Sunnerbo dombok 1695

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:40 (1694-1695) Bild 2400 / sid 151 (AID: v206256.b2400.s151, NAD: SE/VALA/0382503)
150
från Per i Snöresiö stulit een Oxe för dlr 8:
från Larß i Åhlhult een dito för 8:
den tiufwen berettar sigh sållt till een Karl i Skåhne i Förestad,
förenToffta Sochn och Norre Häradt, Nils Jönßon ben.dh, för
femb dal.r S.mt, hwilcken ett dygn Tiufwen fängzligh hållit,
doch Omsijder honom borttsläpt, sedan han Oxen från honom
handlat, men i förstonne hotade han tiufwen att skola låta föra
honom åth Mallmöö.
Jtem har Jöns i Harpholma från Nils Perßon i Misterhult,
een lije stulet, werderat till 16 öre
Tiufwen uppå tillfrågan af Retten, hwar han giorde af dhe Crea-
tur han stulet, bekiende, den eene lille Oxen till Lars i Erikz-
torp och Hallaryd Sochn för 4 dlr S.mt sållt, men den Oxen
han i Snöresiö Stahl, och kiöttet af Koen han togh i Kuhlhult,
säger han sigh uthi Harphollma hafwa nedsaltat i een Såå,
och uthi höö i een foderlada hoos Swen Swenßon i Harpholma
förwarat, Sallt der till berettar han sigh i Christianstadh
kiöpt, och kiöttet sedan hemligen, som han föregifwer, i
Harpholma badstugu torckat.
Jöns i Harpholma bekiende och, att han af een ryttare i Skåhne
wed namnpn Clas Hult, ett falskt paß för 4 öhre S.mt sigh
förskaffat, uthi hwilcket skall wara infört wälb:ne H.r öfwer-
Jnspectoren Flintsteens och jnspectorens Jöns Gårdmans
nampn.
Än yttermehra angifwes bem.te Tiuf, som skall han 3 weckor
för midsommar från een hustro i WißelToffta Sochn wedh

  /: nampn
151
Nampn Bålla något stulet, men han der till alldeles nekar.
Nils Perßon i Misterhult, som ber.de Tiuf attraperat, bekla-
gar, det han af honom med een yxa i handen är skadat
och sargat, anhållandes att kunna nå der före någon refu-
sion.
Sidst tillspordes tiufwen Jöns Anderßon af Retten, gienom
hwars inrådande han slijk stöld föröfwat, der till han swa-
rade, af ingen annars, uthan sitt eget elacka råd;
Och som intet mehr här wed war att remarqvera, togz saken
af Retten ad deliberandum, pröfwandes rättwijst, der öf-
wer således sententiera och döma som under förmeles.
Resolutio
Emedan såsom Tiufwen Jöns Anderßon i Harpholma in
för Retten tillstått, att han uthi Sunnerbo Häradt till 16 dlr
16 öhre S.mtz werde stulit, af twenne Oxar och een Lije be-
stående, dhy dömbdes han i anledning af Straffordningens
3 punct att plichta 3 resor så mycket som tiufnaden kunde
æstimeras före, Nembl.n 49 dlr 16 öre S.mt, sampt till
Nils i Misterhult, för tagen skade i sin hand, een skintröija
uthgifwa, effter han intet annat hade att wederwåga.
Och hwad wedkommer den stöld samme Tiuf i Skåhne till
21 dlr 4 öhre S:mt föröfwat, sampt ett falskt paß sigh der
förskaffat, det remitterade Retten till wederbörligh ortt, wijdare
att examineras och lagl.n afdömmas.

Och såsom deßuthan in för Retten öfwer bewijstes, att Swen Swenson 44
Tiufwen Jöns Anderßon Olagl.n hysat, dhy sakfeltes Swen Om olofl.t
såsom een förbudzbrytare att plichta                         40 mkr hysande.
emedan han tillbörligen tiufwen intet angifwit, sedan  
  /: han
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:40 (1694-1695) Bild 2400 / sid 151 (AID: v206256.b2400.s151, NAD: SE/VALA/0382503)