Sunnerbo dombok 1695

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:40 (1694-1695) Bild 2460 / sid 163 (AID: v206256.b2460.s163, NAD: SE/VALA/0382503)
162
uthan barn war, och samma Jnstrument uppå ößbo Häradz Ting d
24 Octob: 694. sedermehra confirmerat är, der emot Carl warit
obligerat sin farbroder till deß död med underhåll och skiötzel att
bijfalla, för hwilcken orßak skull han och så honom tillijka med
deß ägendomb till sigh tagit, honom i deß stora siukdomb på tien-
ligit sätt handtera låtit, sampt effter hans död hederligen honom
till grafwa ställt, men kieranderne der emot på intet sätt sigh om
honom hwarcken uthi hans siukdomb ey heller wed deß begrafning
wårda låtit, Carl Håkanßon fördenskull anhållandes, att kunna
wed sitt undfångne Testamente maintinerat blifwa;
Och som i denne saak intet mehra war att påminna, togz den
af Retten uthi öfwerwägande, dher öfwer således Sententierandes
som under förmehles.
 
Uthi den twistige här instembde och upptagne saak,
emillan H.r Jnspectoren wälbet.de Petter Reetz
såsom fullmechtigh uppå twenne pijgors Jngerd och
Elin Bengtzdöttrars wegnar från Carlsgierde och
Ryholms Sochn å eene kierande, och Carl Håkans-
son från yxkulsSund å andre sijdan Swarande, an-
gående ett Testamente, som Sal. Bonde Bondaßon
i Carlsgierde till ber.de sin broderSon Carl Håkanson
i lijfztijden lembnat de dato d 26 Septemb: 694.
hwilcket uppå Ößbo Häradz Ting d 24 Octob:
694. confirmerat är, och kieranderne nu söka
att disputera, som wijdlyffteligare att sielfwa pro-
tocollet står att förnimma, är detta Tingz Rettens
i Sunnerbo Häradt äntel. Sentens och domb, afsagd
å rättan Tingstad Liungby d 1 Octob 1695.

  /: Reso-
163
          Resolutio
Ehuruwehl kierandernes fullmechtige H.r Jnspectoren Petter
Reetz, fuller söker att kunna omaka det Testamente som Sal.
Bonde Bondaßon i Carlsgierde A.o 1694. till Carl Håkanson
uthgifwit, under prætext af Testatoris kortta lijfztijd sedan
det extraderat blef, doch lijkwehl såsom 1.mo bewijst är,
att qwarlåtenskapen uthi aflinge består, arfwingarne dhe öf-
rige 2.do uthi den aflednes stora siukdomb wed giord påminnelse
alldeles uthan skiötzel honom lembnat, och de lekamen intet till
grafwen föllia welat, sampt 3.tio ber.de Testamente med een
A.o 1694. uthfallen Tingzdomb confirmerat blefwet, dhy
kiende och nu TingzRetten skiehligt, BrorSonen Carl Håkanson
samma sitt undfångne Testamente odisputerat åthniuta böra,
efftersom och han sin farbroder uthi sin stora swagh- och elend-
heet till sigh tagit, till de död på wederbörligit sätt handtera
och uppwachta, sampt sedermehra hederligen till grafwen befor-
dra låtit.
 
   
Emedan Ryttaren Nils Kruse för Retten bewiste, att han af 70
H.r Capiteinen Manhafftigh Jonas Trolle, rättmeteligen haar Om skuld-
att fordra Otta dahl.r 8 öhre S.mt, och han medelst sin skrifft af fordran.
d 30 Septemb: 695. samma skuld agnoscerar, dhy remitteras det-
ta ährende till H.r Executorens åthgiörande, Jembwehl H.r Capi-
teinen deßuthan i expenser uthgifwer   24 öre S.mt
 
   
drengen Hans Perßon uthi Sätesgården Mallmaryd frälße, för 71
Retten wedergick och bekiende, att han med een ogifft pijgha Om lönske-
Karin Nilsdotter olofligit umgienge föröfwat, dhy sakfeltes läger
han i anledning af Straffordningen för Lönskeläger att  

  /: plichta
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:40 (1694-1695) Bild 2460 / sid 163 (AID: v206256.b2460.s163, NAD: SE/VALA/0382503)