Sunnerbo dombok 1692

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:39 (1691-1693) Bild 2500 / sid 161 (AID: v206227.b2500.s161, NAD: SE/VALA/0382503)
160
 
till förrendhe dher warit, och ägorne gårdmän-
nerna Emillan Jämkat och Bytt, Men nu
wedh tilfrågan, säija sig icke så nooga min-
nas, hwem dhenne äng, som nu omtwistas
då tillbyttes 
  Resolutio
 
Retten Pröfwade Rättwijst, at Confirmera
dhen dhelningh som nämbdemännerne till
förrende giordt men dhen lilla äng en
Norr uppe i gierdet Bör Bytas mitt a tu
dher med parterne å begge sijder måtte
låta sig uthnöija.
   
54 Joen Anderßon i Berghem, klagade till Anders
 
Nilßon i Bäck och dheß hustru Märta, som
skohla dhe förleden en midßommarstijdh medh hugg
och slaag honom öfwerfallet, Anders ey till-
städes, Men hustrun Märta närwarande, dhen
wedh tillfrågan af Retten förwilligt tillstod
at hon fattat Joen Anderson i håret, Och slagit
honom wedh handen Trij slaag, såsom och
hennes Man Sparckat Joen medh footen för
magen,.     dy Ehrkiende Retten, Märtta
Böra för hwarthera af the 3 slag hon medh
handen slagit Joen plichta 3 mkr, såsom Och
hennes man Anders, för dhet han Sparckat
Joen medh footen, dömbdes at plichta 3 mkr
J formågo af dhet 13 Cap. Sårem b: med willie
 
  Samma
161
Samma daag uppå förarens Manhafftig Swichert 55
Trolles reqvisition och annodan, toogs af Retten
till nooga skierskadan, dhen huus- och Syne-
Ransackning, som nämbdhemännerne Lars i
Wästerhullt Sampt Sone i Bårshullt, öfwer
huus och gierdesgårdarnes utij Torsgård Horn
förtijden Beskaffenheet, upprättat, Befin-
nandes under ståendhe huus nödwendigt
Betarfwa reparation, och taxerades som under
förmähles
 
1 Sätisstugu gammall repareras medh dlr 14:  
1 st lijtet Bakhuus i Stolpar upskifftat      
      till dheß reparan  Behöfwes   5:  
1 st: fårhuus wedh förstugun upsatt      
      med stolpar alldeles förfallit   8:  
1 st: gammalt Sänghuus öster Norr      
      ifrån stugan, medh halmtak för-      
      rottnat, men wäggarne någorlun-      
      da dugliga   2:  
Giästestugu, Wisterhuus, Sädes- och Miöhl-      
      boodh, sampt tårcke- mälte- och hem-      
      ligt huus, som intet finns, så och      
      Badstugu, som å Nyo Bygges skall   30:  
1 st loge medh 2ne golf, repareras medh   10:
 
1 st fää och foderhuus uner ett tak Be      
      höfwes till reparation   30:
 
1 st lijtet fårhuus   1:
 
    110:  

Dheße ofwan specificerade ogilltuge
 
  Hus
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:39 (1691-1693) Bild 2500 / sid 161 (AID: v206227.b2500.s161, NAD: SE/VALA/0382503)