| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 1603-1618 Bild 12 (AID: v49313.b12, NAD: SE/VALA/0382503) |
| Mökrenckerj | Kom för rätta Jöns Lassesson i Bäckaridh som hade lägrat |
| en piga Ingeborgh Arffuidzdoter benempnt, och wart effter | |
|
för:ne 3 Cap: i Giffteromåle Balken sakfelter at böta 40 marker
|
|
| till treskifftes. | |
| föreningh | Kom för rätta Bonde i Barshult, och förentes medh hustru |
|
Elijn i Fotabolet i så måtto, at han skulle giffua henne i
|
|
|
förlijkningh, för then oxan som Bonde förfoor, för hennes
|
|
| S. man Börje Hårdh, penningar 10 marker. | |
| Lagh fest |
Kom för rätta Suen Börjeson, och utfeste en 12 manne
|
| Eedh, at han icke hade lägrat sins broders effterleffuerska | |
|
Nempnligen Botila Per Börjesons i Mieridh.
|
|
| Gick lagh | Kom för ratta, Suen i Göshult, och gick en 12 manne |
|
Edh, at han icke hade lägrat Sånes hustru ibidem, samma-
|
|
|
ledis att Suens egen hustru icke fant them samman i mar-
|
|
|
kena, eller bar mat till them, och at han aldrigh slogh sijn
|
|
|
egen hustru för thens andras skull.
|
| Edemän hans |
| Siman Knutzson i Quinnalt | Anundh i Lijdhult |
| Nissa i Åsa | Nils i Lijdhult |
| Pelle i Beterås | Såne i Göshult |
| Håkon i Bökhult | Eskill i Beterås |
| Girmundh i Sunnemaa |
Jöns i Beterås
|
| Nils Jonson i Lunden |
|
Thermedh sades han frij för samme lägersmåll, at huilken
|
Sades frij |
|
honom thet ytterligare, utan skeligh widzordh förekastar
|
wijte |
| skall böta som lagh förmå. |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 1603-1618 Bild 12 (AID: v49313.b12, NAD: SE/VALA/0382503) |