Sunnerbo dombok 1692

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:39 (1691-1693) Bild 1870 / sid 35 (AID: v206227.b1870.s35, NAD: SE/VALA/0382503)
34
 
förordna dher utij hwadh skiähligt Pröfwas Kan
Och herr Kieranden af gunst och goodheet täches
Swaranden förgynna.     Hwadh Elliest
anbelångar Swarandes fehlachtigheet J åth-
skillige måhl, sampt Ohemule angifwande
som skulle her Kieranden till så stoor påst
som angifwit Blef, då Executionen söktes,
intet wara Berättigadt, Så Ehuru wähl
han dher före meriterat een tienlig Correc-
tion, androon till påminnelße och warnagel.
Jcke deste mindre, såsom dhet Befinnes honom
sådant af Oförståndh och eenfalldigheet
mehrendehls giordt, Så Blifwer han
dhenne gång medh Böter så wijda för skont
som han doch samma sitt förspende, med af-
böön hoos H. Kieranden skall förskona, Sidst
Hwadh expenserna anlångar, Så Emädan
Swaranden utij åtskillige momentis nu Suc-
cumberar, dy på legges honom i ett
för allt till herr Kieranden at Betahla
30 dal. S.mt
   
56 Dhär näst frambträdde för Retten Jöns i otters-
 
näs, prätenderandes af Befallningzmannen
Per Axellßon 23½ dlr S.mt försträckte pen-
ninger, dheremot Swaranden på een Liqvidaons
Rächningh sig beroopar, och Begierer J
  Mår-
35
Mårgon dhen få upwijsa, som och effterlåtet Bleef,
J medlertijdh haar Peer Axellßon Sig Betäncht
Och nämbdemannen Måns i Båckebooda full-
mächtig giordt, at Swara, hwilcken Berättar
at Peer Axelßon sielfwilligt tillstår, sig wa-
ra skylldig till Jöns i ottersnäs 23 dlr 8 öre
S.mt dy dömbde Retten, Per Axellß Samme
Penninger medh forderlig aff at Betahla.
 
   
Samma dag Jnstellte sigh för Retten Jöns Swen- 57
son i Prästebooda, at prästera och fullgiöra
dhen Edegång han på Senesta Hösteting uth-
fäste till Sin Befrijelße, aflade först sitt
Juramentum Veritatis, at han icke warit
wållandhe utij Niels Månßons döödh ifrån
Wästboo häradh, Så Ehuru wähl Jöns ef-
ter Rettens förrige uthslaag präsente-
rade Tolff Laggiedzmän, Lickwijst som Con-
traparter halfwerEeden uppgaaf, dy
afladhe effter fölliandhe theras Juramenta
Credulitatis, som woro dheßa. Måns Swen-
ßon i Wäashullt, Cornelius och Christier
Jöns Söner Jbm. Larß Bengdtson i Tutary
Och Jonas stadig i Gnustorp, dy war
Gifwin Eed så goodh som gången, lijkmätigt
dhet 24 Cap. Ting m B:   Blifwandes
Således Jöns Swenson ifrån samma till wijtelse Endtlede
 
  58
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:39 (1691-1693) Bild 1870 / sid 35 (AID: v206227.b1870.s35, NAD: SE/VALA/0382503)