för retten måns Nilßon
183
i skaffta, Klagandes till pigan Karin Jönsdr
i skaffta å Crono, som skulle hon hafwa beskylt
hans hustru förr hafwa Stulit wåhr Kåhl
 
220
 
J dheras Kahlhage hwilket Karin intet kun
de necka till, förskiutandes sigh på hustru
Ingier i Giößhult. som för henne så-
dant skall hafwa berättadt, hwilket för
merkes Ingier intet willa tillstå, uthan
alldehles neckar sigh sagt hafwa,.   Blef
war för dhen skuldh Karin Jönsdotter för
samme obewißlige beskyldningh till 3 mkr
S:mtz böter förfallen i Krafft och förmågo
af dhet 20 Capit tingm. b: L:L:.
   
 
Elliest påstår Måns Nilßon dhet be.te Karin
Jöns dotter medh twenne hennes Systrar,
Swenbohr och Jngier benembde som äga
een ottondedehl i skaffta måtte inponeras
at taga penninger för samme Jordh effter
som dhe minst igården äga, hwar till dhe
intet godwillel.n wille Consentera; för dhen
skull till hemmanetz deste betre Conservation
ifrån åkommande ödesmåhl, blef retten
föranlåten i anledningh af Kongl: May.t
allernådigste resolution gode mäns
förordna samme 1/8 skattejordh att wer-
dehra Nembl: Nembdemännerne Per Jonßon
i snälsböke, larß Simonßon i wästerhult,
och Sohne i Borßhult; gifwandes retten
dher om all godh och nöijachtigh underrättelse
på nästa tingh hwar effter parterna
 
221
tingz rettens resolution skohla hafwa att
förwenta.
 
   
Wedh samme tijdh och tillfelle kom för retten, fen 184
dricken welb: H.r Erich Rapp, Klagandes till för
dhetta för dhetta Fendrichen Manhafftigh Jn-
gemahr Jngemahrßon wijbergh, för dhet han
intet will afflytta fierdingz Cronehemmanet
Bafra, som honom till Bostelle anslagit ähr, ef-
ter hans Kongl: may.tz allernådigste befallar,
dhet alla officerare sielfwa sina Bostelle skul
le bruka och besittia, söckandes her uthinnan
Rettens adsistence.   Till Swars effter undfån
gen Citation, fendrichen Ingemahr Ingemahr
ßon sigh instelte, påståendes willia samme Cro
nehemman Bafra i åhr besittia effter som han
intet i laga tijdh är worden afsagdh. Som lagen
serdeles präscriberar; Men enähr tingzretten ho
nom Kongl. May.tz allernådigste wilie och befall-
ningh förestelte, att officerarne skole Bostels hem-
man uthan ringaste Motsäijelse sielfwa besittia
och att intet tingzretten anstodh honom till
stadja att qwar blifwa; dhes uthan föreslogh
Cronones Befallningzman några ödes hemman
som honom kunde blifwa på frijhet förunte
att emottaga, lät han sigh dher medh benöija,
blifwandes för dhenskull Ingemahr Ingemar
ßon till sagdh wedh rettan fardagh sig ifrån
Bafra begifwa, och gården H.r fendrichen Rapp
Inrömma, tagandes dher medh afftredr.
 
   
Samma dagh upstegh för retten Cronones Befall 185
ningzman welbet.de Gabriel Wijckman, gifwandes  
222
 
tillkienna huruledes han hafwer latit Citera
drengen Udde Swenßon förtijden sigh uppehal
landes hoß håckan i hallaböcke, som skulle han
sigh ingen hußbonde i laga tijdh stadt som
tienstiohus ordningen föreskrifwer uthan will
honom såsom een lößdrifware Anklaga och
dher som honom sådant blifwer öfwer be
wijst för en rothe till Soldaten sättia; be
gierandes dhet samma dreng matte blif.a
Examinerat när och till hwem han sigh st[..]
hafwer och på hwadh tijdh han i tienst Jn-
trädde. Hwar till drengen Udde Swenßon
som effter undfången Citation sigh instel…
Swarade at wedh larßmeße tijden föredet
Åhr Stadde han sigh till Håckan i Hallaböke
då han war i tienst hoß Bengt Anderss.
i Åby i skåne, hemma i sin då för tijden
 
hafwande hußbondes huß, och medh hans samb
tycke, då Håckan låfwade honom löhn 8 dlr
S:mt och 3 weckor effter Mickaelis säger han
sigh träda i tiensten och för dhet han nagot
öfwer tijden drögde skedde för dhen orsacken
skulle effter han om åhret några weckor siuk
legat hade, måste för dhen skull wara några
weckor effter Mickaelis öfwer,. giörandes
wijdare H.r Befallningzmannen påminnelse
som skulle han hafwa olofwandes gått
ifrån sin förre hußbonde dher före hußbonde
läth honom effterslå och wille låtha werfa
honom, hwilket han ey heller necka Kunde
223
Berättar, och befallningzmannen wijdare at för
twenne åhr sedan skulle ett möte hafwa stadt
i traherydh hwarest Udde Swenßon blef för en
loßdrifware uptagin, men igienom pasto-
ris attest i Hallarydh hafwer han förmedelst
angifwande af antaget bruck i ößnäß wef-
ningen undsluppit och stelt på frije fötter
Igien. då Udde säger sigh gå till Åby i skåne
och Stadier sigh som för är om mentionerat.
yttermehra berättar Befallningzmannen
at Enähr han een tijdh hoß giästgifwa-
ren i Åby warit hade, går han olåfwandes
dher Ifrån åth Stemmerhulta Sochn i Allbo
häradh och tillbiuder sigh i dije at willia
gå Knecht för Mattis Wästenßon, hwilket
Udde ey heller Kunde förnecka, dher medh Be
 
fallningzmannen, will bewijsa honom wara
ostadigh i sin tienst och intet annat Consi-
dereras böhr ähn som för lößdrifware, effter
tillfrågan bekienner Udde sigh Allena warit
een natt i dije, sedan gådt dher ifrån till örß
näß, dher han och blef een natt, och dher
effter går han till Giästgifwaren i sin
förre tienst igien, frågandes honom Udde huru
lenge han då war hoß giästgifwaren, swarade
han till Michaelis och weckan effter, hear
han hooß H.r Samuel i Lyngby, och trask,
dher effter gick han till Hallaböke dijtt han
sigh Stadt hafwer, dher medh han giorde ifrån
retten affträde.
 
224
 
Hwar effter Håckan i Hallaböcke framkallades
och giorde sådan berättelse som fölgier
uthj Aprillis månadt sist för leden stadh ett
Brollop uthj Hallarydh, då uddes mattmoder
war dher tillstedes, talade han till udde
om han framdehles wille tiehna honom, swah
rade han Jaa, 14 dagar för Michaelis skill
de han honom 1/2 mkr S:mt i Stedie penninger
medh Joen i Hallaböcke som skulle reesa till Hel
singzborgz Marcknadt, och d. 9 sist föreleden Novem[..]
kom han först i sin tienst som war 6 weckor effter
Michaelis, begiehrandes åtfå åthniuta sam
me drengh effter han sig ingen annen
förtijden wetta Kan, mehra hade han in-
tet att berätta uthan giorde affträde.
 
Dhetta ährande togz af retten i noga öfwer
wägan och pondererande, hade fuller gierna
giordt Håckan i Hallaböke, för medelst drengens
åthniutande bijfall, men såsom Befallningz
manne bewiste Udde intet sigh hoos Håckan
i laga tijdh stadt som han berättar wara skiedt
wedh larmee tijden, och tienstjohns ord
ningen föreskrifwer, uthan allena 14 dagar
för Michaelis, som Hackan sielf berättadt.
2.o hafwer dhenne Udde twenne åhr till
förende uthj Traherydh warit för een löß
drifware uptagen, men förmedelst pastoris
skrefftel. Berättelße undsluppit effter som då
föregafz honom bruk i örßnäs antaget som
dock icke bestodh i sanningh 3:o gofwet sigh
225
dher effter åth skåne till giestgifwaren J
Åby att tiehna, hwarest han ey heller war i
sin tienst stadigh uthan förmedelst sin
ostadigheet gifwet giestgifwaren tillfelle
att undseija honom medh werfningh; då han
4.o gick till dije i Stemmerhult Sochn och till
budh sigh taga Knechteleija, Kan altså tingz
retten honom ifrån Knechte tiensten intet
befrija, effter som Kongl. May.tz sielf allernå-
digst anbefaller dher som sådane lättingar
finnes dhe dhå måtte uptagas och för vacante
rother Insettias, blifwer för dhen skulldh till
H.r Capitein Lintz wijdare åthgiörande remit
terat
 
   
Wedh samme tijdh och tillfelle Kom för retten 186
Kyrckioheerden uthj Pietterydh Ehrewyrdige
H.r Sven Tiliander, icke allenast å sine och
Prestegårdzens uthan och des grannars uthj
lönßhult, Kiäxnäs, Abboraslät, Barset,
Skiöflehyltan och Nybygdh wegnar Klagan-
des till Zahris Kråck och dhes Interessenter i
långaskough, om Een hage som ungefähr någ-
ra och tiugu åhr sedan skall wara Intagen
af dheras Allmenningz Marck och possideras
till långaskough, dhem samptel. till präjuditz
och skada, serdehles och boskapen uthj dhes drijfft
åth skougen werckelingen till hinders; påståen-
des i dy att samme hage måtte leggas till
allmenningen igien,.   Till laga answahr
sigh Instelte Zachris Kråck, berättandes
 
226
 
dhet samme hage war för honom Intagen
hafwandes Elliest dhe andre som uthj all
menningen participera Intaget hagar, som
han i lijka måtto påstår måtte till all
menningen uthlagde warda, Retten öfwer
lade parternas Klagan och Genswahr fin
nandes rådeligst wara, dhet hwar och Een
niuter till sitt hemman hwadh som i förra
tijder Kan skiähligen wahra Inhegnadt, men
hwadh dhet wedkommer at långaskougz åboer
medh sin hage gierdesgårdh skall hindra
dhe andres fädrifft, blifwer dher öfwer
således för afskiedat, att hagegierdes
garden wedh Måsen skall uptagas, och så
stoor gata till allmenningen leggas att
boskapen skadeslöß och uthan hinder Kom
dher fram komma, dher medh parterna togo
affträde
   
187 Wijdare gaf Zachris Kråck retten till förminna
 
huruledes han för medelst Tingz rettens befal
ningh och tillsäijelse hafwer neder huggit
några Eckor som skulle till tinghstufwan h[..]
ten å nyo skall upbyggas, skall och wedh
dhen ene Eckens nederfallande, Een annen
som dher in till neder hoos war Söderslaget
och för derfwat, befahrandes det han för sam
ma Eek i lengden torde tilltalt blif.a
effter han een annen istellet nödgas begiehra
227
för dhen skull såsom wedh undersöckandet befin
nes Eeken wara af dhet till felle skadat och
förderfwat som angifwet ähr, Kom retten
Zackris sådant intet Imputera, eller till
lägga wara skiedt medh hans willia, Ty blif-
wer han för någons till tahl om samme Ek
her medh alldehles befrijat sampt till standh
gifwet een annor i stellet igien at neder
hugga.
 
   
Samma dagh präsenterades i Retten ett 188
med witne ratificerat kiöpebref, Dat:
Pietterydh 685 d. 5 Julij, uthj hwilket Kyrc
kioheerden Ehrewyrdige H.r Sven Tiliander
tillstår och bekienner sigh hafwa af be
rådde mode, medh sin hustrus Ehreborne
och dygde samme Matrohrons hustru Doro-
thea Rubenia goda ia och sambtycke Sålt
skatterättigheeten af hemmanet Giökebod
till Jöran börgießon i ware och dher före
Een dehl betahlningh strax bekommit och
een dehl bekommandes warder på sätt och
wijs som uthj Kiöpe brefwet om Mentio-
neras, af hender altså Seljaren ifrån sigh
sin hustru och Arfwinger och tillägnar
Kiöparen hemmanet Giökabodh hans
hustru Jngebohr Trottedotter och dheras arf
winger till een Ewerdeligh wählfången
och oklandrat Egendomb at nöttia, bruka
 
228
 
och behålla nu och i till kommande
tijder, för dhen skull såsom samme hem
man Giökabodh Effter Sweriges lagh är
upbudin och lagstånden. dy dömbdes
dhetta Kiöph stadigt och fast effter dhet
10 Capit. Jorda balken landz lagen
   
189 Widh samme tijdh och tillfelle Kom för retten,
 
Inspectoren wählach.t Per Johanßon i
Marckarydh, uppå högwelborne H.r Generalen
och Baronens H.r Bartoldt De Mortaignes
wägnar, begierande ett Attestatum publi-
cum om ödes och på frijheet uptagne hemman
som till hans bestelningh ähre ahn
slagne, medh hwilka hemman wed undersökandet bewittnas wara Således
beskaffat som her under warder upp
fört och Specificerat, hwilket och
Kyrckioherderne i theras District hwa
rest gårdarne ähre belägne, J lijka
måtto medh sine gifne Attester
och wittnes skriffter betyga sant
wahra; hwilken effter upläsandet
lades ad acta.
229
Effter Kyrckioherdernes på ordinarie tinget i Hambneda d. 
22 Nov: A.o 1687 incaminerad original Attester befin-
nes effterskrefne hemman, hwilka H.r General L. högwelb.
H.r Baron Bertoldt De Mortaigne på dhes bestelningh
anslagne äre öde och på frijheet uptagne, för föllian
de ähr såsom neder Specificeras Nembl.n
 

  Sunnerbo Häradh Anno 1685 Anno 1686 Anno 1687 Åhrl. Rentan
                  dlr ör [..]
Giötterydh Sochn skiölsbögdh 1/4           1/4 12 1 22
  Liungårdz kiöph 1/4             5 4 2 3/20
  Hällhult 1/8             2 11 14 23/40
  Kiöhlaboda     1/4         3 20 4/5
  Arfweka     1/4   1/4     12 1 19
  Siuhult     1/4         4 29 17 3/20
  skiöhlsbögdh  Jöns             1/4 6   23
  Forry Per Amundßon             1/4 5 1 13/20
  Eckenäs             1/4 8 2 4 3/5
Traherydh Sochn Währåhs 1/2           1/4 29 3 16
  Tiushult 1/4             5 26 9 1/2
  Aggalt     1/4   1/4     12 8 7
  Lindhult 1/4             5 12 2
  Böckhult   1/4   1/4   1/4   17 15  
Hallarydh Sochn Ulfbergia 1/4   1/2         18 2 16 1/2
  Krakerydh 1/2             12 1 22
  Stersholma 1/4       1/4     9 14 13 3/10
  Bränhult 3/8   3/8   3/8     28 1 13 1/2
  Gambla Hallarydh     1/4   1/4     10 2 1 3/10
  Kimmelsbögdh 1/4   1/4         14 27 13 3/10
  Horhult             1/4 4 29 18 13/20
  Örßnäß             1/8 2 18 3 13/40
Markarydh Sochn Tånnerydh 3/8   3/8   3/8     21 21 23 3/40
  Åhrhult   1/4   1/4       9 20 22 3/10
  Ibm åcke 1/4   1/4       1/4 21 35 23 2/5
  Kåddeböke 3/8             7 17 5 19/40
  Hylte 1/4   1/4   1/8     26 8 9 1/2
  Tormansbogdh wastgd. 1/4           1/4 8 23 12
Hynnerydh Sochn Norra Eckhult     1/4       1/4 11 20 16
  Ecköna 1/4             3 16 17 3/10
  Summa   5    1/2 4 1/4 1/2 2 1/4 1/4 2 340 9 9 9/10
230
 
att dhenne afkortningzlengdh således är
sandferdigh, och så mycket för högwelborne
H.r General Leutnampten brister uthj dhes
Anordning Summa af beställningz hemma-
nen, Attesteras her medh af häradz höfdin-
gen in Loco, medh nampns och wederbörande
Häradz Sigils under sättiande Actum
ut Supra
   
190 Samma dagh bewilliades fältskiähraren
 
M.r Hans Hindrick 4 stycken Eckor till repara
ration och Jordh Syller uppå dhet Crone
Infanterie hemmanet i ößiö by, som han
till bostelle anslaget är, rettandes sigh
hwadh afhuggandet, planterningen och
dhes befredande wedkommer, effter orde
ianten.
   
 
Sålunda wara angifwet, klagat, swahrat, wittnat, ran
sakat och dömbt uppå alla 3. Ordinarie Tingen, att
häradzhöfdingen medh eget Nampns och [..] undersättiande
Actum ut superius
   
  Uppå Tingsrettens wegnar i Sunnerbo
  Häradh

  Hans Berghman
231
  Anno 1686 d. 13 Julij höltz
 
Extraordinarie tingh uthj Jfla,
öfwerwarande Effterskrefne
af Häradz Nembdh Nembl.

Joen Kråck i Linneråhs Knut i ößlöff
Per Joenßon i Berghem Oluf i Tesåhs
Oluf i Gnustorph Larß i Westerhult
Joen i Smediemåhla Sohne i Borshult
Måns i Böckeboda Per i Giölteboda
 
Sedan tinget wart lyst och affkunnat,
och häradz Gravamina woro Annoterade
och upförde, som medh herdagßmannen till
Rijckzdagen förskickas skohle, angofwo
lenßmennerna några st. Soldater för dhe
Excesser dhe på liungby Marcknadt skohle
Hafwa föröfwat, som effterfölljer.
 
   
Lenßmannen Jonas Broman anklagade
 
Soldaterna Elliaß i Werset å Crono, och
Erik i Biernarydh Crone, hwilka uppå mark
Naden i liungby d. 2 sidst förleden Julij
hafwa Slagit och hårdragit hwarandra,
hwilket Rustmestaren Gustaf olßon
i hagestorph som dhem begge åthskilde
wittnade sant wara dhet dhe sielfwa
och ey heller Kunde benecka.
 
   
Wijdare Anklagade Broman Corporalen  
232
 
Samuel Clemetsson i liungby å Crone, för
dhet han skall hafwa gifwet lenßmännen
/: då dhe wille stilla fredh Iblandh Soldaterna
Tusend dieflar, säijandes; att dhet intet Kom
mer lenßmennerna wijdh att Styra eller
tysta någon soldat, som Corporalen alt till
stodh, Men bedz om förlåtelße.
   
  Lenßmannen Nils Joenßon i Brusarph,
 
sackgaf Erlandh Månßon i Höfdinge
frelße för dhet han skall hafwa på Marck-
naden Slagit Brophoßen Nils Perßon i Beck
medh een Kiöph i hufwudet, och sedan
hårdragit honom, då han war i wercket
begrijpen, att åthskillia Knut i Kånna
och Joen i lönßhult, som woro till sam-
mans och hårdrogo hwar Andra, hwilket
Erlandh intet neka Kunde.
  Dito Anklagade Nils Joenßon Per Kielleßon
 
i ößiö, som i lijcka måtto tornerat och
Slagitz på Marcknaden, hwilket Per Kiel
laßon tillstodh och bekiende, således wara
tillgångit, dhet han i hastigheet Slogh
Rustmestaren Gustaff Olßon i Hagelstorp
ett Slagh Allena öfwer hufwudet, men
Elliest skreket och Slagit något med kieppen
i Bordet.
   
  Om Soldaternas öfwerdådiga och strafwerdig
233
uthlåtenheet på Marknaden emot Cronones
betiente som allena sockte dhena att
stilla och medh theras öfwade Slagzmåhl
hafwa åtherhåldh, Inlade lenßmannen
Nils Joenßon, Jonas Berghmans och Nils
Rönnegrans Attester, som effter upläsan
det lades ad acta.   Och såsom nu intet
mehra om deße Soldaters för öfwade
Excesser war att Insinuera, giorde
Allmogen affträda. J medlertijdh tog
tingzretten sacken ad de Liberandum. Så 
Ehuruwähl tingzrätten gierna hade wehl-
lat förskona Soldaterne ifrån böter
förmedelst dheras ringa förmögenheet,
lijckwähl och Emädan Allmogen i Gemehn
som hwar och een i synnerheet, hwilka
till Marcknaden söckte dheras skatt pen-
ningh att Kunna sigh för skaffa, beswäh-
rade sigh högel:, intet få wara tillfredz
för sådane öfwerdådige Seller, uthom måste
hålla sigh dähdan, och dher dhe för sådan
otijdigheet intet skulle blifwa straffade
Kunde Allmogen intet söckia till nagon
Marcknadt, hwar igenom Kongl. May:tz Tull
och blifwer förminskat.
 
Alt dher före warda dhe sigh sielf till straff,
och androm ostyringom till warnagel för
faldne Nembl: Eliaß i werset och Erik
 
234
 
i Biernarydh hwar dhera till 40 mkr
för marknadz fredens brytande och 3 mkr
för hårdragh,: Corporalen Samuel Clemet
ßon för Marcknadz fredens brytande 40 mkr
Erlandh Månßon i hofdinge för Marck
nadtz fredens brytande 40 mkr, 3 mkr för
ett slagh sampt 3 mkr för hårdrag;
Per Kiellaßon i ößiö för fredz
brytande 40 mkr och för ett slag medh
kieppen 3 mkr dher medh parterna togo
affträde.
   
  Wedh samma tijdh och tillfelle blef uppå
 
Knutz i Ifla Klagan resolverat att 
Jeppe i Skiälesnäes skall upsättan
dher gienom hans wållande upbrän-
dhe Gierdeßgården, lydandes till
Knutzgårdh i Ifla; halfparten emot
dhet som Knut och dheß gårdhmän
upsättia, lijckmätigt theras /: effter
Måns Bengtßons i Mierrydz bewitt
nande :/ för dhetta Inhägne för
lijckningh till hwilket the och Jemb-
wähl nu Consenterade.
   
  Dher näst effter stält sigh för retten
235
Pigan Karin Jönsdotter i Stahult, fod-
rar fuller på sine och dhes broders Joen
Joenßon sampt Systers wegnar af
dheras farbroder Nils Perßon i Tutary
14 st fåhr och 1 häst sampt 2 dlr S:mt
och een halff tunna Rough Item
een hemqwarn som han taget af theras
arff, hwilket och Nils tillstår sigh
hafwa emottaget, undantagandes att
fåhren intet mehra wara ähn 4 gambla
och 2 st ringare, dhes förutan i pennin
ger allena st 1 dlr 16 öhre och hesten blef
i frijden borttagen, som han Susti
nerar Een annen gångh bewijsa.
 
dy fant retten skiähligt att han be-
tahler så mycket som nu tillstås, hwil-
ket blef tillhopa werderat till 7 dlr 4 öre
S:mt och begge Systrarna dher af bekom
ma 4 dlr 21 1/3 öre S:mt, dhem Nils uthan
uppehåldh Imponeras att betahla,
men dhen eene tredingen som booderen
Joen Joenßon tillkommer Nembl. 2 dlr
10 2/3 öre S:mt, låter leutnampten Pex
Arrestera förberörde Jönsas lära hoß
Een skoomackare Clemet i Ry ben:dt
till wijdare laga medh fart, Kunna
Elliest Nils Perßons broder barn
 
 
236
 
framdehles bewijsa honom att wara
något mer skyldigh, står dhet dhem
frijt lagl. att söckia thet bästa
dhe Kunna och gitta.
   
 
Således öfwer berörde måhl och Ähren
dher war angifwet, ransackat och
dömbt, hwilket och fuller hade bort
uthj 686 åhrs dombok och Sacköhrs
lengdh warit Jnfördt, men då kommet
i förgätenheet. Ty blifwer dhet nu
uthj 687 åhrs dombbok och Sakörs lengd
observerat; Bekräfftar Häradz-
höfdingen medh egen handh her
nedan under. Actum ut
Supra
  Uppå Tingsrettens weg.r i Sunnerbo
  Häradt
   
  Hans Berghman
[tom sida]

 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 20 (AID: v206205.b20, NAD: SE/VALA/0382503)