Sunnerbo dombok 1646

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 448 / sid 10 (AID: v49322.b448.s10, NAD: SE/VALA/0382503)
9v
Sammadagh upstego samptlige Edsuorne Häredtz Nembdemän, huilka J-
går dagen för tinget angick den 20 Junij, ginge een Syn emillan Edle welb:
Ryttmestaren Johan Gyllensuerdh till Prästörp klagande, och Peder Anderson
i Åby suarande, om Eskekers ängh liggandes i åby Skogh på Bysens och 
Prästorp Almenningh, och i förstonne är ängen intagen aff Thor Anderßonn
J Prästorp, een Cronogård på den tiden, och Peder Anderßon i Åby, nu be-
finnes att thenne Broderen Peer Anderson haffuer effter sin broders
Thorz dödh, mökit arbete och modigt trääll och släp niderlagdt, det åhrligen
widh macht hållet, wäll häffdat och brukat, doch der aff mökit godt hafft,
och Prästorp inthet emot.     Så ehuru wäll denne Synen, och tuistighe-
ten är medh flijtt tillrådt een wänligh och godh förlikningh och Nembden som
Synen gådt hafua, huilka klagandens och Suarandens Skiäll på både sidor noga
och granneligen utransakat haffua, befinna medh skäl at döma halff-
ue ängen den ene parten till Prästörpz gård, och den andre ½ deelen
Till Peder Andersons gårdh j Åby.     Effter deres frijwillige beten-
kiande i detta ährandett, och longsampt Discurs, äre de blefne wenligen
och wäll förlikte, att det skall oklandrat blifua ther widh, nu och i tillkom-
mande tider, för them och theres effterkommander aldeles oquald, der på
Parterna goduilligen Handsträcktes, och begärade sådant måtte aff Rätten
bliffua Confirmeret, huru them emillan affhandlat är.     Belongan-
de den quarnen Peder Anderßon upbygdt hafuer på Prästorpa ägendom
loffuade Peder Anderßon sielff dädan ifrån flöttia, på sin Enskijlte
Ström och ägendom, och Prästorpz gårdh icke hinders och mehn.
Och oansedt Peer Anderßon i förstonne war sinnat at wadkasta, under
Lagmans Syn på ängen; Lekuell betenkte han sigh och bleff widh Hä-
redtzdomen, och togh sine wadpenningar igen, och till een fulkomligh
förlikningh, updrogh Ryttmestaren welb: Johan Gyllensuerd halfue
ängen.

Tiltalades same dagh Peder Bengtszon i åby, skall fördt för
herren Landzhöffdingen, att Befallningzmannen wäll:tt Harald Trolle
skulle undandolt 8 gårdar, som borde medh the andre j Agundarydz Sochn
fördt det krigzhielpz hööt till thes förordnade ortt:   Herutinnan kan
Peder Bengtßon ingen wiß man framwijsa, utan taget det aff förflo-
get ordh, och faller till bönen och bedes om förlåtelße för denne sago, det
finns och icke annat än it löst taal, och aff inthet wärdhe.
 
Kom för rätta Peder Matzon j Notalt, fulmöndigh på sine egne wegnar,
och tingskiötte Peer månßon j Tånneridt, och hans hustru Kirstin måns-
dotter, een fierdingh, ringare it Skeppeland aff Notalt, för it
hundrede fyretio och fem daller godt mynt etc.
10r
Kom för rätta Larß Bengtzßon j grimarp fulmöndig på Jacob Jonßons weg-
nar j grytåßa, och kerade om it leijomåll som Jacob hade leigdt Karll Uddaßonn
j Kalzhult, then aff tiensten förrymd är, Nu berettas at Jöns Uddeson j Tra-
heridt war löfftisman, huar oppå framlades een witnes zedell; Jtem
beuistes och at Jöns Uddeson haffuer aff leiomålett upburit och till sigh in-
taget – 23 Rikzdlr, Noch grytor om – 2 lb. Nu är både Jönß Uddason
dödh, och Kelle j Aggalt som Nampngiffues hafua warit medh j löfftet, och
theras arffuinger sådantt denne gången icke kunne bewijsa, eller bliffua
till löfftet bundne.   Detta upsattes till widare ransakningh.
 
Andre dagen dhen 23 Junij Continuerades medh Lagtinget.
 
Joen j Snelzböke och Joen Jönßon i Rydh blefuo befalte her aff rätten att för-
reesa till Germund j Hanaba, och noga erfara om Johannas klagan j
Kuddeböke är sanfärdigh.
 
Sammadagh upbödh sigh för rätten een Ehrligh dannequinna hustru Mä-
rit Gisla j Tranhult, och war Skottzmåll begärandes om sitt ährlige huß-
håldz leffuerne, emedan hennes Leiopiga Johanna j muggeboda lopp ifrån
henne, och haffuer förkastat sin matmoder det hon brukar till matz Jl-
dödinge kiött, huilket fast annorledes beuistes, att hustru Märit det
icke giordt haffuer; utan är een renlig och tuchtig hustru, så att pigan hafuer
herutinnan sagtt ijdell osanningh, och falskeligen sin matmoder beluget.
 
Sammadagh bleff Jägemestarens well:tt Paul De La grantie Confirmation
upläsen, giffuen aff H: K: May:tt w. a. N:ste drottning, de Dato Stockholm
dhen 24 Junij 1645; Och hans fulmechtige Peder Jönßon anklagade
effter:ne Oluff i Ekerydh å skatta sakfeltes för een Ek efter Mandatet
för förbodett – 40 marker, och effter lagen till treskifftes – 3 marker.
  Cronan 2 marker
  Häradett 4 ö
  Heradtzhöffding 4 ö.

Måns j Miäla å skatta slet hußfattig haffuer inthet at böta medh , hafuer
nidhugget een book, sakfeltes för förbudet, Cronones ensak – 40 marker, och
effter lagen till treskifftes – 3 marker.
  Cronan 2 marker
  Häradett 4 ö
  Heradtzhöffding 4 ö.

Niels i yttregård å skatta sakfeltes för 4 str Eker, är – 40 dlr, och 3 marker
huardt trät är – 3 dlr.
  Cronan 2 dlr
  Häradett 4 marker
  Heradtzhöffding 4 marker
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 448 / sid 10 (AID: v49322.b448.s10, NAD: SE/VALA/0382503)