Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:40 (1694-1695) Bild 2390 / sid 149 (AID: v206256.b2390.s149, NAD: SE/VALA/0382503) |
Nils Jönßon, alt stadigt åstundar med Gunnil Andersdotter
i Harpholma ächtenskap ingå, dhy remitteras detta ährende
till Ven: consistory behagelige åthgiörande inan Tingz-
Retten något wydare kan sigh i saken mellera.
|
|
42 | Cronones Lensman Nils Jonßon ratione officy, för Retten an- |
Om ett gånge- | klagade Anders i Harpholma och Marckaryd Sochn, som skall |
qwinfolckz O- | han ett fremmat gångeqwinfolck wed nampn Karin, olagl.n hy- |
lagl.t hysande. | sat, hwilcket han uppå förmaning af H.r kyrckioherden som det |
samma uthi församblingen upplyst och angifwit, ey welat från
sigh stella, uthan Anders i någre weckors tijd der effter hoos sigh hysat
och herbergerat, producerandes Lensmannen till btygan af
sitt angifwande, Nils Perßon i Misterhult och Måns Swenson
i öhrshult, dhe der effter aflagd Eed, contesterade, att Anders
i Harpholma ber.de Qwinfolck i någre weckor hysat, sedan det
å Predikostolen förbudet blef, och hon uppå H.r kyrckioherdens
reqvisition, intet paß eller bewijs om sitt förhållande på andre
Ortter uppwisa kunde, påståendes kieranden, att Anders der-
före med wederbörligh correction och näpst ihughkommas måtte,
kunnandes doch ber.de Qwinfolck intet öfwerbewisas, något o-
lofligit under warande tijd sigh hafwa företagit; Och som här
uthinnan intet mehra war att remarqvera, pröfwade Retten
skiehligt, der öfwer således att sententiera och döma som
under förmehles.
Resolutio;
Ehuruwehl det ofwan mentionerade fremmande Qwinfolcket
Karin, som uthan något paß framwisande, tagit uthi Andersas
i Harpholma huus stillestånd, kunde med intet skiehl eller
|
/: be-
|
bewijs öfwertygas, någon fehlachtighet sedan hon dijtkom begått
hafwa, för hwilcken hon kunde straffwerdigh finnas, icke deste
mindre, såsom Anders i Harpholma, effter twenne afhörde
wittnens Eedelige berettelßer, uppå tilltalan af H.r kyrckio-
herden ey welat den samma ifrån sigh stella, dhy dömbde
Retten, Anders i Harpholma, androm till wahrnagel böra
såsom een förbudzbrytare med 40 mkr S.mtz plicht beläggas,
effter det och gienom allmen publication i Häradet blef-
wet förbudet, att ingen något löst folck skall emottaga och hysa,
som icke richtige paß gitter uppwisa.
|
|
Cronones Lensman Nils Jonßon, för Retten anklagade | 43 |
Jöns Andersßon i Harpholma, som skall han för 3 åhr sedan | Om Tiufwerij |
från Fendrichen Anders Ahrentzson uthi Skåhne, een
liten oxe borttstulit, på förslagh werderat till 4 dlr S.mt
|
|
Noch från Jöns Wollmarsson i Toßlehult och WißelToffta Sochn,
stulet barckat läder af 3 Smediebällior, som tillhopa æsti-
|
meras för | 6 dlr | |
Jtem een yxa för | 16 öre | |
Een SmedieTång för | 12 öre | |
4 al.r lärofft a 4 öre al.n | 16 öre | |
Från Jöns i Kuhlhult och dito Sochn een koo för | 6: | |
Från Måns i Hökahollma och Wersiö Sochn stulit | ||
40 al.r hampewäf a 3 öre al.n | 3: | 24 öre |
deße ofwanskrefne saker, tillstod Jöns Anderson | dlr 21: 4. |
in för Retten sigh stulit hafwa. | |
/: från |
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:40 (1694-1695) Bild 2390 / sid 149 (AID: v206256.b2390.s149, NAD: SE/VALA/0382503) |