Sunnerbo dombok 1695

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:40 (1694-1695) Bild 2040 / sid 79 (AID: v206256.b2040.s79, NAD: SE/VALA/0382503)
78
 
ännu intet hördt, Per Knutzson swarade, iagh blef af med 
5 marker miöl uhr min poße.
4. Gunne Persson i Skiftaryd berettar, då dhe om een fredagh
 
gingo från kyrckan, hälßade Per till Karin, god dagh min lilla 
hon sade, gud signe eder, han sade, du säger iagh är intet starck 
williom wy bröttias! hon sade, du är icke heller;   dher efter 
tilltalte Per Knutzson Karin, säijandes, du haar brutet 
een förseglat säck med Rough uthi, som Per i Liunghult hör 
din man Anders nedlagt, och tillhörde Lars i Skifftarydh, 
hustruen eendeles tillstod Signetet wara brutet på säcken när 
han dijtkom, men Larß i Skifftaryd som Rougen tillhörde, sig 
förklarar, ingen Rough wara honom uhr säcken afhend. 
Hustro Karin i Abbeshult sade till Per Knutzson, du lider på 
din kiäpp, lijka som wille du slå folck, han swarade, det är wel 
du som det giör, som så när mördat Nanne Nilsson i Balckarp 
och för 2 åhr sedan slagit af twå reef i sijdan på honom, dher 
på kom wägeskildnaden dem emillan, då Per sade, hafwer 
iagh nu något sagt, så gå här karlar till wittne.
5. Per Jonßon i Liunghult wittnade, att när dhe om een fredagh
 
gingo från kyrckan, hinde dhe hwar andra på wägen, berettandes 
tillt dem emillan warit på lyka sätt som den förrige refererat, både 
om slagzmåhlet sampt säckens uppbrytande, men allenast detta till 
läggiandes, att Per till Karin sagt, du äst laghom högh att kyßa 
migh S. veria uthi etc.
   
 
Otto Persson i Sunnerwrå Eedeligen relaterade, att Hr Capi
tenen tilltalte Karin på Wråås kyrckiogård således, brordotter 
hwy ästu migh så swåhr och kallat migh skielm? hon sade neij, 

  /: men
79
men han swarade, du haar sagt att iagh haar skiellms hiertta 
i migh, hon sade, föga lijkare, Capiteinen swarade, gack 
för Tusend hundrade, och Capitenen folgde efter uthom kyrko-
lukan, som doch eij war på han hemwägh, men Anders till-
talte sin hustru och bad henne gå hem med sigh, Hr Capite-
nen så wäl som Anders i Abbeshult framlade dhe äldstes af för-
samblingen i Wråå Sochn attestata, om deras å bägge sijdor 
wäl förhållande,        Och som parterna i denna saak intet 
wijdare hade att påminna, togz den af Retten uthi noga öfwer-
wägande, pröfwandes skiechligt, der öfwer sådant uthslagh föllia 
låta som under förmehlas
Resolutio;
Såsom af åthskilliga in för Retten  afhörda wittnens Eedeliga 
enunciata öfwerbewist är, Per Knutzson i Hästhult, på Sön- 
och Bönedagar h. Karin i Abbeshult under kyrckiowägen med 
otydiga ord öfwerhopat, fördenskull han sakfoltes att plichta 
som föllier nembl.n

1. Att Per kallat Anders i Abbeshult och deß hustru Karin twenne  
  skarns folck, plichtar han i twebotum 3 marker för hwart 12 marker
2. för det han Andersas hustru poßafru kallat, dito 3 marker   6 marker
3. för det han beskyllat Anders med sin hustru 5 marker miöl  
  af 1 skpa säd i qwarnen skola förkommit, dito 3 marker   6 marker
4. för det Per tillbudet h. Karin otienligit kyßande   6 marker
 
Z   2 dl.r 7: 16 öre
Hwad Hr Capiteinens och h. Karins vice versa hafwande stridig-
heter sins emillan wedkommer,      såsom saken är 
mycket dunckel och mörck, och med inga giltige skiehl öfwer-

  /: be-
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:40 (1694-1695) Bild 2040 / sid 79 (AID: v206256.b2040.s79, NAD: SE/VALA/0382503)