Sunnerbo dombok 1646

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 454 / sid 16 (AID: v49322.b454.s16, NAD: SE/VALA/0382503)
15v
Suen bytt medh sin moder Bengta, och giffuit henne Jord för Jord i Beiaridh, des
6 dlr godtt myntt till, ther medh han både medh arff och byte så och kiöp äger ¼ aff
Rya gårdh.

Kom för rätta Peder Suenßon i Hällerne, fullmöndigh på sine egne Vegnar, och
bekende sigh hafua giordt medh sin hustrus Ja och samtöcke byte, med Jöns Bengt-
son i håå, och haffuer Peder Suenson giffuit Jöns Bengtson och hans hustru
Botill Håkonsdotter 1/6 aff östregården i Håå för ½ fierdingen i Hellerna,
och skall Jöns Bengtson gifua Peder Suenßon tilbytes _ 60 Dr godt mynt,
doch tilkommer förbe:te 1/6 i håå, Jöns Bengtsons förre hustrus barn.
 
Kom för retta Nembdemannen Joen j Snelzböke fulmöndigh på Oluff Faia-
ßons wegnar i Holmana, och tingskiötte Jöns gamalson och hans hustru Ingierd
Assars doter i Hult, tuedeelen aff hults gård för 240 dlr godtt mynt. Ähn
Hafuer Jöns Suenson gifuit Jöns Gamalson 1/3 aff samma gårdh, för det Jöns gam-
malsons son gick i knechtetiensten för Jöns Suenson, ther medh han äger heele
Hults gårdh.

Sammadagh Tingfördes för rätta fångzligh Hans Pederson j Lilla Made-
ßiö och Södre möhre, och bekende at han är leigd aff Niels i Gänsrydh j
Maretorpa Sochn, och tient vnder Captein Linnart Bertellsons Compagnie
i 6 åhr för soldat, och varit ibland andre ifrån Compagniet vtt Commenderat nu
sidst i danske feigden, och sålunda rymbdt ifrån det folket, och begiffuet sigh
hijtt i Synnerboheredtt, och vppehållet sigh i Ryßby Sochn, och hafft sit tillhåld hooß
en be:d dieckna Jon i Östreby, emedan han sigh sålunda hooß honom vppehölt,
och war sin födobögd inthet bekendh; Vtan huad honom effterfrågades var inthet
vtan ijdell lögn och bedrägerij, han inbillade och samma dieckne Joen at han
war hans son som för 3 åhr sedan ifrån honom bortdragen war, j medlertidh war
en man be:d Erich Pederson j Tuttaridt, hulken på Senaste vttschriffningen
bleff Nembd till knecht, och effter han war en gammall man, och satt vidh stort
heman, blef honom effterlåtet wara hema ifrån halmstadhz Guarnizon
på någon tidh at förskaffa sigh een warachtigh karll j tiensten, och omsider råkte
wth för denne förrymde soldaten Hans Pederson, huilken hölt sigh leiofaal för
honom, effter han hade godh medell honom betalla, och giorde wist kiöp med ho-
nom om 80 Dr godt mynt, och der på vpburit _ 42 Dr godt mynt, aff huilka
han hafuer förwendt och förytrat _ 33 Dr, der medh folgde Erich Person thenne
sin leiokarll till halmstadh, och bleff ther för honom på münstringen aff Gouer-
nerens hr Caspar Otto Sperlingz vpburen, och steltes vnder Captein Suen
Stråles Compagnie, och anammade Månedtz kost, och Geuer i 11 wekor: Så
hende sigh at Erich Person war rest till Halmstadh at föra soldaten någon mera
hielp till vnderhåld, i thet samma är han dagen tillförenne ifrån halmstadz
befästning förrymd, och flux hem till Erichz gård i Tuttarit, och om Söndagen mä-
dan folk war i kiörkan haffuer han gådt i stugan och medh en yxa Sönderhugget
it Skrin och der uthur Stulit 18 St:n Sölfuerskedar om 60 lodh, 3 St:n sölfskiedar
om _ 30 lodh, reda penningar _ 4½ RikzDr 1 marker godtt mynt, en bössa om 2 RxDr.
all denna tiuffnaden wärderat för _ 100 Dr godtt mynt, huilket godtz tillijka
medh tiuffuen är blefuen gripin 9 dagar der efter i Albo heradtt, och godtzet
16r ligger her på Tingtafflan, aff huilket Tiuffuen icke haffuer hafft tidh till mehr
förytra aff penningarna än 10 marker.     Nu bleff tiuffuen tillfrågat huarest
han hafuer Stulit meer? Så bekenner han det han staal ifrån sin moderbro-
der Per Person i Lilla madesiö, een klädestiortell om 1 RikzDr, och den sålt
hooß Heningh j Biörnhult i samma sochn, detta bekenner tiuffuen goduilligen
sigh sanner wara.        detta togh rätten och Nämbden såßom en groff gerning
till betenkiande, och vtfördes till dombz. Och ner saken war skerskodat dömdes
han effter det _ 6 Cap: i Tiuff: Balk: till galga och gren för tiuffnaden och
ogillir för sin gerningh.    Och för det han haffuer rymdt icke allenast en gångh
vtan tuenne resor afsagdtt att mista sitt liff efter det _ 17 Cap: i KonungzBalken.
her går och it grofft röchte om honom, at han i södre möhre som han är födder och först
leigder, skall flere onda bedriffter hafua begånget.

Sammadagh Tingfördes Karin Pedersdotter dansk född, och vtan någon hemuist,
ogifft, huilken bekenner sigh wara belägrat aff Jöns Boson i Biörstorp gifft man
huilken för 8 dagar sedan haffuer ynkeligen taget Lensmannens Niels Olsons
liff aff daga, och är förrymd ådt danmark; Tå Lensmannen war gången att
taga denna Jöns Boson i borgan för horet.    Och effter hon goduilligen beken-
ner horet, therföre bleff hon effter gudz lagh sagd ifrån Liffuet. Then som hoor
bedriffuer medh någon mans hustru han skall döden döö, både horkarlen och horkonan,
therföre att han medh sin nestes hustru hoor bedreffuit haffuer.   Jöns Bosons
grannar witna at han hafuer bekendt horet medh henne medan hon war i hans
tienst.

Sammadagh framträdde för Rätten, wällachtat Johan Michelßon Befallningz-
man j Konungehäradtt sampt Vpwidingeherradt, och war åter Execution begäran-
des oppå den domen som på Rateridtz tingh den 17 Martij 1645 feltes
emott någre bönder i Markaridtz Sochn, som haffua låtit sigh leia at vtföra
Strumpor och Skoor till Lagaholm, dett bönderna och haffua quiterat som
låta sigh leia, och fattas j Leffuereringen som i domen förmälas.       Så
effter Tormar i fierholmen på allas theras wegnar hafua quiterat hela Sum-
man, derföre erkenner Rätten att Befallningzmannen i Synnerbo Exe-
querar domen, och Bönderna j Markarydz Sochn betalla deet som fattas, och sedan
sökia bönderna _ _ Johan Nielßon i Laholm som dem quiterat hafuer, mindre
än de haffua aff Johan Michelßonz tienare anammat och gifuit der på
deras quitens.

Sammadagh Tingfördes Gummundh Månßons j Foglanäs å frelse, huil-
ken haffuer belegrat sin tienstepiga Lutze Månsdotter i foglanäs å frälse,
och aflat barn tillsammans, det de goduilligen bekenna. dherföre bleffuo the
effter gudz Lagh sagde ifrån Liffuet.      Then som hoor bedriffuer medh
någon mans hustru, han skall döden döö, både horkarlen och horkonan, therföre
att han medh sin nestes hustru hoor bedriffuit haffuer.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 454 / sid 16 (AID: v49322.b454.s16, NAD: SE/VALA/0382503)