Sunnerbo dombok 1646

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 443 / sid 5 (AID: v49322.b443.s5, NAD: SE/VALA/0382503)
4v Then som hoor bedriffuer medh någon mans hustru han skall döden döö, både horkar-
len och horkånan, therföre at han medh sins nestes hustru hoor bedrefuit haffuer.

Peder Jönßon i Wiggåßa utfeste een 12 manna Eedh för det uppenbara röchtet
han är kommen uthj för Kirstin Jöns dotter, till neste tingh.
 
Suen Anderßon j möklehult å frelße ogifft dräng utfeste för mökrenkning
medh Suenborgh Jönß dotter, effter det 3 Cap: i Giffto: B: - 40 marker.
  Frelßehußb. 13 marker 5 ö 16 thr
  Målzäganden 13 marker 5: 16.
  Häradett   6 marker 2:   8.
  Häradtzhöffdingen   6 marker 2:   8.

Item samme Suen Anderßon för mökrenkningh medh Nilla Nielßdotter, efter
Samme Cap: - 40 marker.
  Frelßehußb. 13 marker 5 ö 16 thr
  Målzäganden 13 marker 5: 16.
  Häradett   6 marker 2:   8.
  Häradtzhöffdingen   6 marker 2:   8.
 
Påuell gumundßon j Hambra å Skatta för mökrenkningh medh Ingerd Eskelz
dotter, effter 3 Cap: i Giffto: Balk: till – 40 marker.
  Cronan 13 marker 5 ö 16 thr
  Målzäganden 13 marker 5: 16.
  Häradett   6 marker 2:   8.
  Häradtzhöffdingen   6 marker 2:   8.
Elias månßon i Biskopzware, utfeste een 6 manne Eed, at han icke lånte meer
än 3 marker aff Jöns Uddeson i Hampneda, Lekuell Jöns haffuer uptaget aff Elie
fader – 2 Rikzdlr, och i så måtto 9 marker godt mynt meer än honom borde.
 
Kirstin Larsdotter j Biörßhult å skatta lößkåna, effter Straffordningen
- 6 marker
  Cronan 4 marker
  Häradet 1 marker
  Häradtzhöffding 1 marker
Jöns Matthzson i Lunden å skatta för mökrenkning medh Suenborg Arff
uidtzdotter i Hyalt, sakfeltes effter 3 Cap: i Giffto: B. till – 40 mkr.
  Cronan 13 marker 5 ö 16 thr
  Målzäganden 13 marker 5: 16.
  Häradett   6 marker 2:   8.
  Häradtzhöffdingen   6 marker 2:   8.

Sammadagh bleff Jönß Ottason i Sinneshult een Corporal under dra-
gonerne nu i feiden emillan Suerige och Danmark, loffuat häradtz bewiß
först at han haffuer warit een Lagschreffuen knechtt, och leigde karl för
sigh, 2 Ehrligen tient, och nu goduilligen giffuit sigh i tiensten, i 3 åhr, är han
7 gånger affröffuat i danska feigden, allt det han ådt haffuer, och sist
fången sielff, och moste sigh medh månge penningar ranzonera.
 
5r
Sammadagh kom för retta Sone j wedåßa, och anklagade Måns och Oluff J
wedåßa sine grannar för Perlemente de hafua på honom uthj it timberööll
begådt, som welb: Majoren Niels Siöblad giordhe, och widh grannerne kiörde,
äre deße offuanbe:te blefne trättandes, draget sine kniffuar, och taget till
stänger, kastat på huar andra slem mun, och låttit föllia sedan medh hugg
och slag: Och Månß och Oluff höllo tillhopa emot Sone, huilket allt är
skedt i stoort dryckesmål, och Oluff stack it styng Sone igenom armen
medh knifuen: dherföre han sakfeltes effter det 6 Cap: i Sårem: Balk:
medh willia till – 20 marker
  Frelßehußbond 13 marker 5 ö 16 thr
  Målzäganden 13 marker 5: 16.
  Häradett   6 marker 2:   8.
  Häradtzhöffdingen   6 marker 2:   8.

Oluff tilbödh Sone förlikningh, och gaff honom 10 Rikzdlr, och bleffue gode
wenner.
 
Sammadagh kom Oluff i Bråna för rette, och lät uptekna sine Edemän som
han å seneste tinge utwißade, at hans fader Sone j geddeboda som för nå-
gon tidh sedan dödh är, war oskyldig för de penninger som Arffuidt i Ößhult
miste på Selskapz resan ådt Stocholm, och arffuid then och dödh är, honom
hade han mißtenktan.
  Edemän
  Oluff i Bråna Sone Jonßon j wedåsa
  Oluff i åstakra Suen j gieddeboda
  Mårten j foglesångh Måns olßon i Nockarp
  Jeppe j geddeboda Peer Soneson j Borstna
  Jönß i Nockarp
Månß i Bråne
  Anders i Elmtåßa. Erich j Rydh.

Dhenne Eed bleff lagligen giord och gången, och Sone som dödh är, bleff i denne
sak frijsagder, och ingen må Sones barn sådantt her effter förekasta.
 
Kom för rätta Jöran i Ekenäs medh sine 6 utwissade Edemen, at han war
oskyldig för hans Gårdquinnes Jngridtz koo dödh, och at han henne icke ihielslogh.
  Edemän
  Jöran i Ekenäs Peer Haraldßon i Ekenäs
  Suen jbidem Lars Jönßon Jbidem
  Torsten j Bråtensbögd Torsten j Hällehult.

Eden fyltes, och Jöran i Ekenäs frijsades för Jngridtz koo.
 
Sammadagh kom för rätta een gammull Enkia Bengta i Wreet, och
medh sine barn klagade till Gumme Pederßon i Wreet om någon Jord
som gunneles man Jöns Knutzson tillhörer Nembl: een broderlot uthj
¼ i wretz gård, nu klaga deße änkionnes barn at deras faderbroder Gumund
J Unneridt medh flere grenar, haffua deres Lott utbrutet, efter Gumund
war deras målzman.   Retten erkenner barnen för denne gången
samme utbrutne och tilldelte Jord tilkomma, effter såßom faderbroderen
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 443 / sid 5 (AID: v49322.b443.s5, NAD: SE/VALA/0382503)