Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 900 / Sida 173 (AID: v206205.b900.s173, NAD: SE/VALA/0382503) |
som påstodh leijomåhlet, relative berättadhe,
att då Corporalen Jnkom till Oluf som
war een Söndagz affton, och badh honom an-
tingen betahla leijemåhlet, eller gå till af-
löhningzmötet, Swarade oluf iagh gifwer
dhen som hålla aflöningz mötet alle
dhe 1000 etl. dreflar, Slåendes Corporalen
på Munnen; drengen larß Joenßon som
tiehnar i gården hoos Oluf uthan Edhz
afleggande berättar sigh intet höra oluf
tahla något om dhe som hålla aflöningz
mötet, men sågh att Corporalen fick
munslaget. Corporalen Påhl Perßon
effter aflagdh Edh å bock, wittnade;
att om Söndägeie då han kom ifrån
Kyrckian till Oluf Swenßon, till tahlan-
des honom dhet han skulle giöra Knechten
|
|
rätt, Swarade oluf iagh gifwer digh
fanen, och dhem som hålla aflöningz
mötet 1000 dieflar, Slår honom på
munden, och enähr Corporalen dhet andra
Slaget wille för setta, berättar han,
att Oluf fick honom i håret, hwilket
oluf ey heller Kunde necka i dhet samma
Kommer Jacob i Elinge deßlijckest
in effter gudztienstens för rättandhe
|
tagandes och Corporalen i håret, dher medh dhe
åthskildes.
|
|
Upbördzmannen Nils Nilßon i Ry, för retten
berättar, dhet Jacobz Syster dotter i Elinge
pigan Swenborg Jöns dotter är Kommen
i Rychte för Oluf Swenßon och skuhle wara
till gånget dher medh som fölgier; att Een
affton då Kirstin Tormorßdotter i Elinge
gik uth, fick hon höra som hon och sielf
nu berättar, huruledes Een gaf sigh neder
wedh Kåhlgårdz hörnet, gick hon nederom
hörnet, sade Swenbor, gudh gifwe Een
Christen menniska kunde hielpa migh, då
Kirstin säger sigh gå dher åth som Swenbor
war, säijandes: nu skall du slippa, i dhet
samma dhe åthskildes; men wet intet om
dhe något naturliget medh hwar andra
hade att bestella. Pigan swenbor
tillstår och effter tillfrågan, sigh wahra
om afftonen skrembder af Oluf Swenßon
och att dhe woro om Kuhl, men till någet
omgenge medh Oluf, neder han alldehles
Sammaledes oluf Swenßon.
|
|
Dhetta ährande togh retten i noga öfwer
wägan och pondererande, finnandes skiähl-
ligt, sampt lagh och Kongl. förordninger
|
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 900 / Sida 173 (AID: v206205.b900.s173, NAD: SE/VALA/0382503) |