| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 120 / Sida 17 (AID: v206205.b120.s17, NAD: SE/VALA/0382503) |
16
| Der näst effter Kom för Retten lensmannen | |
|
Nils Joenßon i Brusarph Anklagandes drengen
Johan Carlsson i Ternhult a Crono, ifrån Tra-
herydh Sochn, för det han skall hafwa besåfwet
ett ogifft qwinfolk, Britta Jönsdotter
i sammagd: hwilket de begge Inför rätten god-
willeligen wedergingo, dy böte d.n 40 mkr och
kånan 20 mkr och stånde wijdhare uppenbara
skrifft, låfwandes elliest drängen Johan Carlßon
af Mißkundsamheet medh Konan serdeles för hen-
nes fattighdomb skull låfwade hennes böter medh sina
att willia betahla, för hwilka och lensmannen
Nils Joenßon Caverade, Men hwadh barnetz upfo-
strande wedhkommer skohla wederböranderna stilla
sigh det 18 Cap: Erfda balken Landzlagen till
effterrättelse.
|
|
| Der Näst effter Instälte sigh för Retten Lensmannen | |
|
Jonas Broman, och gaf tillkänna hwadh för
argelse som skiedde förleden Söndagz åttodager
sedan uthj Bergia Kyrkia, i det Ryttaren Pehr
Swenßon i Ekornarph, skahl haf.a kastadt waten
på lächtaren, att det på folket Nederrahn
som understodo: Till witnes framkallades Bengt
Nilßon i Lögerkulla, hwilken, effter aflagdh Eedh å
bok, berättade, att enähr han förnahm det
begynte drypa af lächtaren på dhem som
understodo, badh han Carl i hulie uppå och
efftersee hwadh å ferde war, hwilcket Carl och
giorde. Men huruleder uppå passerade weet
han intet att Berätta. Der medh han afsteg-
Erik Swenßon i Torlarph effter aflagdh Edh å book
|
| wittnade |
17
|
wittnade, att då dhe siungde andre versen på
troon och blefwo af Bengdt i lönekuhla tilltalade,
huru Jlla dhe bära sigh åth på lechtaren, blef
han medh några Andra warße Ryttaren Pehr
Swenßon wara wåter framman till på Böxerna
och Strumperna nedh före åth Skoon, men kunde
intet förstå Siortan wara något wåth, ey heller
Byxerna Jnnan till, mehra hade han intet
att berätta uthan giorde afträdh.
|
|
|
Carl i Hulie effter aflagdh edh å Book wittnade, att
då Bengdt i lönekuhla badh honom see effter hwem
som S: v: wätte ifrån sigh på lechtaren, begynt
han at Ransaka effter dhen bråtzliga, och fant
wara rundet neder åth Böxerna på Pehr Swensson
och den ene skon, war och så Erik Swenßon, blef-
wen wåter på den ene Trögeflijken på rygen
dy han war sittiandes framman före Per Swen-
ßon mehra hade han intet at witna, uthan
af stegh.
|
|
|
Till answahr sigh sisterade Per Swenßon
i Ekornarph, Bewijste sigh den dagen wara om-
kull fallen då han reste till Kyrkian bort
uthj Een Mohula, hwar uthj war myket watn
att Kläderna der igenom worde wåta; Enähr
han kom på lechtaren, säger han sigh hafwa wrijdit
watnet uthur Een grå walmarsråk, hwar af
det dröph några dropar neder af lechtaren,
Nekar alldeles sigh hafwa wätt på lechtaren som
han mißtenkte för, Kan ey heller Neka sigh
wedh den tijden kommit ifrån ett graföhl något
druken, bedz gierna dhenne gången om förskoning
Sedan tillfrågades allmogen der i Bergia Sochn
|
| Om |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 120 / Sida 17 (AID: v206205.b120.s17, NAD: SE/VALA/0382503) |