Sunnerbo dombok 1692

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:39 (1691-1693) Bild 2760 / sid 213 (AID: v206227.b2760.s213, NAD: SE/VALA/0382503)
212
 
Skougwachtaren Giermundh i Sånna förledit åhr
nedstemplat een Book på Ahlanskiöph skoug,
utij hwilcken skall warit By, dhen sedermehra
ähr owitterligen Kullhuggin Och Bårtt
kiördh worden, hållandes åboerne i ahlanskiöp
dher före mißtänchte, påståendes at dhe lagl.
sig dherifrån Befrija måtte:   Till Swars
framträdde Niels Nilßon, Bengt Erichßon, Per
Joenßon Och Thormar Perßon, med Hand å bok
Edeligen Bedyrade Sig, at hwarcken dhe eller
dheras folck Samma Book nederhuggit, icke
häller wetta hwem dhet giordt, för dhen skulld
Blifwa dhe från wijdare tilltahl i dhetta
måhl frijehrkiendhe.
   
121 Noch anklagade Jägemestaren welbet.r petter
 
Rosenbohm Eskil i floboda, som skall han
twenne styckin Eekor olagligen Kullhuggit,
Eskill må intet tillstädes, Men Swärfaderen
Swen i Ödegården horn Berättade, at hans
hustru ligger rent för döden, Jembwähl
föregifwandes Berörde Eekor till Brooe-
bygnadt och ey till egen Nytta hugne ähro
Ebbe i Hiulshnäs, Per Ibm och Swen J
Grönelijda, hwilcka warit medh at fram
Kiöra samme trädh, tillstoodo fuller ingen
dombzedel wara dher å gifwin, men
 
  dher
213
Dher hoos angåfwo, at dhe för dhenne gången
ey äro citerade, deß utan Eskill medelst sin
hustrus siukdomb Lagl: Excuiserat,.   dy
Blef dhetta till nästa tingh Differerat.
 
   
Lenßmannen Jonas Broman, angaf för Retten 122
huru såsom ett Spargement för leden Påske
måndagh, om hustru Britta Larsdotter J
Boarydh och Ryßby Sochn uthkommit ähr, som
skall hon i Tutarydz Kyrckia utij arme klä-
det upkastadt:   Britta tillstädes, kunde ey
förneka medh mindre henne utij Kyrckian ett
Swimmandhe påkom, at hoon dherigienom
wätskades i munnen, men föregifwandhes
dheremot, slijkt medelst påkommandes Swag-
heet, och ey af drychenskap warit förordsakat
Nämbdemannen Oluf Anderßon i Gnustorp
Berättade at han samme dag warit i Kyrckian,
men kunde intet Blefwit warße teckn till
ett eller annat straff wärdigt, wijdare
än at hon gick uhr Kyrckian, och kom
strax igien     Resolutio.
Ehuru wähl Brijta Larßdotter, med intet
Wittne Kunde Öfwertygas i Kyrckian
hafwa upkastadt, Jcke deste mindre
androm till Exempel, Blef Brijta
af Retten pålagdt at plichta till Tutarydz
 
 
  Kyrka
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:39 (1691-1693) Bild 2760 / sid 213 (AID: v206227.b2760.s213, NAD: SE/VALA/0382503)